{"id":1114,"date":"2018-10-22T20:11:42","date_gmt":"2018-10-22T20:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?p=1114"},"modified":"2025-06-10T21:17:09","modified_gmt":"2025-06-10T21:17:09","slug":"vakuumpumpen-balancier-stand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/uncategorized\/vacuum-pumps-balancing-stand\/","title":{"rendered":"Vakuumpumpen-Auswuchtstand"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1114\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1114-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1114-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1114-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-1114\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439.webp\" width=\"969\" height=\"831\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439.webp 969w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439-600x515.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439-300x257.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439-768x659.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 969px) 100vw, 969px\" title=\"                   Abbildung 1. Schema des Auswuchtstandes f\u00fcr Vakuumpumpen \" alt=\"                   Abbildung 1. Schema des Auswuchtstandes f\u00fcr Vakuumpumpen \" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><div id=\"panel-1114-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Vakuumpumpen-Auswuchtstand<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1 data-start=\"121\" data-end=\"172\">Hochgeschwindigkeits-Rotor-Auswuchtstand f\u00fcr Vakuumpumpen<\/h1>\n<h2 data-start=\"174\" data-end=\"189\">Einf\u00fchrung<\/h2>\n<p data-start=\"191\" data-end=\"727\">Das Auswuchten von Hochgeschwindigkeitsrotoren in Vakuumpumpen erfordert spezialisierte Ausr\u00fcstung, die auch unter extremen Betriebsbedingungen pr\u00e4zise bleibt. Um diese Anforderungen zu erf\u00fcllen, wurden 2002 und 2009 spezielle Auswuchtst\u00e4nde entwickelt. Diese Systeme sind f\u00fcr das dynamische Auswuchten montierter Turbinenrotoren bei tats\u00e4chlichen Betriebsdrehzahlen von 42,000 bis 60,000 rpm ausgelegt, direkt in ihren eigenen Lagerungen. Das Auslegungsziel war, Restunwuchtwerte entsprechend Genauigkeitsklasse 1 nach GOST 22061-76, dem sowjetischen Standard f\u00fcr Auswuchtg\u00fcte (dessen modernes internationales Gegenst\u00fcck ISO 21940-11, fr\u00fcher ISO 1940-1, ist), zu erreichen.<\/p>\n<h2 data-start=\"729\" data-end=\"767\">Konstruktiver Aufbau und Konfiguration<\/h2>\n<p data-start=\"769\" data-end=\"867\">Abbildung 1 zeigt den schematischen Aufbau des Hochgeschwindigkeits-Auswuchtstands f\u00fcr Vakuumpumpenrotoren.<\/p>\n<p data-start=\"869\" data-end=\"1228\"><strong data-start=\"869\" data-end=\"948\">Abbildung 1 \u2013 Konstruktiver Aufbau des Hochgeschwindigkeits-Auswuchtstands f\u00fcr Vakuumpumpen:<\/strong><br data-start=\"948\" data-end=\"951\" \/>1 \u2013 Starre Plattform<br data-start=\"969\" data-end=\"972\" \/>2 \u2013 Zylindrische Schwingungsisolierungsfedern<br data-start=\"1015\" data-end=\"1018\" \/>3 \u2013 Zylindrischer Montagesockel<br data-start=\"1047\" data-end=\"1050\" \/>4 \u2013 Auszuwuchtende Vakuumpumpe<br data-start=\"1074\" data-end=\"1077\" \/>5 \u2013 Schutzabdeckung<br data-start=\"1097\" data-end=\"1100\" \/>6 \u2013 Phasenwinkelsensor<br data-start=\"1122\" data-end=\"1125\" \/>7 \u2013 Vibrationssensor auf der Abdeckung<br data-start=\"1158\" data-end=\"1161\" \/>8 \u2013 Vibrationssensor an der Basis<br data-start=\"1193\" data-end=\"1196\" \/>9 \u2013 Mess- und Recheneinheit<\/p>\n<p data-start=\"1230\" data-end=\"1648\">Der St\u00e4nder ist auf einer rechteckigen Plattform (1) aufgebaut, die von vier zylindrischen Federn (2) getragen wird, die f\u00fcr Schwingungsisolierung sorgen. Die Plattform ist mit L\u00e4ngs- und Querversteifungen verst\u00e4rkt, wodurch eine hohe Steifigkeit bei minimalem Gewicht erreicht wird. Diese konstruktive L\u00f6sung gew\u00e4hrleistet eine hohe Empfindlichkeit gegen\u00fcber Unwuchtkr\u00e4ften und verhindert Resonanzschwingungen \u00fcber den gesamten Drehzahlbereich der Pumpe beim Auswuchten.<\/p>\n<p data-start=\"1650\" data-end=\"2064\">Der Montagesockel (3) ist fest mit der Plattform verbunden und dient der pr\u00e4zisen Positionierung der Pumpe (4). Die Pumpe ist mit einer speziellen Abdeckung (5) umschlossen, in der sich auch der Phasenwinkelsensor (6) befindet. Zwei Schwingungssensoren (7 und 8) sind an der Abdeckung bzw. am Sockel angebracht. Alle Sensoren sind mit einer Mess- und Recheneinheit (9) verbunden, die Echtzeitanalysen durchf\u00fchrt und Korrekturgewichte berechnet.<\/p>\n<h2 data-start=\"2066\" data-end=\"2088\">Auswuchtverfahren<\/h2>\n<p data-start=\"2090\" data-end=\"2207\">Das Auswuchten erfolgt in zwei aufeinanderfolgenden Schritten, um sowohl unter starren als auch unter flexiblen Rotorbedingungen Pr\u00e4zision zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<h3 data-start=\"2209\" data-end=\"2244\">Stufe 1 \u2013 Auswuchten des starren Rotors<\/h3>\n<p data-start=\"2246\" data-end=\"2547\">In der Anfangsphase wird der Pumpenrotor bei Drehzahlen bis 8,000 rpm ausgewuchtet, bei denen er sich wie ein starrer K\u00f6rper verh\u00e4lt. Das Ziel besteht hier darin, sowohl statische als auch Momentenunwuchten zu kompensieren. Bei Tests auf diesem schwingungsisolierten Pr\u00fcfstand erreicht das System Restschwingungspegel unter 0.01 mm\/s RMS im Frequenzbereich von 3,500-8,000 rpm. Dieser extrem niedrige Wert ist ein Pr\u00fcfstandsergebnis unter kontrollierten Bedingungen und kein typischer Feldmesswert.<\/p>\n<h3 data-start=\"2549\" data-end=\"2598\">Stufe 2 \u2013 Flexibles Rotorauswuchten bei hoher Geschwindigkeit<\/h3>\n<p data-start=\"2600\" data-end=\"3067\">Im zweiten Schritt erfolgt das Auswuchten bei der Betriebsdrehzahl des Rotors \u2013 je nach Pumpenmodell entweder 42.000 oder 60.000 U\/min. Bei dieser Drehzahl geht der Rotor in einen flexiblen Zustand \u00fcber und erf\u00e4hrt eine Verformung, was zu einer zus\u00e4tzlichen dynamischen Unwucht f\u00fchrt. Um diese Effekte zu minimieren, wird eine abschlie\u00dfende Korrektur berechnet und angewendet. Der Restschwingungspegel nach dem Hochgeschwindigkeitsauswuchten \u00fcberschreitet 0,3 mm\/s RMS nicht, was einen langfristig stabilen Betrieb der Pumpe gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<h2 data-start=\"3069\" data-end=\"3099\">Leistungsmerkmale<\/h2>\n<ul data-start=\"3101\" data-end=\"3309\">\n<li data-start=\"3101\" data-end=\"3170\">\n<p data-start=\"3103\" data-end=\"3170\"><strong data-start=\"3103\" data-end=\"3140\">Restschwingung (starre Phase):<\/strong> \u2264 0.01 mm\/s (3,500-8,000 rpm, Pr\u00fcfstandsergebnis)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3171\" data-end=\"3244\">\n<p data-start=\"3173\" data-end=\"3244\"><strong data-start=\"3173\" data-end=\"3213\">Restschwingung (flexible Phase):<\/strong> \u2264 0,3 mm\/s (42.000\u201360.000 U\/min)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3245\" data-end=\"3309\">\n<p data-start=\"3247\" data-end=\"3309\"><strong data-start=\"3247\" data-end=\"3282\">Gesamtzykluszeit f\u00fcr das Auswuchten:<\/strong> Normalerweise unter 30 Minuten<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"3311\" data-end=\"3324\">Schlussfolgerung<\/h2>\n<p data-start=\"3326\" data-end=\"3720\">Der Hochgeschwindigkeits-Auswuchtstand f\u00fcr Vakuumpumpenrotoren vereint strukturelle Steifigkeit, Pr\u00e4zisionsmessung und fortschrittliche Berechnung. Er erm\u00f6glicht pr\u00e4zises Auswuchten unter realen Betriebsbedingungen und gleicht sowohl statische als auch dynamische Unwuchten aus. Die L\u00f6sung erf\u00fcllt strenge Vibrationsstandards und verbessert die Zuverl\u00e4ssigkeit und Lebensdauer von Hochgeschwindigkeits-Vakuumpumpensystemen deutlich.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>High-Speed Rotor Balancing Stand for Vacuum Pumps Introduction Balancing of high-speed rotors in vacuum pumps requires specialized equipment capable of maintaining accuracy under extreme operational conditions. To meet these requirements, dedicated balancing stands were developed in 2002 and 2009. These systems are designed for dynamic balancing of assembled turbine rotors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[1,4,5],"tags":[51],"class_list":["post-1114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-example","category-solutions","tag-vacuum-pumps-balancing-stand"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}