{"id":1114,"date":"2018-10-22T20:11:42","date_gmt":"2018-10-22T20:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?p=1114"},"modified":"2025-06-10T21:17:09","modified_gmt":"2025-06-10T21:17:09","slug":"bombas-de-vacio-balanceo-stand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/uncategorized\/vacuum-pumps-balancing-stand\/","title":{"rendered":"Banco de balanceo para bombas de vac\u00edo"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1114\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1114-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1114-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1114-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-1114\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439.webp\" width=\"969\" height=\"831\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439.webp 969w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439-600x515.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439-300x257.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439-768x659.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 969px) 100vw, 969px\" title=\"                   Figure 1. Scheme of the vacuum pumps balancing stand \" alt=\"                   Figure 1. Scheme of the vacuum pumps balancing stand \" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><div id=\"panel-1114-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Banco de balanceo para bombas de vac\u00edo<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1 data-start=\"121\" data-end=\"172\">Banco de balanceo de rotores de alta velocidad para bombas de vac\u00edo<\/h1>\n<h2 data-start=\"174\" data-end=\"189\">Introducci\u00f3n<\/h2>\n<p data-start=\"191\" data-end=\"727\">El balanceo de rotores de alta velocidad en bombas de vac\u00edo requiere equipos especializados capaces de mantener la precisi\u00f3n bajo condiciones operativas extremas. Para cumplir con estos requisitos, se desarrollaron bancos de balanceo dedicados en 2002 y 2009. Estos sistemas est\u00e1n dise\u00f1ados para el balanceo din\u00e1mico de rotores de turbina ensamblados a velocidades operativas reales que van de 42 000 a 60 000 rpm, directamente en sus propios soportes de rodamiento. El objetivo del dise\u00f1o era lograr valores de desbalance residual de acuerdo con la clase de precisi\u00f3n 1 seg\u00fan la norma GOST 22061-76, el est\u00e1ndar sovi\u00e9tico de calidad de balanceo (su contraparte internacional moderna es la ISO 21940-11, anteriormente ISO 1940-1).<\/p>\n<h2 data-start=\"729\" data-end=\"767\">Dise\u00f1o estructural y configuraci\u00f3n<\/h2>\n<p data-start=\"769\" data-end=\"867\">La Figura 1 muestra el dise\u00f1o esquem\u00e1tico del banco de balanceo de alta velocidad utilizado para rotores de bombas de vac\u00edo.<\/p>\n<p data-start=\"869\" data-end=\"1228\"><strong data-start=\"869\" data-end=\"948\">Figura 1 \u2013 Dise\u00f1o estructural del banco de balanceo de alta velocidad para bombas de vac\u00edo:<\/strong><br data-start=\"948\" data-end=\"951\" \/>1 \u2013 Plataforma r\u00edgida<br data-start=\"969\" data-end=\"972\" \/>2 \u2013 Resortes cil\u00edndricos de aislamiento de vibraci\u00f3n<br data-start=\"1015\" data-end=\"1018\" \/>3 \u2013 Base de montaje cil\u00edndrica<br data-start=\"1047\" data-end=\"1050\" \/>4 \u2013 Bomba de vac\u00edo balanceada<br data-start=\"1074\" data-end=\"1077\" \/>5 \u2013 Cubierta protectora<br data-start=\"1097\" data-end=\"1100\" \/>6 \u2013 Sensor de \u00e1ngulo de fase<br data-start=\"1122\" data-end=\"1125\" \/>7 \u2013 Sensor de vibraci\u00f3n en la cubierta<br data-start=\"1158\" data-end=\"1161\" \/>8 \u2013 Sensor de vibraci\u00f3n en la base<br data-start=\"1193\" data-end=\"1196\" \/>9 \u2013 Unidad de medici\u00f3n y c\u00e1lculo<\/p>\n<p data-start=\"1230\" data-end=\"1648\">El banco se construye sobre una plataforma rectangular (1), soportada por cuatro resortes cil\u00edndricos (2), que proporcionan aislamiento de vibraci\u00f3n. La plataforma est\u00e1 reforzada con refuerzos longitudinales y transversales, logrando una alta rigidez mientras se minimiza el peso. Esta soluci\u00f3n estructural asegura una alta sensibilidad a las fuerzas de desbalance y previene las oscilaciones resonantes en todo el rango de velocidad de la bomba durante el balanceo.<\/p>\n<p data-start=\"1650\" data-end=\"2064\">La base de montaje (3) est\u00e1 fijada r\u00edgidamente a la plataforma y sirve para posicionar la bomba (4) con precisi\u00f3n. La bomba est\u00e1 encerrada con una cubierta dedicada (5), que tambi\u00e9n alberga el sensor de \u00e1ngulo de fase (6). Dos sensores de vibraci\u00f3n (7 y 8) est\u00e1n montados en la cubierta y la base, respectivamente. Todos los sensores est\u00e1n conectados a una unidad de medici\u00f3n y c\u00e1lculo (9), que realiza el an\u00e1lisis en tiempo real y calcula los pesos correctivos.<\/p>\n<h2 data-start=\"2066\" data-end=\"2088\">Procedimiento de balanceo<\/h2>\n<p data-start=\"2090\" data-end=\"2207\">El balanceo se realiza en dos etapas secuenciales para garantizar la precisi\u00f3n tanto en condiciones de rotor r\u00edgido como flexible.<\/p>\n<h3 data-start=\"2209\" data-end=\"2244\">Etapa 1 \u2013 Balanceo de rotor r\u00edgido<\/h3>\n<p data-start=\"2246\" data-end=\"2547\">En la etapa inicial, el rotor de la bomba se balancea a velocidades de rotaci\u00f3n de hasta 8 000 rpm, donde se comporta como un cuerpo r\u00edgido. El objetivo aqu\u00ed es compensar tanto el desbalance est\u00e1tico como el de par. En las pruebas realizadas en este banco aislado de vibraciones, el sistema logra niveles de vibraci\u00f3n residual inferiores a 0,01 mm\/s RMS en el rango de frecuencias de 3 500 a 8 000 rpm. Esta lectura ultrabaja es un resultado de prueba en banco obtenido bajo condiciones controladas, no una cifra t\u00edpica de medici\u00f3n en campo.<\/p>\n<h3 data-start=\"2549\" data-end=\"2598\">Etapa 2 \u2013 Balanceo de rotor flexible de alta velocidad<\/h3>\n<p data-start=\"2600\" data-end=\"3067\">En la segunda etapa, se realiza el balanceo a la velocidad operativa del rotor, ya sea 42 000 o 60 000 rpm, dependiendo del modelo de la bomba. A esta velocidad, el rotor entra en un estado flexible y sufre deformaciones, lo que provoca un desbalance din\u00e1mico adicional. Se calcula y aplica una correcci\u00f3n final para minimizar estos efectos. El nivel de vibraci\u00f3n residual despu\u00e9s del balanceo a alta velocidad no supera los 0,3 mm\/s RMS, lo que garantiza un funcionamiento estable a largo plazo de la bomba.<\/p>\n<h2 data-start=\"3069\" data-end=\"3099\">Caracter\u00edsticas de rendimiento<\/h2>\n<ul data-start=\"3101\" data-end=\"3309\">\n<li data-start=\"3101\" data-end=\"3170\">\n<p data-start=\"3103\" data-end=\"3170\"><strong data-start=\"3103\" data-end=\"3140\">Vibraci\u00f3n residual (etapa r\u00edgida):<\/strong> \u2264 0,01 mm\/s (3 500\u20138 000 rpm, resultado de prueba en banco)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3171\" data-end=\"3244\">\n<p data-start=\"3173\" data-end=\"3244\"><strong data-start=\"3173\" data-end=\"3213\">Vibraci\u00f3n residual (etapa flexible):<\/strong> \u2264 0,3 mm\/s (42 000\u201360 000 rpm)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3245\" data-end=\"3309\">\n<p data-start=\"3247\" data-end=\"3309\"><strong data-start=\"3247\" data-end=\"3282\">Tiempo total del ciclo de balanceo:<\/strong> Generalmente menos de 30 minutos<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"3311\" data-end=\"3324\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p data-start=\"3326\" data-end=\"3720\">El banco de balanceo de alta velocidad para rotores de bombas de vac\u00edo combina rigidez estructural, medici\u00f3n de precisi\u00f3n y c\u00e1lculos avanzados. Permite un balanceo preciso bajo condiciones operativas reales, compensando tanto el desbalance est\u00e1tico como el din\u00e1mico. La soluci\u00f3n cumple con estrictos est\u00e1ndares de vibraci\u00f3n y mejora significativamente la confiabilidad y la vida \u00fatil de los sistemas de bombas de vac\u00edo de alta velocidad.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>High-Speed Rotor Balancing Stand for Vacuum Pumps Introduction Balancing of high-speed rotors in vacuum pumps requires specialized equipment capable of maintaining accuracy under extreme operational conditions. To meet these requirements, dedicated balancing stands were developed in 2002 and 2009. These systems are designed for dynamic balancing of assembled turbine rotors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[1,4,5],"tags":[51],"class_list":["post-1114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-example","category-solutions","tag-vacuum-pumps-balancing-stand"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}