{"id":101586,"date":"2026-05-30T21:41:00","date_gmt":"2026-05-30T21:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?page_id=101586"},"modified":"2026-07-02T18:22:11","modified_gmt":"2026-07-02T18:22:11","slug":"turbines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/balancing-catalog\/turbines\/","title":{"rendered":"Auswuchten von Turbinen &#038; Turboladern"},"content":{"rendered":"<div class=\"vbm-cat\">\n<style>\n.vbm-cat .vbm-toc{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:16px 0 8px;border-bottom:1px solid #e8e0d8;margin-bottom:24px}\n.vbm-cat .vbm-toc a{background:#f4ede6;color:#b9542d;padding:5.6px 13.6px;border-radius:32px;font-size:13.6px;font-weight:600;text-decoration:none;white-space:nowrap;transition:background .2s,color .2s}\n.vbm-cat .vbm-toc a:hover{background:#b9542d;color:#fff}\n.vbm-cat .vbm-answer{background:#eaf1ec;border-left:4px solid #2f6e46;padding:16px 20px;border-radius:8px;margin:20px 0;font-size:16px;line-height:1.65;color:#16202b}\n.vbm-cat .vbm-kit{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;align-items:start;margin:24px 0}\n@media(max-width:700px){.vbm-cat .vbm-kit{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-kit .media img{width:100%;height:auto;border-radius:8px}\n.vbm-cat .vbm-kit-list{list-style:none;padding:0;margin:12px 0 16px}\n.vbm-cat .vbm-kit-list li{padding:4.8px 0 4.8px 25.6px;position:relative;font-size:15.2px}\n.vbm-cat .vbm-kit-list li::before{content:\"\u2713\";position:absolute;left:0;color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat .price{font-size:20px;font-weight:700;color:#b9542d;margin:8px 0}\n.vbm-cat .price span{font-size:13.6px;font-weight:400;color:#555}\n.vbm-cat .vbm-variants{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;margin:24px 0}\n@media(max-width:600px){.vbm-cat .vbm-variants{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-variant{border:2px solid #d1c9bf;border-radius:9.6px;padding:17.6px 20px}\n.vbm-cat .vbm-variant.is-primary{border-color:#b9542d;background:#fdf8f5}\n.vbm-cat .vbm-variant .tag{display:inline-block;font-size:12px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;background:#b9542d;color:#fff;border-radius:32px;padding:2.4px 10.4px;margin-bottom:8px}\n.vbm-cat .vbm-variant:not(.is-primary) .tag{background:#1f3a5f}\n.vbm-cat .vbm-variant h3{margin:5.6px 0 8px;font-size:16.8px}\n.vbm-cat .vbm-variant p{font-size:14.4px;margin:0}\n.vbm-cat .vbm-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-size:14.72px}\n.vbm-cat .vbm-table caption{caption-side:top;text-align:left;font-weight:700;color:#1f3a5f;margin-bottom:8px;font-size:15.2px}\n.vbm-cat .vbm-table th,.vbm-cat .vbm-table td{padding:8.8px 13.6px;border:1px solid #ddd;text-align:left}\n.vbm-cat .vbm-table thead th{background:#1f3a5f;color:#fff;font-weight:600}\n.vbm-cat .vbm-table tbody tr:nth-child(even){background:#f7f5f2}\n.vbm-cat .vbm-table td.yes{color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-table td.no{color:#c0392b;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-trust{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9.6px;margin:20px 0}\n.vbm-cat .vbm-trust span{background:#f0f4f9;border:1px solid #c0d0e0;border-radius:32px;padding:4.8px 13.6px;font-size:13.6px;color:#1f3a5f}\n.vbm-cat .vbm-trust span b{color:#2f6e46}\n<\/style>\n<p class=\"vbm-cat-bc\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/balancing-catalog\/\">Auswuchtdienstleistungen<\/a> &rsaquo; Turbinen &amp; Turbolader<\/p>\n<div class=\"vbm-hero2\">\n<div>\n<h1>Auswuchten von Turbinen &amp; Turboladern \u2014 In-Situ, bei Betriebsdrehzahl<\/h1>\n<p class=\"lede\">Dampfturbinen, Gasturbinen, Wasserkraftlaufr\u00e4der, Hauptwellen von Windturbinen und Rotoren industrieller Turbolader drehen so schnell, dass selbst Mikrogramm-Exzentrizit\u00e4ten zerst\u00f6rerische Schwingungen erzeugen. Wir wuchten sie <strong>in ihren eigenen Lagern, bei Betriebsdrehzahl<\/strong> \u2013 keine Demontage, kein Versand in eine Werkstatt \u2013 und dokumentieren Sie das Ergebnis gem\u00e4\u00df ISO 20816 und ISO 21940-11.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/balanset-1a\/\">Balanset-1A jetzt kaufen<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/community\/\">Fragen Sie unseren Ingenieur<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6-1024x576.webp\" alt=\"Turbinen- und Turbolader-Feldauswuchten mit Schwingungsmessung am Lagergeh\u00e4use\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"vbm-answer\"><b>Kurz gesagt:<\/b> Rotoren von Turbinen und industriellen Turboladern werden ausgewuchtet <em>an Ort und Stelle<\/em> bei Betriebsdrehzahl nach der Methode des Einflusskoeffizienten. Schwingungssensoren an den Lagergeh\u00e4usen und ein Lasertachometer messen Amplitude und Phase; das Balanset-1A berechnet die exakte Ausgleichsmasse und den Winkel f\u00fcr eine oder zwei Ebenen; nach dem Einbau des Gewichts wird die Restschwingung anhand der Zonengrenzwerte nach ISO 20816 f\u00fcr die spezifische Turbinenklasse und der G-Klasse nach ISO 21940-11 f\u00fcr den Rotor \u00fcberpr\u00fcft. Der gesamte Prozess \u2013 vom ersten Lauf bis zum dokumentierten Ergebnis \u2013 dauert normalerweise weniger als eine Arbeitsschicht vor Ort.<\/p>\n<nav class=\"vbm-toc\">\n<a href=\"#signs\">Symptome<\/a><br \/>\n<a href=\"#why\">Warum es passiert<\/a><br \/>\n<a href=\"#process\">Wie wir das machen<\/a><br \/>\n<a href=\"#scope\">Was wir auswuchten<\/a><br \/>\n<a href=\"#standards\">Normen<\/a><br \/>\n<a href=\"#device\">Balanset-1A-Kit<\/a><br \/>\n<a href=\"#cases\">F\u00e4lle vor Ort<\/a><br \/>\n<a href=\"#compare\">Feld vs. Maschine<\/a><br \/>\n<a href=\"#calculators\">Rechner<\/a><br \/>\n<a href=\"#faq\">FAQ<\/a><br \/>\n<\/nav>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"signs\">\n<h2>Anzeichen einer Unwucht Ihrer Turbine oder Ihres Turboladers<\/h2>\n<p>Hochdrehende Turbinenrotoren verst\u00e4rken die Folgen einer Unwucht dramatisch. Diese Warnsignale sollten niemals ignoriert werden:<\/p>\n<div class=\"vbm-signs\">\n<div><b>1&times; Wellenschwingung<\/b> Eine dominante Schwingungskomponente bei der Betriebsfrequenz ist die direkte spektrale Signatur der Restunwucht des Rotors und muss anhand der Zonengrenzen der ISO 20816 bewertet werden.<\/div>\n<div><b>Temperaturanstieg des Lagers<\/b> Dynamische Unwuchtbelastungen erw\u00e4rmen Gleit- und W\u00e4lzlager \u00fcber ihre Auslegungsgrenze hinaus, was die \u00d6lalterung beschleunigt und die Wartungsintervalle verk\u00fcrzt.<\/div>\n<div><b>Resonanzanregung der Schaufeln<\/b> Unwuchtbedingte Wellenschwingungen koppeln in die Schaufelreihe ein; eine Kreuzung des Campbell-Diagramms bei einer Schaufeleigenfrequenz kann zum Bruch einer Schaufel f\u00fchren.<\/div>\n<div><b>Dichtungsabrieb &amp; \u00d6lleckagen<\/b> Ein au\u00dfermittig kreisender Rotor verschlie\u00dft die Spalte auf einer Seite des Dichtungsrings, wodurch Abriebspuren an Labyrinth- oder Kohledichtungen entstehen und \u00d6l oder Dampf entweichen k\u00f6nnen.<\/div>\n<div><b>Schutzausl\u00f6sung bei \u00dcberschreitung des Schwingungsgrenzwerts<\/b> Moderne Turbinenschutzsysteme schalten das Aggregat ab, wenn die Schwingungen einen Schwellenwert der ISO 20816 Zone D \u00fcberschreiten. Wiederholte Ausl\u00f6sungen, w\u00e4hrend die Maschine ansonsten in Ordnung ist, deuten in der Regel auf einen allm\u00e4hlichen Aufbau einer Unwucht hin.<\/div>\n<div><b>Hohe Vibrationen nach der Wartung<\/b> Neubeschaufelung, Reinigung oder erneuter Zusammenbau verschieben die Massenverteilung und m\u00fcssen vor der Wiederinbetriebnahme durch eine Auswuchtpr\u00fcfung abgeschlossen werden.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"why\">\n<h2>Warum Turbinen Unwucht entwickeln \u2013 und was das kostet<\/h2>\n<p>Turbinenrotoren arbeiten bei Drehzahlen, bei denen sie sich eher wie flexible K\u00f6rper als wie starre Massen verhalten \u2013 sie verbiegen sich leicht unter ihrem eigenen Gewicht und unter aerodynamischer Belastung, so dass sich der effektive Masseschwerpunkt zwischen den Eigenformen verschiebt. Unwucht entsteht durch <b>Erosion und Ablagerungen an den Schaufeln<\/b> in Dampf- und Gasturbinen, <b>Kavitationsschaden<\/b> in hydraulischen Laufr\u00e4dern, <b>Eiszuwachs<\/b> auf den Fl\u00fcgeln von Windturbinen und <b>Dichtungsverschlei\u00df<\/b> die die rotierende Masse ver\u00e4ndert. Bei Turboladern sind Kohlenstoff- und Ru\u00dfablagerungen auf dem Turbinenrad die Hauptursache und k\u00f6nnen sich innerhalb von Tausenden von Betriebsstunden entwickeln.<\/p>\n<p>Die Kosten einer ignorierten Turbinenunwucht gehen weit \u00fcber den Austausch von Lagern hinaus: Schaufelerm\u00fcdungen zwingen zu l\u00e4ngeren \u00dcberholungen, das Reiben von Dichtungen erfordert eine Pr\u00e4zisionsnachbearbeitung, und ein einziger Zwangsstillstand in einem Grundlastkraftwerk kostet ein Vielfaches des gesamten j\u00e4hrlichen Wartungsbudgets. Schwingungsmessungen vor Ort gem\u00e4\u00df der ISO 20816-Familie liefern den Betreibern die objektiven Daten, die sie ben\u00f6tigen, um zwischen einem sofortigen Eingriff und der Fortsetzung des \u00fcberwachten Betriebs zu entscheiden \u2013 der Unterschied zwischen einer geplanten Korrektur und einem ungeplanten Stillstand.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<div class=\"vbm-stats\">\n<div class=\"vbm-stat\"><b>\u00d710<\/b><span>Lebensdauer der Lager bei Halbierung der Vibrationen<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>-70%<\/b><span>typischer Schwingungsabfall nach dem Auswuchten<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>2<\/b><span>Auswuchtebenen in einem Einsatz ausgeglichen<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>&lt;1 Schicht<\/b><span>typische Dauer eines Auftrags vor Ort<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>Warum die Halbierung der Schwingungen die Lebensdauer der Lager vervielfacht<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\"><b>ISO 281<\/b> definiert die Lebensdauer von W\u00e4lzlagern als <b>L<sub>10<\/sub> = (C\/P)<sup>p<\/sup><\/b>, wobei P die vom Lager getragene dynamische Last ist und der Exponent p = 3 f\u00fcr Kugellager und 10\/3 f\u00fcr Rollenlager. Restunwucht <em>Ist<\/em> die rotierende Last P und die Schwingungsamplitude folgen ihr direkt \u2013 eine Halbierung der Schwingung halbiert also P und verdoppelt die Lagerlebensdauer<sup>p<\/sup>: \u00fcber <b>8\u00d7 f\u00fcr Kugellager und ~10\u00d7 f\u00fcr Rollenlager<\/b> (2<sup>10\/3<\/sup>&nbsp;&asymp;&nbsp;10). Pr\u00fcfen Sie Ihre eigenen Zahlen in unserem <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/calculators\/bearing-load\/\">Lagerlebensdauer-Rechner<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"process\">\n<h2>Wie wir eine Turbine oder einen Turbolader auswuchten - Schritt f\u00fcr Schritt<\/h2>\n<p>Das Feldauswuchten mit dem Balanset-1A erfolgt nach der Methode des Einflusskoeffizienten \u2013 ein Verfahren, das Sie selbst mit dem Ger\u00e4t durchf\u00fchren k\u00f6nnen. Die Pr\u00e4zisionsanforderungen f\u00fcr Turbinen sind strenger und die Sicherheitsprotokolle anspruchsvoller als f\u00fcr die meisten anderen Rotoren:<\/p>\n<ol class=\"vbm-steps\">\n<li><b>Messen Sie die Grundlinie.<\/b> Schwingungssensoren werden an den Lagergeh\u00e4usen oder -st\u00e4ndern montiert; ein Lasertachometer erfasst den Phasenwinkel der Welle. Ein Referenzlauf bei konstanter Drehzahl zeichnet Schwingungsamplitude und -phase f\u00fcr jede Messebene auf und bestimmt die Position der ISO 20816-Zone.<\/li>\n<li><b>F\u00fcgen Sie ein Probegewicht hinzu.<\/b> Ein pr\u00e4zisionsgefertigtes Pr\u00fcfgewicht wird an einer bekannten radialen Position auf der Auswuchtebene angebracht - in der Regel in einer Nut im Schraubenkreis oder in einer Schaufelspitzentasche. Der Rotor l\u00e4uft wieder mit der gleichen Drehzahl, so dass das Instrument die Systemreaktion erfasst.<\/li>\n<li><b>Lassen Sie das Ger\u00e4t rechnen.<\/b> Das Balanset-1A wendet die Einflusskoeffizientenmatrix an, um die exakte Korrekturmasse und Winkelposition f\u00fcr jede Ebene zu bestimmen, wobei der engste ISO 21940-11 G-Grad angestrebt wird, den die Rotorgeometrie erlaubt.<\/li>\n<li><b>Montieren Sie die Korrekturgewichte.<\/b> Die Korrekturmassen werden an der berechneten Position angebracht und das Pr\u00fcfgewicht wird entfernt. Die Nettomassen\u00e4nderung wird f\u00fcr die OEM-Dokumentation und R\u00fcckverfolgbarkeit aufgezeichnet.<\/li>\n<li><b>Pr\u00fcfen Sie anhand von ISO 20816.<\/b> Ein abschlie\u00dfender Lauf bei Betriebsdrehzahl best\u00e4tigt, dass der Breitband-Effektivwert und die 1&times;-Synchronamplitude innerhalb des geltenden Akzeptanzbereichs der ISO 20816 liegen. Die Ergebnisse werden im Auftragsbericht gespeichert.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"scope\">\n<h2>Was wir auswuchten<\/h2>\n<ul class=\"vbm-list\">\n<li>Rotoren von industriellen Dampfturbinen (Gegendruck- und Kondensationstyp)<\/li>\n<li>Gasturbinenleistungsteile und Verdichterr\u00e4der<\/li>\n<li>Hydraulische Francis-, Kaplan- und Pelton-Laufr\u00e4der<\/li>\n<li>Windturbinen-Hauptwellenbaugruppen<\/li>\n<li>Turbinen- und Verdichterr\u00e4der industrieller Turbolader (Betriebsdrehzahlen bis &asymp;60&nbsp;000 RPM)<\/li>\n<li>Rotoren f\u00fcr Mikroturbinen und ORC-Expander<\/li>\n<li>Turbogebl\u00e4se- und Hochgeschwindigkeitsverdichter-Laufr\u00e4der<\/li>\n<li>Axiale und radiale Turbinenpr\u00fcfstandsrotoren<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"standards\">\n<h2>Toleranzen und Normen - ISO 20816 Familie<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\">\n<p><b>ISO 20816<\/b> ist die ma\u00dfgebliche mehrteilige Norm f\u00fcr die Bewertung mechanischer Schwingungen von Maschinen durch Messungen an nicht rotierenden Teilen (Lagergeh\u00e4use, St\u00e4nder). Jeder Teil deckt eine bestimmte Turbinenklasse ab und definiert vier Bewertungszonen (A\u2013D) f\u00fcr die Breitband-Effektivgeschwindigkeit oder -Verschiebung:<\/p>\n<ul>\n<li><b>ISO 20816-2<\/b> - Landgest\u00fctzte Dampfturbinen und Generatoren \u00fcber 50 MW. Die Schwellenwerte f\u00fcr Zone A\/B liegen in der Regel bei 2,3 und 4,5 mm\/s RMS; Zone D (Ausl\u00f6sung) liegt typischerweise bei 7,1 mm\/s.<\/li>\n<li><b>ISO 20816-4<\/b> - Gasturbinen mit einer Leistung von mehr als 3 MW, einschlie\u00dflich industrieller Aeroderivat-Gasturbinen. Legt getrennte Grenzwerte f\u00fcr die Schwingungen des Lagergeh\u00e4uses und die relative Wellenverschiebung fest.<\/li>\n<li><b>ISO 20816-5<\/b> - Hydraulische Maschinen (Pumpen und Turbinen) in Kraftwerken, einschlie\u00dflich Francis-, Kaplan- und Pelton-Laufr\u00e4der. Schwingungszonen ber\u00fccksichtigen sowohl hydraulische Erregung als auch mechanische Unwucht.<\/li>\n<li><b>ISO 20816-21<\/b> - Onshore- und Offshore-Windkraftanlagen. Umfasst Hauptlager-, Getriebe- und Generatorschwingungen, die w\u00e4hrend des normalen Betriebs bewertet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Auswuchttoleranzen f\u00fcr alle Turbinentypen werden bestimmt durch <b>ISO 21940-11<\/b> G-G\u00fcteklassen. Turbinen mit hoher Drehzahl erfordern in der Regel <b>G 1,0 oder G 2,5<\/b>. ISO 21940-11 f\u00fchrt Turbolader bei <b>G 6.3<\/b> unter seinen allgemeinen Rotorbeispielen auf und liefert den Berechnungsrahmen f\u00fcr die G-G\u00fcteklasse; spezifische Turbolader-Toleranzen werden in der Regel vom OEM festgelegt und k\u00f6nnen strenger sein als die allgemeinen ISO-Beispiele. Unsere Balanset-1A-Messungen liefern Ihnen die Daten, um in einer einzigen Vor-Ort-Sitzung sowohl die Einhaltung der Schwingungsabnahmegrenzwerte nach ISO 20816 als auch der Restunwuchtgrenzwerte nach ISO 21940-11 nachzuweisen.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Blattresonanzsicherheit werden kritische Geschwindigkeits\u00fcberg\u00e4nge mit der Campbell-Diagramm-Methode abgebildet; unsere <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/calculators\/turbine-blade-frequency-calculator\/\">Turbinenschaufel-Frequenz-Rechner<\/a> k\u00f6nnen Sie vor der Inbetriebnahme oder nach einer Neubeschaufelung pr\u00fcfen, ob eine Schaufeleigenfrequenz in den Betriebsdrehzahlbereich f\u00e4llt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"device\">\n<h2>Das Balanset-1A - Ihr komplettes Feldauswuchtungsset f\u00fcr Turbinen<\/h2>\n<p>Alles auf dieser Seite wird mit einem einzigen tragbaren Instrument gemacht: dem <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/balanset-1a\/\">Balanset-1A<\/a>. Es ist ein zweikanaliger dynamischer Auswucht- und Schwingungsanalysator, der Turbinen- und Turboladerrotoren auswuchtet. <strong>in ihren eigenen Lagern, bei Betriebsdrehzahl<\/strong>, unter Verwendung der 3-Lauf-Einflusskoeffizientenmethode \u2014 die Software berechnet die exakte Korrekturmasse und den Winkel und speichert einen Bericht. Sein Schwingungskanal deckt 5\u20131000 Hz ab, was 1&times;-Betriebsdrehzahlen von ungef\u00e4hr 300\u201360&nbsp;000 RPM entspricht (beste Genauigkeit bis &asymp;33&nbsp;000 RPM \/ 550 Hz); Turboladerr\u00e4der im Automotive-Stil, die mit 100&nbsp;000\u2013300&nbsp;000 RPM laufen, liegen au\u00dferhalb dieses Bereichs und erfordern spezielle Hochgeschwindigkeits-Auswuchtger\u00e4te.<\/p>\n<div class=\"vbm-kit\">\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%9A%D0%B8%D1%82-scaled-1024x683.jpg\" alt=\"Komplettes Balanset-1A-Auswuchtset mit Sensoren, Laser-Tachometer, Waage und Koffer\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<div>\n<h3>Was im Komplettset enthalten ist<\/h3>\n<p class=\"price\">\u20ac1,975 <span>- Kompletter Satz, auf Lager, Rechnung mit Mehrwertsteuer<\/span><\/p>\n<ul class=\"vbm-kit-list\">\n<li>Schnittstelle Messeinheit (USB, 2 Kan\u00e4le)<\/li>\n<li>Zwei Schwingungsbeschleunigungsaufnehmer (4 m Kabel, 10 m optional)<\/li>\n<li>Laser-Tachometer \/ optischer Phasensensor (50\u2013500&nbsp;mm)<\/li>\n<li>Magnetische Halterung f\u00fcr den Sensor<\/li>\n<li>Digitale Waage f\u00fcr Probe- und Korrekturgewichte<\/li>\n<li>Windows-Software zum Auswuchten und zur Analyse<\/li>\n<li>Transportkoffer aus Kunststoff<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/balanset-1a\/\">Balanset-1A ansehen<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/community\/\">Fragen Sie unseren Ingenieur<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variants\">\n<div class=\"vbm-variant is-primary\"><span class=\"tag\">Empfohlen<\/span><\/p>\n<h3>Komplettes Set<\/h3>\n<p>Ger\u00e4t \u00b7 2 Sensoren \u00b7 Lasertachometer \u00b7 Magnetst\u00e4nder \u00b7 Digitalwaage \u00b7 Software \u00b7 Transportkoffer. Alles, was zum Auswuchten von Turbinen ben\u00f6tigt wird, ist sofort einsatzbereit.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variant\"><span class=\"tag\">OEM<\/span><\/p>\n<h3>OEM-Satz<\/h3>\n<p>Ger\u00e4t - 2 Sensoren - Laser-Tachometer - Software. F\u00fcr Integratoren, die bereits \u00fcber einen St\u00e4nder, eine Waage und ein Geh\u00e4use verf\u00fcgen, oder die das Ger\u00e4t in eine Auswuchtmaschine einbauen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Wichtige technische Spezifikationen<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Parameter<\/th>\n<th>Wert<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Messkan\u00e4le<\/td>\n<td>2 (Ein- und Zwei-Ebenen-Auswuchten)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schwingungsgeschwindigkeitsbereich<\/td>\n<td>0.2\u201380 mm\/s RMS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Frequenzbereich<\/td>\n<td>5\u20131000 Hz (\u226410 % Amplitudenfehler oberhalb von 550&nbsp;Hz)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Messgenauigkeit<\/td>\n<td>\u00b15% vom Skalenendwert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Verfahren<\/td>\n<td>3-Lauf-Einflusskoeffizienten-Methode (1 oder 2 Ebenen)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Analyse<\/td>\n<td>Amplitude und Phase bei 1\u00d7, FFT-Spektrum und Wellenform, gespeicherte Berichte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Laptop<\/td>\n<td>Nicht enthalten (Windows PC, auf Anfrage erh\u00e4ltlich)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vbm-trust\"><span><b>\u2713<\/b> Vorr\u00e4tig<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL Portugal 35 \u20ac<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL weltweit 110 \u20ac<\/span><span><b>\u2713<\/b> 2 Jahre Garantie<\/span><span><b>\u2713<\/b> Mehrwertsteuerrechnung<\/span><span><b>\u2713<\/b> Ingenieur-Support<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"cases\">\n<h2>Auswuchten von Turbinen und Turboladern in der Praxis<\/h2>\n<div class=\"vbm-cases\">\n<div class=\"vbm-case\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1714073479018.webp\" alt=\"Turboladerrotor, vorbereitet f\u00fcr das Auswuchten mit dem Balanset-1A\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Rotor auf der Auswuchtanlage<\/h3>\n<p>Ein Hochgeschwindigkeits-Turborotor, der mit dem Balanset-1A f\u00fcr das Feldauswuchten in zwei Ebenen instrumentiert wurde.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-case\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1714073479031.webp\" alt=\"Turbinenrotor-Schwingungsmessung am Lagergeh\u00e4use\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Schwingungsmessung am Lager<\/h3>\n<p>Sensor und Lasertacho am Lager erfassen 1\u00d7 Amplitude und Phase bei Betriebsdrehzahl.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"compare\">\n<h2>Auswuchten vor Ort vs. Auswuchtmaschine - was ist richtig?<\/h2>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Vergleich: In-situ-Auswuchten vor Ort vs. Werkstatt-Auswuchtmaschine<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kriterium<\/th>\n<th>Vor-Ort-Auswuchten (Balanset-1A)<\/th>\n<th>Werkstatt-Auswuchtmaschine<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Rotorausbau erforderlich<\/td>\n<td class=\"yes\">Nein \u2014 vor Ort ausgewuchtet<\/td>\n<td class=\"no\">Ja - vollst\u00e4ndige Demontage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tats\u00e4chliche Betriebsbedingungen<\/td>\n<td class=\"yes\">Ja - echte Geschwindigkeit, echte Lager<\/td>\n<td class=\"no\">Nein - niedrige Drehzahl, andere Lager<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ausfallzeit<\/td>\n<td class=\"yes\">Stunden f\u00fcr eine Schicht<\/td>\n<td class=\"no\">Tage bis Wochen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Erfasste Effekte des flexiblen Rotors<\/td>\n<td class=\"yes\">Ja \u2014 einschlie\u00dflich Durchbiegung bei Betriebsdrehzahl<\/td>\n<td class=\"no\">Nicht beim niedrigtourigen Auswuchtlauf in der Werkstatt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ISO 20816 Schwingungspr\u00fcfung<\/td>\n<td class=\"yes\">Eingebaut in das Verfahren<\/td>\n<td class=\"no\">Separater Schritt nach dem Zusammenbau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zwei-Ebenen-Korrektur<\/td>\n<td class=\"yes\">Ja (beide Ebenen gleichzeitig)<\/td>\n<td class=\"yes\">Ja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tragbar - jeder Standort<\/td>\n<td class=\"yes\">Ja - passt in eine Tragetasche<\/td>\n<td class=\"no\">Nur feste Werkstatt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Typische Kosten pro Auftrag<\/td>\n<td class=\"yes\">Niedrig (kein Transport, kein Kran)<\/td>\n<td class=\"no\">Hoch (Logistik + Werkstattzeit)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"calculators\">\n<h2>Kostenlose Turbinenrechner<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/calculators\/vibration-iso20816-2-turbines\/\">ISO 20816-2 Dampfturbinenschwingungen<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/calculators\/vibration-iso20816-4-gas-turbines\/\">ISO 20816-4 Gasturbinenschwingungen<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/calculators\/vibration-iso20816-5-hydro\/\">ISO 20816-5 Schwingungen von Hydromaschinen<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/calculators\/vibration-iso20816-21-wind\/\">ISO 20816-21 Schwingungen von Windkraftanlagen<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/calculators\/turbine-blade-frequency-calculator\/\">Frequenz der Turbinenschaufeln (Campbell)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Restunwucht (ISO 1940)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/calculators\/bearing-load\/\">Lagerlebensdauer-Rechner<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec vbm-faq\" id=\"faq\">\n<h2>Auswuchten von Turbinen FAQ<\/h2>\n<details>\n<summary>Kann ein Turbinenrotor vor Ort ausgewuchtet werden, oder ist eine Auswuchtmaschine erforderlich?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Viele Rotoren von Industrieturbinen k\u00f6nnen vor Ort nach der Methode des Einflusskoeffizienten ausgewuchtet werden. Das Auswuchten vor Ort wird bei tats\u00e4chlicher Betriebsdrehzahl und unter Lagerbedingungen durchgef\u00fchrt, was oft repr\u00e4sentativer ist als das Auswuchten in der Werkstatt bei niedriger Drehzahl auf verschiedenen Tr\u00e4gern. Das Balanset-1A f\u00fchrt die Berechnungen auf zwei Ebenen durch und liefert ein ISO-konformes Ergebnis. Bei sehr schnell drehenden Rotoren mit mehr als mehreren hundert Metern pro Sekunde Spitzengeschwindigkeit kann auch ein zus\u00e4tzliches Auswuchten bei niedriger Drehzahl in einer Vakuumgrube erforderlich sein - das Feinwuchten vor Ort nach der Montage ist jedoch g\u00e4ngige Praxis.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Welcher Teil der ISO 20816 gilt f\u00fcr meine Turbine?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Verwenden Sie ISO 20816-2 f\u00fcr gro\u00dfe landgest\u00fctzte Dampfturbinen und Generatoren \u00fcber 50 MW. ISO 20816-4 gilt f\u00fcr Industriegasturbinen \u00fcber 3 MW. ISO 20816-5 gilt f\u00fcr Wasserturbinen und Pumpturbinen in Kraftwerken. ISO 20816-21 regelt die Schwingungen des Antriebsstrangs von Windturbinen. F\u00fcr kleinere Maschinen, die nicht ausdr\u00fccklich abgedeckt sind, bietet ISO 20816-3 (Industriemaschinen 15-300 kW) oder ISO 20816-1 (allgemein) den Rahmen. Unsere f\u00fcnf Rechner setzen die Zonengrenzwerte der einzelnen Teile direkt um.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Welchen Auswuchtgrad braucht ein Turbolader?<\/summary>\n<div class=\"ans\">ISO 21940-11 f\u00fchrt Turbolader bei G 6.3 unter seinen allgemeinen Rotorbeispielen auf und liefert den Berechnungsrahmen; die tats\u00e4chliche Toleranz f\u00fcr R\u00e4der im Automotive-Stil mit 100 000\u2013300 000 RPM wird vom OEM festgelegt und ist in der Regel deutlich strenger als die allgemeinen ISO-Beispiele \u2014 au\u00dferdem erfordert das Auswuchten bei solchen Drehzahlen spezielle Hochgeschwindigkeitsausr\u00fcstung. Industrielle Turbolader mit niedrigeren Drehzahlen werden \u00fcblicherweise auf G 1.0 oder G 2.5 ausgewuchtet. Das <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Restunwucht-Rechner<\/a> rechnet Ihre Rotormasse und -drehzahl in eine exakte Toleranz in g\u00b7mm f\u00fcr jeden G-Grad um.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Warum l\u00f6st meine Turbine nach jeder gr\u00f6\u00dferen \u00dcberholung wegen \u00dcbervibration aus?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Beim Zusammenbau nach einer \u00dcberholung verschiebt sich der Schwerpunkt des Rotors fast immer, da sich durch neue Schaufeln, neue Dichtungen und nachgezogene Schrauben der Auswuchtzustand \u00e4ndert. Eine Auswuchtpr\u00fcfung - und gegebenenfalls eine Korrektur - ist ein obligatorischer Schritt bei der Inbetriebnahme nach jeder gr\u00f6\u00dferen Turbinen\u00fcberholung, kein optionales Extra. Die Zonengrenzen der ISO 20816 geben Ihnen ein klares Abnahmekriterium vor der Wiederinbetriebnahme.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Kann das Balanset-1A die Schwingungen von Lagergeh\u00e4usen gem\u00e4\u00df ISO 20816 messen?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Ja. Das Balanset-1A zeichnet Schwingungen in mm\/s RMS auf, das ist die Gr\u00f6\u00dfe, die ISO 20816 f\u00fcr die Zoneneinteilung von Lagergeh\u00e4usen verwendet. Bringen Sie den Schwingungssensor am Lagergeh\u00e4use an, lassen Sie die Maschine bei normaler Betriebsdrehzahl laufen und lesen Sie das Ergebnis anhand der Zonentabelle des betreffenden Teils ab - oder verwenden Sie einen der f\u00fcnf Turbinenrechner auf dieser Seite, um den Vergleich automatisch durchzuf\u00fchren.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Woher wei\u00df ich, ob ich in einer oder zwei Ebenen balancieren soll?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Rotoren, deren axiale L\u00e4nge weniger als die H\u00e4lfte des Durchmessers betr\u00e4gt (scheibenf\u00f6rmig), werden in der Regel in einer einzigen Ebene ausgewuchtet. L\u00e4ngere Rotoren - die meisten Turbinen, mehrstufigen Verdichter und Turbolader mit Turbinen- und Verdichterr\u00e4dern - m\u00fcssen in zwei Ebenen ausgewuchtet werden, um sowohl statische als auch dynamische Unwucht zu beseitigen. Das Balanset-1A unterst\u00fctzt beide Betriebsarten; w\u00e4hlen Sie die Zwei-Ebenen-Auswuchtung, wenn Sie feststellen, dass sich die Schwingungsphase zwischen den beiden Lagerpositionen deutlich unterscheidet.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>Lernen Sie die Theorie<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips blue\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/glossary\/feldstarkenausgleich\/\">Auswuchtung vor Ort<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/glossary\/balance-quality\/\">Auswuchtg\u00fcteklassen<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/glossary\/dynamic-balancing\/\">Dynamisches Auswuchten<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/glossary\/blade-resonance\/\">Schaufelresonanz<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/glossary\/residual-unbalance\/\">Restunwucht<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/glossary\/two-plane-balancing\/\">Zwei-Ebenen-Auswuchten<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<h2>Bewerten und wuchten Sie Ihre Turbine - nach ISO-Norm<\/h2>\n<p>Das Balanset-1A misst die Schwingungen von Lagergeh\u00e4usen nach ISO 20816 und f\u00fchrt eine Zwei-Ebenen-Feldauswuchtung nach ISO 21940-11 durch \u2013 so erhalten Sie sowohl die Diagnose als auch die Korrektur in einem einzigen tragbaren Ger\u00e4t, mit einem dokumentierten Ergebnis f\u00fcr jeden Auftrag.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/balanset-1a\/\">Balanset-1A ansehen<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/de\/community\/\">Stellen Sie eine Frage im Forum<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balancing services &rsaquo; Turbines &amp; Turbochargers Turbine &amp; Turbocharger Balancing \u2014 In-Situ, at Operating Speed Steam turbines, gas turbines, hydro runners, wind-turbine main shafts and industrial turbocharger rotors spin so fast that even micro-gram eccentricities generate destructive vibration. We balance them in their own bearings, at running speed \u2014 no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":101558,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-101586","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101586"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102026,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101586\/revisions\/102026"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}