{"id":20647,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/lateral-vibration\/"},"modified":"2026-05-23T22:52:53","modified_gmt":"2026-05-23T22:52:53","slug":"lateral-vibration","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/lateral-vibration\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la vibraci\u00f3n lateral en maquinaria rotativa?"},"content":{"rendered":"<h1>Comprensi\u00f3n de la vibraci\u00f3n lateral en maquinaria rotativa<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-1\/\" title=\"Equilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit completo equilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-1\/\" title=\"Equilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones Balanset-1A\">Equilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibraciones\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Primer plano del sensor de vibraciones Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Piezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibraciones\">Sensor de vibraciones<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abVibration sensor\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Piezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\">Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abOptical Sensor (Laser Tachometer)\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit de equilibrado de rotor Vibromera: estuche de transporte, acondicionador de se\u00f1al multicanal, analizador port\u00e1til, base magn\u00e9tica, sensores de vibraci\u00f3n y cables en espiral.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abBalanset-4\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Base magn\u00e9tica.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Piezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abMagnetic Stand Insize-60-kgf\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Cinta reflectante\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Cinta reflectante\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Piezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Cinta reflectante\">Cinta reflectante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abReflective tape\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Equilibrador din\u00e1mico &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Contenido del kit Balanset-1A con unidad de interfaz, sensores, tac\u00f3metro y accesorios\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Equilibrador din\u00e1mico &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">Equilibrador din\u00e1mico \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Vibraci\u00f3n lateral<\/strong> \u2014tambi\u00e9n conocida como vibraci\u00f3n radial o transversal\u2014 es el movimiento de un eje giratorio perpendicular a su eje de rotaci\u00f3n. En pocas palabras, es el movimiento lateral y vertical del eje mientras gira. Es, con diferencia, la forma m\u00e1s com\u00fan de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/vibration\/\">vibraci\u00f3n<\/a> en maquinaria rotativa y suele ser accionado por fuerzas radiales tales como <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/unbalance\/\">desequilibrio<\/a>, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/misalignment\/\">desalineaci\u00f3n<\/a>, un eje doblado, o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/bearing-defects\/\">defectos de los cojinetes<\/a>. Entenderlo es fundamental para <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/rotor-dynamics\/\">din\u00e1mica del rotor<\/a>, ya que es el modo de vibraci\u00f3n principal en la mayor\u00eda de los equipos y el objeto de casi todos los sistemas de monitorizaci\u00f3n de vibraciones y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/equilibrando\/\">equilibrando<\/a> funciona.<\/p>\n<h2>1. Orientaci\u00f3n y medici\u00f3n<\/h2>\n<p>La vibraci\u00f3n lateral se mide en el plano perpendicular al eje de rotaci\u00f3n. Se describe completamente mediante dos direcciones ortogonales:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Horizontal:<\/strong> movimiento lateral paralelo al suelo.<\/li>\n<li><strong>Vertical:<\/strong> movimiento ascendente y descendente perpendicular al suelo.<\/li>\n<li><strong>Radial:<\/strong> cualquier direcci\u00f3n perpendicular al eje del \u00e1rbol; en la pr\u00e1ctica, la combinaci\u00f3n vectorial de las componentes horizontal y vertical.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La distinci\u00f3n entre el plano horizontal y el vertical no es meramente te\u00f3rica: la rigidez del soporte suele variar entre ambos, por lo que una m\u00e1quina suele vibrar m\u00e1s en una direcci\u00f3n que en la otra, y esa diferencia constituye en s\u00ed misma una pista diagn\u00f3stica. Las mediciones se suelen realizar en:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cajas de rodamientos:<\/strong> utilizando un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/accelerometer\/\">aceler\u00f3metro<\/a> o un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/velocity-transducer\/\">transductor de velocidad<\/a> en la tapa del cojinete o en el pedestal.<\/li>\n<li><strong>Superficie del eje:<\/strong> utilizando un sistema sin contacto <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/proximity-probe\/\">sonda de proximidad<\/a> que mide el movimiento del eje directamente en relaci\u00f3n con el cojinete.<\/li>\n<li><strong>Varias orientaciones:<\/strong> Las lecturas tanto en direcci\u00f3n horizontal como vertical ofrecen una visi\u00f3n completa del movimiento lateral.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Causas principales de la vibraci\u00f3n lateral<\/h2>\n<p>Las vibraciones laterales tienen m\u00faltiples or\u00edgenes, y el valor del an\u00e1lisis radica en que cada uno de ellos deja una huella caracter\u00edstica en cuanto a frecuencia, fase y trayectoria.<\/p>\n<h3>Desequilibrio (el m\u00e1s frecuente)<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/unbalance\/\">Desequilibrio<\/a> es la causa m\u00e1s frecuente. Una distribuci\u00f3n asim\u00e9trica de la masa genera una fuerza centr\u00edfuga rotatoria que produce:<\/p>\n<ul>\n<li>Una vibraci\u00f3n a 1\u00d7 \u2014 una vez por revoluci\u00f3n a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/running-speed\/\">velocidad de funcionamiento<\/a>.<\/li>\n<li>Una situaci\u00f3n relativamente estable <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/phase\/\">fase<\/a> relaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Una amplitud que aumenta con el cuadrado de la velocidad.<\/li>\n<li>De forma aproximadamente circular o el\u00edptica <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/orbit\/\">\u00f3rbita del eje<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Desalineaci\u00f3n<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/misalignment\/\">Desalineamiento del eje<\/a> entre m\u00e1quinas acopladas se generan fuerzas laterales que muestran:<\/p>\n<ul>\n<li>Un componente 2\u00d7 dominante (dos veces por revoluci\u00f3n).<\/li>\n<li>Excitaci\u00f3n de componentes 1\u00d7 y arm\u00f3nicos superiores tambi\u00e9n.<\/li>\n<li>A menudo tambi\u00e9n presenta un componente axial elevado, lo que constituye una caracter\u00edstica distintiva clave.<\/li>\n<li>Relaciones de fase que difieren de las propias del desequilibrio.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Eje doblado o combado<\/h3>\n<p>Un eje permanentemente doblado o combado introduce una excentricidad geom\u00e9trica que provoca:<\/p>\n<ul>\n<li>Vibraci\u00f3n 1\u00d7 que puede parecerse mucho a un desequilibrio.<\/li>\n<li>Vibraciones intensas incluso a bajas velocidades de desplazamiento.<\/li>\n<li>Una situaci\u00f3n que el equilibrado por s\u00ed solo no puede resolver realmente: la causa subyacente <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/shaft-bow\/\">curvatura del eje<\/a> hay que abordarlo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Defectos en los rodamientos<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/bearing-defects\/\">Cojinete de elementos rodantes<\/a> los defectos producen una firma lateral caracter\u00edstica:<\/p>\n<ul>\n<li>Componentes de alta frecuencia en las frecuencias de fallo de los cojinetes.<\/li>\n<li>Modulaci\u00f3n por frecuencias m\u00e1s bajas, creando <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/sidebands\/\">bandas laterales<\/a>.<\/li>\n<li>Una firma que a menudo es necesario <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/envelope-analysis\/\">an\u00e1lisis de envolvente<\/a> para extraerlo del ruido de banda ancha.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Holgura mec\u00e1nica<\/h3>\n<p>Los cojinetes, cimientos o pernos de fijaci\u00f3n sueltos provocan la respuesta no lineal t\u00edpica de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/looseness\/\">holgura mec\u00e1nica<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li>Una serie de arm\u00f3nicos (1\u00d7, 2\u00d7, 3\u00d7, \u2026).<\/li>\n<li>Una respuesta no lineal al forzamiento.<\/li>\n<li>Lecturas err\u00e1ticas o inestables.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Roce entre el rotor y el estator<\/h3>\n<p>Contacto entre piezas giratorias y fijas \u2014 un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/rotor-rub\/\">roce del rotor<\/a> \u2014 genera:<\/p>\n<ul>\n<li>Componentes subsincr\u00f3nicos.<\/li>\n<li>Cambios repentinos en la amplitud y la fase.<\/li>\n<li>Posible deformaci\u00f3n t\u00e9rmica del eje debido al calentamiento de un lado por la fricci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Vibraci\u00f3n lateral frente a otros tipos de vibraci\u00f3n<\/h2>\n<p>La maquinaria rotativa puede vibrar en tres direcciones principales, y distinguirlas es el primer paso en cualquier diagn\u00f3stico.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<th>Tipo<\/th>\n<th>Direcci\u00f3n<\/th>\n<th>Causas t\u00edpicas<\/th>\n<th>Medici\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Lateral (radial)<\/strong><\/td>\n<td>Perpendicular al eje del \u00e1rbol<\/td>\n<td>Desequilibrio, desalineaci\u00f3n, eje doblado, defectos en los rodamientos<\/td>\n<td>Aceler\u00f3metros o sensores de velocidad en las carcasas; sensores de proximidad en el eje<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/axial-vibration\/\">Axial<\/a><\/strong><\/td>\n<td>Paralelo al eje del \u00e1rbol<\/td>\n<td>Desalineaci\u00f3n, problemas con los cojinetes de empuje, problemas en el flujo del proceso<\/td>\n<td>Aceler\u00f3metros montados axialmente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/torsional-vibration\/\">Torsi\u00f3n<\/a><\/strong><\/td>\n<td>Torsi\u00f3n alrededor del eje<\/td>\n<td>Problemas de engranajes, problemas el\u00e9ctricos del motor, problemas de acoplamiento<\/td>\n<td>Sensores de torsi\u00f3n especializados o galgas extensom\u00e9tricas<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>La vibraci\u00f3n lateral suele ser el componente de mayor amplitud y el que un aceler\u00f3metro est\u00e1ndar detecta con mayor facilidad. La vibraci\u00f3n axial suele ser menor, pero permite diagnosticar desalineaciones y fallos de empuje, mientras que la vibraci\u00f3n torsional suele ser peque\u00f1a, aunque puede provocar fallos por fatiga y es invisible para los sensores radiales comunes.<\/p>\n<h2>4. Modos de vibraci\u00f3n lateral y velocidades cr\u00edticas<\/h2>\n<p>En <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/rotor-dynamics\/\">din\u00e1mica del rotor<\/a>, los modos de vibraci\u00f3n lateral describen las formas caracter\u00edsticas que adopta el eje al deformarse, y cada uno de ellos est\u00e1 asociado a un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/critical-speed\/\">velocidad cr\u00edtica<\/a> cuando la velocidad de marcha coincide con una frecuencia natural.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Primer modo lateral:<\/strong> una forma de flexi\u00f3n simple \u2014un solo arco\u2014 en la frecuencia natural m\u00e1s baja. Es la que se excita m\u00e1s f\u00e1cilmente por un desequilibrio, y a ella corresponde la primera velocidad cr\u00edtica.<\/li>\n<li><strong>Segundo modo lateral:<\/strong> una curvatura en forma de S con un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/nodal-point\/\">punto nodal<\/a>, a una frecuencia natural m\u00e1s alta; esta es la segunda velocidad cr\u00edtica y es especialmente importante para <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/flexible-rotor\/\">rotores flexibles<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Modos laterales superiores:<\/strong> formas cada vez m\u00e1s complejas con m\u00faltiples nodos, relevantes \u00fanicamente para rotores de muy alta velocidad o muy flexibles y que, en ocasiones, se excitan por el paso de las palas u otras fuerzas de alta frecuencia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Saber d\u00f3nde se sit\u00faan estas velocidades cr\u00edticas en relaci\u00f3n con la velocidad de funcionamiento es fundamental para un dise\u00f1o seguro; a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/calculators\/rotor-critical-speed\/\">Calculadora de velocidad cr\u00edtica del rotor<\/a> ofrece una primera estimaci\u00f3n de la frecuencia natural del eje a partir de su geometr\u00eda y sus apoyos.<\/p>\n<h2>5. Medici\u00f3n, seguimiento y normas<\/h2>\n<p>La vibraci\u00f3n lateral se caracteriza por la interacci\u00f3n de varios par\u00e1metros:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/amplitude\/\">Amplitud<\/a>:<\/strong> la magnitud del movimiento, expresada en desplazamiento (\u00b5m, mil\u00e9simas de pulgada), velocidad (mm\/s, pulgadas\/s) o aceleraci\u00f3n (g, m\/s\u00b2).<\/li>\n<li><strong>Frecuencia:<\/strong> Por lo general, 1\u00d7 la velocidad de funcionamiento en el caso de vibraciones dominadas por desequilibrios, aunque se ampl\u00eda a los arm\u00f3nicos y otros componentes en el caso de otros fallos.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/phase\/\">Fase<\/a>:<\/strong> el momento en que se alcanza el desplazamiento m\u00e1ximo con respecto a una marca de referencia en el eje.<\/li>\n<li><strong>\u00d3rbita:<\/strong> la trayectoria real que describe el eje, vista de frente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las normas internacionales establecen los l\u00edmites aceptables. El <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/iso-20816-1\/\">Serie ISO 20816<\/a> \u2014la norma que sustituye actualmente a la ISO 10816\u2014 define los l\u00edmites de vibraci\u00f3n para diversos tipos de m\u00e1quinas bas\u00e1ndose en la velocidad RMS, mientras que normas industriales como la API 610, 617 y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/api-684\/\">API 684<\/a> abarcan espec\u00edficamente las bombas, los compresores y la din\u00e1mica de rotores. Estos marcos definen zonas de gravedad \u2014aceptable, precauci\u00f3n y alarma\u2014 adaptadas al tipo y tama\u00f1o del equipo; en el caso habitual de las m\u00e1quinas industriales de tama\u00f1o medio, se puede comparar un valor medido con las zonas mediante un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/calculators\/vibration-iso20816-3-industrial\/\">Herramienta de l\u00edmites de vibraci\u00f3n seg\u00fan la norma ISO 20816-3<\/a>.<\/p>\n<h2>6. Control y mitigaci\u00f3n<\/h2>\n<p><strong>Equilibrio<\/strong> es la soluci\u00f3n principal para las vibraciones laterales provocadas por desequilibrios. El m\u00e9todo depende del rotor: <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/single-plane-balancing\/\">equilibrado de un solo plano<\/a> para rotores de disco, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/two-plane-balancing\/\">equilibrado en dos planos<\/a> para la mayor\u00eda de los rotores industriales, y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/modal-balancing\/\">balanceo modal<\/a> para rotores flexibles que funcionan por encima de una velocidad cr\u00edtica.<\/p>\n<p><strong>Alineaci\u00f3n<\/strong> reduce las fuerzas laterales provocadas por la desalineaci\u00f3n. Precisi\u00f3n <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/laser-shaft-alignment\/\">alineaci\u00f3n l\u00e1ser de ejes<\/a> los ejes se colocan con precisi\u00f3n, se tiene en cuenta la dilataci\u00f3n t\u00e9rmica en los puntos de referencia de alineaci\u00f3n, y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/soft-foot\/\">pie flojo<\/a> se corrige antes de comenzar la alineaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Amortiguaci\u00f3n<\/strong> controla las amplitudes, especialmente cerca de las velocidades cr\u00edticas: los cojinetes de pel\u00edcula de fluido proporcionan un amortiguamiento significativo, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/damping\/\">amortiguaci\u00f3n<\/a>, a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/squeeze-film-damper\/\">amortiguador de pel\u00edcula comprimida<\/a> se a\u00f1ade m\u00e1s donde sea necesario, y los tratamientos de la estructura de soporte tambi\u00e9n ayudan.<\/p>\n<p><strong>Modificaci\u00f3n de la rigidez<\/strong> desplaza las velocidades cr\u00edticas fuera del rango de funcionamiento: al aumentar el di\u00e1metro del eje, estas se elevan, mientras que al reducirlo, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/bearing-span\/\">distancia entre apoyos<\/a> aumenta la primera velocidad cr\u00edtica, y el refuerzo de los cimientos altera la respuesta de todo el sistema \u2014lo que nos recuerda que <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/foundation-stiffness\/\">rigidez de los cimientos<\/a> forma parte del sistema rotor-cojinete, no es un elemento externo al mismo.<\/p>\n<h2>7. Importancia diagn\u00f3stica y pr\u00e1ctica de campo<\/h2>\n<p>El an\u00e1lisis de las vibraciones laterales es la piedra angular del diagn\u00f3stico de maquinaria. El seguimiento de su evoluci\u00f3n a lo largo del tiempo permite detectar problemas incipientes; su frecuencia y patr\u00f3n identifican la aver\u00eda concreta; su amplitud en comparaci\u00f3n con un valor de referencia indica la gravedad; su reducci\u00f3n confirma que el equilibrado se ha realizado correctamente; y su nivel da lugar a medidas de mantenimiento basadas en el estado de la maquinaria.<\/p>\n<p>En la pr\u00e1ctica, todo esto se lleva a cabo en la m\u00e1quina en funcionamiento. Los ingenieros instalan sensores en las cajas de rodamientos y utilizan un instrumento port\u00e1til de dos canales, como el <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/producto\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> para registrar la vibraci\u00f3n lateral en ambas direcciones, leer la amplitud y la fase 1\u00d7, y visualizar el espectro que distingue el desequilibrio de la desalineaci\u00f3n, la holgura o los fallos en los cojinetes. Dado que el mismo instrumento mide la amplitud y la fase y calcula los coeficientes de influencia, el ingeniero puede pasar directamente del diagn\u00f3stico a la correcci\u00f3n: equilibrando el rotor en sus propios cojinetes a velocidad de funcionamiento y volviendo a medir la vibraci\u00f3n lateral para verificar la correcci\u00f3n, sin necesidad de una m\u00e1quina equilibradora ni de desmontarlo.<\/p>\n<p>En definitiva, una gesti\u00f3n eficaz de las vibraciones laterales es lo que garantiza el funcionamiento fiable de la maquinaria rotativa a largo plazo, raz\u00f3n por la cual ocupa un lugar central tanto en los programas de monitorizaci\u00f3n de vibraciones como en las estrategias de mantenimiento predictivo y en el dise\u00f1o de la din\u00e1mica de rotores.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/\">\u2190 Volver al \u00edndice principal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprenda sobre la vibraci\u00f3n lateral, el movimiento de lado a lado o perpendicular de los ejes giratorios causado por el desequilibrio, la desalineaci\u00f3n y otras fuerzas radiales en la maquinaria.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,110],"tags":[],"class_list":["post-20647","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-vibration-diagnostics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101398,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20647\/revisions\/101398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20647"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}