{"id":247,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/spectral-leakage\/"},"modified":"2026-05-23T22:15:32","modified_gmt":"2026-05-23T22:15:32","slug":"spectral-leakage","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/spectral-leakage\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la fuga espectral en el an\u00e1lisis FFT?"},"content":{"rendered":"

Comprensi\u00f3n de la fuga espectral<\/h1>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Balanset-1A\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEquilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Primer\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSensor de vibraciones<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>90.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Sensor\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>124.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Kit\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBalanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Base\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSoporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>46.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Cinta\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCinta reflectante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>10.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Contenido\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEquilibrador din\u00e1mico \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n

Fuga espectral<\/strong> es un tipo de error de medici\u00f3n que se produce durante el Transformada r\u00e1pida de Fourier (FFT)<\/a> an\u00e1lisis de una se\u00f1al. Se trata de la \u00abdifuminaci\u00f3n\u00bb o dispersi\u00f3n de la energ\u00eda de un \u00fanico pico de frecuencia discreto en el spectrum’s<\/a> banda de frecuencia adyacente. Este efecto de difuminado distorsiona tanto la amplitud como la frecuencia aparente del componente de vibraci\u00f3n real, y puede enmascarar se\u00f1ales m\u00e1s d\u00e9biles o dar lugar a un diagn\u00f3stico inexacto. Comprenderlo es fundamental para poder confiar en cualquier resultado de la FFT.<\/p>\n

1. Definici\u00f3n: \u00bfQu\u00e9 es la fuga espectral?<\/h2>\n

En un mundo ideal, una sinusoide pura a una frecuencia determinada aparecer\u00eda en el espectro como una \u00fanica l\u00ednea infinitamente delgada. En cambio, en el mundo real se produce lo que se conoce como \u00abfuga espectral\u00bb: la energ\u00eda que deber\u00eda concentrarse en una FFT<\/a> El bin se \u00abfiltra\u00bb lateralmente hacia los bins vecinos, lo que produce un pico con faldas anchas en lugar de un pico agudo. El resultado es un espectro que parece m\u00e1s difuso y ruidoso de lo que la f\u00edsica subyacente justifica, lo cual es especialmente importante cuando se intenta separar una peque\u00f1a se\u00f1al de fallo de un pico cercano de gran intensidad.<\/p>\n

2. La causa principal: la discontinuidad<\/h2>\n

La fuga espectral se debe a una violaci\u00f3n del supuesto fundamental de la FFT. El algoritmo parte de la base de que el bloque finito de forma de onda temporal<\/a> Los datos que analiza constituyen un ciclo perfectamente repetitivo de una se\u00f1al peri\u00f3dica. Para que esto sea as\u00ed, el valor de la se\u00f1al al final del bloque debe ser id\u00e9ntico al valor que tiene al principio, de modo que el bloque pueda reproducirse en bucle de principio a fin sin interrupciones.<\/p>\n

En la pr\u00e1ctica, al medir una se\u00f1al de vibraci\u00f3n real, resulta casi imposible capturar un segmento que contenga un n\u00famero entero exacto de ciclos para cada<\/em> componente de frecuencia presente. El resultado es un discontinuidad<\/strong>: el final de la se\u00f1al capturada no coincide con el principio. La FFT interpreta este salto repentino como un transitorio de alta frecuencia \u2014muy similar a un impacto\u2014 y ese transitorio artificial contiene energ\u00eda que nunca estuvo presente en la se\u00f1al original. Es esta energ\u00eda espuria la que se filtra a lo largo de un amplio rango de frecuencias en el espectro resultante.<\/p>\n

Cuanto m\u00e1s corto es el bloque de datos y cuanto m\u00e1s cerca est\u00e1n dos picos reales entre s\u00ed, m\u00e1s perjudicial resulta la fuga; por eso siempre se analizan conjuntamente la fuga, la resoluci\u00f3n de frecuencia y la longitud del bloque.<\/p><\/blockquote>\n

3. Los efectos de la fuga espectral<\/h2>\n

La dispersi\u00f3n de la energ\u00eda tiene dos efectos negativos principales:<\/p>\n

    \n
  1. Precisi\u00f3n de amplitud reducida:<\/strong> La energ\u00eda que deber\u00eda haberse concentrado en un solo bin se distribuye ahora entre muchos. Por lo tanto, el pico principal muestra m\u00e1s bajo<\/em> que su amplitud real, mientras que los intervalos adyacentes de los \u00abl\u00f3bulos laterales\u00bb se elevan artificialmente. Un amplitud<\/a> Una lectura tomada directamente de un pico con fuga puede llevar a conclusiones err\u00f3neas a la hora de evaluar la gravedad.<\/li>\n
  2. Resoluci\u00f3n de frecuencia reducida:<\/strong> La fuga puede ser tan intensa que oculte por completo los picos m\u00e1s peque\u00f1os que se encuentran cerca. Una se\u00f1al d\u00e9bil procedente de una de las primeras defecto de rodamiento<\/a>, por ejemplo, puede perderse por completo en la amplia zona de fuga de un gran 1\u00d7 desequilibrio<\/a> peak.<\/li>\n<\/ol>\n

    Ambos efectos van directamente en contra de los objetivos del analista: obtener amplitudes precisas para el an\u00e1lisis de tendencias y la gravedad, y una resoluci\u00f3n clara para la detecci\u00f3n temprana de fallos.<\/p>\n

    4. La soluci\u00f3n: el uso de ventanas<\/h2>\n

    La fuga espectral se controla mediante ventanas<\/a><\/strong> funciones. Una ventana es una funci\u00f3n de ponderaci\u00f3n matem\u00e1tica multiplicada por los datos de la forma de onda en el tiempo antes de<\/em> se pasa a la FFT.<\/p>\n

    La opci\u00f3n m\u00e1s habitual para los trabajos generales en maquinaria rotativa es la Ventana de Hanning<\/a><\/strong>. Presenta un perfil suave en forma de campana que aten\u00faa la se\u00f1al hasta cero tanto al principio como al final del bloque. Esta atenuaci\u00f3n hace que ambos extremos coincidan, eliminando de hecho la discontinuidad artificial que provocaba la fuga en primer lugar. Al presentar a la FFT una se\u00f1al suavemente peri\u00f3dica, la aplicaci\u00f3n de la ventana reduce dr\u00e1sticamente la fuga, lo que da lugar a picos m\u00e1s n\u00edtidos, un ruido de fondo m\u00e1s bajo y un an\u00e1lisis m\u00e1s sensible.<\/p>\n

    El uso de ventanas es m\u00e1s una soluci\u00f3n de compromiso que una soluci\u00f3n definitiva. El mismo atenuado que suprime las fugas tambi\u00e9n ensancha ligeramente el pico principal y reduce su amplitud medida, raz\u00f3n por la cual los instrumentos aplican un factor de correcci\u00f3n de amplitud. Las diferentes ventanas equilibran estas propiedades de forma distinta: se prefiere una ventana de tipo \u00abflat-top\u00bb cuando es importante la amplitud precisa de un solo tono (por ejemplo, durante calibraci\u00f3n<\/a>), una ventana uniforme (rectangular) resulta adecuada para la captura de transitorios en un prueba de impacto<\/a>, mientras que Hanning sigue siendo la opci\u00f3n predeterminada habitual.<\/p>\n

    5. Por qu\u00e9 es importante en la pr\u00e1ctica<\/h2>\n

    Para el t\u00e9cnico de campo, la lecci\u00f3n es sencilla: un espectro limpio es un requisito imprescindible para un diagn\u00f3stico fiable. Las fugas que enmascaran un peque\u00f1o tono de rodamiento o minimizan la amplitud de un pico pueden desviar la investigaci\u00f3n por el camino equivocado. Al medir la amplitud 1\u00d7 y fase<\/a> para una tarea de equilibrado \u2014esa tarea rutinaria que realiza un instrumento port\u00e1til como el Balanset-1A<\/a> se produce en los propios cojinetes de la m\u00e1quina; una aplicaci\u00f3n de ventanas adecuada mantiene n\u00edtido ese pico s\u00edncrono y garantiza la fiabilidad de su amplitud, de modo que la correcci\u00f3n calculada se basa en la vibraci\u00f3n real y no en un artefacto difuminado.<\/p>\n

    \n

    \u2190 Volver al \u00edndice principal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Obtenga informaci\u00f3n sobre la fuga espectral, un error en el an\u00e1lisis FFT causado por discontinuidades en la se\u00f1al temporal, y c\u00f3mo se utilizan funciones de ventana como la de Hanning para prevenirlo.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[114,109],"tags":[],"class_list":["post-247","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-analysis","category-glossary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101206,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/247\/revisions\/101206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}