{"id":240,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/signal-filtering\/"},"modified":"2026-05-23T22:15:19","modified_gmt":"2026-05-23T22:15:19","slug":"signal-filtering","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/signal-filtering\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el filtrado de se\u00f1ales en el an\u00e1lisis de vibraciones?"},"content":{"rendered":"

Comprensi\u00f3n del filtrado de se\u00f1ales<\/h1>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Balanset-1A\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEquilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Primer\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSensor de vibraciones<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>90.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Sensor\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>124.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Kit\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBalanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Base\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSoporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>46.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Cinta\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCinta reflectante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>10.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Contenido\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEquilibrador din\u00e1mico \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n

Filtrado de se\u00f1ales<\/strong> es una t\u00e9cnica fundamental de procesamiento de se\u00f1ales que se utiliza en an\u00e1lisis de vibraciones<\/a> para eliminar componentes de frecuencia no deseados de una se\u00f1al o para aislar frecuencias espec\u00edficas de inter\u00e9s. Un filtro es, en esencia, un circuito electr\u00f3nico o un algoritmo de software que permite que determinadas frecuencias \u00abpasen\u00bb mientras bloquea o aten\u00faa otras. Es uno de los pilares silenciosos de la disciplina: el filtrado se lleva a cabo de forma continua en el interior de todos los dispositivos digitales analizador de vibraciones<\/a> para garantizar que los datos que se analizan sean limpios, precisos y relevantes para la tarea de diagn\u00f3stico en cuesti\u00f3n.<\/p>\n

1. Definici\u00f3n: \u00bfQu\u00e9 es el filtrado de se\u00f1ales?<\/h2>\n

Cada medici\u00f3n de vibraciones en bruto es una mezcla de las se\u00f1ales deseadas y las no deseadas: ruido de los sensores, resonancias estructurales, zumbidos el\u00e9ctricos y energ\u00eda procedente de rangos de frecuencia que simplemente no son relevantes para la tarea en cuesti\u00f3n. Un filtro se define por su frecuencia de corte<\/strong> (el punto en el que empieza a atenuarse) y su roll-off<\/strong> (la rapidez con la que se aten\u00faa m\u00e1s all\u00e1 de ese punto). El arte del filtrado consiste en dejar pasar la informaci\u00f3n relevante de una se\u00f1al y suprimir todo aquello que pueda ocultarla. Si se hace bien, resulta imperceptible; si se hace mal, puede ocultar precisamente el fallo que se est\u00e1 buscando.<\/p>\n

2. Tipos comunes de filtros en el an\u00e1lisis de vibraciones<\/h2>\n

Existen cuatro tipos b\u00e1sicos de filtros que se utilizan en el procesamiento de se\u00f1ales, y cada uno de ellos desempe\u00f1a una funci\u00f3n espec\u00edfica en la cadena de se\u00f1al del analizador:<\/p>\n

    \n
  1. Filtro de paso bajo<\/a>:<\/strong> permite el paso de las frecuencias bajas, pero bloquea las frecuencias altas. La frecuencia a partir de la cual la se\u00f1al comienza a atenuarse es la frecuencia de corte.<\/li>\n
  2. Filtro de paso alto<\/a>:<\/strong> lo contrario de un filtro de paso bajo: deja pasar las frecuencias altas y bloquea las bajas.<\/li>\n
  3. Filtro de paso de banda<\/a>:<\/strong> permite el paso de una banda o rango espec\u00edfico de frecuencias, al tiempo que bloquea tanto las frecuencias m\u00e1s bajas como las m\u00e1s altas. Se trata, en efecto, de un filtro de paso alto y un filtro de paso bajo que funcionan conjuntamente.<\/li>\n
  4. Band-Stop (o Muesca<\/a>) Filtro:<\/strong> lo contrario de un filtro de paso de banda: bloquea una banda estrecha de frecuencias y deja pasar todas las dem\u00e1s. El filtro de muesca es la herramienta ideal para eliminar un \u00fanico tono molesto, como las interferencias el\u00e9ctricas a la frecuencia de la red el\u00e9ctrica.<\/li>\n<\/ol>\n

    3. Aplicaciones clave del filtrado<\/h2>\n

    Los filtros se utilizan de varias maneras cr\u00edticas dentro de un analizador de vibraciones:<\/p>\n

    a) Filtros anti-aliasing<\/h3>\n

    Podr\u00eda decirse que esta es la aplicaci\u00f3n m\u00e1s importante del filtrado. El filtro antialiasing es un filtro de paso bajo de pendiente pronunciada que se aplica a la se\u00f1al anal\u00f3gica antes de<\/em> se digitaliza. Su objetivo es eliminar todo el contenido de frecuencia por encima de la frecuencia m\u00e1xima (Fm\u00e1x) que el usuario haya seleccionado para la medici\u00f3n.<\/p>\n

    Esto es esencial para prevenir aliasing<\/a>, un grave error de procesamiento de se\u00f1ales digitales en el que las frecuencias altas se \u00abpliegan\u00bb y se disfrazan de frecuencias m\u00e1s bajas, lo que da lugar a un resultado totalmente err\u00f3neo espectro<\/a> a partir de datos que, por lo dem\u00e1s, son correctos. Dado que el aliasing no se puede revertir una vez que se han muestreado los datos \u2014los picos falsos son indistinguibles de los reales\u2014, el filtro antialiasing debe actuar en el dominio anal\u00f3gico, antes del convertidor. Es el \u00fanico componente que garantiza la integridad de todos los datos digitales de vibraci\u00f3n.<\/p>\n

    b) Integraci\u00f3n y diferenciaci\u00f3n<\/h3>\n

    La vibraci\u00f3n se mide en t\u00e9rminos de aceleraci\u00f3n, velocidad o desplazamiento. Aunque un aceler\u00f3metro<\/a> Aunque se trata del sensor m\u00e1s habitual, a menudo el analista desea visualizar los datos en t\u00e9rminos de velocidad, lo que suele requerir que el analizador integre la se\u00f1al de aceleraci\u00f3n. La integraci\u00f3n amplifica considerablemente el ruido de muy baja frecuencia \u2014la conocida \u00abcurva en forma de pista de esqu\u00ed\u00bb que asciende abruptamente hacia los cero Hz\u2014. Un filtro de paso alto elimina este ruido antes de la integraci\u00f3n para generar un espectro de velocidad o desplazamiento limpio y utilizable. La operaci\u00f3n inversa, la derivaci\u00f3n, tiene la tendencia opuesta y amplifica, en cambio, el ruido de alta frecuencia.<\/p>\n

    c) An\u00e1lisis de envolvente (demodulaci\u00f3n)<\/h3>\n

    An\u00e1lisis de envolvente<\/a>, la t\u00e9cnica principal para detectar defectos de los cojinetes<\/a>Se basa en gran medida en el filtrado. El proceso implica:<\/p>\n

      \n
    1. Usando un filtro pasabanda<\/strong> para aislar una banda de alta frecuencia en la que est\u00e9n presentes las se\u00f1ales de impacto de los cojinetes \u2014y cualquier resonancia estructural que estas provoquen\u2014.<\/li>\n
    2. Procesar esta se\u00f1al filtrada mediante demodulaci\u00f3n para extraer la frecuencia de repetici\u00f3n (la \u00abenvolvente\u00bb) de los impactos.<\/li>\n
    3. Analizar el espectro de esta se\u00f1al envolvente para identificar las frecuencias de fallo de los cojinetes.<\/li>\n<\/ol>\n

      El filtro de paso de banda resulta fundamental en este caso para eliminar las se\u00f1ales de alta energ\u00eda y baja frecuencia \u2014como el desequilibrio a velocidad de funcionamiento\u2014 que, de otro modo, ahogar\u00edan las se\u00f1ales de defectos en los rodamientos, que son d\u00e9biles y de baja energ\u00eda, mucho antes de que alcancen un nivel peligroso.<\/p>\n

      d) Filtrado de diagn\u00f3stico<\/h3>\n

      Los analistas tambi\u00e9n pueden aplicar filtros digitales a los datos una vez recopilados, para facilitar el diagn\u00f3stico. Por ejemplo, un filtro de paso de banda puede aislar la vibraci\u00f3n en torno a una frecuencia espec\u00edfica frecuencia de engrane<\/a> para ver mejor el bandas laterales<\/a> que revelan un fallo incipiente en el engranaje. Un filtro de seguimiento de \u00f3rdenes realiza una funci\u00f3n similar en m\u00e1quinas de velocidad variable, fij\u00e1ndose en un m\u00faltiplo determinado de la velocidad de funcionamiento a medida que esta var\u00eda.<\/p>\n

      4. Filtrado en el equilibrado en campo<\/h2>\n

      El filtrado no es solo una herramienta de diagn\u00f3stico, sino que es fundamental para equilibrado de campo<\/a>. Para equilibrar un rotor, el instrumento debe extraer la vibraci\u00f3n exactamente a 1\u00d7 la velocidad de funcionamiento y rechazar todo lo dem\u00e1s. Un analizador port\u00e1til de dos canales como el Balanset-1A<\/a> utiliza un filtro de seguimiento s\u00edncrono, referenciado al pulso de una vez por revoluci\u00f3n procedente de su tac\u00f3metro<\/a>, para medir la amplitud de 1\u00d7 y fase<\/a> con claridad, incluso cuando el ruido de banda ancha es elevado. Sin ese filtrado, el peque\u00f1o vector 1\u00d7 repetible necesario para calcular un peso de correcci\u00f3n se perder\u00eda entre el ruido circundante.<\/p>\n

      5. Errores comunes y buenas pr\u00e1cticas<\/h2>\n