{"id":20647,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/lateral-vibration\/"},"modified":"2026-05-23T22:52:53","modified_gmt":"2026-05-23T22:52:53","slug":"lateral-vibration","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/lateral-vibration\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la vibraci\u00f3n lateral en maquinaria rotativa?"},"content":{"rendered":"<h1>Comprensi\u00f3n de la vibraci\u00f3n lateral en maquinaria rotativa<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/balanset-1\/\" title=\"Portable balancer &#038; Vibration analyzer Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A full kit portable balancer and vibration analyzer\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/balanset-1\/\" title=\"Portable balancer &#038; Vibration analyzer Balanset-1A\">Balancero port\u00e1til &#038; Analizador de vibraci\u00f3n Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Add to cart: \u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibraci\u00f3n\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A vibration sensor close-up\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Repuestos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibraci\u00f3n\">Sensor de vibraci\u00f3n<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>90.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Add to cart: \u201cVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cVibration sensor\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Repuestos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\">Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>124.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Add to cart: \u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Vibromera rotor balancing kit: carry case, multi-channel signal conditioner, handheld analyzer, magnetic base, vibration sensors, and coiled cables.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Add to cart: \u201cBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cBalanset-4\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Magnet base.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Repuestos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>46.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Add to cart: \u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Cinta reflectante\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Cinta reflectante\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Repuestos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Cinta reflectante\">Cinta reflectante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>10.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Add to cart: \u201cReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cReflective tape\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Balancero din\u00e1mico \u201cBalanset-1A\u201d OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit contents with interface unit, sensors, tachometer and accessories\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Balancero din\u00e1mico \u201cBalanset-1A\u201d OEM\">Balancero din\u00e1mico \u201cBalanset-1A\u201d OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (si aplica)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Add to cart: \u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d has been added to your cart\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Vibraci\u00f3n lateral<\/strong> \u2014 tambi\u00e9n llamada vibraci\u00f3n radial o transversal \u2014 es el movimiento de un eje rotativo perpendicular a su eje de rotaci\u00f3n. En t\u00e9rminos sencillos, es el movimiento de lado a lado y de arriba a abajo del eje mientras gira. Es, con mucho, la forma m\u00e1s com\u00fan de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/vibration\/\">vibraci\u00f3n<\/a> en maquinaria rotativa y normalmente es impulsada por fuerzas radiales como <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/unbalance\/\">desbalance<\/a>, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/misalignment\/\">desalineaci\u00f3n<\/a>, un eje curvado o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/bearing-defects\/\">defectos de rodamiento<\/a>. Comprenderla es fundamental para <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/rotor-dynamics\/\">din\u00e1mica de rotores<\/a>, porque es el modo principal de vibraci\u00f3n para la mayor\u00eda de los equipos y el enfoque de casi todo el monitoreo de vibraci\u00f3n y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/equilibrando\/\">balanceo<\/a> funcionamiento.<\/p>\n<h2>1. Direcci\u00f3n y medici\u00f3n<\/h2>\n<p>La vibraci\u00f3n lateral se mide en el plano perpendicular al eje del eje. Dos direcciones ortogonales la describen por completo:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Horizontal:<\/strong> movimiento de lado a lado paralelo al suelo.<\/li>\n<li><strong>Vertical:<\/strong> movimiento de arriba a abajo perpendicular al suelo.<\/li>\n<li><strong>Radial:<\/strong> cualquier direcci\u00f3n perpendicular al eje del eje: en la pr\u00e1ctica, la combinaci\u00f3n vectorial de los componentes horizontal y vertical.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La divisi\u00f3n en horizontal y vertical no es acad\u00e9mica: la rigidez del soporte suele diferir entre ambas, por lo que una m\u00e1quina a menudo vibra m\u00e1s en una direcci\u00f3n que en otra, y la diferencia en s\u00ed misma es una pista diagn\u00f3stica. Las mediciones suelen tomarse en:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Soportes de rodamientos:<\/strong> usando un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/accelerometer\/\">aceler\u00f3metro<\/a> o un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/velocity-transducer\/\">transductor de velocidad<\/a> en la tapa del rodamiento o pedestal.<\/li>\n<li><strong>Superficie del eje:<\/strong> usando una <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/proximity-probe\/\">sonda de proximidad<\/a> que mide el movimiento del eje directamente en relaci\u00f3n con el rodamiento.<\/li>\n<li><strong>M\u00faltiples orientaciones:<\/strong> las lecturas en ambas direcciones, horizontal y vertical, brindan una imagen completa del movimiento lateral.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Causas principales de la vibraci\u00f3n lateral<\/h2>\n<p>La vibraci\u00f3n lateral surge de muchas fuentes, y el valor del an\u00e1lisis radica en que cada una deja una firma caracter\u00edstica en frecuencia, fase y \u00f3rbita.<\/p>\n<h3>Desbalance (m\u00e1s com\u00fan)<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/unbalance\/\">Desbalance<\/a> es la causa m\u00e1s frecuente. Una distribuci\u00f3n asim\u00e9trica de masa crea una fuerza centr\u00edfuga rotativa que produce:<\/p>\n<ul>\n<li>Una vibraci\u00f3n a 1\u00d7: una vez por revoluci\u00f3n a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/running-speed\/\">velocidad de operaci\u00f3n<\/a>.<\/li>\n<li>Una <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/phase\/\">fase<\/a> relativamente estable.<\/li>\n<li>Una amplitud que aumenta con el cuadrado de la velocidad.<\/li>\n<li>Una <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/orbit\/\">\u00f3rbita del eje<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Desalineaci\u00f3n<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/misalignment\/\">Desalineaci\u00f3n del eje<\/a> entre m\u00e1quinas acopladas genera fuerzas laterales que muestran:<\/p>\n<ul>\n<li>Un componente 2\u00d7 dominante (dos veces por revoluci\u00f3n).<\/li>\n<li>Excitaci\u00f3n de 1\u00d7 y arm\u00f3nicos superiores tambi\u00e9n.<\/li>\n<li>A menudo un componente axial alto tambi\u00e9n: una caracter\u00edstica distintiva clave.<\/li>\n<li>Relaciones de fase que difieren de las del desbalance.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Eje curvado o arqueado<\/h3>\n<p>Un eje permanentemente curvado o arqueado introduce excentricidad geom\u00e9trica que produce:<\/p>\n<ul>\n<li>Vibraci\u00f3n a 1\u00d7 que puede parecerse mucho al desbalance.<\/li>\n<li>Alta vibraci\u00f3n incluso a velocidades de giro lento.<\/li>\n<li>Una condici\u00f3n que el balanceo por s\u00ed solo no puede corregir realmente: el <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/shaft-bow\/\">flexi\u00f3n del eje<\/a> subyacente debe abordarse.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Defectos en rodamientos<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/bearing-defects\/\">Rodamiento de elementos rodantes<\/a> los defectos producen una firma lateral distintiva:<\/p>\n<ul>\n<li>Componentes de alta frecuencia en las frecuencias de falla del rodamiento.<\/li>\n<li>Modulaci\u00f3n por frecuencias m\u00e1s bajas, creando <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/sidebands\/\">bandas laterales<\/a>.<\/li>\n<li>Una firma que a menudo necesita <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/envelope-analysis\/\">an\u00e1lisis de envolvente<\/a> para extraer del ruido de banda ancha.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Holgura mec\u00e1nica<\/h3>\n<p>Los rodamientos, cimientos o pernos de montaje flojos generan la respuesta no lineal t\u00edpica de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/looseness\/\">holgura mec\u00e1nica<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li>Una serie de arm\u00f3nicos (1\u00d7, 2\u00d7, 3\u00d7, \u2026).<\/li>\n<li>Una respuesta no lineal a la excitaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Lecturas err\u00e1ticas o inestables.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fricci\u00f3n rotor-estator<\/h3>\n<p>El contacto entre partes rotativas y estacionarias \u2014 un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/rotor-rub\/\">rozamiento del rotor<\/a> \u2014 genera:<\/p>\n<ul>\n<li>Componentes subs\u00edncronos.<\/li>\n<li>Cambios repentinos en amplitud y fase.<\/li>\n<li>Posible flexi\u00f3n t\u00e9rmica del eje al calentar la fricci\u00f3n un lado.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Vibraci\u00f3n lateral frente a otros tipos de vibraci\u00f3n<\/h2>\n<p>Las m\u00e1quinas rotativas pueden vibrar en tres direcciones principales, y separarlas es el primer paso en cualquier diagn\u00f3stico.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<th>Tipo<\/th>\n<th>Direcci\u00f3n<\/th>\n<th>Causas t\u00edpicas<\/th>\n<th>Medici\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Lateral (radial)<\/strong><\/td>\n<td>Perpendicular al eje del rotor<\/td>\n<td>Desbalance, desalineaci\u00f3n, eje curvado, defectos en rodamientos<\/td>\n<td>Aceler\u00f3metros o sensores de velocidad en los soportes; sondas de proximidad en el eje<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/axial-vibration\/\">Axial<\/a><\/strong><\/td>\n<td>Paralelo al eje del rotor<\/td>\n<td>Desalineaci\u00f3n, problemas de rodamientos de empuje, problemas de flujo del proceso<\/td>\n<td>Aceler\u00f3metros montados en direcci\u00f3n axial<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/torsional-vibration\/\">Torsional<\/a><\/strong><\/td>\n<td>Torsi\u00f3n alrededor del eje del rotor<\/td>\n<td>Problemas de engranajes, problemas el\u00e9ctricos del motor, problemas de acoplamiento<\/td>\n<td>Sensores torsionales especializados o galgas extensom\u00e9tricas<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>La vibraci\u00f3n lateral suele ser el componente de mayor amplitud y el que un aceler\u00f3metro est\u00e1ndar registra con mayor facilidad. La vibraci\u00f3n axial es t\u00edpicamente menor, pero es diagn\u00f3stica para desalineaci\u00f3n y fallos de empuje, mientras que la vibraci\u00f3n torsional suele ser peque\u00f1a, pero puede provocar fallos por fatiga y es invisible para los sensores radiales ordinarios.<\/p>\n<h2>4. Modos de vibraci\u00f3n lateral y velocidades cr\u00edticas<\/h2>\n<p>En <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/rotor-dynamics\/\">din\u00e1mica de rotores<\/a>, los modos de vibraci\u00f3n lateral describen las formas deflectadas caracter\u00edsticas que adopta el eje, y cada uno est\u00e1 asociado con una <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/critical-speed\/\">velocidad cr\u00edtica<\/a> donde la velocidad de funcionamiento coincide con una frecuencia natural.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Primer modo lateral:<\/strong> una forma de flexi\u00f3n simple \u2014 un solo arco o curva \u2014 a la frecuencia natural m\u00e1s baja. Es el m\u00e1s f\u00e1cilmente excitado por el desbalance, y la primera velocidad cr\u00edtica corresponde a \u00e9l.<\/li>\n<li><strong>Segundo modo lateral:<\/strong> una deflexi\u00f3n en forma de S con un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/nodal-point\/\">punto nodal<\/a>, a una frecuencia natural m\u00e1s alta; esta es la segunda velocidad cr\u00edtica y es especialmente relevante para <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/flexible-rotor\/\">rotores flexibles<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Modos laterales superiores:<\/strong> formas cada vez m\u00e1s complejas con m\u00faltiples nodos, relevantes solo para rotores de muy alta velocidad o muy flexibles y a veces excitados por el paso de \u00e1labes u otras fuerzas de alta frecuencia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Saber d\u00f3nde caen estas velocidades cr\u00edticas en relaci\u00f3n con la velocidad de funcionamiento es fundamental para un dise\u00f1o seguro; un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/calculators\/rotor-critical-speed\/\">Calculadora de velocidad cr\u00edtica del rotor<\/a> proporciona una primera estimaci\u00f3n de la frecuencia natural del eje a partir de su geometr\u00eda y soportes.<\/p>\n<h2>5. Medici\u00f3n, monitoreo y normas<\/h2>\n<p>La vibraci\u00f3n lateral se caracteriza por varios par\u00e1metros que trabajan juntos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/amplitude\/\">Amplitud<\/a>:<\/strong> la magnitud del movimiento, en desplazamiento (\u00b5m, mils), velocidad (mm\/s, in\/s) o aceleraci\u00f3n (g, m\/s\u00b2).<\/li>\n<li><strong>Frecuencia:<\/strong> t\u00edpicamente 1\u00d7 la velocidad de funcionamiento para vibraci\u00f3n dominada por desbalance, pero extendi\u00e9ndose a arm\u00f3nicos y otros componentes para otros fallos.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/phase\/\">Fase<\/a>:<\/strong> el momento del desplazamiento m\u00e1ximo en relaci\u00f3n con una marca de referencia en el eje.<\/li>\n<li><strong>\u00d3rbita:<\/strong> la trayectoria real trazada por el centro del eje, vista de frente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las normas internacionales establecen los l\u00edmites aceptables. La <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/iso-20816-1\/\">serie ISO 20816<\/a> \u2014 el reemplazo moderno de la ISO 10816 \u2014 define l\u00edmites de vibraci\u00f3n para varios tipos de m\u00e1quinas basados en la velocidad RMS, mientras que c\u00f3digos de la industria como API 610, 617 y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/api-684\/\">API 684<\/a> cubren bombas, compresores y din\u00e1mica de rotores espec\u00edficamente. Estos marcos definen zonas de severidad \u2014 aceptable, precauci\u00f3n y alarma \u2014 escaladas al tipo y tama\u00f1o del equipo; para el caso com\u00fan de m\u00e1quinas industriales medianas, puede verificar una lectura contra las zonas con una <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/calculators\/vibration-iso20816-3-industrial\/\">herramienta de l\u00edmites de vibraci\u00f3n ISO 20816-3<\/a>.<\/p>\n<h2>6. Control y mitigaci\u00f3n<\/h2>\n<p><strong>Balanceo<\/strong> es el remedio principal para la vibraci\u00f3n lateral impulsada por desbalance. El enfoque depende del rotor: <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/single-plane-balancing\/\">balanceo en un solo plano<\/a> para rotores tipo disco, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/two-plane-balancing\/\">balanceo en dos planos<\/a> para la mayor\u00eda de los rotores industriales, y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/modal-balancing\/\">balanceo modal<\/a> para rotores flexibles que funcionan por encima de una velocidad cr\u00edtica.<\/p>\n<p><strong>Alineaci\u00f3n<\/strong> reduce las fuerzas laterales de la desalineaci\u00f3n. La <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/laser-shaft-alignment\/\">alineaci\u00f3n de ejes con l\u00e1ser<\/a> posiciona los ejes con precisi\u00f3n, se tiene en cuenta la expansi\u00f3n t\u00e9rmica en los objetivos de alineaci\u00f3n, y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/soft-foot\/\">pata floja<\/a> se corrige antes de comenzar la alineaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Amortiguamiento<\/strong> controla las amplitudes, especialmente cerca de las velocidades cr\u00edticas: los rodamientos de pel\u00edcula fluida proporcionan un significativo <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/damping\/\">amortiguamiento<\/a>, a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/squeeze-film-damper\/\">amortiguador de pel\u00edcula de aceite<\/a> agrega m\u00e1s donde se necesita, y los tratamientos de la estructura de soporte tambi\u00e9n ayudan.<\/p>\n<p><strong>Modificaci\u00f3n de la rigidez<\/strong> mueve las velocidades cr\u00edticas fuera del rango de operaci\u00f3n: aumentar el di\u00e1metro del eje las eleva, reducir el <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/bearing-span\/\">tramo del rodamiento<\/a> eleva la primera velocidad cr\u00edtica, y rigidizar la cimentaci\u00f3n altera la respuesta de todo el sistema, un recordatorio de que <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/foundation-stiffness\/\">rigidez de la cimentaci\u00f3n<\/a> es parte del sistema rotor-rodamiento, no algo externo a \u00e9l.<\/p>\n<h2>7. Importancia diagn\u00f3stica y pr\u00e1ctica en campo<\/h2>\n<p>El an\u00e1lisis de vibraci\u00f3n lateral es la piedra angular de la diagn\u00f3stico de maquinaria. Su seguimiento en el tiempo revela problemas en desarrollo; su frecuencia y patr\u00f3n identifican la falla espec\u00edfica; su amplitud frente a un est\u00e1ndar indica la severidad; su reducci\u00f3n confirma un balanceo exitoso; y su nivel activa acciones de mantenimiento basado en condici\u00f3n.<\/p>\n<p>En campo, todo esto se realiza en la m\u00e1quina en marcha. Los ingenieros montan sensores en los soportes de los rodamientos y utilizan un instrumento port\u00e1til de dos canales, como el <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/producto\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> para capturar la vibraci\u00f3n lateral en ambas direcciones, leer la amplitud y fase de 1\u00d7, y visualizar el espectro que separa el desbalance de la desalineaci\u00f3n, la holgura mec\u00e1nica o las fallas de rodamientos. Dado que el mismo instrumento mide amplitud y fase y calcula los coeficientes de influencia, el ingeniero puede pasar directamente del diagn\u00f3stico a la correcci\u00f3n: balanceando el rotor en sus propios rodamientos a velocidad de operaci\u00f3n y luego re-midiendo la vibraci\u00f3n lateral para verificar la correcci\u00f3n, sin necesidad de una m\u00e1quina de balanceo ni desmontaje.<\/p>\n<p>La gesti\u00f3n efectiva de la vibraci\u00f3n lateral es, en \u00faltima instancia, lo que mantiene a la maquinaria rotativa funcionando de manera confiable a largo plazo, raz\u00f3n por la cual se encuentra en el centro de los programas de monitoreo de vibraci\u00f3n, las estrategias de mantenimiento predictivo y el dise\u00f1o de din\u00e1mica de rotores por igual.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/glossary\/\">\u2190 Volver al \u00edndice principal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn about lateral vibration, the side-to-side or perpendicular motion of rotating shafts caused by unbalance, misalignment, and other radial forces in machinery.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,110],"tags":[],"class_list":["post-20647","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-vibration-diagnostics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101398,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647\/revisions\/101398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}