{"id":268,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/thermal-bow\/"},"modified":"2026-05-23T23:06:51","modified_gmt":"2026-05-23T23:06:51","slug":"thermal-bow","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/thermal-bow\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el arco t\u00e9rmico? Flexi\u00f3n del eje inducida por la temperatura"},"content":{"rendered":"<h1>Comprensi\u00f3n del arco t\u00e9rmico en maquinaria rotatoria<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-1\/\" title=\"Equilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit completo equilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-1\/\" title=\"Equilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones Balanset-1A\">Equilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibraciones\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Primer plano del sensor de vibraciones Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Piezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibraciones\">Sensor de vibraciones<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abVibration sensor\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Piezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\">Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abOptical Sensor (Laser Tachometer)\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit de equilibrado de rotor Vibromera: estuche de transporte, acondicionador de se\u00f1al multicanal, analizador port\u00e1til, base magn\u00e9tica, sensores de vibraci\u00f3n y cables en espiral.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abBalanset-4\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Base magn\u00e9tica.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Piezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abMagnetic Stand Insize-60-kgf\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Cinta reflectante\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Cinta reflectante\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Piezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Cinta reflectante\">Cinta reflectante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abReflective tape\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Equilibrador din\u00e1mico &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Contenido del kit Balanset-1A con unidad de interfaz, sensores, tac\u00f3metro y accesorios\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Equilibrador din\u00e1mico &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">Equilibrador din\u00e1mico \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Arco t\u00e9rmico<\/strong> (tambi\u00e9n llamada arco caliente, flexi\u00f3n t\u00e9rmica o arco del eje inducido por temperatura) es una curvatura temporal que se desarrolla en un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/rotor\/\">rotor<\/a> eje cuando la temperatura no es uniforme en toda su circunferencia. Cuando un lado del eje alcanza una temperatura m\u00e1s alta que el lado opuesto, el lado caliente se expande m\u00e1s, se alarga y hace que el eje adopte una forma arqueada, con el lado caliente en la cara convexa (exterior) de la curva. A diferencia de la deformaci\u00f3n permanente <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/shaft-bow\/\">curvatura del eje<\/a> que se produce tras un da\u00f1o mec\u00e1nico es reversible: desaparece a medida que el eje recupera una temperatura uniforme. Aun as\u00ed, puede provocar un gran <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/vibration\/\">vibraci\u00f3n<\/a> durante el calentamiento y el enfriamiento, y si es grave o se repite sin cesar, puede provocar da\u00f1os permanentes.<\/p>\n<h2>1. Definici\u00f3n: \u00bfQu\u00e9 es la curvatura t\u00e9rmica?<\/h2>\n<p>Lo mejor es considerar la curvatura t\u00e9rmica como una deformaci\u00f3n geom\u00e9trica transitoria. El eje no se ha deformado y no hay ning\u00fan problema en su distribuci\u00f3n de masa; simplemente se est\u00e1 curvando, en tiempo real, debido a un gradiente de temperatura a lo largo de su di\u00e1metro. Dado que la curvatura es geom\u00e9trica y gira con el eje, la vibraci\u00f3n resultante se sit\u00faa en <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/running-speed\/\">velocidad de funcionamiento<\/a> y, en un espectro, se parece casi exactamente a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/unbalance\/\">desequilibrio<\/a>. La diferencia fundamental es que la deformaci\u00f3n t\u00e9rmica var\u00eda en funci\u00f3n de la temperatura, mientras que el desequilibrio es constante. Esa \u00fanica pista de comportamiento \u2014una vibraci\u00f3n que refleja el estado t\u00e9rmico de la m\u00e1quina en lugar de su velocidad\u2014 es el hilo conductor que permite desentra\u00f1ar todo el diagn\u00f3stico.<\/p>\n<h2>2. Mecanismo f\u00edsico<\/h2>\n<h3>2.1 Diferencial de expansi\u00f3n t\u00e9rmica<\/h3>\n<p>La f\u00edsica detr\u00e1s del arco t\u00e9rmico es sencilla:<\/p>\n<ul>\n<li>El metal se expande al calentarse (el coeficiente de expansi\u00f3n t\u00e9rmica suele ser de 10-15 \u00b5m\/m\/\u00b0C en el caso del acero).<\/li>\n<li>Si la temperatura es uniforme en toda la circunferencia, la expansi\u00f3n es sim\u00e9trica: el eje simplemente se alarga, pero se mantiene recto.<\/li>\n<li>Si un lado est\u00e1 m\u00e1s caliente, ese lado se expande m\u00e1s que el lado fr\u00edo.<\/li>\n<li>La expansi\u00f3n diferencial provoca una curvatura.<\/li>\n<li>La magnitud de la curvatura es proporcional tanto a la diferencia de temperatura como a la longitud del eje.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El mismo coeficiente que rige este gradiente tambi\u00e9n determina el crecimiento axial y los cambios de ajuste que los ingenieros calculan en otros contextos; la matem\u00e1tica subyacente es id\u00e9ntica a la de un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/calculators\/thermal-expansion-calculator\/\">Calculadora de expansi\u00f3n t\u00e9rmica<\/a>, aplicada a lo largo del di\u00e1metro en lugar de a lo largo de la longitud.<\/p>\n<h3>2.2 Diferencias de temperatura habituales<\/h3>\n<ul>\n<li>Una diferencia de temperatura de entre 10 y 20 \u00b0C a lo largo del di\u00e1metro puede provocar una curvatura apreciable.<\/li>\n<li>En las turbinas de gran tama\u00f1o, una diferencia de temperatura de entre 30 y 50 \u00b0C puede provocar vibraciones intensas.<\/li>\n<li>El efecto se acumula a lo largo del eje, por lo que los ejes m\u00e1s largos son, por naturaleza, m\u00e1s susceptibles.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Causas habituales de la deformaci\u00f3n t\u00e9rmica<\/h2>\n<h3>3.1 Condiciones de arranque (las m\u00e1s habituales)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Calentamiento asim\u00e9trico:<\/strong> el vapor caliente, el gas o el fluido de proceso entra en contacto con la parte superior del eje, mientras que la parte inferior se mantiene m\u00e1s fr\u00eda.<\/li>\n<li><strong>Calentamiento radiante:<\/strong> El calor de las fundas calientes o de las tuber\u00edas calienta la parte superior del eje.<\/li>\n<li><strong>Fricci\u00f3n de los rodamientos:<\/strong> Un rodamiento que se calienta m\u00e1s que los dem\u00e1s calienta la secci\u00f3n del eje en la que se encuentra.<\/li>\n<li><strong>Puesta en marcha r\u00e1pida:<\/strong> Si el tiempo de calentamiento es insuficiente, se producen gradientes t\u00e9rmicos antes de que puedan equilibrarse.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.2 Condiciones de parada (pandeo t\u00e9rmico)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Apagado caliente:<\/strong> el eje deja de girar cuando a\u00fan est\u00e1 caliente.<\/li>\n<li><strong>Pandeo gravitacional:<\/strong> El calor asciende, por lo que la parte superior de un eje horizontal se enfr\u00eda m\u00e1s r\u00e1pido que la parte inferior.<\/li>\n<li><strong>Curvatura por pandeo t\u00e9rmico:<\/strong> la parte inferior se mantiene m\u00e1s caliente durante m\u00e1s tiempo, por lo que el eje se curva hacia abajo.<\/li>\n<li><strong>Per\u00edodo cr\u00edtico:<\/strong> las primeras horas tras la parada.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.3 Causas operativas<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Roce entre el rotor y el estator:<\/strong> La fricci\u00f3n por contacto genera un calentamiento local intenso: un mecanismo que se refuerza a s\u00ed mismo y que se ha estudiado en el marco de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/rotor-rub\/\">roce del rotor<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Enfriamiento desigual:<\/strong> flujo de aire de refrigeraci\u00f3n asim\u00e9trico o pulverizaci\u00f3n de agua.<\/li>\n<li><strong>Calentamiento solar:<\/strong> equipos exteriores con el sol incidiendo en un lado.<\/li>\n<li><strong>Trastornos del proceso:<\/strong> cambios bruscos de temperatura en el fluido de trabajo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El caso del roce merece una atenci\u00f3n especial. Un roce leve calienta un punto concreto, lo que hace que el eje se combe, lo que a su vez ejerce una mayor presi\u00f3n sobre ese punto contra la junta, lo que lo calienta a\u00fan m\u00e1s: un bucle de retroalimentaci\u00f3n descontrolado (a veces denominado \u00abefecto Newkirk\u00bb) que puede convertir un contacto leve en una vibraci\u00f3n intensa en cuesti\u00f3n de minutos.<\/p>\n<h2>4. S\u00edntomas y detecci\u00f3n<\/h2>\n<h3>4.1 Caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n<\/h3>\n<p>La flecha t\u00e9rmica produce un conjunto caracter\u00edstico de s\u00edntomas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Frecuencia:<\/strong> 1\u00d7 velocidad de rotaci\u00f3n \u2014 cl\u00e1sico <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/synchronous-vibration\/\">vibraci\u00f3n sincr\u00f3nica<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Momento:<\/strong> alta durante el calentamiento, y va disminuyendo a medida que se alcanza el equilibrio t\u00e9rmico.<\/li>\n<li><strong>Cambios de fase:<\/strong> el <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/phase-angle\/\">\u00e1ngulo de fase<\/a> cambia a medida que el arco se desarrolla y luego se resuelve.<\/li>\n<li><strong>Vibraci\u00f3n de giro lento:<\/strong> vibraciones intensas incluso a muy baja velocidad, a diferencia de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/unbalance\/\">desequilibrio<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Apariencia:<\/strong> Parece un desequilibrio, pero depende de la temperatura.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4.2 Diferenciar la deformaci\u00f3n t\u00e9rmica del desequilibrio<\/h3>\n<table border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\">\n<tr>\n<th>Caracter\u00edstica<\/th>\n<th>Desequilibrio<\/th>\n<th>Arco t\u00e9rmico<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Frecuencia<\/td>\n<td>1\u00d7 velocidad de rotaci\u00f3n<\/td>\n<td>1\u00d7 velocidad de rotaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sensibilidad a la temperatura<\/td>\n<td>Relativamente estable<\/td>\n<td>Alto durante el calentamiento\/enfriamiento<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rotaci\u00f3n lenta (50-200 rpm)<\/td>\n<td>Amplitud muy baja<\/td>\n<td>Alta amplitud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fase vs. Temperatura<\/td>\n<td>Constante<\/td>\n<td>Cambios a medida que se desarrolla el arco<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Persistencia<\/td>\n<td>Constante en todo momento<\/td>\n<td>Temporal, se resuelve en equilibrio t\u00e9rmico.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Respuesta al balanceo<\/td>\n<td>Vibraci\u00f3n reducida<\/td>\n<td>Mejora m\u00ednima o nula<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Al representar gr\u00e1ficamente la amplitud y la fase en funci\u00f3n del tiempo \u2014o de la temperatura del cojinete\u2014, estas filas de la tabla se convierten en una imagen inequ\u00edvoca: un vector que oscila a medida que el rotor se calienta y luego se estabiliza es la deformaci\u00f3n t\u00e9rmica, mientras que un vector que permanece inm\u00f3vil indica un desequilibrio. A <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/polar-plot\/\">diagrama polar<\/a> capturado durante <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/startup-vibration\/\">puesta en marcha<\/a> ofrece una visi\u00f3n general de esta migraci\u00f3n.<\/p>\n<h3>4.3 Pruebas diagn\u00f3sticas<\/h3>\n<h4>4.3.1 Ensayo de vibraci\u00f3n en giro lento<\/h4>\n<ul>\n<li>Gire el eje a una velocidad de entre el 5 % y el 10 % de la velocidad de funcionamiento.<\/li>\n<li>Medir la vibraci\u00f3n y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/run-out\/\">descentramiento<\/a>.<\/li>\n<li>Una vibraci\u00f3n intensa a baja velocidad indica un arqueamiento t\u00e9rmico o mec\u00e1nico, y no un desequilibrio, cuya fuerza es insignificante a una velocidad tan baja.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>4.3.2 Control de la temperatura<\/h4>\n<ul>\n<li>Controle la temperatura del eje o de los cojinetes durante la puesta en marcha, a ser posible con un dispositivo espec\u00edfico <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/temperature-sensor\/\">sensor de temperatura<\/a> en varios puntos.<\/li>\n<li>Mida la temperatura en varios lugares alrededor de la circunferencia del rodamiento<\/li>\n<li>Relacione los cambios en la vibraci\u00f3n con los gradientes de temperatura medidos.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>4.3.3 Evoluci\u00f3n de las vibraciones durante el arranque<\/h4>\n<ul>\n<li>Represente gr\u00e1ficamente la amplitud de las vibraciones en funci\u00f3n del tiempo durante el calentamiento.<\/li>\n<li>Arqueamiento t\u00e9rmico: alta al principio, y luego decreciente a medida que se alcanza el equilibrio.<\/li>\n<li>Desequilibrio: aumenta con la velocidad y es independiente de la temperatura.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Estrategias de prevenci\u00f3n<\/h2>\n<h3>5.1 Procedimientos operativos<\/h3>\n<h4>5.1.1 Procedimientos adecuados de calentamiento<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Aumento gradual de la temperatura:<\/strong> Deje que el eje se caliente de manera uniforme.<\/li>\n<li><strong>Tiempo de calentamiento prolongado:<\/strong> Las turbinas grandes pueden tardar entre 2 y 4 horas.<\/li>\n<li><strong>Control de la temperatura:<\/strong> supervisar las temperaturas de los cojinetes y la carcasa.<\/li>\n<li><strong>Monitorizaci\u00f3n de vibraciones:<\/strong> Presta atenci\u00f3n a las vibraciones durante el calentamiento y posp\u00f3n cualquier aumento de velocidad si son intensas.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>5.1.2 Funcionamiento del mecanismo de giro<\/h4>\n<ul>\n<li>En el caso de las turbinas grandes, ponga en marcha el mecanismo de giro (rotaci\u00f3n lenta, entre 3 y 10 rpm) durante el calentamiento y el enfriamiento.<\/li>\n<li>La rotaci\u00f3n continua evita la deformaci\u00f3n t\u00e9rmica al distribuir el calor de manera uniforme por toda la circunferencia.<\/li>\n<li>Es una pr\u00e1ctica habitual en el sector para las turbinas de vapor de m\u00e1s de 50 MW.<\/li>\n<li>El mecanismo de giro puede funcionar entre 8 y 24 horas durante el enfriamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>5.1.3 Procedimientos de parada<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Enfriamiento gradual:<\/strong> Reducir la carga y la temperatura lentamente antes de apagar<\/li>\n<li><strong>Mecanismo de giro prolongado:<\/strong> mantener el rotor en movimiento mientras se enfr\u00eda.<\/li>\n<li><strong>Evitar las paradas en caliente:<\/strong> Las paradas de emergencia dejan el eje caliente y propenso a combarse.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.2 Medidas de dise\u00f1o<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Aislamiento t\u00e9rmico:<\/strong> aislar las carcasas para mantener una temperatura uniforme.<\/li>\n<li><strong>Camisas calefactoras:<\/strong> calentadores externos para un precalentamiento uniforme.<\/li>\n<li><strong>Drenaje:<\/strong> evitar que el condensado caliente se acumule en el fondo del eje.<\/li>\n<li><strong>Ventilaci\u00f3n:<\/strong> Asegurar un flujo sim\u00e9trico de aire de refrigeraci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Consecuencias de la deformaci\u00f3n t\u00e9rmica<\/h2>\n<h3>6.1 Efectos inmediatos<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Alta vibraci\u00f3n:<\/strong> puede alcanzar entre 5 y 10 veces los niveles normales durante el calentamiento, y se amplifica dr\u00e1sticamente si el arco obliga al rotor a pasar por un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/critical-speed\/\">velocidad cr\u00edtica<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Carga del rodamiento:<\/strong> La curvatura asim\u00e9trica aumenta las cargas sobre los rodamientos.<\/li>\n<li><strong>Roces en el sello:<\/strong> La deflexi\u00f3n del eje puede provocar contacto con sellos o piezas estacionarias.<\/li>\n<li><strong>Retrasos en la puesta en marcha:<\/strong> La tripulaci\u00f3n debe esperar a que las vibraciones disminuyan antes de aumentar la velocidad.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>6.2 Da\u00f1os a largo plazo<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Desgaste de los rodamientos:<\/strong> las vibraciones intensas y repetidas aceleran <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/bearing-wear\/\">desgaste de los rodamientos<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Da\u00f1os en el sello:<\/strong> Los roces repetidos da\u00f1an los componentes de la junta.<\/li>\n<li><strong>Fatiga:<\/strong> la tensi\u00f3n de flexi\u00f3n c\u00edclica de cada puesta en marcha contribuye a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/fatigue\/\">fatiga<\/a> a lo largo de la vida \u00fatil del rotor.<\/li>\n<li><strong>Conjunto permanente:<\/strong> Una deformaci\u00f3n t\u00e9rmica grave o repetida puede acabar provocando una deformaci\u00f3n pl\u00e1stica permanente, momento en el cual una falla reversible se convierte en una permanente. <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/shaft-bow\/\">curvatura del eje<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Correcci\u00f3n y mitigaci\u00f3n<\/h2>\n<h3>7.1 Para el arco t\u00e9rmico activo<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Deja tiempo:<\/strong> Espere el equilibrio t\u00e9rmico antes de aumentar la velocidad.<\/li>\n<li><strong>Giro lento:<\/strong> Girar lentamente para redistribuir el calor en la medida de lo posible.<\/li>\n<li><strong>No intente realizar el equilibrado:<\/strong> <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/equilibrando\/\">equilibrando<\/a> no puede corregir la deformaci\u00f3n t\u00e9rmica y resultar\u00e1 ineficaz.<\/li>\n<li><strong>Aborda la fuente de calor:<\/strong> identificar y eliminar el calentamiento asim\u00e9trico.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7.2 Para el arco de deformaci\u00f3n t\u00e9rmica (tras la parada)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Engranaje de giro:<\/strong> mant\u00e9n el rotor girando lentamente durante todo el proceso de enfriamiento.<\/li>\n<li><strong>Tiempo de rodaje prolongado:<\/strong> Es posible que sea necesario utilizar el mecanismo de giro durante un periodo de entre 12 y 24 horas.<\/li>\n<li><strong>Control de la temperatura:<\/strong> Contin\u00fae hasta que la temperatura del eje sea uniforme.<\/li>\n<li><strong>Reinicio diferido:<\/strong> Si se ha desarrollado un arco, espere a que se enderece de forma natural antes de reiniciar.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Consideraciones espec\u00edficas del sector<\/h2>\n<h3>8.1 Turbinas de vapor<\/h3>\n<ul>\n<li>Las m\u00e1quinas m\u00e1s vulnerables, debido a las altas temperaturas y a los rotores de gran tama\u00f1o.<\/li>\n<li>Los procedimientos detallados de calentamiento y enfriamiento son una pr\u00e1ctica habitual.<\/li>\n<li>El sistema de giro es obligatorio para las unidades de m\u00e1s de 50 MW.<\/li>\n<li>Es posible que necesiten entre 2 y 4 horas de calentamiento y entre 12 y 24 horas de enfriamiento en el mecanismo de giro.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8.2 Turbinas de gas<\/h3>\n<ul>\n<li>Respuesta t\u00e9rmica m\u00e1s r\u00e1pida gracias a la menor masa del rotor.<\/li>\n<li>La deformaci\u00f3n t\u00e9rmica al arrancar es menos habitual, pero sigue siendo posible.<\/li>\n<li>El calentamiento en el lado de la combusti\u00f3n puede provocar asimetr\u00edas circunferenciales.<\/li>\n<li>Los ciclos de calentamiento suelen ser m\u00e1s r\u00e1pidos que en las turbinas de vapor.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8.3 Motores el\u00e9ctricos y generadores de gran potencia<\/h3>\n<ul>\n<li>La deformaci\u00f3n t\u00e9rmica puede deberse al calor generado por el bobinado del rotor o a la fricci\u00f3n de los cojinetes.<\/li>\n<li>Las instalaciones al aire libre est\u00e1n expuestas al calor del sol por un lado.<\/li>\n<li>Es posible que sea necesario realizar un giro o un calentamiento previo al arranque.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Supervisi\u00f3n y alarmas<\/h2>\n<h3>9.1 Par\u00e1metros clave de monitorizaci\u00f3n<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Vibraci\u00f3n de giro lento:<\/strong> Realizar la medici\u00f3n a baja velocidad antes del arranque normal.<\/li>\n<li><strong>Diferencia de temperatura en los cojinetes:<\/strong> comparar las temperaturas de la parte superior y la inferior.<\/li>\n<li><strong>Vibraci\u00f3n frente a temperatura:<\/strong> traza la amplitud en funci\u00f3n de la temperatura del cojinete.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/phase\/\">\u00e1ngulo de fase<\/a>:<\/strong> detectar los cambios de fase que indican la formaci\u00f3n de un arco.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>9.2 Criterios de alarma<\/h3>\n<ul>\n<li>Una vibraci\u00f3n en giro lento superior al doble del valor de referencia activa una alarma.<\/li>\n<li>Una diferencia de temperatura superior a 15-20 \u00b0C indica un desequilibrio t\u00e9rmico.<\/li>\n<li>Los cambios bruscos de fase (m\u00e1s de 30\u00b0 en 10 minutos) indican que se est\u00e1 formando una curvatura.<\/li>\n<li>La vibraci\u00f3n aumenta durante el calentamiento en lugar de disminuir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos criterios encajan de forma natural en un programa m\u00e1s amplio <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/condition-monitoring\/\">monitorizaci\u00f3n de condici\u00f3n<\/a> programa, en el que se registran los datos de arranque y desaceleraci\u00f3n como <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/transient-vibration\/\">vibraci\u00f3n transitoria<\/a> registros, en lugar de instant\u00e1neas en estado estacionario.<\/p>\n<h2>10. Estrategias avanzadas de puesta en marcha<\/h2>\n<h3>10.1 Aceleraci\u00f3n controlada<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Giro lento inicial:<\/strong> Comprueba que la vibraci\u00f3n sea aceptable a 100-200 rpm.<\/li>\n<li><strong>Aceleraci\u00f3n por etapas:<\/strong> Aumenta gradualmente la velocidad hasta alcanzar velocidades intermedias (por ejemplo, el 30 %, el 50 % o el 70 % de la velocidad normal) con pausas.<\/li>\n<li><strong>Periodos de estabilizaci\u00f3n t\u00e9rmica:<\/strong> mantener una velocidad constante durante 15-30 minutos en cada etapa.<\/li>\n<li><strong>Comprobaci\u00f3n de vibraciones:<\/strong> Compruebe que la vibraci\u00f3n disminuya en cada etapa antes de continuar.<\/li>\n<li><strong>Control de la temperatura:<\/strong> aseg\u00farese de que los gradientes t\u00e9rmicos se reduzcan a lo largo de todo el proceso.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>10.2 Sistemas de arranque autom\u00e1tico<\/h3>\n<p>Los sistemas de control modernos pueden automatizar la gesti\u00f3n de la deformaci\u00f3n t\u00e9rmica:<\/p>\n<ul>\n<li>Secuencias de calentamiento programables.<\/li>\n<li>Per\u00edodos de retenci\u00f3n autom\u00e1ticos si se exceden los l\u00edmites de vibraci\u00f3n o temperatura<\/li>\n<li>C\u00e1lculo en tiempo real de la magnitud de la curvatura a partir de la vibraci\u00f3n y la temperatura.<\/li>\n<li>Perfiles de velocidad adaptativos basados en condiciones medidas<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Relaci\u00f3n con otros fen\u00f3menos<\/h2>\n<h3>11.1 Curvatura t\u00e9rmica frente a curvatura permanente<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Arco t\u00e9rmico:<\/strong> es temporal y desaparece en equilibrio t\u00e9rmico.<\/li>\n<li><strong>Curvatura permanente:<\/strong> deformaci\u00f3n pl\u00e1stica que persiste incluso cuando el eje est\u00e1 fr\u00edo.<\/li>\n<li><strong>Riesgo:<\/strong> Una deformaci\u00f3n t\u00e9rmica grave y repetida puede acabar provocando una deformaci\u00f3n permanente.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>11.2 Deformaci\u00f3n t\u00e9rmica y equilibrado<\/h3>\n<ul>\n<li>Intentando <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/equilibrando\/\">Equilibrado<\/a> Equilibrar un rotor mientras est\u00e1 deformado t\u00e9rmicamente es in\u00fatil.<\/li>\n<li>Las masas de correcci\u00f3n calculadas para la condici\u00f3n de flexi\u00f3n ser\u00e1n err\u00f3neas una vez alcanzado el equilibrio.<\/li>\n<li>Deje siempre que se produzca la estabilizaci\u00f3n t\u00e9rmica antes de realizar el equilibrado.<\/li>\n<li>La curvatura t\u00e9rmica tambi\u00e9n puede ocultar un desequilibrio subyacente real.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Precisamente por eso, el equilibrado de campo debe esperar a que se alcance un estado t\u00e9rmico estable. Una vez que el rotor se ha estabilizado a velocidad y el batimiento a baja velocidad confirma que gira sin desviaciones, se utiliza un analizador port\u00e1til de dos canales como el <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/producto\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> puede medir la amplitud de 1\u00d7 y <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/phase\/\">fase<\/a>, calcula el <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/influence-coefficient\/\">coeficientes de influencia<\/a>, y comprueba el resultado final <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/residual-unbalance\/\">desequilibrio residual<\/a> contra un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/iso-21940-11\/\">ISO 21940-11<\/a> grado \u2014 captando el verdadero estado de equilibrio en caliente que una m\u00e1quina equilibradora en fr\u00edo nunca llega a ver. El residuo admisible para el trabajo se puede calcular de antemano con el <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Calculadora de desequilibrio residual (ISO 21940-11)<\/a>.<\/p>\n<h2>12. Buenas pr\u00e1cticas en materia de prevenci\u00f3n<\/h2>\n<h3>12.1 Para nuevas instalaciones<\/h3>\n<ul>\n<li>Dise\u00f1ar sistemas sim\u00e9tricos de calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n.<\/li>\n<li>Instale un mecanismo de giro en los equipos de m\u00e1s de 100 kW o con un \u00e1rbol de m\u00e1s de 2 metros de longitud.<\/li>\n<li>Proporcionar un drenaje adecuado para evitar la acumulaci\u00f3n de l\u00edquido caliente.<\/li>\n<li>A\u00edsla para minimizar la transferencia de calor por radiaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>12.2 Para equipos ya existentes<\/h3>\n<ul>\n<li>Desarrollar y seguir estrictamente procedimientos de calentamiento escritos<\/li>\n<li>Formar a los maquinistas sobre los riesgos y s\u00edntomas del \u00abarco t\u00e9rmico\u00bb.<\/li>\n<li>Instala dispositivos de control de temperatura en varios puntos.<\/li>\n<li>Utiliza el an\u00e1lisis de tendencias de vibraciones durante los arranques para detectar problemas t\u00e9rmicos.<\/li>\n<li>Documenta los datos hist\u00f3ricos para perfeccionar los procedimientos con el tiempo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>12.3 Pr\u00e1cticas de mantenimiento<\/h3>\n<ul>\n<li>Verificar el funcionamiento del mecanismo de giro antes de cada parada<\/li>\n<li>Comprueba la calibraci\u00f3n de los sensores de temperatura de los cojinetes.<\/li>\n<li>Comprueba que los sistemas de desag\u00fce no est\u00e9n obstruidos.<\/li>\n<li>Comprueba el buen estado del aislamiento.<\/li>\n<li>Detecta y elimina cualquier fuente de calentamiento asim\u00e9trico.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La deformaci\u00f3n t\u00e9rmica, aunque es temporal y reversible, supone un importante reto operativo para la maquinaria rotativa de gran tama\u00f1o. Comprender sus causas, reconocer sus s\u00edntomas y seguir los procedimientos adecuados de calentamiento y enfriamiento es fundamental para el funcionamiento fiable de las turbinas de vapor, las turbinas de gas y otros equipos rotativos de alta temperatura, as\u00ed como para distinguir, en el momento, entre un rotor que simplemente necesita tiempo para estabilizarse y uno que realmente requiere un equilibrado.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/\">\u2190 Volver al \u00edndice principal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inf\u00f3rmese sobre la flecha t\u00e9rmica, una curvatura temporal del eje causada por un calentamiento desigual que produce s\u00edntomas de vibraci\u00f3n durante el calentamiento, com\u00fan en turbinas y motores grandes.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,110],"tags":[],"class_list":["post-268","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-vibration-diagnostics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101463,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/268\/revisions\/101463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}