{"id":101559,"date":"2026-05-30T21:40:59","date_gmt":"2026-05-30T21:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?page_id=101559"},"modified":"2026-07-02T18:41:34","modified_gmt":"2026-07-02T18:41:34","slug":"combines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/balancing-catalog\/combines\/","title":{"rendered":"Equilibrado de rotores de cosechadoras y cosechadoras"},"content":{"rendered":"<div class=\"vbm-cat\">\n<style>\n.vbm-cat .vbm-answer{background:#eaf1ec;border-left:4px solid #2f6e46;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 24px;font-size:16px;line-height:1.65;color:#16202b}\n.vbm-cat .vbm-toc{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 32px;padding:0}\n.vbm-cat .vbm-toc a{background:#f1f5f9;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:999px;padding:5.6px 13.6px;font-size:13.6px;color:#1f3a5f;text-decoration:none;white-space:nowrap;transition:background .18s,color .18s}\n.vbm-cat .vbm-toc a:hover{background:#1f3a5f;color:#fff}\n.vbm-cat .vbm-kit{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;align-items:start;margin:24px 0}\n@media(max-width:700px){.vbm-cat .vbm-kit{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-kit .media{margin:0}\n.vbm-cat .vbm-kit .media img{width:100%;border-radius:6px;display:block}\n.vbm-cat .vbm-kit .price{font-size:21.6px;font-weight:700;color:#b9542d;margin:8px 0 16px}\n.vbm-cat .vbm-kit .price span{font-size:13.6px;font-weight:400;color:#555}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list{list-style:none;margin:8px 0 20px;padding:0}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list li{padding:4.8px 0 4.8px 25.6px;position:relative;font-size:15.2px}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list li::before{content:\"\u2713\";position:absolute;left:0;color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-variants{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;margin:24px 0}\n@media(max-width:600px){.vbm-cat .vbm-variants{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-variant{border:2px solid #cbd5e1;border-radius:8px;padding:17.6px 20px}\n.vbm-cat .vbm-variant.is-primary{border-color:#b9542d;background:#faf4ef}\n.vbm-cat .vbm-variant .tag{display:inline-block;font-size:11.52px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;background:#b9542d;color:#fff;border-radius:3px;padding:.15em .55em;margin-bottom:8px}\n.vbm-cat .vbm-variant:not(.is-primary) .tag{background:#1f3a5f}\n.vbm-cat .vbm-variant h3{margin:4.8px 0 8px;font-size:16.8px}\n.vbm-cat .vbm-variant p{margin:0;font-size:14.4px;color:#444}\n.vbm-cat table.vbm-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-size:14.4px}\n.vbm-cat table.vbm-table caption{text-align:left;font-weight:700;margin-bottom:6.4px;color:#1f3a5f}\n.vbm-cat table.vbm-table th{background:#1f3a5f;color:#fff;padding:8.8px 12px;text-align:left}\n.vbm-cat table.vbm-table td{padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;vertical-align:top}\n.vbm-cat table.vbm-table tr:nth-child(even) td{background:#f8fafc}\n.vbm-cat table.vbm-table td.yes{color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat table.vbm-table td.no{color:#a32a22;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-trust{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9.6px;margin-top:20px}\n.vbm-cat .vbm-trust span{background:#f1f5f9;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:4px;padding:4.8px 12px;font-size:13.44px;color:#333}<\/p>\n<p>\/*VBM-RESP-V1*\/\n@media(max-width:768px){.vbm-cat .vbm-kit,.vbm-cat .vbm-variants,.vbm-cat .vbm-grid,.vbm-cat .vbm-signs,.vbm-cat .vbm-steps,.vbm-cat .vbm-cases,.vbm-cat .vbm-decide,.vbm-cat .vbm-decide-card,.vbm-cat .vbm-hero2{grid-template-columns:1fr!important}.vbm-cat img{max-width:100%;height:auto}.vbm-cat table.vbm-table{display:block;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}.vbm-cat .vbm-cta-row{flex-direction:column;align-items:stretch}.vbm-cat .vbm-cta-row a{width:100%;text-align:center;box-sizing:border-box}.vbm-cat h1{font-size:1.6rem!important;line-height:1.2}.vbm-cat h2{font-size:1.3rem!important}.vbm-cat .vbm-toc{flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;padding-bottom:4px}}@media(max-width:480px){.vbm-cat h1{font-size:1.35rem!important}.vbm-cat .vbm-variant,.vbm-cat .vbm-card,.vbm-cat .vbm-case{padding:14px 16px!important}}\n<\/style>\n<p class=\"vbm-cat-bc\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/balancing-catalog\/\">Servicios de equilibrado<\/a> &rsaquo; Cosechadoras &amp; Cosechadoras<\/p>\n<div class=\"vbm-hero2\">\n<div>\n<h1>Equilibrado del rotor de la cosechadora &mdash; In situ, a velocidad de funcionamiento<\/h1>\n<p class=\"lede\">Los cilindros de trilla, las picadoras de paja, los separadores rotativos y los ventiladores de limpieza pierden el equilibrio a medida que las cuchillas se desgastan, se sustituyen o se acumulan residuos de cosecha de forma asim\u00e9trica. Equilibramos estos rotores <strong>en la m\u00e1quina, en el campo, a RPM de trabajo<\/strong> &mdash; sin desmontaje ni transporte al taller, para que su cosechadora est\u00e9 lista para la cosecha antes de la temporada y permanezca as\u00ed.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/balanset-1a\/\">Obtener el Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/community\/\">Pregunte a nuestro ingeniero<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_7562-20251110201337-1024x768.webp\" alt=\"Equilibrado en campo del cilindro desgranador de una cosechadora con Balanset-1A a velocidad de funcionamiento\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"vbm-answer\"><b>Resumiendo:<\/b> El equilibrado del rotor de la cosechadora se realiza in situ, a la velocidad normal de trilla o picado, utilizando el m\u00e9todo del coeficiente de influencia. Un aceler\u00f3metro de vibraciones en el alojamiento del cojinete y un tac\u00f3metro l\u00e1ser en el eje miden el estado de desequilibrio; el Balanset-1A calcula la masa de correcci\u00f3n exacta y la posici\u00f3n angular, en uno o dos planos seg\u00fan sea necesario. No es necesario desmontar el rotor ni acudir al taller: un trabajo t\u00edpico se completa en menos de una hora, reduciendo las vibraciones en 70&nbsp;% o m\u00e1s y multiplicando en consecuencia la vida \u00fatil de los rodamientos y las correas.<\/p>\n<nav class=\"vbm-toc\">\n<a href=\"#signs\">S\u00edntomas<\/a><br \/>\n<a href=\"#why\">Causas y costes<\/a><br \/>\n<a href=\"#how\">Paso a paso<\/a><br \/>\n<a href=\"#what\">Lo que equilibramos<\/a><br \/>\n<a href=\"#standards\">Normas<\/a><br \/>\n<a href=\"#device\">El Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a href=\"#compare\">Campo frente a m\u00e1quina<\/a><br \/>\n<a href=\"#cases\">Casos reales<\/a><br \/>\n<a href=\"#calc\">Calculadoras<\/a><br \/>\n<a href=\"#faq\">PREGUNTAS FRECUENTES<\/a><br \/>\n<\/nav>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"signs\">\n<h2>Signos de que el rotor de una cosechadora est\u00e1 desequilibrado<\/h2>\n<p>Los cilindros de trilla y las picadoras de paja soportan un gran esfuerzo mec\u00e1nico cada temporada: los s\u00edntomas de desequilibrio del rotor son dif\u00edciles de pasar por alto desde la cabina o el taller:<\/p>\n<div class=\"vbm-signs\">\n<div><b>Sacudida de cabina y bastidor<\/b> Se percibe una fuerte vibraci\u00f3n a trav\u00e9s de la plataforma y el asiento del operador, que se agrava a las RPM de trabajo &mdash; la se\u00f1al inequ\u00edvoca del desequilibrio de una vez por revoluci\u00f3n.<\/div>\n<div><b>Zumbidos y ronroneos<\/b> Ruido de baja frecuencia procedente de la secci\u00f3n de trilla o picado, a menudo atribuido err\u00f3neamente a la carga del cultivo o al desgaste de los c\u00f3ncavos.<\/div>\n<div><b>Los rodamientos fallan prematuramente<\/b> Los juegos de cojinetes del tambor, el picador y el separador deben sustituirse con mucha m\u00e1s frecuencia que la vida \u00fatil nominal: el desequilibrio es la carga din\u00e1mica giratoria que acaba con ellos.<\/div>\n<div><b>Las correas &amp; transmisiones se desgastan r\u00e1pidamente<\/b> Las correas de transmisi\u00f3n de la trilladora o picadora se estiran, patinan y se funden antes de lo previsto.<\/div>\n<div><b>Soldaduras agrietadas &amp; fatiga<\/b> Las fuerzas c\u00edclicas de las sacudidas agrietan los cuerpos de los tambores, los largueros de los bastidores y los soportes por fatiga del metal.<\/div>\n<div><b>Los elementos de fijaci\u00f3n se aflojan<\/b> Los pernos de las placas de los extremos del tambor, las cuchillas picadoras y los alojamientos de los cojinetes se aflojan progresivamente durante el turno de cosecha.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"why\">\n<h2>Por qu\u00e9 los rotores de las cosechadoras pierden el equilibrio y cu\u00e1l es su coste<\/h2>\n<p>Un cilindro desgranador o una picadora de paja salen de f\u00e1brica equilibrados, pero cada temporada de trabajo en el campo va modificando gradualmente ese equilibrio. <b>Cuchillas y martillos desgastados o sustituidos<\/b> cambian la distribuci\u00f3n de la masa; los batidores doblados alteran la geometr\u00eda; <b>cultivo irregular y acumulaci\u00f3n de barro<\/b> a\u00f1ade masa no uniforme; abrasivo <b>erosi\u00f3n<\/b> elimina material m\u00e1s r\u00e1pidamente en las caras expuestas; y las reparaciones de soldadura colocan inevitablemente m\u00e1s metal en una cara que en la otra. Dado que la fuerza centr\u00edfuga crece con la <em>cuadrado<\/em> de la velocidad de rotaci\u00f3n, un desplazamiento de 50&nbsp;g a 800&nbsp;rpm &mdash; velocidad t\u00edpica del cilindro de trilla &mdash; genera una fuerza de sacudida de unos 300&nbsp;N. A 1.200&nbsp;rpm (velocidad de la picadora de paja), el mismo desplazamiento supera los 700&nbsp;N.<\/p>\n<p>Si no se corrige, esa fuerza c\u00edclica destruye rodamientos y correas, agrieta el cuerpo del tambor y el bastidor que lo rodea, degrada la calidad de la separaci\u00f3n del grano (las p\u00e9rdidas de separaci\u00f3n aumentan a medida que vibra el tambor) y obliga a una parada imprevista a mitad de la cosecha. Una sola sesi\u00f3n de equilibrado en el campo &mdash; normalmente menos de una hora, en la propia m\u00e1quina &mdash; elimina la causa ra\u00edz en lugar de sustituir repetidamente los componentes que destruye.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<div class=\"vbm-stats\">\n<div class=\"vbm-stat\"><b>\u00d710<\/b><span>vida \u00fatil de los rodamientos cuando las vibraciones se reducen a la mitad<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>-70%<\/b><span>descenso t\u00edpico de las vibraciones tras una sesi\u00f3n<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>2<\/b><span>planos corregidos en una visita sobre el terreno<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>&lt;1h<\/b><span>tiempo t\u00edpico de trabajo en m\u00e1quina<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>Por qu\u00e9 reducir a la mitad las vibraciones multiplica la vida \u00fatil de los rodamientos<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\"><b>ISO 281<\/b> define la vida nominal de un rodamiento como <b>L<sub>10<\/sub> = (C\/P)<sup>p<\/sup><\/b>, donde P es la carga din\u00e1mica soportada por el rodamiento y el exponente p = 3 para los rodamientos de bolas y 10\/3 para los rodamientos de rodillos. Desequilibrio residual <em>es<\/em> que la carga radial giratoria P, y la amplitud de vibraci\u00f3n la sigue directamente - por lo que reducir la vibraci\u00f3n a la mitad reduce P a la mitad y multiplica la vida del rodamiento por 2<sup>p<\/sup>: sobre <b>8\u00d7 para rodamientos de bolas y ~10\u00d7 para rodamientos de rodillos<\/b> (2<sup>10\/3<\/sup>&nbsp;\u2248 10). Ejecute sus propios n\u00fameros en nuestro <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/calculators\/bearing-load\/\">calculadora de vida \u00fatil de los rodamientos<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"how\">\n<h2>C\u00f3mo equilibramos el rotor de una cosechadora \u2014 paso a paso<\/h2>\n<p>El equilibrado de campo con la Balanset-1A sigue el m\u00e9todo de los coeficientes de influencia, el mismo procedimiento sistem\u00e1tico que puede realizar usted mismo, en la m\u00e1quina, sobre el terreno:<\/p>\n<ol class=\"vbm-steps\">\n<li><b>Instale los sensores.<\/b> Se fija un aceler\u00f3metro de vibraciones al tambor o al alojamiento del cojinete del picador y se apunta un tac\u00f3metro l\u00e1ser a una banda reflectante del eje. No es necesario desmontarlo: el rotor funciona a la velocidad normal en todo momento.<\/li>\n<li><b>Mide la l\u00ednea de base.<\/b> Una pasada a m\u00e1xima velocidad de trabajo registra la amplitud de la vibraci\u00f3n y el \u00e1ngulo de fase, estableciendo el estado de desequilibrio actual en magnitud y direcci\u00f3n.<\/li>\n<li><b>A\u00f1ade un peso de prueba.<\/b> Se sujeta o atornilla temporalmente una masa de ensayo conocida al plato final del tambor, a la brida del picador o al disco del rotor. Una segunda pasada muestra c\u00f3mo responde el rotor a esa masa en una posici\u00f3n angular conocida: el coeficiente de influencia.<\/li>\n<li><b>Deja que el aparato calcule.<\/b> El Balanset-1A aplica el algoritmo de coeficiente de influencia para calcular la masa de correcci\u00f3n exacta y la colocaci\u00f3n angular: un plano para los ventiladores de limpieza cortos y los rotores alimentadores, dos planos para los cilindros de trilla largos y los picadores de paja.<\/li>\n<li><b>Ajustar el peso corrector.<\/b> Soldar, atornillar o sujetar la masa calculada en la posici\u00f3n angular indicada en el disco terminal del tambor, el portacuchillas o la brida de la picadora. Retire el peso de prueba a menos que forme parte de la soluci\u00f3n.<\/li>\n<li><b>Verificar y documentar.<\/b> Una medici\u00f3n final confirma que el desequilibrio residual se encuentra dentro de la banda de tolerancia ISO para el grado de equilibrado del rotor. El Balanset-1A guarda un informe de equilibrado para sus registros de mantenimiento.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"what\">\n<h2>Qu\u00e9 equilibramos en cosechadoras y recolectoras<\/h2>\n<ul class=\"vbm-list\">\n<li>Cilindros de trilla y batidores<\/li>\n<li>Picadoras y esparcidoras de paja<\/li>\n<li>Separadores rotativos y sacudidores<\/li>\n<li>Ventiladores de limpieza y refrigeraci\u00f3n<\/li>\n<li>Rotores de alimentadores<\/li>\n<li>Rotores para trituradoras y mayales<\/li>\n<li>Sinfines y tornillos transportadores<\/li>\n<li>Ejes de transmisi\u00f3n y poleas<\/li>\n<li>Tambores de corte para picadoras de forraje<\/li>\n<li>Cadenas de recolecci\u00f3n de cabezales de ma\u00edz y rodillos de desgrane<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"standards\">\n<h2>Tolerancias y normas<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\">\n<p><b>ISO 21940-11<\/b> (anteriormente ISO 1940-1) define los grados de calidad de equilibrado de los rotores r\u00edgidos de G0,4 a G4000. Tipos de rotores agr\u00edcolas y sus grados recomendados:<\/p>\n<table class=\"vbm-table\" style=\"margin:12px 0 8px\">\n<caption>Grados de calidad de equilibrado ISO 21940-11 para rotores de cosechadoras<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tipo de rotor<\/th>\n<th>Grado recomendado<\/th>\n<th>Desequilibrio residual admisible (ejemplo: rotor de 80 kg a 800 rpm)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cilindro de trilla (cultivo de campo)<\/td>\n<td>G6.3<\/td>\n<td>&asymp;6020 g&middot;mm en total<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Picadora de paja \/ rotor de mayales<\/td>\n<td>G6.3<\/td>\n<td>&asymp;6020 g&middot;mm en total<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ventilador de limpieza y ventilador de refrigeraci\u00f3n<\/td>\n<td>G2.5<\/td>\n<td>&asymp;2390 g&middot;mm en total<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alimentador \/ separador rotativo<\/td>\n<td>G6.3 - G16<\/td>\n<td>En funci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Equilibramos hasta el grado que exija su aplicaci\u00f3n y documentamos el desequilibrio residual conseguido en un informe para que tenga un registro verificable. Utilice nuestro <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">calculadora de desequilibrio residual<\/a> para conocer su tolerancia admisible antes de empezar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"device\">\n<h2>Balanset-1A: su kit completo de equilibrado de campo<\/h2>\n<p>Todo lo que aparece en esta p\u00e1gina se hace con un instrumento port\u00e1til: el <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/balanset-1a\/\">Balanset-1A<\/a>. Es un equilibrador din\u00e1mico de dos canales y un analizador de vibraciones que equilibra rotores de cosechadoras &mdash; cilindros de trilla, picadoras de paja, separadores rotativos &mdash;. <strong>en sus propios cojinetes, a la velocidad de funcionamiento<\/strong>, utilizando el m\u00e9todo del coeficiente de influencia de 3 pasadas: el software calcula la masa y el \u00e1ngulo de correcci\u00f3n exactos y guarda un informe.<\/p>\n<div class=\"vbm-kit\">\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%9A%D0%B8%D1%82-scaled-1024x683.jpg\" alt=\"Kit completo de equilibrado Balanset-1A con sensores, tac\u00f3metro l\u00e1ser, b\u00e1scula y malet\u00edn\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<div>\n<h3>Contenido del kit completo<\/h3>\n<p class=\"price\">1.975 \u20ac <span>&middot; Kit completo, en stock, factura con IVA<\/span><\/p>\n<ul class=\"vbm-kit-list\">\n<li>Unidad de medici\u00f3n de interfaz (USB, 2 canales)<\/li>\n<li>Dos aceler\u00f3metros de vibraciones (cable de 4 m, 10 m opcional)<\/li>\n<li>Tac\u00f3metro l\u00e1ser \/ sensor \u00f3ptico de fase (50-500 mm)<\/li>\n<li>Soporte magn\u00e9tico para el sensor<\/li>\n<li>Balanza digital para pesos de prueba y correcci\u00f3n<\/li>\n<li>Software de equilibrado y an\u00e1lisis para Windows<\/li>\n<li>Maleta de transporte de pl\u00e1stico<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/balanset-1a\/\">Ver el Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/community\/\">Pregunte a nuestro ingeniero<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variants\">\n<div class=\"vbm-variant is-primary\"><span class=\"tag\">Recomendado<\/span><\/p>\n<h3>Kit completo<\/h3>\n<p>Unidad \u00b7 2 sensores \u00b7 tac\u00f3metro l\u00e1ser \u00b7 soporte magn\u00e9tico \u00b7 balanza digital \u00b7 software \u00b7 malet\u00edn de transporte. Todo lo necesario para empezar a equilibrar nada m\u00e1s sacarlo de la caja.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variant\"><span class=\"tag\">Fabricante de equipos originales (OEM)<\/span><\/p>\n<h3>Juego OEM<\/h3>\n<p>Unidad &middot; 2 sensores &middot; tac\u00f3metro l\u00e1ser &middot; software. Para integradores que ya disponen de soporte, b\u00e1scula y malet\u00edn, o que integran la unidad en una equilibradora.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Principales especificaciones t\u00e9cnicas<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Par\u00e1metro<\/th>\n<th>Valor<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Canales de medici\u00f3n<\/td>\n<td>2 (equilibrado en uno y dos planos)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rango de velocidad de vibraci\u00f3n<\/td>\n<td>0.2&ndash;80 mm\/s RMS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rango de frecuencia<\/td>\n<td>5&ndash;1000 Hz (&le;10% de error de amplitud por encima de 550&nbsp;Hz)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Precisi\u00f3n de la medici\u00f3n<\/td>\n<td>\u00b15% del fondo de escala<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e9todo<\/td>\n<td>Coeficiente de influencia con 3 mediciones (1 o 2 planos)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>An\u00e1lisis<\/td>\n<td>Amplitud y fase a 1\u00d7, espectro FFT y forma de onda, informes guardados<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Computadora port\u00e1til<\/td>\n<td>No incluido (PC con Windows, disponible previa solicitud)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vbm-trust\"><span><b>\u2713<\/b> En stock<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL Portugal 35 \u20ac<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL en todo el mundo 110 \u20ac<\/span><span><b>\u2713<\/b> 2 a\u00f1os de garant\u00eda<\/span><span><b>\u2713<\/b> Factura IVA<\/span><span><b>\u2713<\/b> Asistencia t\u00e9cnica<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"compare\">\n<h2>Equilibrado en campo frente a m\u00e1quina equilibradora: \u00bfcu\u00e1l es la m\u00e1s adecuada para su cosechadora?<\/h2>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Comparaci\u00f3n: equilibrado in situ frente a equilibradora espec\u00edfica para rotores de cosechadoras<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Factor<\/th>\n<th>Equilibrado de campo (Balanset-1A)<\/th>\n<th>Equilibradora (taller)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00bfRotor desmontado de la cosechadora?<\/td>\n<td class=\"yes\">No \u2014 funciona en su sitio<\/td>\n<td class=\"no\">S\u00ed - requiere desmontaje completo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00bfTransporte al taller?<\/td>\n<td class=\"yes\">No<\/td>\n<td class=\"no\">S\u00ed &mdash; debe extraerse el tambor o la picadora<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tiempo de inactividad de la m\u00e1quina<\/td>\n<td>S\u00f3lo instalaci\u00f3n del sensor (&lt;15 min)<\/td>\n<td>De horas a d\u00edas (tirar, transportar, equilibrar, reinstalar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Velocidad de equilibrado<\/td>\n<td>Velocidad real de funcionamiento &amp; carga del cultivo<\/td>\n<td>Husillo independiente de baja velocidad, sin carga de cultivo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tiene en cuenta la flexi\u00f3n del eje &amp; el montaje<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00ed - montaje completo equilibrado<\/td>\n<td class=\"no\">S\u00f3lo cuerpo del tambor, montaje no incluido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Normas cumplidas<\/td>\n<td>ISO 21940-11, grado G documentado<\/td>\n<td>ISO 21940-11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Coste del equipo<\/td>\n<td>1.975 euros (kit completo)<\/td>\n<td>10.000 \u20ac - 50.000 \u20ac+<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tiempo t\u00edpico de trabajo<\/td>\n<td>&lt;1 hora in situ<\/td>\n<td>1-3 d\u00edas en total<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El equilibrado en campo es la opci\u00f3n preferida siempre que el rotor de la cosechadora pueda ponerse en marcha y se cumpla el criterio de rigidez. Una m\u00e1quina de taller sigue siendo apropiada para tambores de nueva construcci\u00f3n antes del montaje inicial, o cuando el rotor debe desmontarse de todos modos para otros trabajos de reparaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"cases\">\n<h2>Casos reales de equilibrado de cosechadoras<\/h2>\n<div class=\"vbm-cases\">\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/ejemplo\/balancing-a-combine-harvester-with-balanset-1a\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_7562-20251110201337-1024x768.webp\" alt=\"Equilibrado en campo del cilindro desgranador de la cosechadora con Balanset-1A\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Cosechadora con Balanset-1A<\/h3>\n<p>Equilibrado paso a paso sobre el terreno de un cilindro de trilla en una cosechadora en funcionamiento, con resultados antes\/despu\u00e9s documentados.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/ejemplo\/solucion-de-problemas-del-proceso-de-equilibrado-de-las-cosechadoras-combinadas\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/5336918502675696660_121.webp\" alt=\"Localizaci\u00f3n de aver\u00edas en el proceso de equilibrado de una cosechadora\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Ahorro en reparaciones y mantenimiento<\/h3>\n<p>Soluci\u00f3n de problemas en el proceso de equilibrado de la cosechadora &mdash; reducci\u00f3n real de los costes de sustituci\u00f3n de rodamientos y correas.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/ejemplo\/equilibrio-mulchers-y-rotacion-elementos-en-combinas-y-cosechadoras\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_20170813_185540_HDR-e1558698670967.webp\" alt=\"Equilibrado del rotor triturador y otros elementos giratorios de una cosechadora\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Trituradoras y elementos giratorios<\/h3>\n<p>Equilibrar los diversos rotores que se encuentran en las cosechadoras modernas &mdash; trituradoras, picadoras y conjuntos del alimentador.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"calc\">\n<h2>Calculadoras gratuitas<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/calculators\/tip-speed-mulcher\/\">Velocidad de punta del tambor\/rotor<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/calculators\/centrifugal-force-unbalance\/\">Fuerza centr\u00edfuga por desequilibrio<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/calculators\/trial-weight-calculator\/\">Calculadora de masa de prueba<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Desequilibrio residual (ISO 1940)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/calculators\/bearing-load\/\">Calculadora de vida \u00fatil de rodamientos<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec vbm-faq\" id=\"faq\">\n<h2>Preguntas frecuentes sobre el equilibrado de cosechadoras<\/h2>\n<details>\n<summary>\u00bfHay que desmontar el tambor o el picador para equilibrarlo?<\/summary>\n<div class=\"ans\">No. El equilibrado en el campo (in situ) se realiza con el tambor o el picador en sus propios cojinetes, en la cosechadora, a la velocidad de trabajo. No hay que desmontar, ni transportar a un taller, ni se necesita una m\u00e1quina equilibradora aparte &mdash; precisamente por eso es r\u00e1pido, barato y est\u00e1 disponible al borde del campo.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Un plano o dos planos &mdash; \u00bfqu\u00e9 necesita un cilindro desgranador?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Los ventiladores de limpieza cortos y los rotores del alimentador suelen corregirse en un solo plano. Los cilindros de trilla largos y los picadores de paja llevan el desequilibrio distribuido a lo largo de su longitud y necesitan un equilibrado en dos planos (din\u00e1mico) &mdash; de lo contrario, puede corregir un extremo y empeorar el otro. La Balanset-1A gestiona ambos modos con el mismo hardware, cambiando autom\u00e1ticamente en funci\u00f3n de la colocaci\u00f3n del sensor.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfCu\u00e1nto dura un trabajo t\u00edpico de equilibrado de cosechadoras?<\/summary>\n<div class=\"ans\">La mayor\u00eda de los trabajos se completan en menos de una hora, desde el montaje del sensor hasta la verificaci\u00f3n final: una prueba de referencia (5 minutos), una prueba con peso de prueba (5 minutos), el ajuste de la masa de correcci\u00f3n (10-20 minutos) y una prueba de verificaci\u00f3n (5 minutos). El acceso restringido o una correcci\u00f3n en dos planos a\u00f1aden tiempo, pero el procedimiento sigue siendo el mismo, con cuatro pasos sistem\u00e1ticos.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfCu\u00e1ndo debo equilibrar, antes o durante la cosecha?<\/summary>\n<div class=\"ans\">La pretemporada es el mejor momento: haga que el equilibrado del rotor forme parte de la preparaci\u00f3n anual de la cosechadora, al igual que el afilado de c\u00f3ncavos y la comprobaci\u00f3n de correas. Vuelva a equilibrar cada vez que sustituya las cuchillas del picador, las barras batidoras o los elementos de trilla. Las comprobaciones anuales r\u00e1pidas evitan aver\u00edas en el peor momento posible.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfPuede hacerlo nuestro equipo de mantenimiento?<\/summary>\n<div class=\"ans\">S\u00ed, el Balanset-1A est\u00e1 dise\u00f1ado para que los equipos de mantenimiento puedan utilizarlo sin necesidad de formaci\u00f3n especializada. Le gu\u00eda a trav\u00e9s de cada pasada de medici\u00f3n, calcula la correcci\u00f3n autom\u00e1ticamente y genera un informe de resultados. Si se encuentra con un rotor inusual o desea verificar su enfoque, nuestro ingeniero est\u00e1 disponible en el foro de la comunidad.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfQu\u00e9 grado de equilibrio debe cumplir un cilindro desgranador?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Seg\u00fan la norma ISO 21940-11, la mayor\u00eda de los cilindros de trilla y picadoras de paja agr\u00edcolas est\u00e1n equilibrados con el grado G6.3, es decir, un desequilibrio residual espec\u00edfico admisible de 6,3 mm\/s a la velocidad de funcionamiento. Los ventiladores de limpieza, que funcionan a mayor velocidad y est\u00e1n m\u00e1s cerca del operario, suelen equilibrarse con el grado G2.5, m\u00e1s estricto. Documentamos el desequilibrio residual alcanzado en el informe de equilibrado para que disponga de un registro verificable con respecto al grado aplicable.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>Aprender la teor\u00eda<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips blue\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/equilibrado-del-campo\/\">Equilibrado en campo<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/two-plane-balancing\/\">Equilibrado en dos planos<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/equilibrando\/\">\u00bfQu\u00e9 es el equilibrado del rotor?<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/balance-quality\/\">Grados de calidad de equilibrado<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/glossary\/dynamic-balancing\/\">Equilibrado din\u00e1mico<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<h2>Equilibre los rotores de su cosechadora en el campo &mdash; antes de la cosecha<\/h2>\n<p>La Balanset-1A le gu\u00eda a trav\u00e9s del equilibrado de uno y dos planos de cilindros de trilla, picadoras de paja y separadores rotativos a la velocidad de trabajo real, calcula el peso y el \u00e1ngulo de correcci\u00f3n exactos y documenta el resultado seg\u00fan la norma ISO 21940-11. Sin desmontar, sin perder d\u00edas de cosecha: s\u00f3lo rotores m\u00e1s suaves y duraderos.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/balanset-1a\/\">Ver el Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/community\/\">Hacer una pregunta en el foro<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balancing services &rsaquo; Combines &amp; Harvesters Combine Harvester Rotor Balancing &mdash; In-Situ, at Operating Speed Threshing drums, straw choppers, rotary separators and cleaning fans lose balance as blades wear, blades are replaced or crop residue accumulates asymmetrically. We balance these rotors on the machine, in the field, at working RPM [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":101558,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-101559","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101559"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102055,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101559\/revisions\/102055"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101559"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}