{"id":101577,"date":"2026-05-30T21:41:00","date_gmt":"2026-05-30T21:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?page_id=101577"},"modified":"2026-06-05T08:45:44","modified_gmt":"2026-06-05T08:45:44","slug":"two-plane-balancing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/balancing-catalog\/two-plane-balancing\/","title":{"rendered":"\u09a6\u09c1\u0987-\u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 (\u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2) \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09a3"},"content":{"rendered":"<div class=\"vbm-cat\">\n<style>\n.vbm-cat .vbm-answer{background:#eaf1ec;border-left:4px solid #2f6e46;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 24px;font-size:16px;line-height:1.65;color:#16202b}\n.vbm-cat .vbm-toc{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 32px;padding:0}\n.vbm-cat .vbm-toc a{background:#f1f5f9;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:999px;padding:5.6px 13.6px;font-size:13.6px;color:#1f3a5f;text-decoration:none;white-space:nowrap;transition:background .18s,color .18s}\n.vbm-cat .vbm-toc a:hover{background:#1f3a5f;color:#fff}\n.vbm-cat .vbm-kit{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;align-items:start;margin:24px 0}\n@media(max-width:700px){.vbm-cat .vbm-kit{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-kit .media{margin:0}\n.vbm-cat .vbm-kit .media img{width:100%;border-radius:6px;display:block}\n.vbm-cat .vbm-kit .price{font-size:21.6px;font-weight:700;color:#b9542d;margin:8px 0 16px}\n.vbm-cat .vbm-kit .price span{font-size:13.6px;font-weight:400;color:#555}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list{list-style:none;margin:8px 0 20px;padding:0}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list li{padding:4.8px 0 4.8px 25.6px;position:relative;font-size:15.2px}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list li::before{content:\"\u2713\";position:absolute;left:0;color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-variants{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;margin:24px 0}\n@media(max-width:600px){.vbm-cat .vbm-variants{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-variant{border:2px solid #cbd5e1;border-radius:8px;padding:17.6px 20px}\n.vbm-cat .vbm-variant.is-primary{border-color:#b9542d;background:#faf4ef}\n.vbm-cat .vbm-variant .tag{display:inline-block;font-size:11.52px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;background:#b9542d;color:#fff;border-radius:3px;padding:.15em .55em;margin-bottom:8px}\n.vbm-cat .vbm-variant:not(.is-primary) .tag{background:#1f3a5f}\n.vbm-cat .vbm-variant h3{margin:4.8px 0 8px;font-size:16.8px}\n.vbm-cat .vbm-variant p{margin:0;font-size:14.4px;color:#444}\n.vbm-cat table.vbm-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-size:14.4px}\n.vbm-cat table.vbm-table caption{text-align:left;font-weight:700;margin-bottom:6.4px;color:#1f3a5f}\n.vbm-cat table.vbm-table th{background:#1f3a5f;color:#fff;padding:8.8px 12px;text-align:left}\n.vbm-cat table.vbm-table td{padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;vertical-align:top}\n.vbm-cat table.vbm-table tr:nth-child(even) td{background:#f8fafc}\n.vbm-cat table.vbm-table td.yes{color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat table.vbm-table td.no{color:#a32a22;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-trust{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9.6px;margin-top:20px}\n.vbm-cat .vbm-trust span{background:#f1f5f9;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:4px;padding:4.8px 12px;font-size:13.44px;color:#333}\n<\/style>\n<p class=\"vbm-cat-bc\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/balancing-catalog\/\">Balancing services<\/a> &rsaquo; Two-Plane (Dynamic) Balancing<\/p>\n<div class=\"vbm-hero2\">\n<div>\n<h1>\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 (\u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2) \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af &mdash; \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf, \u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf<\/h1>\n<p class=\"lede\">\u09af\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u098f\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09b8\u09cd\u09a4 \u09af\u09c7 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u099e\u09cd\u099c\u09b8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u09b9\u09af\u09bc, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u098f\u0995\u0995 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09a8\u09af\u09bc\u0964 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 \u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u098f\u0995\u09af\u09cb\u0997\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09bf \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u0989\u09ad\u09af\u09bc\u0987 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 &mdash; \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 <strong>influence-coefficient method<\/strong> &mdash; \u09a4\u09be\u0987 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a6\u09c8\u09b0\u09cd\u0998\u09cd\u09af \u099c\u09c1\u09a1\u09bc\u09c7 \u09ae\u09b8\u09c3\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7, \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u098f\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a8\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/balanset-1a\/\">Balanset-1A \u09aa\u09be\u09a8<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/community\/\">Ask our engineer<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_4f4vfw4f4vfw4f4v-1024x1024.webp\" alt=\"\u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac-\u09b8\u09b9\u0997 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 \u09a1\u09be\u09af\u09bc\u09a8\u09be\u09ae\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0995\u09b0\u09a3\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"vbm-answer\"><b>In short:<\/b> \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 (\u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2) \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09af\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09af\u09c1\u0997\u09b2 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u0989\u09ad\u09af\u09bc\u0987 \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 &mdash; \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ab\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u0985\u0995\u09cd\u09b7 \u099c\u09c1\u09a1\u09bc\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a4\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc \u09ac\u09b0\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a1\u09bf\u09b8\u09cd\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ad\u09c2\u09a4 \u09a8\u09af\u09bc\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u09b9\u09be\u0989\u099c\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ab\u09cd\u099f\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09c7\u099c\u09be\u09b0 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cb\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09c3\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc \u09af\u09be \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u0993\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09a4\u09b2\u09c7 \u09aa\u09be\u09b2\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc; Balanset-1A \u09a4\u0996\u09a8 \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09a4\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u09af\u09cb\u0997\u09c7 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09ad\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cb\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09aa\u09b8\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987 &mdash; \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u099a\u09be\u09b0-\u09b0\u09be\u09a8 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09bf\u0982 \u0997\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7, \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7, \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<nav class=\"vbm-toc\">\n<a href=\"#signs\">Symptoms<\/a><br \/>\n<a href=\"#physics\">1 vs 2 planes<\/a><br \/>\n<a href=\"#why\">Causes &amp; costs<\/a><br \/>\n<a href=\"#how\">Step by step<\/a><br \/>\n<a href=\"#what\">What we balance<\/a><br \/>\n<a href=\"#standards\">Standards<\/a><br \/>\n<a href=\"#device\">The Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a href=\"#cases\">Real cases<\/a><br \/>\n<a href=\"#calc\">Calculators<\/a><br \/>\n<a href=\"#faq\">FAQ<\/a><br \/>\n<\/nav>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"signs\">\n<h2>\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u0995\u09c7 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3<\/h2>\n<p>\u098f\u0995\u099f\u09bf \u098f\u0995\u0995-\u09a4\u09b2 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u0995\u09c7 \u09a8\u09c0\u09b0\u09ac \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u0995\u09be\u0981\u09aa\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0:<\/p>\n<div class=\"vbm-signs\">\n<div><b>Vibration at both bearing housings<\/b> \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09b8\u09cd\u09a4\u09a4\u09be \u09ac\u09be \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09bf\u09a4\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09a4\u09b2 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<\/div>\n<div><b>\u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u098f\u0995 \u09a6\u09bf\u0995 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7, \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u0995 \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09c7<\/b> \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a4\u09b2\u09c7 \u0993\u099c\u09a8 \u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09c0\u09a4 \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u0981\u09aa\u09a8 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 &mdash; \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09af\u09c1\u0997\u09b2 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af\u09aa\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u0995\u09c7\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09af\u09be \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/div>\n<div><b>Wide or long rotors<\/b> \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u09ae, \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09b8\u09cd\u09a4 \u0987\u09ae\u09cd\u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09b0, \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09ad\u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ab\u09cd\u099f \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b9\u09c1-\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ab\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09af\u09bc \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09ad\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ad\u09c2\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/div>\n<div><b>\u09ac\u09be\u0981\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u09b8\u09b9 \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0<\/b> \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 RPM-\u098f, \u09ac\u09be\u0981\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u09ae\u09cb\u09a1 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u09a4\u09b0\u09a3\u0995\u09c7 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u0995\u09b0\u09c7; \u098f\u0995\u0995-\u09a4\u09b2 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09c0\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<\/div>\n<div><b>\u098f\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4 \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5\u09a4\u09be<\/b> \u09af\u09a6\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u09ad\u09c1\u09b2 \u09a4\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u098f\u0995\u0995-\u09a4\u09b2 \u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u0996\u09a8 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u0964<\/div>\n<div><b>Persistent residual vibration after single-plane work<\/b> \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09af\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u098f\u0995\u0995-\u09a4\u09b2 \u09b0\u09be\u09a8-\u098f\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u0995\u09be\u0981\u09aa\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a6\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09af\u09c1\u0997\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u0964<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"physics\">\n<h2>\u098f\u0995\u0995-\u09a4\u09b2 \u09ac\u09a8\u09be\u09ae \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2: \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u0996\u09a8 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09a4\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8?<\/h2>\n<p>\u098f\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09a4\u09b2 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09c7 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<h3>\u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b0<\/h3>\n<p><b>Static unbalance<\/b> &mdash; \u09ad\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u0998\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8 \u0985\u0995\u09cd\u09b7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u099c\u09a1\u09bc\u09a4\u09be \u0985\u0995\u09cd\u09b7 \u098f\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b2\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09a4\u09b2 \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f: \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ad\u09b0 \u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0964 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0: \u09aa\u09be\u09a4\u09b2\u09be \u09aa\u09c1\u09b2\u09bf, \u09b8\u0982\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u0982 \u099a\u09be\u0995\u09be, \u098f\u0995\u0995-\u09a4\u09b2 \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09a1\u09bf\u09b8\u09cd\u0995\u0964<\/p>\n<p><b>Couple unbalance<\/b> &mdash; \u09ad\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u099c\u09a1\u09bc\u09a4\u09be \u0985\u0995\u09cd\u09b7 \u09b9\u09c7\u09b2\u09be\u09a8\u09cb\u0964 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b2\u09c7 \u09ac\u09b0\u0982 \u0995\u09be\u0981\u09aa\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a4\u09b2\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc \u09a8\u09be; \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09c0\u09a4 \u09ad\u09b0 180&deg; \u09aa\u09c3\u09a5\u0995 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09a4\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u09c7 \u0985\u09aa\u09b0\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a4\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u0964 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0: \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09a8\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u09ae, \u09ae\u09cb\u099f\u09b0 \u0986\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u099a\u09be\u09b0, \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ab\u09cd\u099f \u09b8\u09ae\u09be\u09ac\u09c7\u09b6\u0964<\/p>\n<p><b>\u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2 (\u09b8\u0982\u09ae\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09bf\u09a4) \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be<\/b> &mdash; \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0: \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09af\u09c1\u0997\u09b2 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u0989\u09ad\u09af\u09bc\u0987 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u0964 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ab\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09a4\u09b2 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c7\u099a\u09cd\u099b\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u0964 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09a8 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7\u0964<\/p>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Single-plane vs two-plane balancing: decision guide<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Factor<\/th>\n<th>Single-plane (static)<\/th>\n<th>\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 (\u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Rotor shape<\/td>\n<td>Thin disc; axial width much less than diameter<\/td>\n<td>\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0; \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09af\u09bc \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u09ac\u09be \u09ac\u09a1\u09bc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Unbalance type<\/td>\n<td>Static unbalance only<\/td>\n<td>\u09af\u09c1\u0997\u09b2 \u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09a4 (\u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2) \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\/D \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09be\u09a4 (\u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09af\u09bc \u09a6\u09c8\u09b0\u09cd\u0998\u09cd\u09af \/ \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8)<\/td>\n<td>L\/D &lt; 0.5 (\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc)<\/td>\n<td>L\/D &ge; 0.5, or rotor exceeds its first critical speed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Number of sensors<\/td>\n<td>1 vibration sensor + 1 laser tacho<\/td>\n<td>2 vibration sensors + 1 laser tacho<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Number of measurement runs<\/td>\n<td>3 runs (baseline + trial + correction)<\/td>\n<td>4 runs (baseline + plane-1 trial + plane-2 trial + correction)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Correction planes<\/td>\n<td>1<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Typical equipment<\/td>\n<td>Narrow fan impellers, pulleys, single-stage discs<\/td>\n<td>Drums, driveshafts, wide impellers, multi-stage rotors, motor rotors<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Standard reference<\/td>\n<td>ISO 21940-11 (1-plane rigid rotor)<\/td>\n<td>ISO 21940-11 (2-plane rigid rotor)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>\u09ac\u09c1\u09a1\u09bc\u09cb \u0986\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09ae:<\/b> \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0993\u099c\u09a8 \u09b8\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u098f \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09be \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u098f\u09b0 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09c0\u09a4 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09af\u09c1\u0997\u09b2 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u0986\u099b\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"why\">\n<h2>\u099a\u0993\u09a1\u09bc\u09be \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0995\u09c7\u09a8 \u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09af\u09bc &mdash; \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u099f\u09bf\u09b0 \u0996\u09b0\u099a \u0995\u09a4<\/h2>\n<p>\u09af\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09ac\u09be \u09ae\u09c7\u09b0\u09be\u09ae\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc, \u09a4\u0996\u09a8 \u09ad\u09b0 \u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09ae\u0987 \u098f\u09b0 \u0985\u0995\u09cd\u09b7 \u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b8\u09ae\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a4\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u0995\u09cd\u09b7\u09af\u09bc \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0987\u09ae\u09cd\u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09aa\u09b0\u099f\u09bf\u09b0 \u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u0996\u09be\u09af\u09bc; \u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09b2\u09cd\u09a1 \u09ae\u09c7\u09b0\u09be\u09ae\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u098f\u0995\u0995 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09af\u09bc \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7; \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf-\u0986\u09aa \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u0985\u09b8\u09ae\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099c\u09ae\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09a8\u09af\u09bc \u09ac\u09b0\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf <em>couple<\/em> \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09af\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c1\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u09af\u09cb\u0997\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u0989\u09ad\u09af\u09bc\u0987 \u09a6\u09c2\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09ac\u09bf\u09ae\u09c1\u0996\u09c0 \u09ac\u09b2 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u09aa\u09be\u09af\u09bc \u09af\u0996\u09a8 <em>square<\/em> \u0998\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8 \u0997\u09a4\u09bf\u09b0, \u09eb\u09e6\u09e6 &nbsp;RPM \u098f \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09a8\u09ae\u09cd\u09b0 \u09af\u09c1\u0997\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09e9,\u09e6\u09e6\u09e6 &nbsp;RPM \u098f \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u0995 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09af\u09c1\u0997\u09b2 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u0989\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2 \u09b2\u09cb\u09a1 \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u099c\u09ae\u09be \u09b9\u09af\u09bc, \u09b8\u09bf\u09b2 \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09af\u09bc, \u09ab\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09a8\u09be\u09b0 \u0996\u09cb\u09b2\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09be\u09a0\u09be\u09ae\u09cb\u0997\u09a4 \u09ab\u09be\u099f\u09b2 \u09ae\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u099f\u09bf\u0982 \u09aa\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u099b\u09a1\u09bc\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf &mdash; \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982, \u09b8\u09bf\u09b2, \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09a8, \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae &mdash; \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09a6\u09c1\u0987-\u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0996\u09b0\u099a \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0997\u09c1\u09a3 \u0985\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<div class=\"vbm-stats\">\n<div class=\"vbm-stat\"><b>&times;10<\/b><span>\u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u0985\u09b0\u09cd\u09a7\u09c7\u0995 \u09b9\u09b2\u09c7 \u09ac\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>&minus;70%<\/b><span>typical vibration drop after one session<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>2<\/b><span>planes corrected, one visit<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>4<\/b><span>\u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7: \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0\u09c7\u0996\u09be, P1 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be, P2 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u09af\u09be\u099a\u09be\u0987<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>\u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u0985\u09b0\u09cd\u09a7\u09c7\u0995 \u0995\u09b0\u09be \u0995\u09c7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09b0\u09c7<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\"><b>ISO 281<\/b> defines rolling-bearing rating life as <b>L<sub>10<\/sub> = (C\/P)<sup>p<\/sup><\/b>, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 P \u09b9\u09b2 \u09ac\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2 \u09b2\u09cb\u09a1 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c2\u099a\u0995 p = 3 \u09ac\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u09ac\u0982 10\/3 \u09b0\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u0985\u09ac\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0985\u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1\u09b2\u09a8 <em>is<\/em> \u09af\u09c7 \u0998\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09ae\u09be\u09a8 \u09b2\u09cb\u09a1 P, \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09b8\u09cd\u09a4\u09a4\u09be \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u0995 \u0995\u09b0\u09c7&mdash;\u09a4\u09be\u0987 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u0985\u09b0\u09cd\u09a7\u09c7\u0995 \u0995\u09be\u099f\u09be P \u0985\u09b0\u09cd\u09a7\u09c7\u0995 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b9\u09a8 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 2 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u0997\u09c1\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7<sup>p<\/sup>: about <b>\u09ac\u09b2 \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ee&times; \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af ~\u09e7\u09e6&times;<\/b> (2<sup>10\/3<\/sup>&nbsp;&asymp;&nbsp;\u09e7\u09e6)\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/calculators\/bearing-load\/\">bearing-life calculator<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"how\">\n<h2>Two-plane balancing &mdash; step-by-step field procedure<\/h2>\n<p>Balanset-1A \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac-\u09b8\u09b9\u0997 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09c7\u099c\u09be\u09b0 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cb \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u098f\u0995\u0995 \u0985\u09a8-\u09b8\u09be\u0987\u099f \u09b8\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7 \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7:<\/p>\n<ol class=\"vbm-steps\">\n<li><b>Mount the sensors.<\/b> \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u09b9\u09be\u0989\u099c\u09bf\u0982 \u098f \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u09a4\u09cd\u09ac\u09b0\u09a3\u09ae\u09be\u09aa\u0995 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 (\u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 1 \u098f\u09ac\u0982 2) \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ab\u09cd\u099f\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ab\u09b2\u0995 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09c7 \u09b2\u09c7\u099c\u09be\u09b0 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cb\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987 &mdash; \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u099c\u09c1\u09a1\u09bc\u09c7 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09bf\u0982 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964<\/li>\n<li><b>Measure the baseline.<\/b> \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09bf\u0982 \u0997\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09be\u09a8 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09b8\u09cd\u09a4\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09cb\u09a3 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u0995\u09b0\u09c7 \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u09af\u09cb\u0997\u09c7, \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 1&times;&nbsp;RPM \u09ad\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0 \u09af\u09be \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09b8\u0982\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/li>\n<li><b>\u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 1 \u098f \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0993\u099c\u09a8 \u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964<\/b> \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09ad\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09cc\u09a3\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u099f\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u09a8 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u0993\u099c\u09a8 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 <em>both<\/em> \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8, \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09b8\u09b9\u0997\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/li>\n<li><b>\u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0993\u099c\u09a8 \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 2 \u098f \u09b8\u09b0\u09be\u09a8\u0964<\/b> \u098f\u0995\u0987 \u09ad\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2\u09c7 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09be\u09a8 \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09b8-\u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09a1\u09bf\u09ad\u09be\u0987\u09b8\u099f\u09bf\u09b0 \u098f\u0996\u09a8 2&times;2 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09b8\u09b9\u0997 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/li>\n<li><b>Let the device calculate.<\/b> Balanset-1A \u09a6\u09c1\u0987-\u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac-\u09b8\u09b9\u0997 \u09b8\u09ae\u09c0\u0995\u09b0\u09a3 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09ad\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cc\u09a3\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u098f\u0995\u09af\u09cb\u0997\u09c7 \u0986\u0989\u099f\u09aa\u09c1\u099f \u0995\u09b0\u09c7 &mdash; \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c1\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u0997\u09be\u09a3\u09bf\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987\u0964<\/li>\n<li><b>Fit corrections and verify.<\/b> \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u0993\u099c\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2\u09c7 \u0997\u09a3\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099a\u09c2\u09a1\u09bc\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b0\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u0985\u09ac\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f G-\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af ISO &nbsp;21940-11 \u09b8\u09b9\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 Balanset-1A \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09a5\u09bf\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8 \u09b8\u0982\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"what\">\n<h2>\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2\u09c7 \u09af\u09be \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09bf<\/h2>\n<ul class=\"vbm-list\">\n<li>\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09be\u09ad\u09bf\u09ae\u09c1\u0996\u09c0 \u09aa\u09be\u0996\u09be \u0987\u09ae\u09cd\u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u09ac\u09cd\u09b2\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u09b0<\/li>\n<li>\u09b8\u09ae\u09a8\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4 \u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u099d\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0987 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u09ae<\/li>\n<li>Driveshafts and cardan shafts<\/li>\n<li>\u09ac\u09b9\u09c1-\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09aa\u09ae\u09cd\u09aa \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09b0 \u0987\u09ae\u09cd\u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995<\/li>\n<li>\u0995\u09be\u0997\u099c-\u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8 \u09b0\u09cb\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09a3\/\u09aa\u09cd\u09b0\u09b2\u09c7\u09aa \u09b8\u09bf\u09b2\u09bf\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0<\/li>\n<li>\u09b8\u09cd\u0995\u09cd\u09b0\u09c1 \u0995\u09a8\u09ad\u09c7\u09af\u09bc\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u0997\u09be\u09b0 \u09af\u09be ~500&nbsp;\u09ae\u09bf\u09ae\u09bf\u09b0 \u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998<\/li>\n<li>\u09ae\u09cb\u099f\u09b0 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09c7\u09a8\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09af\u09bc \u09a6\u09c8\u09b0\u09cd\u0998\u09cd\u09af \u09b8\u09b9<\/li>\n<li>\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09b0 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09be\u09b7\u09cd\u09aa-\u099f\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u0987\u09a8 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 (\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u09af\u09be\u099a\u09be\u0987\u0995\u09b0\u09a3)<\/li>\n<li>Any rotor where single-plane correction leaves one bearing still shaking<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"standards\">\n<h2>Tolerances &amp; standards<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\">\n<p><b>ISO 21940-11<\/b> (\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 ISO 1940-1) \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af G0.4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 G4000 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u0997\u09c1\u09a3\u09ae\u09be\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u09b8\u0982\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09af\u0996\u09a8\u0987 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09af\u09bc-\u09a6\u09c8\u09b0\u09cd\u0998\u09cd\u09af-\u09a5\u09c7\u0995\u09c7-\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09be\u09a4 \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf 0.5 \u0985\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u0995\u09b0\u09c7, \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09af\u0996\u09a8 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u09ae\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09a4\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0985\u09ac\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0985\u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1\u09b2\u09a8 \u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8\u09b0\u09c2\u09aa \u0997\u09a3\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc:<\/p>\n<p><b>U<sub>per<\/sub> (g&middot;\u09ae\u09bf\u09ae\u09bf) = e<sub>per<\/sub> &times; m \/ 2<\/b>, where e<sub>per<\/sub> = G&nbsp;&times;&nbsp;9549 \/ n (\u09ae\u09bf\u09ae\u09bf\/\u09b8\u09c7 &times; \u0986\u09b0\u09aa\u09bf\u098f\u09ae &rarr; \u00b5m \u09b8\u09ae\u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09be), m \u09b9\u09b2 \u0995\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09ad\u09b0, \u098f\u09ac\u0982 \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f\u09b0 2 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09a4\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09b9\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u09a4\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09be\u0996\u09be \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc <b>G6.3<\/b> \u09ac\u09be <b>G2.5<\/b> per <b>ISO 14694<\/b>; \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u09b2\u09a4\u09be \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8-\u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae \u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 <b>G1.0<\/b> \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u09b8\u09c2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">residual-unbalance calculator<\/a> \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 G-\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1, \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09ad\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09c7\u09ac\u09be \u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09b8\u09b9\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09c7\u09a4\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u099f\u09bf \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"device\">\n<h2>Balanset-1A &mdash; \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0-\u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099f<\/h2>\n<p>\u09af\u09c7\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af &mdash; \u09aa\u09be\u0996\u09be, \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u09ae, \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09ad\u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ab\u099f, \u09ac\u09b9\u09c1-\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09aa\u09ae\u09cd\u09aa \u09b8\u09ae\u09be\u09ac\u09c7\u09b6 &mdash; \u098f\u0995 \u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09ac\u09b2 \u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc: <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/balanset-1a\/\">\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09b8\u09c7\u099f-\u09e7\u098f<\/a>\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u099a\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u09b2 \u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u0995 \u09af\u09be \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7 <strong>\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7, \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09bf\u0982 \u0997\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7<\/strong>, \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac-\u09b8\u09b9\u0997 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 &mdash; \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a4\u09b2\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be, \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09a4\u09b2\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u0964 \u09b8\u09ab\u099f\u0993\u09af\u09bc\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09a4\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09ad\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cb\u09a3 \u0997\u09a3\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8 \u09b8\u0982\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<div class=\"vbm-kit\">\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%9A%D0%B8%D1%82-scaled-1024x683.jpg\" alt=\"\u09b8\u0982\u09ac\u09c7\u09a6\u0995, \u09b2\u09c7\u099c\u09be\u09b0 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cb\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0, \u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c7\u09b8 \u09b8\u09b9 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 Balanset-1A \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099f\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<div>\n<h3>\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09bf\u099f\u09c7 \u0995\u09c0 \u0986\u099b\u09c7<\/h3>\n<p class=\"price\">&euro;1,975 <span>&middot; \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09bf\u099f, \u09b8\u09cd\u099f\u0995\u09c7, VAT \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8<\/span><\/p>\n<ul class=\"vbm-kit-list\">\n<li>Interface measurement unit (USB, 2 channels)<\/li>\n<li>Two vibration accelerometers (4&nbsp;m cable, 10&nbsp;m optional)<\/li>\n<li>Laser tachometer \/ optical phase sensor (50&ndash;500&nbsp;mm)<\/li>\n<li>\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099a\u09cc\u09ae\u09cd\u09ac\u0995\u09c0\u09af\u09bc \u09a6\u09be\u0981\u09a1\u09bc\u09be\u09a8\u09cb<\/li>\n<li>\u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09b2 &amp; \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u0993\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a1\u09bf\u099c\u09bf\u099f\u09be\u09b2 \u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b2<\/li>\n<li>Windows balancing &amp; analysis software<\/li>\n<li>Plastic transport case<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/balanset-1a\/\">Balanset-1A \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09a8<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/community\/\">Ask our engineer<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variants\">\n<div class=\"vbm-variant is-primary\"><span class=\"tag\">Recommended<\/span><\/p>\n<h3>Full Kit<\/h3>\n<p>\u0987\u0989\u09a8\u09bf\u099f &middot; 2 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09b0 &middot; \u09b2\u09c7\u099c\u09be\u09b0 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cb\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 &middot; \u099a\u09cc\u09ae\u09cd\u09ac\u0995 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 &middot; \u09a1\u09bf\u099c\u09bf\u099f\u09be\u09b2 \u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b2 &middot; \u09b8\u09ab\u099f\u0993\u09af\u09bc\u09cd\u09af\u09be\u09b0 &middot; \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09c7\u09b8\u0964 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variant\"><span class=\"tag\">OEM<\/span><\/p>\n<h3>OEM set<\/h3>\n<p>\u0987\u0989\u09a8\u09bf\u099f &middot; 2 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09b0 &middot; \u09b2\u09c7\u099c\u09be\u09b0 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cb\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 &middot; \u09b8\u09ab\u099f\u0993\u09af\u09bc\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u0964 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0987\u09a4\u09bf\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1, \u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c7\u09b8 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af, \u09ac\u09be \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u099f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09bf\u09a4 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8\u09c7 \u098f\u09ae\u09ac\u09c7\u09a1 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Key technical specifications<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Parameter<\/th>\n<th>Value<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Measurement channels<\/td>\n<td>2 (single- &amp; two-plane balancing)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vibration velocity range<\/td>\n<td>0.05&ndash;100 mm\/s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Frequency range<\/td>\n<td>5&ndash;300 Hz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Measurement accuracy<\/td>\n<td>&plusmn;5% \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Method<\/td>\n<td>3-run influence-coefficient (1 or 2 planes)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Analysis<\/td>\n<td>Amplitude &amp; phase at 1&times;, FFT spectrum &amp; waveform, saved reports<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Laptop<\/td>\n<td>\u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09a8\u09af\u09bc (Windows PC, \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vbm-trust\"><span><b>&#10003;<\/b> In stock<\/span><span><b>&#10003;<\/b> DHL Portugal &euro;35<\/span><span><b>&#10003;<\/b> DHL worldwide &euro;110<\/span><span><b>&#10003;<\/b> \u09e8-\u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09bf<\/span><span><b>&#10003;<\/b> VAT invoice<\/span><span><b>&#10003;<\/b> Engineer support<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"cases\">\n<h2>Real two-plane balancing cases<\/h2>\n<div class=\"vbm-cases\">\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/example\/balancing-a-combine-harvester-with-balanset-1a\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_7562-20251110201337-1024x768.webp\" alt=\"Balanset-1A \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0995\u09ae\u09cd\u09ac\u09be\u0987\u09a8 \u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09a5\u09cd\u09b0\u09c7\u09b6\u09bf\u0982 \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u0987-\u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>\u09b8\u09ae\u09a8\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4 \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u09ae (\u09e8-\u09a4\u09b2)<\/h3>\n<p>\u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09a4\u09b2 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09c3\u09b7\u09bf \u09b8\u0982\u09ae\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09a3 \u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0995 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0964<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/example\/rotors\/drive-shaft-balancing\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/balkar3000-10-1024x671.webp\" alt=\"Two-plane driveshaft dynamic balancing at operating speed\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Driveshaft (2-plane)<\/h3>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u0993\u099c\u09a8 \u09b8\u09b9 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09ad\u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ab\u099f\u09c7\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u0964<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/example\/exhausters-balancing\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IlX0vbpdgB0-1024x576.webp\" alt=\"\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09b9\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0987\u09ae\u09cd\u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u09a6\u09c1\u0987-\u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Wide exhauster impeller<\/h3>\n<p>\u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b6\u0995 \u0987\u09ae\u09cd\u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09b0\u09c7 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0964<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af &mdash; \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7<\/h2>\n<div class=\"vbm-cases\">\n<div class=\"vbm-case\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bs1ManualEngV156-May2023-10468961.webp\" alt=\"Balanset-1A \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09c1\u0987-\u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac-\u09b8\u09b9\u0997 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09aa \u09b8\u09c7\u099f\u0986\u09aa, \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Influence-coefficient setup<\/h3>\n<p>\u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09c7\u099c\u09be\u09b0 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cb \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09a4\u09b2 \u098f\u0995\u09af\u09cb\u0997\u09c7 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-case\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697402_121.webp\" alt=\"\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09ac\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af, \u0985\u09aa\u09b8\u09be\u09b0\u09a3 \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0987\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Balanced in place<\/h3>\n<p>\u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0997\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc &mdash; \u0995\u09cb\u09a8 \u0985\u09aa\u09b8\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-case\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA-%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D1%82-2024-05-14-01-28-32.webp\" alt=\"Balanset-1A \u09b8\u09ab\u099f\u0993\u09af\u09bc\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09a8 \u09a6\u09c1\u0987-\u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09ad\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cb\u09a3 \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Both planes solved<\/h3>\n<p>\u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09ad\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cb\u09a3 \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 1 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 2 \u098f\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u09af\u09cb\u0997\u09c7 \u098f\u0995 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7 \u0997\u09a3\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-case\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA-%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D1%82-2024-05-14-01-29-01.webp\" alt=\"Balanset-1A residual unbalance verification report after two-plane balancing\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Verified result<\/h3>\n<p>\u099a\u09c2\u09a1\u09bc\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2\u09c7 ISO&nbsp;21940-11 \u09b8\u09b9\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09ac\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0985\u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1\u09b2\u09a8 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"calc\">\n<h2>\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09a8\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u099f\u09b0<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/calculators\/trial-weight-calculator\/\">Trial weight calculator<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Residual unbalance (ISO 1940)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/calculators\/centrifugal-force-unbalance\/\">Centrifugal force from unbalance<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/calculators\/bearing-load\/\">Bearing-life calculator<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec vbm-faq\" id=\"faq\">\n<h2>Two-plane balancing FAQ<\/h2>\n<details>\n<summary>\u098f\u0995\u0995-\u09a4\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u0996\u09a8?<\/summary>\n<div class=\"ans\">\u09aa\u09be\u09a4\u09b2\u09be, \u09a1\u09bf\u09b8\u09cd\u0995-\u09b8\u09a6\u09c3\u09b6 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u0995-\u09a4\u09b2 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f &mdash; \u09b8\u0982\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0987\u09ae\u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09b0, \u09aa\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u0982 \u09b9\u09c1\u0987\u09b2 &mdash; \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09ad\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a4\u09b0\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 L\/D \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09be\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc 0.5 \u098f\u09b0 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09af\u0996\u09a8\u0987 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc, \u09ac\u09be \u09af\u0996\u09a8\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u098f\u0995\u0995-\u09a4\u09b2 \u09b0\u09be\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u0995\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u0985\u09aa\u09b0\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u0996\u09a8 \u09af\u09c1\u0997\u09cd\u09ae \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u0964<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09a4\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac-\u0997\u09c1\u09a3\u09be\u0999\u09cd\u0995 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7?<\/summary>\n<div class=\"ans\">\u09a1\u09bf\u09ad\u09be\u0987\u09b8\u099f\u09bf \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09b0 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u0993\u099c\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09b8\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09bf\u09a4 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u09ad\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0 (\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09b8\u09cd\u09a4\u09a4\u09be + \u09ab\u09c7\u099c) \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09a4\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09b0 \u09b8\u09b9 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u0997\u09c1\u09a3\u09be\u0999\u09cd\u0995 \u09aa\u09be\u09a8 &mdash; \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf (\u098f\u0995\u0987-\u09a4\u09b2) \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0995\u09cd\u09b0\u09b8-\u09a4\u09b2\u0964 Balanset-1A \u09a4\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf 2&times;2 \u09b0\u09c8\u0996\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09ad\u09b0 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09af\u09be \u098f\u0995\u0987 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u09ad\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0\u0995\u09c7 \u09b6\u09c2\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7, \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f ISO \u09b8\u09b9\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0964<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09a4\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09aa \u09b0\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8?<\/summary>\n<div class=\"ans\">\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf: \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09c7\u09b8\u09b2\u09be\u0987\u09a8 \u09b0\u09be\u09a8, \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 1-\u098f \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u0993\u099c\u09a8 \u09b8\u09b9 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09be\u09a8, \u09b8\u09ae\u09a4\u09b2 2-\u098f \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u0993\u099c\u09a8 \u09b8\u09b9 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09be\u09a8, \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u0993\u099c\u09a8 \u09ab\u09bf\u099f \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099a\u09c2\u09a1\u09bc\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09af\u09be\u099a\u09be\u0987\u0995\u09b0\u09a3 \u09b0\u09be\u09a8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09af\u09a6\u09bf \u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u0996\u09c1\u0981\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc \u09a4\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u099a\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u099c\u099f\u09bf\u09b2 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u09b2 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09b2-\u0993\u099c\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09b8\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 Balanset-1A \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09b8\u09a0\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u098f\u099f\u09bf \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4\u0964<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u0985\u09aa\u09b8\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7?<\/summary>\n<div class=\"ans\">\u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac-\u0997\u09c1\u09a3\u09be\u0999\u09cd\u0995 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09b0\u09cb\u099f\u09b0&rsquo;s \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09ac\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u0997\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u0964 Balanset-1A \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09b9\u09a8\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0 \u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 &mdash; \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0985\u09aa\u09b8\u09be\u09b0\u09a3 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u09af\u09a6\u09bf \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u0993\u099c\u09a8 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09af\u09be\u09af\u09bc \u09a8\u09be, \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09be\u099c \u09af\u09be \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u0964<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u0997\u09c1\u09a3\u09ae\u09be\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4?<\/summary>\n<div class=\"ans\">ISO 21940-11 \u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 G6.3 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u0995\u09ad\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7; \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09cd\u09b2\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 G6.3 \u09ac\u09be G2.5 \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac\u09c7 ISO 14694 \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c0 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u09a8\u09cd\u09a1\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u09b2\u09a4\u09be \u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae G1.0 \u09ac\u09be \u09b8\u09c2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09a4\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">residual-unbalance calculator<\/a> \u09af\u09c7\u0995\u09cb\u09a8\u09cb G-\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u09ad\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09cb\u09a6\u09bf\u09a4 \u0985\u09ac\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae&middot;\u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c2\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7, \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09a4\u09b2 \u099c\u09c1\u09a1\u09bc\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u0995\u09cd\u09a4\u0964<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a6\u09b2 \u0995\u09bf Balanset-1A \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf-\u09a4\u09b2 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7?<\/summary>\n<div class=\"ans\">\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981\u0964 Balanset-1A \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u099c\u09cd\u099e \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0987 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a6\u09b2 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u09b0 \u09a7\u09be\u09aa\u09c7-\u09a7\u09be\u09aa\u09c7 \u09b8\u09ab\u099f\u0993\u09af\u09bc\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09aa \u09b0\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u0997\u09be\u0987\u09a1 \u0995\u09b0\u09c7, \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac-\u0997\u09c1\u09a3\u09be\u0999\u09cd\u0995 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u0997\u09b0\u09bf\u09a6\u09ae \u09b8\u09cd\u09ac\u09af\u09bc\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09a4\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09ad\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cb\u09a3 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc \u0986\u0989\u099f\u09aa\u09c1\u099f \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u09b0\u09cb\u099f\u09b0 \u099c\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09ae\u09c1\u0996\u09bf \u09b9\u09a8 \u09ac\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u099f\u09bf \u09ab\u09cb\u09b0\u09be\u09ae \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u0964<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>Learn the theory<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips blue\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/glossary\/two-plane-balancing\/\">Two-plane balancing<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/glossary\/dynamic-balancing\/\">Dynamic balancing<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/glossary\/field-balancing\/\">\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/glossary\/balance-quality\/\">Balance quality grades<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/glossary\/residual-unbalance\/\">Residual unbalance<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<h2>\u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09a4\u09b2 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 &mdash; \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u0997\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7, \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0985\u09aa\u09b8\u09be\u09b0\u09a3 \u09a8\u09c7\u0987<\/h2>\n<p>Balanset-1A \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a6\u09c1\u0987-\u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac-\u09b8\u09b9\u0997 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09be\u0987\u09a1 \u0995\u09b0\u09c7: \u09ac\u09c7\u09b8\u09b2\u09be\u0987\u09a8, \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09a8 \u09e7 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09b2, \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09a8 \u09e8 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09b2, \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09af\u09be\u099a\u09be\u0987\u0995\u09b0\u09a3 &mdash; \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099a\u09b2\u09ae\u09be\u09a8 \u0997\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7, \u09b0\u09cb\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09ac\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u0964 ISO 21940-11, ISO 14694 \u098f\u09ac\u0982 API 610 \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c0 \u09a8\u09a5\u09bf\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0985\u09ac\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8\u09a4\u09be\u0964 \u09b6\u09bf\u09aa\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4\u0964<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/balanset-1a\/\">Balanset-1A \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09a8<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/community\/\">\u09ab\u09cb\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balancing services &rsaquo; Two-Plane (Dynamic) Balancing Two-Plane (Dynamic) Balancing &mdash; Method, Physics and Field Procedure When a rotor is wide enough that unbalance differs at each end, a single correction plane is not enough. Two-plane dynamic balancing corrects both the static and couple components simultaneously &mdash; using the influence-coefficient method [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":101558,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-101577","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101577"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101686,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101577\/revisions\/101686"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}