{"id":20630,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/backlash\/"},"modified":"2026-05-23T22:44:56","modified_gmt":"2026-05-23T22:44:56","slug":"backlash","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/backlash\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el juego de engranajes? Holgura y juego en engranajes"},"content":{"rendered":"<h1>Comprensi\u00f3n del Juego en Engranajes y Acoplamientos<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/balanset-1\/\" title=\"Portable balancer &#038; Vibration analyzer Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A full kit portable balancer and vibration analyzer\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/balanset-1\/\" title=\"Portable balancer &#038; Vibration analyzer Balanset-1A\">Balancero port\u00e1til &#038; Analizador de vibraci\u00f3n Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Add to cart: \u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibraci\u00f3n\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A vibration sensor close-up\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Repuestos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibraci\u00f3n\">Sensor de vibraci\u00f3n<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>90.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Add to cart: \u201cVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cVibration sensor\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Repuestos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\">Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>124.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Add to cart: \u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Vibromera rotor balancing kit: carry case, multi-channel signal conditioner, handheld analyzer, magnetic base, vibration sensors, and coiled cables.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Add to cart: \u201cBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cBalanset-4\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Magnet base.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Repuestos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>46.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Add to cart: \u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Cinta reflectante\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Cinta reflectante\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Repuestos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Cinta reflectante\">Cinta reflectante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>10.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Add to cart: \u201cReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cReflective tape\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Balancero din\u00e1mico \u201cBalanset-1A\u201d OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit contents with interface unit, sensors, tachometer and accessories\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Balancero din\u00e1mico \u201cBalanset-1A\u201d OEM\">Balancero din\u00e1mico \u201cBalanset-1A\u201d OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Add to cart: \u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Juego<\/strong> (tambi\u00e9n llamado juego o holgura) es la holgura o espacio entre componentes acoplados en transmisiones mec\u00e1nicas; m\u00e1s com\u00fanmente, la holgura tangencial entre los dientes de engranajes en contacto cuando un engranaje se mantiene fijo y el engranaje acoplado se balancea de un lado a otro. Es la cantidad de &#8220;movimiento perdido&#8221; o juego libre en el sistema: la distancia que puede girar el engranaje conductor antes de engranar con el engranaje conducido en la direcci\u00f3n opuesta. Una peque\u00f1a cantidad deliberada de juego es esencial para un correcto <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/gear-defects\/\">funcionamiento de los engranajes<\/a>, pero cuando aumenta por desgaste se convierte en una fuente de cargas de impacto, ruido, error de posicionamiento y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/vibration\/\">vibraci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<h2>1. Definici\u00f3n: \u00bfQu\u00e9 es el juego de engranajes?<\/h2>\n<p>En un par de engranajes, el juego se define con mayor precisi\u00f3n como el espacio medido a lo largo de la l\u00ednea de acci\u00f3n \u2014 o equivalentemente el juego tangencial en la l\u00ednea primitiva \u2014 que permite que un diente se mueva ligeramente dentro del espacio de su diente acoplado antes de que se haga contacto. Mantenga un engranaje fijo y balancee el otro, y el \u00e1ngulo que recorre libremente antes de que los flancos se toquen es una expresi\u00f3n directa del juego presente.<\/p>\n<p>La misma idea se extiende m\u00e1s all\u00e1 de los engranajes. Los acoplamientos, los ejes estriados, los tornillos sin fin, las transmisiones de cremallera y pi\u00f1\u00f3n y cualquier conexi\u00f3n dentada o con cu\u00f1a tienen cierto juego. El punto crucial es que <strong>cierto juego es necesario e intencional<\/strong>: proporciona espacio para que se forme una pel\u00edcula de lubricante, acomoda la expansi\u00f3n t\u00e9rmica de los dientes, absorbe las tolerancias de fabricaci\u00f3n y evita que los dientes se bloqueen bajo carga. El juego solo se convierte en un defecto cuando crece m\u00e1s all\u00e1 de su valor de dise\u00f1o, momento en el que se comporta como una forma localizada de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/looseness\/\">holgura mec\u00e1nica<\/a> dentro del conjunto de engranajes.<\/p>\n<h2>2. Prop\u00f3sito y valores t\u00edpicos<\/h2>\n<h3>Por qu\u00e9 se dise\u00f1a el juego<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Espacio de lubricaci\u00f3n:<\/strong> permite que se forme una pel\u00edcula de aceite entre los flancos de los dientes cargados y descargados.<\/li>\n<li><strong>Dilataci\u00f3n t\u00e9rmica:<\/strong> acomoda el alargamiento de los dientes a medida que la caja de cambios se calienta hasta la temperatura de operaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Tolerancias de fabricaci\u00f3n:<\/strong> permite que un par se ensamble a pesar de peque\u00f1as variaciones en el grosor y el espaciado de los dientes.<\/li>\n<li><strong>Evita el bloqueo:<\/strong> asegura que los dientes nunca se atasquen bajo carga o crecimiento t\u00e9rmico, lo que provocar\u00eda picos de fricci\u00f3n y calor.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Valores T\u00edpicos de Juego<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Engranajes de precisi\u00f3n:<\/strong> 0.05\u20130.15 mm (0.002\u20130.006 in).<\/li>\n<li><strong>Engranajes industriales:<\/strong> 0.2\u20130.8 mm (0.008\u20130.030 in).<\/li>\n<li><strong>Maquinaria pesada:<\/strong> 1.0\u20133.0 mm (0.040\u20130.120 in).<\/li>\n<li><strong>Regla general:<\/strong> aproximadamente 0.04\u20130.08% de la distancia entre centros para engranajes industriales generales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos son puntos de partida, no absolutos; el valor correcto depende del m\u00f3dulo, la clase de precisi\u00f3n, el material y la aplicaci\u00f3n. Al dise\u00f1ar o verificar un par nuevo, conviene confirmar la geometr\u00eda del diente contra un est\u00e1ndar de precisi\u00f3n; una <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/calculators\/spur-gear-calculator\/\">calculadora de engranajes rectos<\/a> y la correspondiente <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/calculators\/gear-accuracy-class\/\">clase de precisi\u00f3n de engranajes<\/a> hacen f\u00e1cil relacionar la distancia entre centros y la tolerancia con una banda de juego razonable.<\/p>\n<h2>3. M\u00e9todos de medici\u00f3n<\/h2>\n<h3>Medici\u00f3n Directa<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>M\u00e9todo con galgas de espesor:<\/strong> inserte galgas de espesor entre los dientes en la l\u00ednea primitiva para leer el espacio directamente.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9todo con indicador dial:<\/strong> bloquee un engranaje, balancee el otro de un lado a otro y mida el recorrido libre en el radio primitivo.<\/li>\n<li><strong>Medici\u00f3n por coordenadas:<\/strong> mida con precisi\u00f3n ambos engranajes y calcule el juego te\u00f3rico a partir del grosor del diente y la distancia entre centros.<\/li>\n<li><strong>Galgas de juego:<\/strong> herramientas de prop\u00f3sito espec\u00edfico utilizadas para verificaciones de producci\u00f3n o inspecci\u00f3n en campo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Evaluaci\u00f3n Operativa<\/h3>\n<ul>\n<li>Escuche si hay traqueteo o golpes, lo que indica un juego excesivo.<\/li>\n<li>Observe el movimiento del eje cuando se invierte la carga; un salto visible indica juego.<\/li>\n<li>Mida el error de posicionamiento en sistemas servo o de indexaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Uso <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/vibration-analysis\/\">an\u00e1lisis de vibraci\u00f3n<\/a> para revelar los patrones relacionados con impactos que produce el exceso de juego.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Problemas causados por juego excesivo<\/h2>\n<h3>Cargas de Impacto y Vibraci\u00f3n<\/h3>\n<ul>\n<li>Cuando la carga se invierte, los dientes se separan y luego chocan de nuevo entre s\u00ed.<\/li>\n<li>Esto crea cargas de choque y vibraci\u00f3n impulsiva cada vez que se restablece el contacto.<\/li>\n<li>El impacto se repite a la tasa de inversi\u00f3n de carga, no necesariamente a la velocidad del eje.<\/li>\n<li>Los impactos repetidos aceleran el desgaste de los dientes <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/fatigue\/\">fatiga<\/a> y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/gear-wear\/\">desgaste<\/a>.<\/li>\n<li>El resultado es un ruido caracter\u00edstico de golpeteo o golpazo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Errores de Posicionamiento<\/h3>\n<ul>\n<li>En sistemas servo y equipos de posicionamiento, el juego crea una &#8220;zona muerta&#8221; alrededor de cada inversi\u00f3n.<\/li>\n<li>El eje de salida no responde a peque\u00f1os cambios en la entrada hasta que se absorbe el juego.<\/li>\n<li>El error de posicionamiento es igual a la cantidad de juego.<\/li>\n<li>Esto es cr\u00edtico para m\u00e1quinas-herramienta CNC, rob\u00f3tica e instrumentos de precisi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ruido y rigidez reducida<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Ruido:<\/strong> chirrido por el impacto de los dientes durante las fluctuaciones de carga, especialmente problem\u00e1tico en transmisiones de carga variable, y que empeora a medida que el desgaste aumenta la holgura.<\/li>\n<li><strong>Rigidez del sistema reducida:<\/strong> el juego introduce flexibilidad en la transmisi\u00f3n, reduciendo la rigidez efectiva <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/torsional-vibration\/\">torsional<\/a> rigidez, degradando el rendimiento del lazo de control y, en sistemas de retroalimentaci\u00f3n, incluso puede causar inestabilidad de ciclo l\u00edmite.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Causas del juego excesivo<\/h2>\n<h3>Desgaste normal<\/h3>\n<ul>\n<li>Los flancos de los dientes se desgastan por el contacto deslizante inherente al engranaje.<\/li>\n<li>El juego aumenta gradualmente con los a\u00f1os de servicio.<\/li>\n<li>Este es el modo de desgaste esperado en todos los engranajes.<\/li>\n<li>La tasa depende de la carga, la calidad de la lubricaci\u00f3n y la limpieza del aceite.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Desgaste acelerado<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Contaminaci\u00f3n abrasiva:<\/strong> las part\u00edculas duras act\u00faan como un compuesto de lapping, desgastando los flancos.<\/li>\n<li><strong>Lubricaci\u00f3n inadecuada:<\/strong> el contacto l\u00edmite entre superficies met\u00e1licas acelera el desgaste.<\/li>\n<li><strong>Sobrecarga:<\/strong> las cargas excesivas en los dientes provocan una p\u00e9rdida superficial m\u00e1s r\u00e1pida.<\/li>\n<li><strong>Desalineaci\u00f3n:<\/strong> carga en los bordes por <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/misalignment\/\">desalineaci\u00f3n de ejes<\/a> concentra el desgaste en un extremo de los dientes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Errores de dise\u00f1o o instalaci\u00f3n<\/h3>\n<ul>\n<li>Especificaci\u00f3n incorrecta de la distancia entre centros.<\/li>\n<li>Emparejamiento incorrecto de engranajes con perfiles de dientes no coincidentes.<\/li>\n<li>Expansi\u00f3n t\u00e9rmica no considerada adecuadamente.<\/li>\n<li>Tolerancias de fabricaci\u00f3n demasiado holgadas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Diagn\u00f3stico del juego mediante an\u00e1lisis de vibraci\u00f3n<\/h2>\n<h3>Firma de vibraci\u00f3n<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Impacto:<\/strong> impulsos agudos en el <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/time-waveform\/\">forma de onda en el tiempo<\/a> en cada inversi\u00f3n de carga.<\/li>\n<li><strong>M\u00faltiples arm\u00f3nicos:<\/strong> la carga por impacto excita una amplia familia de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/harmonics\/\">arm\u00f3nicos<\/a> en lugar de un tono limpio \u00fanico.<\/li>\n<li><strong>Dependiente de la carga:<\/strong> la vibraci\u00f3n sube y baja con la carga de par.<\/li>\n<li><strong>Componente independiente de la velocidad:<\/strong> la tasa de impacto sigue el ciclo de variaci\u00f3n de carga, no la velocidad del eje.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Diferenciaci\u00f3n del juego de otras fallas<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>vs. desgaste general de engranajes:<\/strong> el juego crea impactos, mientras que el desgaste uniforme eleva un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/gear-mesh-frequency\/\">frecuencia de engranaje (GMF)<\/a> con bandas laterales.<\/li>\n<li><strong>vs. rotura de dientes:<\/strong> un diente roto produce un impacto por revoluci\u00f3n, mientras que el juego produce varios impactos por ciclo de carga.<\/li>\n<li><strong>vs. holgura mec\u00e1nica:<\/strong> el juego es interno a los engranajes; <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/looseness\/\">holgura mec\u00e1nica<\/a> se encuentra en los rodamientos, soportes o bases.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Debido a que las firmas caracter\u00edsticas del juego, el desgaste de engranaje y la holgura mec\u00e1nica se superponen, un analizador que capture tanto el espectro como la forma de onda en el tiempo con fase es invaluable. En campo, un instrumento port\u00e1til de dos canales como el <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/producto\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> permite a un t\u00e9cnico registrar la forma de onda en el tiempo en el soporte del rodamiento de una caja de cambios, detectar las inversiones impulsivas que delatan un juego excesivo y descartar o confirmar el desbalance antes de abrir la caja de cambios. Identificar el engranaje y sus bandas laterales es a\u00fan m\u00e1s r\u00e1pido con un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/calculators\/gear-mesh-frequency\/\">calculadora de frecuencia de engranaje<\/a>.<\/p>\n<h2>7. Correcci\u00f3n y gesti\u00f3n<\/h2>\n<h3>M\u00e9todos de ajuste<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Reducci\u00f3n de la distancia entre centros:<\/strong> acercar ligeramente los engranajes, donde el montaje lo permita.<\/li>\n<li><strong>Ajuste con cu\u00f1as:<\/strong> usar cu\u00f1as de ajuste para reposicionar los engranajes para el engrane correcto.<\/li>\n<li><strong>Engranajes anti-juego:<\/strong> engranajes divididos con resorte que absorben el juego de forma continua.<\/li>\n<li><strong>Precarga:<\/strong> aplicar una carga peque\u00f1a para mantener los flancos de los dientes en contacto constante (ver <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/preload\/\">precarga del rodamiento<\/a> para el principio an\u00e1logo en rodamientos).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Reemplazo<\/h3>\n<ul>\n<li>Reemplazar los engranajes desgastados una vez que el juego supera la especificaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Reemplazar ambos engranajes conjugados juntos, ya que se desgastan como un par emparejado.<\/li>\n<li>Considerar materiales mejorados o recubrimientos superficiales para una mejor resistencia al desgaste.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Adecuaciones operativas<\/h3>\n<ul>\n<li>Evitar inversiones frecuentes de carga cuando el proceso lo permita.<\/li>\n<li>Controlar la velocidad de aplicaci\u00f3n de la carga para suavizar el impacto.<\/li>\n<li>Aceptar cierto juego como normal; no apretar en exceso el engrane, lo cual provoca agarrotamiento y sobrecalentamiento.<\/li>\n<li>En sistemas servo, compensar la zona muerta en el software de control.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El juego es una caracter\u00edstica necesaria de las transmisiones por engranajes que se convierte en un problema solo cuando crece en exceso. Comprender la especificaci\u00f3n correcta, una t\u00e9cnica de medici\u00f3n s\u00f3lida y los s\u00edntomas de vibraci\u00f3n de un juego excesivo permite mantener las cajas de engranajes de manera efectiva, programar los reemplazos de forma sensata y aplicar un enfoque disciplinado <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/troubleshooting\/\">soluci\u00f3n de problemas<\/a> y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/condition-monitoring\/\">monitoreo de condici\u00f3n<\/a> a los problemas recurrentes de ruido y vibraci\u00f3n en maquinaria con engranajes.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/\">\u2190 Volver al \u00edndice principal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn about backlash, the clearance between meshing gear teeth that allows thermal expansion and lubrication but can cause noise, vibration, and positioning errors when excessive.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,110],"tags":[],"class_list":["post-20630","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-vibration-diagnostics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101352,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630\/revisions\/101352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}