{"id":6302,"date":"2025-06-15T13:16:53","date_gmt":"2025-06-15T13:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?p=6302"},"modified":"2026-07-11T16:03:34","modified_gmt":"2026-07-11T16:03:34","slug":"vibration-diagnostics-of-railway-locomotive-components","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/content\/vibration-diagnostics-of-railway-locomotive-components\/","title":{"rendered":"Diagn\u00f3stico de vibraciones de componentes de locomotoras ferroviarias"},"content":{"rendered":"
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Balanset-1A\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEquilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Primer\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSensor de vibraciones<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>90.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Sensor\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>124.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Kit\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBalanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Base\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSoporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>46.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Cinta\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCinta reflectante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>10.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Contenido\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEquilibrador din\u00e1mico \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>A\u00f1adir al carrito<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<\/div><\/div>
\n\n\n \n \n Diagn\u00f3stico de vibraciones en componentes de locomotoras ferroviarias: una gu\u00eda completa para ingenieros de reparaci\u00f3n<\/title>\n <style>\n body {\n font-family: Arial, sans-serif;\n line-height: 1.6;\n margin: 0;\n padding: 20px;\n background-color: #f5f5f5;\n }\n .container {\n max-width: 1800px;\n margin: 0 auto;\n background-color: white;\n padding: 30px;\n border-radius: 10px;\n box-shadow: 0 0 20px rgba(0,0,0,0.1);\n }\n h1 {\n color: #2c3e50;\n border-bottom: 3px solid #3498db;\n padding-bottom: 10px;\n }\n h2 {\n color: #34495e;\n margin-top: 30px;\n border-left: 4px solid #3498db;\n padding-left: 15px;\n }\n h3 {\n color: #2c3e50;\n margin-top: 25px;\n }\n .glossary {\n background-color: #ecf0f1;\n padding: 20px;\n border-radius: 5px;\n margin: 20px 0;\n }\n .glossary h3 {\n color: #2c3e50;\n margin-top: 0;\n }\n .infographic {\n background-color: #f8f9fa;\n border: 2px solid #3498db;\n border-radius: 10px;\n padding: 20px;\n margin: 20px 0;\n text-align: center;\n }\n .formula {\n background-color: #fff;\n border: 1px solid #bdc3c7;\n padding: 15px;\n margin: 15px 0;\n border-radius: 5px;\n font-family: 'Courier New', monospace;\n }\n .example {\n background-color: #e8f5e8;\n border-left: 4px solid #27ae60;\n padding: 15px;\n margin: 15px 0;\n }\n .warning {\n background-color: #fdeaea;\n border-left: 4px solid #e74c3c;\n padding: 15px;\n margin: 15px 0;\n }\n .note {\n background-color: #e3f2fd;\n border-left: 4px solid #2196f3;\n padding: 15px;\n margin: 15px 0;\n }\n table {\n border-collapse: collapse;\n width: 100%;\n margin: 20px 0;\n }\n th, td {\n border: 1px solid #ddd;\n padding: 12px;\n text-align: left;\n }\n th {\n background-color: #3498db;\n color: white;\n }\n tr:nth-child(even) {\n background-color: #f2f2f2;\n }\n .technical-diagram {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n display: block;\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n <div class=\"container\">\n <h1>Diagn\u00f3stico de vibraciones en componentes de locomotoras ferroviarias: una gu\u00eda completa para ingenieros de reparaci\u00f3n<\/h1>\n\n <div class=\"glossary\">\n <h2 class=\"vbm-hh-p6302-1\">Terminolog\u00eda clave y abreviaturas<\/h2>\n <ul>\n <li><strong>WGB (bloque de engranajes y juego de ruedas)<\/strong> Un conjunto mec\u00e1nico que combina el eje montado y componentes de reducci\u00f3n de engranajes.<\/li>\n <li><strong>WS (juego de ruedas)<\/strong> Un par de ruedas conectadas r\u00edgidamente por un eje.<\/li>\n <li><strong>WMB (bloque de motor y juego de ruedas)<\/strong> Una unidad integrada que combina el motor de tracci\u00f3n y el juego de ruedas.<\/li>\n <li><strong>TEM (motor el\u00e9ctrico de tracci\u00f3n)<\/strong> Motor el\u00e9ctrico primario que proporciona potencia de tracci\u00f3n a la locomotora<\/li>\n <li><strong>AM (M\u00e1quinas Auxiliares)<\/strong> Equipos secundarios que incluyen ventiladores, bombas y compresores.<\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n\n <h2>2.3.1.1. Fundamentos de la vibraci\u00f3n: Fuerzas oscilatorias y vibraci\u00f3n en equipos rotatorios<\/h2>\n\n <h3>Principios b\u00e1sicos de la vibraci\u00f3n mec\u00e1nica<\/h3>\n\n <p>La vibraci\u00f3n mec\u00e1nica representa el movimiento oscilatorio de los sistemas mec\u00e1nicos alrededor de sus posiciones de equilibrio. Los ingenieros que trabajan con componentes de locomotoras deben comprender que la vibraci\u00f3n se manifiesta en tres par\u00e1metros fundamentales: desplazamiento, velocidad y aceleraci\u00f3n. Cada par\u00e1metro proporciona informaci\u00f3n \u00fanica sobre el estado del equipo y sus caracter\u00edsticas operativas.<\/p>\n\n <p><strong>Desplazamiento de vibraci\u00f3n<\/strong> Mide el movimiento f\u00edsico real de un componente desde su posici\u00f3n de reposo. Este par\u00e1metro resulta especialmente valioso para analizar vibraciones de baja frecuencia, t\u00edpicas de desequilibrios en maquinaria rotativa y problemas de cimentaci\u00f3n. La amplitud del desplazamiento se correlaciona directamente con los patrones de desgaste en las superficies de los cojinetes y los componentes del acoplamiento.<\/p>\n\n <p><strong>Velocidad de vibraci\u00f3n<\/strong> Representa la tasa de cambio del desplazamiento a lo largo del tiempo. Este par\u00e1metro demuestra una sensibilidad excepcional a los fallos mec\u00e1nicos en un amplio rango de frecuencias, lo que lo convierte en el par\u00e1metro m\u00e1s utilizado en la monitorizaci\u00f3n de vibraciones industriales. Las mediciones de velocidad detectan eficazmente el desarrollo de fallos en cajas de engranajes, cojinetes de motores y sistemas de acoplamiento antes de que alcancen etapas cr\u00edticas.<\/p>\n\n <p><strong>Aceleraci\u00f3n de la vibraci\u00f3n<\/strong> Mide la tasa de cambio de velocidad a lo largo del tiempo. Las mediciones de aceleraci\u00f3n de alta frecuencia son excelentes para detectar defectos iniciales en rodamientos, da\u00f1os en los dientes de engranajes y fen\u00f3menos relacionados con impactos. El par\u00e1metro de aceleraci\u00f3n cobra cada vez mayor importancia al monitorizar m\u00e1quinas auxiliares de alta velocidad y detectar cargas de impacto.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>Relaciones matem\u00e1ticas:<\/strong><br>\n Velocidad (v) = dD\/dt (derivada del desplazamiento)<br>\n Aceleraci\u00f3n (a) = dv\/dt = d\u00b2D\/dt\u00b2 (segunda derivada del desplazamiento)<br>\n <br>\n Para vibraci\u00f3n sinusoidal:<br>\n v = 2\u03c0f \u00d7 D<br>\n a = (2\u03c0f)\u00b2 \u00d7 D<br>\n Donde: f = frecuencia (Hz), D = amplitud de desplazamiento\n <\/div>\n\n <h3>Caracter\u00edsticas de per\u00edodo y frecuencia<\/h3>\n\n <p>El per\u00edodo (T) representa el tiempo necesario para un ciclo completo de oscilaci\u00f3n, mientras que la frecuencia (f) indica el n\u00famero de ciclos que ocurren por unidad de tiempo. Estos par\u00e1metros sientan las bases de todas las t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis de vibraciones utilizadas en el diagn\u00f3stico de locomotoras.<\/p>\n\n <p>Los componentes de las locomotoras ferroviarias operan en diversos rangos de frecuencia. Las frecuencias de rotaci\u00f3n de los ejes montados suelen oscilar entre 5 y 50 Hz durante el funcionamiento normal, mientras que las frecuencias de engranaje oscilan entre 200 y 2000 Hz, dependiendo de las relaciones de transmisi\u00f3n y las velocidades de rotaci\u00f3n. Las frecuencias de defectos en los cojinetes suelen manifestarse en el rango de 500 a 5000 Hz, lo que requiere t\u00e9cnicas de medici\u00f3n y m\u00e9todos de an\u00e1lisis especializados.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo:<\/strong> Un juego de ruedas de locomotora con ruedas de 1250 mm de di\u00e1metro que circula a 100 km\/h genera una frecuencia de rotaci\u00f3n de aproximadamente 7,1 Hz. Si este juego de ruedas se acciona con una relaci\u00f3n de reducci\u00f3n de 15:1, la frecuencia de rotaci\u00f3n del motor alcanza los 106,5 Hz. Estas frecuencias fundamentales sirven como puntos de referencia para identificar arm\u00f3nicos relacionados y frecuencias de fallo.\n <\/div>\n\n <h3>Mediciones de vibraci\u00f3n absoluta y relativa<\/h3>\n\n <p>Las mediciones de vibraci\u00f3n absoluta referencian la amplitud de la vibraci\u00f3n a un sistema de coordenadas fijo, generalmente un marco de referencia terrestre o inercial. Los aceler\u00f3metros s\u00edsmicos y los transductores de velocidad proporcionan mediciones absolutas mediante masas inerciales internas que permanecen estacionarias mientras la carcasa del sensor se mueve con el componente monitoreado.<\/p>\n\n <p>Las mediciones de vibraci\u00f3n relativa comparan la vibraci\u00f3n de un componente con la de otro componente m\u00f3vil. Las sondas de proximidad montadas en las carcasas de los rodamientos miden la vibraci\u00f3n del eje con respecto al rodamiento, lo que proporciona informaci\u00f3n crucial sobre la din\u00e1mica del rotor, la expansi\u00f3n t\u00e9rmica y los cambios en la holgura del rodamiento.<\/p>\n\n <p>En aplicaciones de locomotoras, los ingenieros suelen emplear mediciones absolutas para la mayor\u00eda de los procedimientos de diagn\u00f3stico, ya que proporcionan informaci\u00f3n completa sobre el movimiento de los componentes y permiten detectar problemas tanto mec\u00e1nicos como estructurales. Las mediciones relativas se vuelven esenciales al analizar m\u00e1quinas rotativas de gran tama\u00f1o, donde el movimiento del eje en relaci\u00f3n con los cojinetes indica problemas de holgura interna o inestabilidad del rotor.<\/p>\n\n <h3>Unidades de medida lineales y logar\u00edtmicas<\/h3>\n\n <p>Las unidades de medida lineales expresan las amplitudes de vibraci\u00f3n en magnitudes f\u00edsicas directas, como mil\u00edmetros (mm) para el desplazamiento, mil\u00edmetros por segundo (mm\/s) para la velocidad y metros por segundo al cuadrado (m\/s\u00b2) para la aceleraci\u00f3n. Estas unidades facilitan la correlaci\u00f3n directa con los fen\u00f3menos f\u00edsicos y proporcionan una comprensi\u00f3n intuitiva de la intensidad de la vibraci\u00f3n.<\/p>\n\n <p>Las unidades logar\u00edtmicas, en particular los decibelios (dB), comprimen amplios rangos din\u00e1micos en escalas manejables. La escala de decibelios resulta especialmente \u00fatil al analizar espectros de vibraci\u00f3n de banda ancha, donde las variaciones de amplitud abarcan varios \u00f3rdenes de magnitud. Muchos analizadores de vibraciones modernos ofrecen opciones de visualizaci\u00f3n lineal y logar\u00edtmica para adaptarse a diferentes requisitos de an\u00e1lisis.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>Conversi\u00f3n de decibelios:<\/strong><br>\n dB = 20 \u00d7 log\u2081\u2080(A\/A\u2080)<br>\n Donde: A = amplitud medida, A\u2080 = amplitud de referencia<br>\n <br>\n Valores de referencia comunes:<br>\n Desplazamiento: 1 \u03bcm<br>\n Velocidad: 1 \u03bcm\/s<br>\n Aceleraci\u00f3n: 1 \u03bcm\/s\u00b2\n <\/div>\n\n <h3>Normas internacionales y marco regulatorio<\/h3>\n\n <p>La Organizaci\u00f3n Internacional de Normalizaci\u00f3n (ISO) establece normas reconocidas mundialmente para la medici\u00f3n y el an\u00e1lisis de vibraciones. La serie ISO 10816 define los criterios de severidad de vibraci\u00f3n para diversas clases de m\u00e1quinas, mientras que la ISO 13373 aborda los procedimientos de monitoreo de condici\u00f3n y diagn\u00f3stico.<\/p>\n\n <p>Para aplicaciones ferroviarias, los ingenieros deben considerar normas espec\u00edficas que aborden entornos operativos espec\u00edficos. La norma ISO 14837-1 proporciona directrices sobre vibraciones transmitidas por el suelo para sistemas ferroviarios, mientras que la norma EN 15313 establece especificaciones para aplicaciones ferroviarias para el dise\u00f1o de ejes montados y bastidores de bogies, considerando las vibraciones.<\/p>\n\n <p>Las normas rusas GOST complementan los requisitos internacionales con disposiciones espec\u00edficas para cada regi\u00f3n. La GOST 25275 define los procedimientos de medici\u00f3n de vibraciones para maquinaria rotatoria, mientras que la GOST R 52161 aborda los requisitos de las pruebas de vibraci\u00f3n del material rodante ferroviario.<\/p>\n\n <div class=\"note\">\n <strong>Importante:<\/strong> Los ingenieros deben garantizar que los certificados de calibraci\u00f3n de los equipos de medici\u00f3n est\u00e9n actualizados y sean trazables seg\u00fan las normas nacionales. Los intervalos de calibraci\u00f3n suelen oscilar entre 12 y 24 meses, dependiendo del uso del equipo y las condiciones ambientales.\n <\/div>\n\n <h3>Clasificaciones de se\u00f1ales de vibraci\u00f3n<\/h3>\n\n <p><strong>Vibraci\u00f3n peri\u00f3dica<\/strong> Repite patrones id\u00e9nticos a intervalos de tiempo regulares. La maquinaria rotatoria genera se\u00f1ales de vibraci\u00f3n predominantemente peri\u00f3dicas relacionadas con las velocidades de rotaci\u00f3n, las frecuencias de engrane y el paso de los elementos de rodamiento. Estos patrones predecibles permiten la identificaci\u00f3n precisa de fallos y la evaluaci\u00f3n de su gravedad.<\/p>\n\n <p><strong>Vibraci\u00f3n aleatoria<\/strong> Presenta caracter\u00edsticas estad\u00edsticas en lugar de deterministas. La vibraci\u00f3n inducida por fricci\u00f3n, el ruido de flujo turbulento y la interacci\u00f3n carretera-ferrocarril generan componentes de vibraci\u00f3n aleatorios que requieren t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis estad\u00edstico para su correcta interpretaci\u00f3n.<\/p>\n\n <p><strong>Vibraci\u00f3n transitoria<\/strong> Se produce como evento aislado de duraci\u00f3n finita. Las cargas de impacto, el engrane de dientes de engranaje y los golpes de elementos de rodamiento generan se\u00f1ales de vibraci\u00f3n transitoria que exigen t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis especializadas, como el promedio sincr\u00f3nico en el tiempo y el an\u00e1lisis de envolvente.<\/p>\n\n <h3>Descriptores de amplitud de vibraci\u00f3n<\/h3>\n\n <p>Los ingenieros utilizan diversos descriptores de amplitud para caracterizar eficazmente las se\u00f1ales de vibraci\u00f3n. Cada descriptor proporciona informaci\u00f3n \u00fanica sobre las caracter\u00edsticas de la vibraci\u00f3n y los patrones de desarrollo de fallos.<\/p>\n\n <p><strong>Amplitud m\u00e1xima<\/strong> Representa el valor instant\u00e1neo m\u00e1ximo que ocurre durante el per\u00edodo de medici\u00f3n. Este par\u00e1metro identifica eficazmente eventos de impacto y cargas de choque, pero puede no representar con precisi\u00f3n los niveles de vibraci\u00f3n continua.<\/p>\n\n <p><strong>amplitud de ra\u00edz cuadrada media (RMS)<\/strong> Proporciona el contenido energ\u00e9tico efectivo de la se\u00f1al de vibraci\u00f3n. Los valores RMS se correlacionan bien con las tasas de desgaste de la m\u00e1quina y la disipaci\u00f3n de energ\u00eda, lo que hace que este par\u00e1metro sea ideal para el an\u00e1lisis de tendencias y la evaluaci\u00f3n de la severidad.<\/p>\n\n <p><strong>Amplitud media<\/strong> Representa la media aritm\u00e9tica de los valores absolutos de amplitud durante el per\u00edodo de medici\u00f3n. Este par\u00e1metro ofrece una buena correlaci\u00f3n con el acabado superficial y las caracter\u00edsticas de desgaste, pero puede subestimar las se\u00f1ales de fallo intermitente.<\/p>\n\n <p><strong>Amplitud de pico a pico<\/strong> Mide la desviaci\u00f3n total entre los valores m\u00e1ximos de amplitud, positivos y negativos. Este par\u00e1metro resulta valioso para evaluar problemas relacionados con la holgura e identificar holgura mec\u00e1nica.<\/p>\n\n <p><strong>Factor de cresta<\/strong> Representa la relaci\u00f3n entre la amplitud de pico y la amplitud RMS, lo que proporciona informaci\u00f3n sobre las caracter\u00edsticas de la se\u00f1al. Factores de cresta bajos (1,4-2,0) indican una vibraci\u00f3n predominantemente sinusoidal, mientras que factores de cresta altos (>4,0) sugieren un comportamiento impulsivo o de choque caracter\u00edstico de fallos incipientes en los cojinetes.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>C\u00e1lculo del factor de cresta:<\/strong><br>\n CF = Amplitud de pico \/ Amplitud RMS<br>\n <br>\n Valores t\u00edpicos:<br>\n Onda sinusoidal: CF = 1,414<br>\n Ruido blanco: CF \u2248 3.0<br>\n Defectos de los cojinetes: CF > 4.0\n <\/div>\n\n <h3>Tecnolog\u00edas de sensores de vibraci\u00f3n y m\u00e9todos de instalaci\u00f3n<\/h3>\n\n <p>Los aceler\u00f3metros representan los sensores de vibraci\u00f3n m\u00e1s vers\u00e1tiles para aplicaciones en locomotoras. Los aceler\u00f3metros piezoel\u00e9ctricos generan una carga el\u00e9ctrica proporcional a la aceleraci\u00f3n aplicada, ofreciendo una excelente respuesta de frecuencia de 2 Hz a 10 kHz con m\u00ednima distorsi\u00f3n de fase. Estos sensores demuestran una durabilidad excepcional en entornos ferroviarios hostiles, manteniendo una alta sensibilidad y un bajo nivel de ruido.<\/p>\n\n <p>Los transductores de velocidad utilizan principios de inducci\u00f3n electromagn\u00e9tica para generar se\u00f1ales de voltaje proporcionales a la velocidad de vibraci\u00f3n. Estos sensores son excelentes en aplicaciones de baja frecuencia (0,5-1000 Hz) y ofrecen una excelente relaci\u00f3n se\u00f1al-ruido para aplicaciones de monitorizaci\u00f3n de maquinaria. Sin embargo, su mayor tama\u00f1o y sensibilidad a la temperatura pueden limitar las opciones de instalaci\u00f3n en componentes compactos de locomotoras.<\/p>\n\n <p>Las sondas de proximidad emplean el principio de corrientes de Foucault para medir el desplazamiento relativo entre el sensor y la superficie del objetivo. Estos sensores resultan invaluables para la monitorizaci\u00f3n de vibraciones de ejes y la evaluaci\u00f3n de la holgura de los rodamientos, pero requieren una instalaci\u00f3n y calibraci\u00f3n cuidadosas.<\/p>\n\n <div class=\"infographic\">\n <h4>Gu\u00eda de selecci\u00f3n de sensores<\/h4>\n <table>\n <tr>\n <th>Tipo de sensor<\/th>\n <th>Rango de frecuencia<\/th>\n <th>Mejores aplicaciones<\/th>\n <th>Notas de instalaci\u00f3n<\/th>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Aceler\u00f3metro piezoel\u00e9ctrico<\/td>\n <td>2 Hz - 10 kHz<\/td>\n <td>Uso general, monitorizaci\u00f3n de rodamientos<\/td>\n <td>Es esencial un montaje r\u00edgido<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Transductor de velocidad<\/td>\n <td>0,5 Hz - 1 kHz<\/td>\n <td>Maquinaria de baja velocidad, desequilibrio<\/td>\n <td>Se requiere compensaci\u00f3n de temperatura<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Sonda de proximidad<\/td>\n <td>CC - 10 kHz<\/td>\n <td>Vibraci\u00f3n del eje, monitorizaci\u00f3n de holgura<\/td>\n <td>Material objetivo cr\u00edtico<\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <p>La correcta instalaci\u00f3n del sensor influye significativamente en la precisi\u00f3n y la fiabilidad de las mediciones. Los ingenieros deben garantizar un acoplamiento mec\u00e1nico r\u00edgido entre el sensor y el componente monitorizado para evitar efectos de resonancia y distorsi\u00f3n de la se\u00f1al. Los esp\u00e1rragos roscados proporcionan un montaje \u00f3ptimo para instalaciones permanentes, mientras que las bases magn\u00e9ticas facilitan las mediciones peri\u00f3dicas en superficies ferromagn\u00e9ticas.<\/p>\n\n <div class=\"warning\">\n <strong>Advertencia de instalaci\u00f3n:<\/strong> El montaje magn\u00e9tico pierde fiabilidad por encima de 1000 Hz debido a la resonancia mec\u00e1nica entre el im\u00e1n y la masa del sensor. Verifique siempre que la frecuencia de resonancia del montaje supere la frecuencia m\u00e1s alta de inter\u00e9s en al menos un factor de 3.\n <\/div>\n\n <h3>Or\u00edgenes de la vibraci\u00f3n de los equipos rotatorios<\/h3>\n\n <p><strong>Fuentes de vibraci\u00f3n mec\u00e1nica<\/strong> Surgen de desequilibrios de masa, desalineaci\u00f3n, holgura y desgaste. Los componentes rotativos desequilibrados generan fuerzas centr\u00edfugas proporcionales al cuadrado de la velocidad de rotaci\u00f3n, lo que genera vibraciones a la frecuencia de rotaci\u00f3n y sus arm\u00f3nicos. La desalineaci\u00f3n entre ejes acoplados produce componentes de vibraci\u00f3n radial y axial a la frecuencia de rotaci\u00f3n y al doble de la frecuencia de rotaci\u00f3n.<\/p>\n\n <p><strong>Fuentes de vibraci\u00f3n electromagn\u00e9tica<\/strong> Se originan por variaciones de la fuerza magn\u00e9tica en los motores el\u00e9ctricos. La excentricidad del entrehierro, los defectos en las barras del rotor y los fallos en el devanado del estator generan fuerzas electromagn\u00e9ticas que modulan a la frecuencia de l\u00ednea y sus arm\u00f3nicos. Estas fuerzas interact\u00faan con resonancias mec\u00e1nicas para producir se\u00f1ales de vibraci\u00f3n complejas que requieren t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis sofisticadas.<\/p>\n\n <p><strong>Fuentes de vibraci\u00f3n aerodin\u00e1micas e hidrodin\u00e1micas<\/strong> Resultan de las interacciones del flujo de fluido con los componentes rotatorios. El paso de las aspas del ventilador, las interacciones de los \u00e1labes de la bomba y la separaci\u00f3n del flujo turbulento generan vibraciones a las frecuencias de paso de las aspas y sus arm\u00f3nicos. Estas fuentes son especialmente significativas en m\u00e1quinas auxiliares que operan a altas velocidades con importantes requisitos de manejo de fluidos.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo:<\/strong> Un ventilador de refrigeraci\u00f3n con motor de tracci\u00f3n de 12 aspas que gira a 1800 RPM genera una vibraci\u00f3n de frecuencia de paso de aspas de 360 Hz (12 \u00d7 30 Hz). Si el ventilador experimenta un ensuciamiento parcial de las aspas, el desequilibrio resultante genera vibraci\u00f3n adicional a la frecuencia de rotaci\u00f3n (30 Hz), mientras que la amplitud de la frecuencia de paso de aspas puede aumentar debido a perturbaciones aerodin\u00e1micas.\n <\/div>\n\n <h2>2.3.1.2. Sistemas Locomotores: WMB, WGB, AM y sus Componentes como Sistemas Oscilatorios<\/h2>\n\n <h3>Clasificaci\u00f3n de equipos rotativos en aplicaciones de locomotoras<\/h3>\n\n <p>Los equipos rotativos de locomotoras abarcan tres categor\u00edas principales, cada una con caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n \u00fanicas y desaf\u00edos de diagn\u00f3stico. Los bloques de ruedas-motor (WMB) integran los motores de tracci\u00f3n directamente con los juegos de ruedas motrices, creando sistemas din\u00e1micos complejos sujetos a fuerzas de excitaci\u00f3n tanto el\u00e9ctricas como mec\u00e1nicas. Los bloques de ruedas-engranaje (WGB) emplean sistemas de reducci\u00f3n de engranajes intermedios entre los motores y los juegos de ruedas, introduciendo fuentes de vibraci\u00f3n adicionales mediante la interacci\u00f3n de los engranajes. Las m\u00e1quinas auxiliares (AM) incluyen ventiladores de refrigeraci\u00f3n, compresores de aire, bombas hidr\u00e1ulicas y otros equipos de apoyo que funcionan independientemente de los sistemas de tracci\u00f3n primarios.<\/p>\n\n <p>Estos sistemas mec\u00e1nicos presentan un comportamiento oscilatorio regido por principios fundamentales de din\u00e1mica y teor\u00eda de vibraciones. Cada componente posee frecuencias naturales determinadas por la distribuci\u00f3n de masa, las caracter\u00edsticas de rigidez y las condiciones de contorno. Comprender estas frecuencias naturales es crucial para evitar condiciones de resonancia que pueden provocar amplitudes de vibraci\u00f3n excesivas y un desgaste acelerado de los componentes.<\/p>\n\n <h3>Clasificaciones de sistemas oscilatorios<\/h3>\n\n <p><strong>Oscilaciones libres<\/strong> Se producen cuando los sistemas vibran a frecuencias naturales tras una perturbaci\u00f3n inicial sin una fuerza externa continua. En aplicaciones de locomotoras, las oscilaciones libres se manifiestan durante los transitorios de arranque y parada, cuando las velocidades de rotaci\u00f3n pasan por frecuencias naturales. Estas condiciones transitorias proporcionan informaci\u00f3n valiosa para el diagn\u00f3stico de la rigidez del sistema y las caracter\u00edsticas de amortiguaci\u00f3n.<\/p>\n\n <p><strong>Oscilaciones forzadas<\/strong> Resultan de fuerzas de excitaci\u00f3n peri\u00f3dicas y continuas que act\u00faan sobre sistemas mec\u00e1nicos. Los desequilibrios rotatorios, las fuerzas de engranaje y la excitaci\u00f3n electromagn\u00e9tica generan vibraciones forzadas a frecuencias espec\u00edficas relacionadas con las velocidades de rotaci\u00f3n y la geometr\u00eda del sistema. Las amplitudes de vibraci\u00f3n forzada dependen de la relaci\u00f3n entre la frecuencia de excitaci\u00f3n y las frecuencias naturales del sistema.<\/p>\n\n <p><strong>Oscilaciones param\u00e9tricas<\/strong> Surgen cuando los par\u00e1metros del sistema var\u00edan peri\u00f3dicamente con el tiempo. La rigidez variable en el contacto del engranaje, las variaciones en la holgura de los rodamientos y las fluctuaciones del flujo magn\u00e9tico generan una excitaci\u00f3n param\u00e9trica que puede provocar un crecimiento inestable de la vibraci\u00f3n, incluso sin forzamiento directo.<\/p>\n\n <div class=\"note\">\n <strong>Nota t\u00e9cnica:<\/strong> La resonancia param\u00e9trica se produce cuando la frecuencia de excitaci\u00f3n es igual al doble de la frecuencia natural, lo que provoca un crecimiento exponencial de la amplitud. Este fen\u00f3meno requiere una cuidadosa consideraci\u00f3n en el dise\u00f1o de sistemas de engranajes, donde la rigidez del engranaje var\u00eda con los ciclos de engrane de los dientes.\n <\/div>\n\n <p><strong>Oscilaciones autoexcitadas (Auto-oscilaciones)<\/strong> Se desarrollan cuando los mecanismos de disipaci\u00f3n de energ\u00eda del sistema se vuelven negativos, lo que provoca un crecimiento sostenido de la vibraci\u00f3n sin forzamiento peri\u00f3dico externo. El comportamiento de deslizamiento a tirones inducido por la fricci\u00f3n, el aleteo aerodin\u00e1mico y ciertas inestabilidades electromagn\u00e9ticas pueden generar vibraciones autoexcitadas que requieren control activo o modificaciones de dise\u00f1o para mitigarlas.<\/p>\n\n <h3>Determinaci\u00f3n de frecuencias naturales y fen\u00f3menos de resonancia<\/h3>\n\n <p>Las frecuencias naturales representan las caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n inherentes de los sistemas mec\u00e1nicos, independientemente de la excitaci\u00f3n externa. Estas frecuencias dependen exclusivamente de la distribuci\u00f3n de la masa del sistema y de sus propiedades de rigidez. Para sistemas simples de un solo grado de libertad, el c\u00e1lculo de la frecuencia natural se basa en f\u00f3rmulas bien establecidas que relacionan los par\u00e1metros de masa y rigidez.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>F\u00f3rmula de frecuencia natural:<\/strong><br>\n fn = (1\/2\u03c0) \u00d7 \u221a(k\/m)<br>\n Donde: fn = frecuencia natural (Hz), k = rigidez (N\/m), m = masa (kg)\n <\/div>\n\n <p>Los componentes complejos de locomotoras presentan m\u00faltiples frecuencias naturales correspondientes a diferentes modos de vibraci\u00f3n. Los modos de flexi\u00f3n, torsi\u00f3n y acoplamiento poseen caracter\u00edsticas de frecuencia y patrones espaciales distintivos. Las t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis modal ayudan a los ingenieros a identificar estas frecuencias y las formas de los modos asociados para un control eficaz de las vibraciones.<\/p>\n\n <p>La resonancia se produce cuando las frecuencias de excitaci\u00f3n coinciden con las frecuencias naturales, lo que resulta en respuestas de vibraci\u00f3n considerablemente amplificadas. El factor de amplificaci\u00f3n depende de la amortiguaci\u00f3n del sistema; los sistemas con amortiguaci\u00f3n ligera presentan picos de resonancia mucho m\u00e1s altos que los sistemas con amortiguaci\u00f3n intensa. Los ingenieros deben garantizar que las velocidades de operaci\u00f3n eviten condiciones cr\u00edticas de resonancia o proporcionen una amortiguaci\u00f3n adecuada para limitar las amplitudes de vibraci\u00f3n.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo:<\/strong> Un rotor de motor de tracci\u00f3n con una frecuencia natural de 2400 Hz experimenta resonancia al operar a 2400 RPM si presenta 60 pares de polos (60 \u00d7 40 Hz = 2400 Hz de excitaci\u00f3n electromagn\u00e9tica). Un dise\u00f1o adecuado garantiza una separaci\u00f3n de frecuencias adecuada o una amortiguaci\u00f3n suficiente para evitar vibraciones excesivas.\n <\/div>\n\n <h3>Mecanismos de amortiguaci\u00f3n y sus efectos<\/h3>\n\n <p>La amortiguaci\u00f3n representa los mecanismos de disipaci\u00f3n de energ\u00eda que limitan el crecimiento de la amplitud de la vibraci\u00f3n y proporcionan estabilidad al sistema. Diversas fuentes de amortiguaci\u00f3n contribuyen al comportamiento general del sistema, incluyendo la amortiguaci\u00f3n interna del material, la amortiguaci\u00f3n por fricci\u00f3n y la amortiguaci\u00f3n de fluidos provenientes de lubricantes y aire circundante.<\/p>\n\n <p>La amortiguaci\u00f3n del material surge de la fricci\u00f3n interna en los materiales de los componentes durante las cargas de tensi\u00f3n c\u00edclicas. Este mecanismo de amortiguaci\u00f3n resulta especialmente significativo en componentes de hierro fundido, elementos de montaje de caucho y materiales compuestos utilizados en la construcci\u00f3n de locomotoras modernas.<\/p>\n\n <p>La amortiguaci\u00f3n por fricci\u00f3n se produce en las superficies de contacto entre componentes, como superficies de apoyo, uniones atornilladas y conjuntos de ajuste por contracci\u00f3n. Si bien la amortiguaci\u00f3n por fricci\u00f3n puede proporcionar un control beneficioso de las vibraciones, tambi\u00e9n puede introducir efectos no lineales y un comportamiento impredecible bajo condiciones de carga variables.<\/p>\n\n <p>La amortiguaci\u00f3n de fluidos se debe a las fuerzas viscosas en las pel\u00edculas lubricantes, los sistemas hidr\u00e1ulicos y las interacciones aerodin\u00e1micas. La amortiguaci\u00f3n de la pel\u00edcula de aceite en los cojinetes de deslizamiento proporciona una estabilidad crucial para la maquinaria rotatoria de alta velocidad, mientras que los amortiguadores viscosos pueden incorporarse deliberadamente para el control de vibraciones.<\/p>\n\n <h3>Clasificaciones de fuerza de excitaci\u00f3n<\/h3>\n\n <p><strong>Fuerzas centr\u00edfugas<\/strong> Se desarrollan a partir de desequilibrios de masa en componentes rotativos, creando fuerzas proporcionales al cuadrado de la velocidad de rotaci\u00f3n. Estas fuerzas act\u00faan radialmente hacia afuera y giran con el componente, generando vibraci\u00f3n a la frecuencia de rotaci\u00f3n. La magnitud de la fuerza centr\u00edfuga aumenta r\u00e1pidamente con la velocidad, lo que hace que un equilibrado preciso sea crucial para el funcionamiento a alta velocidad.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>Fuerza centr\u00edfuga:<\/strong><br>\n F = m \u00d7 \u03c9\u00b2 \u00d7 r<br>\n Donde: F = fuerza (N), m = masa desequilibrada (kg), \u03c9 = velocidad angular (rad\/s), r = radio (m)\n <\/div>\n\n <p><strong>Fuerzas cinem\u00e1ticas<\/strong> Surgen de restricciones geom\u00e9tricas que imponen un movimiento no uniforme a los componentes del sistema. Los mecanismos reciprocantes, los seguidores de leva y los sistemas de engranajes con errores de perfil generan fuerzas de excitaci\u00f3n cinem\u00e1tica. Estas fuerzas suelen presentar un contenido de frecuencia complejo relacionado con la geometr\u00eda del sistema y las velocidades de rotaci\u00f3n.<\/p>\n\n <p><strong>Fuerzas de impacto<\/strong> Resultan de aplicaciones de carga repentinas o colisiones entre componentes. El engrane de los dientes de engranaje, el rodamiento de elementos de rodamiento sobre defectos superficiales y las interacciones rueda-carril generan fuerzas de impacto caracterizadas por un amplio contenido de frecuencia y altos factores de cresta. Las fuerzas de impacto requieren t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis especializadas para una caracterizaci\u00f3n adecuada.<\/p>\n\n <p><strong>Fuerzas de fricci\u00f3n<\/strong> Se desarrollan a partir del contacto deslizante entre superficies con movimiento relativo. Las aplicaciones de frenos, el deslizamiento de los rodamientos y el deslizamiento rueda-carril generan fuerzas de fricci\u00f3n que pueden presentar un comportamiento de deslizamiento a tirones, lo que produce vibraciones autoexcitadas. Las caracter\u00edsticas de la fuerza de fricci\u00f3n dependen en gran medida de las condiciones de la superficie, la lubricaci\u00f3n y la carga normal.<\/p>\n\n <p><strong>Fuerzas electromagn\u00e9ticas<\/strong> Se originan por las interacciones del campo magn\u00e9tico en motores y generadores el\u00e9ctricos. Las fuerzas electromagn\u00e9ticas radiales resultan de las variaciones del entrehierro, la geometr\u00eda de la pieza polar y las asimetr\u00edas en la distribuci\u00f3n de la corriente. Estas fuerzas generan vibraciones a la frecuencia de l\u00ednea, la frecuencia de paso de ranura y sus combinaciones.<\/p>\n\n <h3>Propiedades del sistema dependientes de la frecuencia<\/h3>\n\n <p>Los sistemas mec\u00e1nicos presentan caracter\u00edsticas din\u00e1micas dependientes de la frecuencia que afectan significativamente la transmisi\u00f3n y amplificaci\u00f3n de las vibraciones. La rigidez, la amortiguaci\u00f3n y las propiedades inerciales del sistema se combinan para crear funciones complejas de respuesta en frecuencia que describen las relaciones de amplitud y fase de la vibraci\u00f3n entre la excitaci\u00f3n de entrada y la respuesta del sistema.<\/p>\n\n <p>A frecuencias muy inferiores a la primera frecuencia natural, los sistemas se comportan de forma cuasiest\u00e1tica, con amplitudes de vibraci\u00f3n proporcionales a las amplitudes de la fuerza de excitaci\u00f3n. La amplificaci\u00f3n din\u00e1mica permanece m\u00ednima y las relaciones de fase son pr\u00e1cticamente nulas.<\/p>\n\n <p>Cerca de las frecuencias naturales, la amplificaci\u00f3n din\u00e1mica puede alcanzar valores de 10 a 100 veces la deflexi\u00f3n est\u00e1tica, dependiendo de los niveles de amortiguamiento. Las relaciones de fase se desplazan r\u00e1pidamente 90 grados en resonancia, lo que permite una identificaci\u00f3n clara de las ubicaciones de las frecuencias naturales.<\/p>\n\n <p>A frecuencias muy superiores a las naturales, los efectos inerciales dominan el comportamiento del sistema, provocando que las amplitudes de vibraci\u00f3n disminuyan al aumentar la frecuencia. La atenuaci\u00f3n de vibraciones de alta frecuencia proporciona un filtrado natural que ayuda a aislar los componentes sensibles de las perturbaciones de alta frecuencia.<\/p>\n\n <h3>Sistemas de par\u00e1metros concentrados vs. sistemas de par\u00e1metros distribuidos<\/h3>\n\n <p>Los bloques de ruedas y motor pueden modelarse como sistemas de par\u00e1metros concentrados al analizar modos de vibraci\u00f3n de baja frecuencia, donde las dimensiones de los componentes son peque\u00f1as en comparaci\u00f3n con las longitudes de onda de la vibraci\u00f3n. Este enfoque simplifica el an\u00e1lisis al representar las propiedades de masa y rigidez distribuidas como elementos discretos conectados por resortes sin masa y enlaces r\u00edgidos.<\/p>\n\n <p>Los modelos de par\u00e1metros agrupados resultan eficaces para analizar el desequilibrio del rotor, los efectos de la rigidez del soporte de los rodamientos y la din\u00e1mica de acoplamiento de baja frecuencia entre los componentes del motor y el juego de ruedas. Estos modelos facilitan un an\u00e1lisis r\u00e1pido y proporcionan una visi\u00f3n f\u00edsica clara del comportamiento del sistema.<\/p>\n\n <p>Los modelos de par\u00e1metros distribuidos se hacen necesarios al analizar modos de vibraci\u00f3n de alta frecuencia, donde las dimensiones de los componentes se aproximan a las longitudes de onda de vibraci\u00f3n. Los modos de flexi\u00f3n del eje, la flexibilidad de los dientes de engranaje y las resonancias ac\u00fasticas requieren un tratamiento de par\u00e1metros distribuidos para una predicci\u00f3n precisa.<\/p>\n\n <p>Los modelos de par\u00e1metros distribuidos consideran los efectos de propagaci\u00f3n de las ondas, las formas de los modos locales y el comportamiento dependiente de la frecuencia que los modelos de par\u00e1metros concentrados no pueden capturar. Estos modelos suelen requerir t\u00e9cnicas de soluci\u00f3n num\u00e9rica, pero proporcionan una caracterizaci\u00f3n m\u00e1s completa del sistema.<\/p>\n\n <div class=\"infographic\">\n <h4>Componentes del sistema WMB y sus caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n<\/h4>\n <table>\n <tr>\n <th>Componente<\/th>\n <th>Fuentes primarias de vibraci\u00f3n<\/th>\n <th>Rango de frecuencia<\/th>\n <th>Indicadores de diagn\u00f3stico<\/th>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Motor de tracci\u00f3n<\/td>\n <td>Fuerzas electromagn\u00e9ticas, desequilibrio<\/td>\n <td>50-3000 Hz<\/td>\n <td>Arm\u00f3nicos de frecuencia de l\u00ednea, barras del rotor<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Reducci\u00f3n de engranajes<\/td>\n <td>Fuerzas de malla, desgaste de los dientes<\/td>\n <td>200-5000 Hz<\/td>\n <td>Frecuencia de malla de engranajes, bandas laterales<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Rodamientos del juego de ruedas<\/td>\n <td>Defectos de los elementos rodantes<\/td>\n <td>500-15000 Hz<\/td>\n <td>Frecuencias de defectos de los rodamientos<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Sistemas de acoplamiento<\/td>\n <td>Desalineaci\u00f3n, desgaste<\/td>\n <td>10-500 Hz<\/td>\n <td>2\u00d7 frecuencia de rotaci\u00f3n<\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <h2>2.3.1.3. Propiedades y caracter\u00edsticas de la vibraci\u00f3n de baja, media, alta y ultras\u00f3nica en WMB, WGB y AM<\/h2>\n\n <h3>Clasificaciones de bandas de frecuencia y su importancia<\/h3>\n\n <p>El an\u00e1lisis de frecuencia de vibraciones requiere la clasificaci\u00f3n sistem\u00e1tica de bandas de frecuencia para optimizar los procedimientos de diagn\u00f3stico y la selecci\u00f3n de equipos. Cada banda de frecuencia proporciona informaci\u00f3n \u00fanica sobre fen\u00f3menos mec\u00e1nicos espec\u00edficos y las etapas de desarrollo de fallos.<\/p>\n\n <p><strong>Vibraci\u00f3n de baja frecuencia (1-200 Hz)<\/strong> Se origina principalmente por desequilibrios, desalineaciones y resonancias estructurales de maquinaria rotatoria. Este rango de frecuencia captura las frecuencias rotacionales fundamentales y sus arm\u00f3nicos de orden inferior, lo que proporciona informaci\u00f3n esencial sobre el estado mec\u00e1nico y la estabilidad operativa.<\/p>\n\n <p><strong>Vibraci\u00f3n de frecuencia media (200-2000 Hz)<\/strong> Abarca las frecuencias de engranaje, los arm\u00f3nicos de excitaci\u00f3n electromagn\u00e9tica y las resonancias mec\u00e1nicas de los principales componentes estructurales. Este rango de frecuencia resulta crucial para diagnosticar el desgaste de los dientes de los engranajes, los problemas electromagn\u00e9ticos del motor y el deterioro del acoplamiento.<\/p>\n\n <p><strong>Vibraci\u00f3n de alta frecuencia (2000-20000 Hz)<\/strong> Revela las caracter\u00edsticas de los defectos en los rodamientos, las fuerzas de impacto en los dientes de engranaje y los arm\u00f3nicos electromagn\u00e9ticos de alto orden. Este rango de frecuencia proporciona una alerta temprana del desarrollo de fallos antes de que se manifiesten en las bandas de frecuencia m\u00e1s bajas.<\/p>\n\n <p><strong>Vibraci\u00f3n ultras\u00f3nica (20000+ Hz)<\/strong> Detecta defectos incipientes en los rodamientos, roturas de la pel\u00edcula lubricante y fen\u00f3menos relacionados con la fricci\u00f3n. Las mediciones ultras\u00f3nicas requieren sensores y t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis especializados, pero ofrecen la detecci\u00f3n de fallos m\u00e1s temprana posible.<\/p>\n\n <h3>An\u00e1lisis de vibraciones de baja frecuencia<\/h3>\n\n <p>El an\u00e1lisis de vibraciones de baja frecuencia se centra en las frecuencias de rotaci\u00f3n fundamentales y sus arm\u00f3nicos hasta aproximadamente el d\u00e9cimo orden. Este an\u00e1lisis revela condiciones mec\u00e1nicas primarias, como desequilibrio de masa, desalineaci\u00f3n de ejes, holgura mec\u00e1nica y problemas de holgura en los rodamientos.<\/p>\n\n <p>La vibraci\u00f3n de frecuencia rotacional (1\u00d7) indica desequilibrios de masa que generan fuerzas centr\u00edfugas que giran con el eje. El desequilibrio puro produce vibraci\u00f3n predominantemente a la frecuencia rotacional con un contenido arm\u00f3nico m\u00ednimo. La amplitud de la vibraci\u00f3n aumenta proporcionalmente al cuadrado de la velocidad rotacional, lo que proporciona una indicaci\u00f3n diagn\u00f3stica clara.<\/p>\n\n <p>La vibraci\u00f3n de doble frecuencia rotacional (2\u00d7) suele indicar desalineaci\u00f3n entre ejes o componentes acoplados. La desalineaci\u00f3n angular crea patrones de tensi\u00f3n alterna que se repiten dos veces por revoluci\u00f3n, generando se\u00f1ales de vibraci\u00f3n 2\u00d7 caracter\u00edsticas. La desalineaci\u00f3n paralela tambi\u00e9n puede contribuir a la vibraci\u00f3n 2\u00d7 mediante la variaci\u00f3n en la distribuci\u00f3n de la carga.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo:<\/strong> Un motor de tracci\u00f3n que opera a 1800 RPM (30 Hz) con desalineaci\u00f3n del eje presenta una vibraci\u00f3n prominente a 60 Hz (2\u00d7) con posibles bandas laterales a intervalos de 30 Hz. La amplitud del componente de 60 Hz se correlaciona con la gravedad de la desalineaci\u00f3n, mientras que la presencia de bandas laterales indica complicaciones adicionales, como desgaste del acoplamiento o holgura en el montaje.\n <\/div>\n\n <p>El contenido arm\u00f3nico m\u00faltiple (3\u00d7, 4\u00d7, 5\u00d7, etc.) sugiere holgura mec\u00e1nica, acoplamientos desgastados o problemas estructurales. La holgura permite una transmisi\u00f3n de fuerza no lineal que genera un rico contenido arm\u00f3nico que se extiende mucho m\u00e1s all\u00e1 de las frecuencias fundamentales. El patr\u00f3n arm\u00f3nico proporciona informaci\u00f3n diagn\u00f3stica sobre la ubicaci\u00f3n y la gravedad de la holgura.<\/p>\n\n <h3>Caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n de frecuencia media<\/h3>\n\n <p>El an\u00e1lisis de frecuencia media se centra en las frecuencias de engrane y sus patrones de modulaci\u00f3n. La frecuencia de engrane es igual al producto de la frecuencia de rotaci\u00f3n por el n\u00famero de dientes, lo que genera l\u00edneas espectrales predecibles que revelan el estado del engranaje y la distribuci\u00f3n de la carga.<\/p>\n\n <p>Los engranajes en buen estado producen vibraciones prominentes a la frecuencia de engrane, con m\u00ednimas bandas laterales. El desgaste o el agrietamiento de los dientes, o la carga desigual, modulan la amplitud de la frecuencia de engrane, generando bandas laterales espaciadas a las frecuencias de rotaci\u00f3n de los engranajes acoplados.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>Frecuencia de engrane:<\/strong><br>\n fmesh = N \u00d7 frot<br>\n D\u00f3nde: fmesh = frecuencia de engranaje (Hz), N = n\u00famero de dientes, frot = frecuencia de rotaci\u00f3n (Hz)\n <\/div>\n\n <p>La vibraci\u00f3n electromagn\u00e9tica en los motores de tracci\u00f3n se manifiesta principalmente en el rango de frecuencia media. Los arm\u00f3nicos de frecuencia de l\u00ednea, las frecuencias de paso de ranura y las frecuencias de paso de polo crean patrones espectrales caracter\u00edsticos que revelan el estado del motor y las caracter\u00edsticas de carga.<\/p>\n\n <p>La frecuencia de paso de ranuras es igual al producto de la frecuencia de rotaci\u00f3n por el n\u00famero de ranuras del rotor, lo que genera vibraci\u00f3n mediante variaciones de permeancia magn\u00e9tica a medida que las ranuras del rotor pasan por los polos del estator. Las barras rotas del rotor o los defectos en los anillos terminales modulan la frecuencia de paso de ranuras, creando bandas laterales de diagn\u00f3stico.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo:<\/strong> Un motor de inducci\u00f3n de 6 polos con 44 ranuras de rotor operando a 1785 RPM genera una frecuencia de paso de ranura de 1302 Hz (44 \u00d7 29,75 Hz). La barra rota del rotor crea bandas laterales a 1302 \u00b1 59,5 Hz, lo que corresponde a una modulaci\u00f3n de frecuencia de deslizamiento doble de la frecuencia de paso de ranura.\n <\/div>\n\n <h3>An\u00e1lisis de vibraciones de alta frecuencia<\/h3>\n\n <p>El an\u00e1lisis de vibraciones de alta frecuencia analiza las frecuencias de defectos en los rodamientos y los arm\u00f3nicos de engrane de alto orden. Los rodamientos de elementos rodantes generan frecuencias caracter\u00edsticas basadas en la geometr\u00eda y la velocidad de rotaci\u00f3n, lo que proporciona un diagn\u00f3stico preciso para la evaluaci\u00f3n del estado de los rodamientos.<\/p>\n\n <p>La frecuencia de paso de bolas en la pista exterior (BPFO) se produce cuando los elementos rodantes pasan por un defecto en la pista exterior estacionaria. Esta frecuencia depende de la geometr\u00eda del rodamiento y suele oscilar entre 3 y 8 veces la frecuencia de rotaci\u00f3n en los dise\u00f1os de rodamientos comunes.<\/p>\n\n <p>La frecuencia de paso de bolas en la pista interior (BPFI) se produce cuando los elementos rodantes encuentran defectos en la pista interior. Dado que la pista interior gira con el eje, la BPFI suele ser superior a la BPFO y puede presentar modulaci\u00f3n de la frecuencia de rotaci\u00f3n debido a los efectos de la zona de carga.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>Frecuencias de defectos de rodamientos:<\/strong><br>\n BPFO = (n\/2) \u00d7 fr \u00d7 (1 - (d\/D) \u00d7 cos(\u03c6))<br>\n BPFI = (n\/2) \u00d7 fr \u00d7 (1 + (d\/D) \u00d7 cos(\u03c6))<br>\n Donde: n = n\u00famero de elementos rodantes, fr = frecuencia de rotaci\u00f3n, d = di\u00e1metro del elemento rodante, D = di\u00e1metro de paso, \u03c6 = \u00e1ngulo de contacto\n <\/div>\n\n <p>La frecuencia fundamental del tren (FTF) representa la frecuencia de rotaci\u00f3n de la jaula y suele ser de 0,4 a 0,45 veces la frecuencia de rotaci\u00f3n del eje. Defectos en la jaula o problemas de lubricaci\u00f3n pueden generar vibraciones en la FTF y sus arm\u00f3nicos.<\/p>\n\n <p>La frecuencia de giro de la bola (BSF) indica la rotaci\u00f3n de cada elemento rodante sobre su propio eje. Esta frecuencia rara vez aparece en los espectros de vibraci\u00f3n, a menos que los elementos rodantes presenten defectos superficiales o irregularidades dimensionales.<\/p>\n\n <h3>Aplicaciones de vibraci\u00f3n ultras\u00f3nica<\/h3>\n\n <p>Las mediciones de vibraci\u00f3n ultras\u00f3nica detectan defectos incipientes en los rodamientos semanas o meses antes de que se manifiesten en el an\u00e1lisis de vibraci\u00f3n convencional. El contacto con asperezas superficiales, las microfisuras y la rotura de la pel\u00edcula lubricante generan emisiones ultras\u00f3nicas que preceden a cambios mensurables en la frecuencia de defectos en los rodamientos.<\/p>\n\n <p>Las t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis de envolvente extraen informaci\u00f3n de modulaci\u00f3n de amplitud de las frecuencias portadoras ultras\u00f3nicas, revelando patrones de modulaci\u00f3n de baja frecuencia correspondientes a las frecuencias de defectos en los rodamientos. Este enfoque combina la sensibilidad de alta frecuencia con informaci\u00f3n diagn\u00f3stica de baja frecuencia.<\/p>\n\n <p>Las mediciones ultras\u00f3nicas requieren una cuidadosa selecci\u00f3n y montaje del sensor para evitar la contaminaci\u00f3n de la se\u00f1al por interferencias electromagn\u00e9ticas y ruido mec\u00e1nico. Los aceler\u00f3metros con una respuesta de frecuencia superior a 50 kHz y un acondicionamiento de se\u00f1al adecuado proporcionan mediciones ultras\u00f3nicas fiables.<\/p>\n\n <div class=\"note\">\n <strong>Nota t\u00e9cnica:<\/strong> El an\u00e1lisis de vibraciones ultras\u00f3nicas resulta m\u00e1s eficaz para la monitorizaci\u00f3n de rodamientos, pero puede brindar informaci\u00f3n limitada sobre los problemas de los engranajes debido a la atenuaci\u00f3n ac\u00fastica a trav\u00e9s de las estructuras de la carcasa de los engranajes.\n <\/div>\n\n <h3>Or\u00edgenes de la vibraci\u00f3n mec\u00e1nica y electromagn\u00e9tica<\/h3>\n\n <p>Las fuentes de vibraci\u00f3n mec\u00e1nica generan una excitaci\u00f3n de banda ancha con un contenido de frecuencia relacionado con la geometr\u00eda y la cinem\u00e1tica de los componentes. Las fuerzas de impacto derivadas de defectos en los rodamientos, el engrane de los dientes de engranaje y la holgura mec\u00e1nica generan se\u00f1ales impulsivas con un rico contenido arm\u00f3nico que se extiende a lo largo de amplios rangos de frecuencia.<\/p>\n\n <p>Las fuentes de vibraci\u00f3n electromagn\u00e9tica producen componentes de frecuencia discretos relacionados con la frecuencia de la fuente de alimentaci\u00f3n el\u00e9ctrica y los par\u00e1metros de dise\u00f1o del motor. Estas frecuencias son independientes de las velocidades de rotaci\u00f3n mec\u00e1nicas y mantienen relaciones fijas con la frecuencia del sistema de potencia.<\/p>\n\n <p>Distinguir entre fuentes de vibraci\u00f3n mec\u00e1nica y electromagn\u00e9tica requiere un an\u00e1lisis minucioso de las relaciones de frecuencia y la dependencia de la carga. La vibraci\u00f3n mec\u00e1nica suele variar con la velocidad de rotaci\u00f3n y la carga mec\u00e1nica, mientras que la vibraci\u00f3n electromagn\u00e9tica se correlaciona con la carga el\u00e9ctrica y la calidad de la tensi\u00f3n de alimentaci\u00f3n.<\/p>\n\n <h3>Caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n por impacto y choque<\/h3>\n\n <p>La vibraci\u00f3n de impacto se produce por la aplicaci\u00f3n repentina de fuerzas de muy corta duraci\u00f3n. El engrane de los dientes de los engranajes, los impactos de los elementos rodantes y el contacto rueda-carril generan fuerzas de impacto que excitan m\u00faltiples resonancias estructurales simult\u00e1neamente.<\/p>\n\n <p>Los eventos de impacto producen se\u00f1ales caracter\u00edsticas en el dominio temporal con altos factores de cresta y un amplio contenido de frecuencia. El espectro de frecuencia de la vibraci\u00f3n por impacto depende m\u00e1s de las caracter\u00edsticas de respuesta estructural que del propio evento de impacto, lo que requiere un an\u00e1lisis en el dominio temporal para una interpretaci\u00f3n adecuada.<\/p>\n\n <p>El an\u00e1lisis del espectro de respuesta al impacto proporciona una caracterizaci\u00f3n completa de la respuesta estructural a la carga de impacto. Este an\u00e1lisis revela qu\u00e9 frecuencias naturales se excitan por los impactos y su contribuci\u00f3n relativa a los niveles generales de vibraci\u00f3n.<\/p>\n\n <h3>Vibraci\u00f3n aleatoria de fuentes de fricci\u00f3n<\/h3>\n\n <p>La vibraci\u00f3n inducida por fricci\u00f3n presenta caracter\u00edsticas aleatorias debido a la naturaleza estoc\u00e1stica de los fen\u00f3menos de contacto superficial. El chirrido de los frenos, el traqueteo de los rodamientos y la interacci\u00f3n rueda-carril generan una vibraci\u00f3n aleatoria de banda ancha que requiere t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis estad\u00edstico.<\/p>\n\n <p>El comportamiento de stick-slip en sistemas de fricci\u00f3n genera vibraciones autoexcitadas con un contenido de frecuencia complejo. Las variaciones de la fuerza de fricci\u00f3n durante los ciclos de stick-slip generan componentes de vibraci\u00f3n subarm\u00f3nicos que pueden coincidir con resonancias estructurales, lo que resulta en niveles de vibraci\u00f3n amplificados.<\/p>\n\n <p>El an\u00e1lisis de vibraciones aleatorias emplea funciones de densidad espectral de potencia y par\u00e1metros estad\u00edsticos como los niveles RMS y las distribuciones de probabilidad. Estas t\u00e9cnicas permiten una evaluaci\u00f3n cuantitativa de la severidad de las vibraciones aleatorias y su posible impacto en la vida \u00fatil por fatiga de los componentes.<\/p>\n\n <div class=\"warning\">\n <strong>Importante:<\/strong> La vibraci\u00f3n aleatoria de fuentes de fricci\u00f3n puede enmascarar las se\u00f1ales de fallo peri\u00f3dicas en el an\u00e1lisis espectral convencional. Las t\u00e9cnicas de promediado sincr\u00f3nico temporal y an\u00e1lisis de orden ayudan a separar las se\u00f1ales deterministas de los ruidos de fondo aleatorios.\n <\/div>\n\n <h2>2.3.1.4. Caracter\u00edsticas de dise\u00f1o de WMB, WGB y AM y su impacto en las caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n<\/h2>\n\n <h3>Configuraciones primarias de WMB, WGB y AM<\/h3>\n\n <p>Los fabricantes de locomotoras emplean diversas configuraciones mec\u00e1nicas para transmitir la potencia desde los motores de tracci\u00f3n a los ejes motrices. Cada configuraci\u00f3n presenta caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n \u00fanicas que influyen directamente en los m\u00e9todos de diagn\u00f3stico y los requisitos de mantenimiento.<\/p>\n\n <p>Los motores de tracci\u00f3n con suspensi\u00f3n de nariz se montan directamente sobre los ejes del juego de ruedas, creando un acoplamiento mec\u00e1nico r\u00edgido entre el motor y el juego de ruedas. Esta configuraci\u00f3n minimiza las p\u00e9rdidas de transmisi\u00f3n de potencia, pero somete a los motores a todas las vibraciones e impactos inducidos por la v\u00eda. El montaje directo acopla la vibraci\u00f3n electromagn\u00e9tica del motor con la vibraci\u00f3n mec\u00e1nica del juego de ruedas, creando patrones espectrales complejos que requieren un an\u00e1lisis minucioso.<\/p>\n\n <p>Los motores de tracci\u00f3n montados en el chasis utilizan sistemas de acoplamiento flexible para transmitir potencia a los ejes montados, aisl\u00e1ndolos de las perturbaciones de la v\u00eda. Las juntas universales, los acoplamientos flexibles o los acoplamientos de engranajes adaptan el movimiento relativo entre el motor y el eje montado, manteniendo al mismo tiempo la capacidad de transmisi\u00f3n de potencia. Esta configuraci\u00f3n reduce la exposici\u00f3n del motor a las vibraciones, pero introduce fuentes adicionales de vibraci\u00f3n debido a la din\u00e1mica del acoplamiento.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo:<\/strong> Un sistema de motor de tracci\u00f3n montado en bastidor con acoplamiento de junta universal presenta vibraci\u00f3n a la frecuencia fundamental de la junta (2 veces la velocidad del eje) y arm\u00f3nicos a 4, 6 y 8 veces la velocidad del eje. El desgaste de la junta aumenta la amplitud arm\u00f3nica, mientras que la desalineaci\u00f3n crea componentes de frecuencia adicionales a 1 y 3 veces la velocidad del eje.\n <\/div>\n\n <p>Los sistemas de transmisi\u00f3n por engranajes emplean una reducci\u00f3n intermedia entre el motor y el juego de ruedas para optimizar las caracter\u00edsticas de funcionamiento del motor. La reducci\u00f3n de engranajes helicoidales de una etapa proporciona un dise\u00f1o compacto con niveles de ruido moderados, mientras que los sistemas de reducci\u00f3n de dos etapas ofrecen mayor flexibilidad en la selecci\u00f3n de la relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n, pero aumentan la complejidad y las posibles fuentes de vibraci\u00f3n.<\/p>\n\n <h3>Sistemas de acoplamiento mec\u00e1nico y transmisi\u00f3n de vibraciones<\/h3>\n\n <p>La interfaz mec\u00e1nica entre el rotor del motor de tracci\u00f3n y el pi\u00f1\u00f3n afecta significativamente las caracter\u00edsticas de transmisi\u00f3n de vibraciones. Las conexiones por contracci\u00f3n t\u00e9rmica proporcionan un acoplamiento r\u00edgido con excelente concentricidad, pero pueden introducir tensiones de montaje que afectan la calidad del equilibrio del rotor.<\/p>\n\n <p>Las conexiones con chaveta absorben la expansi\u00f3n t\u00e9rmica y simplifican los procedimientos de montaje, pero introducen holgura y posibles cargas de impacto durante las inversiones de par. El desgaste de la chaveta crea una holgura adicional que genera fuerzas de impacto al doble de la frecuencia de rotaci\u00f3n durante los ciclos de aceleraci\u00f3n y desaceleraci\u00f3n.<\/p>\n\n <p>Las conexiones estriadas ofrecen una capacidad superior de transmisi\u00f3n de par y se adaptan al desplazamiento axial, pero requieren tolerancias de fabricaci\u00f3n precisas para minimizar la generaci\u00f3n de vibraciones. El desgaste de las estr\u00edas genera holgura circunferencial que produce patrones de vibraci\u00f3n complejos seg\u00fan las condiciones de carga.<\/p>\n\n <p>Los sistemas de acoplamiento flexibles a\u00edslan las vibraciones torsionales y, al mismo tiempo, compensan la desalineaci\u00f3n entre los ejes conectados. Los acoplamientos elastom\u00e9ricos proporcionan un excelente aislamiento de las vibraciones, pero presentan caracter\u00edsticas de rigidez dependientes de la temperatura que afectan las ubicaciones de frecuencia natural. Los acoplamientos de engranajes mantienen propiedades de rigidez constantes, pero generan vibraciones de frecuencia de malla que aumentan el contenido espectral general del sistema.<\/p>\n\n <h3>Configuraciones de rodamientos de eje de juego de ruedas<\/h3>\n\n <p>Los rodamientos de los ejes de los juegos de ruedas soportan cargas verticales, laterales y axiales, a la vez que se adaptan a la expansi\u00f3n t\u00e9rmica y a las variaciones en la geometr\u00eda de la v\u00eda. Los rodamientos de rodillos cil\u00edndricos gestionan eficientemente las cargas radiales, pero requieren rodamientos axiales independientes para soportar la carga axial.<\/p>\n\n <p>Los rodamientos de rodillos c\u00f3nicos ofrecen una capacidad combinada de carga radial y axial con caracter\u00edsticas de rigidez superiores a las de los rodamientos de bolas. La geometr\u00eda c\u00f3nica crea una precarga inherente que elimina el juego interno, pero requiere un ajuste preciso para evitar una carga excesiva o un soporte inadecuado.<\/p>\n\n <div class=\"note\">\n <strong>Nota t\u00e9cnica:<\/strong> Las cargas axiales sobre los rodamientos del juego de ruedas resultan de las fuerzas de interacci\u00f3n rueda-carril durante la conducci\u00f3n en curvas, los cambios de pendiente y las operaciones de tracci\u00f3n\/frenado. Estas cargas variables crean patrones de tensi\u00f3n en los rodamientos que var\u00edan con el tiempo e influyen en las se\u00f1ales de vibraci\u00f3n y los patrones de desgaste.\n <\/div>\n\n <p>Los rodamientos de rodillos esf\u00e9ricos de doble hilera soportan grandes cargas radiales y cargas axiales moderadas, a la vez que ofrecen autoalineaci\u00f3n para compensar la deflexi\u00f3n del eje y la desalineaci\u00f3n de la carcasa. La geometr\u00eda esf\u00e9rica de la pista exterior crea una pel\u00edcula de aceite que amortigua la transmisi\u00f3n de vibraciones.<\/p>\n\n <p>El juego interno del rodamiento afecta significativamente las caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n y la distribuci\u00f3n de la carga. Un juego excesivo permite cargas de impacto durante los ciclos de inversi\u00f3n de carga, lo que genera vibraciones de impacto de alta frecuencia. Un juego insuficiente crea condiciones de precarga que aumentan la resistencia a la rodadura y la generaci\u00f3n de calor, a la vez que reducen potencialmente la amplitud de la vibraci\u00f3n.<\/p>\n\n <h3>Influencia del dise\u00f1o del sistema de engranajes en la vibraci\u00f3n<\/h3>\n\n <p>La geometr\u00eda de los dientes de engranaje afecta directamente la amplitud de vibraci\u00f3n de la frecuencia de engrane y el contenido arm\u00f3nico. Los perfiles dentados evolventes con \u00e1ngulos de presi\u00f3n adecuados y modificaciones de la adenda minimizan las variaciones de fuerza de engrane y la generaci\u00f3n de vibraciones asociadas.<\/p>\n\n <p>Los engranajes helicoidales proporcionan una transmisi\u00f3n de potencia m\u00e1s suave que los engranajes rectos gracias a su engrane gradual. El \u00e1ngulo de la h\u00e9lice genera componentes de fuerza axial que requieren soporte de cojinetes de empuje, pero reduce significativamente la amplitud de vibraci\u00f3n de la frecuencia de engrane.<\/p>\n\n <p>La relaci\u00f3n de contacto de los engranajes determina el n\u00famero de dientes que engranan simult\u00e1neamente durante la transmisi\u00f3n de potencia. Una relaci\u00f3n de contacto m\u00e1s alta distribuye la carga entre m\u00e1s dientes, lo que reduce la tensi\u00f3n individual y las variaciones de fuerza de engrane. Una relaci\u00f3n de contacto superior a 1,5 proporciona una reducci\u00f3n significativa de la vibraci\u00f3n en comparaci\u00f3n con relaciones m\u00e1s bajas.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>Relaci\u00f3n de contacto del engranaje:<\/strong><br>\n Relaci\u00f3n de contacto = (Arco de acci\u00f3n) \/ (Paso circular)<br>\n <br>\n Para engranajes externos:<br>\n \u03b5\u03b1 = (Z\u2081(tan(\u03b1\u2090\u2081) - tan(\u03b1)) + Z\u2082(tan(\u03b1\u2090\u2082) - tan(\u03b1))) \/ (2\u03c0)<br>\n D\u00f3nde: Z = n\u00famero de dientes, \u03b1 = \u00e1ngulo de presi\u00f3n, \u03b1\u2090 = \u00e1ngulo de addendum\n <\/div>\n\n <p>La precisi\u00f3n en la fabricaci\u00f3n de engranajes afecta la generaci\u00f3n de vibraciones debido a errores en el espaciado de los dientes, desviaciones del perfil y variaciones en el acabado superficial. Los grados de calidad AGMA cuantifican la precisi\u00f3n de fabricaci\u00f3n; los grados m\u00e1s altos producen niveles de vibraci\u00f3n m\u00e1s bajos, pero requieren procesos de fabricaci\u00f3n m\u00e1s costosos.<\/p>\n\n <p>La distribuci\u00f3n de la carga a lo largo de la cara del engranaje influye en la concentraci\u00f3n local de tensiones y la generaci\u00f3n de vibraciones. Las superficies dentadas abombadas y la correcta alineaci\u00f3n del eje garantizan una distribuci\u00f3n uniforme de la carga, minimizando as\u00ed la carga en el borde que genera vibraciones de alta frecuencia.<\/p>\n\n <h3>Sistemas de eje card\u00e1n en aplicaciones WGB<\/h3>\n\n <p>Los bloques de engranajes de eje de ruedas con transmisi\u00f3n de potencia mediante eje card\u00e1n permiten una mayor separaci\u00f3n entre el motor y el juego de ruedas, a la vez que ofrecen una capacidad de acoplamiento flexible. Las juntas universales en cada extremo del eje card\u00e1n crean restricciones cinem\u00e1ticas que generan patrones de vibraci\u00f3n caracter\u00edsticos.<\/p>\n\n <p>El funcionamiento de una junta universal simple produce variaciones de velocidad que generan vibraciones al doble de la frecuencia de rotaci\u00f3n del eje. La amplitud de esta vibraci\u00f3n depende del \u00e1ngulo de funcionamiento de la junta; \u00e1ngulos mayores producen niveles de vibraci\u00f3n m\u00e1s altos, seg\u00fan relaciones cinem\u00e1ticas bien establecidas.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>Variaci\u00f3n de la velocidad de la junta universal:<\/strong><br>\n \u03c9\u2082\/\u03c9\u2081 = cos(\u03b2) \/ (1 - sin\u00b2(\u03b2) \u00d7 sin\u00b2(\u03b8))<br>\n Donde: \u03c9\u2081, \u03c9\u2082 = velocidades angulares de entrada\/salida, \u03b2 = \u00e1ngulo de la articulaci\u00f3n, \u03b8 = \u00e1ngulo de rotaci\u00f3n\n <\/div>\n\n <p>Las juntas universales dobles con fase adecuada eliminan las variaciones de velocidad de primer orden, pero introducen efectos de orden superior que se vuelven significativos en \u00e1ngulos de operaci\u00f3n amplios. Las juntas homocin\u00e9ticas ofrecen caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n superiores, pero requieren procedimientos de fabricaci\u00f3n y mantenimiento m\u00e1s complejos.<\/p>\n\n <p>Las velocidades cr\u00edticas del eje card\u00e1n deben mantenerse bien separadas de los rangos de velocidad de operaci\u00f3n para evitar la amplificaci\u00f3n por resonancia. El di\u00e1metro, la longitud y las propiedades del material del eje determinan las posiciones de velocidad cr\u00edtica, lo que requiere un an\u00e1lisis de dise\u00f1o minucioso para cada aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n <h3>Caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n durante diferentes condiciones de funcionamiento<\/h3>\n\n <p>La operaci\u00f3n de locomotoras presenta diversas condiciones operativas que afectan significativamente las se\u00f1ales de vibraci\u00f3n y la interpretaci\u00f3n del diagn\u00f3stico. Las pruebas est\u00e1ticas con locomotoras apoyadas en puestos de mantenimiento eliminan las vibraciones inducidas por la v\u00eda y las fuerzas de interacci\u00f3n rueda-carril, proporcionando condiciones controladas para las mediciones de referencia.<\/p>\n\n <p>Los sistemas de suspensi\u00f3n del tren de rodaje a\u00edslan la carrocer\u00eda de la locomotora de las vibraciones del juego de ruedas durante el funcionamiento normal, pero pueden introducir efectos de resonancia a frecuencias espec\u00edficas. Las frecuencias naturales de la suspensi\u00f3n primaria suelen oscilar entre 1 y 3 Hz en los modos verticales y entre 0,5 y 1,5 Hz en los modos laterales, lo que podr\u00eda afectar la transmisi\u00f3n de vibraciones de baja frecuencia.<\/p>\n\n <p>Las irregularidades de la v\u00eda provocan vibraciones en los ejes montados en un amplio rango de frecuencias, dependiendo de la velocidad del tren y el estado de la v\u00eda. Las juntas de los rieles generan impactos peri\u00f3dicos a frecuencias determinadas por la longitud del riel y la velocidad del tren, mientras que las variaciones de ancho de v\u00eda generan vibraciones laterales que se combinan con los modos de oscilaci\u00f3n de los ejes montados.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo:<\/strong> Una locomotora que circula a 100 km\/h sobre tramos de v\u00eda de 25 metros experimenta impactos en las juntas de los rieles a una frecuencia de 1,11 Hz. Los arm\u00f3nicos m\u00e1s altos a 2,22, 3,33 y 4,44 Hz pueden provocar resonancias de suspensi\u00f3n o modos estructurales, lo que requiere una interpretaci\u00f3n cuidadosa de las mediciones de vibraci\u00f3n durante las pruebas operativas.\n <\/div>\n\n <p>Las fuerzas de tracci\u00f3n y frenado introducen una carga adicional que afecta la distribuci\u00f3n de la carga en los rodamientos y las caracter\u00edsticas del engranaje. Las cargas de tracci\u00f3n elevadas aumentan las tensiones de contacto de los dientes de los engranajes y pueden desplazar las zonas de carga en los rodamientos del juego de ruedas, alterando as\u00ed los patrones de vibraci\u00f3n en comparaci\u00f3n con condiciones sin carga.<\/p>\n\n <h3>Caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n de la m\u00e1quina auxiliar<\/h3>\n\n <p>Los sistemas de ventiladores de refrigeraci\u00f3n emplean diversos dise\u00f1os de impulsores que generan firmas de vibraci\u00f3n distintivas. Los ventiladores centr\u00edfugos generan vibraciones de frecuencia de paso de \u00e1labes cuya amplitud depende del n\u00famero de \u00e1labes, la velocidad de rotaci\u00f3n y la carga aerodin\u00e1mica. Los ventiladores axiales producen frecuencias de paso de \u00e1labes similares, pero con diferente contenido arm\u00f3nico debido a las diferencias en los patrones de flujo.<\/p>\n\n <p>El desequilibrio del ventilador genera vibraciones a una frecuencia de rotaci\u00f3n con una amplitud proporcional al cuadrado de la velocidad, similar a la de otras m\u00e1quinas rotativas. Sin embargo, las fuerzas aerodin\u00e1micas causadas por la suciedad, la erosi\u00f3n o los da\u00f1os en las aspas pueden generar componentes de vibraci\u00f3n adicionales que dificultan la interpretaci\u00f3n del diagn\u00f3stico.<\/p>\n\n <p>Los sistemas de compresores de aire suelen emplear dise\u00f1os alternativos que generan vibraciones a la frecuencia de rotaci\u00f3n del cig\u00fce\u00f1al y sus arm\u00f3nicos. El n\u00famero de cilindros y la secuencia de encendido determinan el contenido arm\u00f3nico; un mayor n\u00famero de cilindros generalmente produce un funcionamiento m\u00e1s suave y menores niveles de vibraci\u00f3n.<\/p>\n\n <p>Las vibraciones de las bombas hidr\u00e1ulicas dependen del tipo de bomba y de las condiciones de funcionamiento. Las bombas de engranajes producen vibraciones de frecuencia de engrane similares a las de los sistemas de engranajes, mientras que las bombas de paletas generan vibraciones de frecuencia de paso de \u00e1labes. Las bombas de desplazamiento variable pueden presentar patrones de vibraci\u00f3n complejos que var\u00edan seg\u00fan los ajustes de desplazamiento y las condiciones de carga.<\/p>\n\n <h3>Efectos del sistema de soporte y montaje del eje<\/h3>\n\n <p>La rigidez de la carcasa del rodamiento afecta significativamente la transmisi\u00f3n de vibraciones de los componentes giratorios a las estructuras estacionarias. Las carcasas flexibles pueden reducir la transmisi\u00f3n de vibraciones, pero permiten un mayor movimiento del eje, lo que puede afectar las holguras internas y la distribuci\u00f3n de la carga.<\/p>\n\n <p>La rigidez de la cimentaci\u00f3n y las disposiciones de montaje influyen en las frecuencias de resonancia estructural y las caracter\u00edsticas de amplificaci\u00f3n de las vibraciones. Los sistemas de montaje flexibles a\u00edslan las vibraciones, pero pueden generar resonancias de baja frecuencia que amplifican las vibraciones inducidas por desequilibrio.<\/p>\n\n <p>El acoplamiento entre m\u00faltiples ejes mediante elementos flexibles o engranajes crea sistemas din\u00e1micos complejos con m\u00faltiples frecuencias naturales y formas modales. Estos sistemas acoplados pueden presentar frecuencias de batido cuando las frecuencias de los componentes individuales difieren ligeramente, lo que crea patrones de modulaci\u00f3n de amplitud en las mediciones de vibraci\u00f3n.<\/p>\n\n <div class=\"infographic\">\n <h4>Firmas de defectos comunes en componentes WMB\/WGB<\/h4>\n <table>\n <tr>\n <th>Componente<\/th>\n <th>Tipo de defecto<\/th>\n <th>Frecuencia primaria<\/th>\n <th>Rasgos caracter\u00edsticos<\/th>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Cojinetes de motor<\/td>\n <td>Defecto de la pista interior<\/td>\n <td>BPFI<\/td>\n <td>Modulado por 1\u00d7 RPM<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Cojinetes de motor<\/td>\n <td>Defecto de la pista exterior<\/td>\n <td>BPFO<\/td>\n <td>Patr\u00f3n de amplitud fija<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Engrane de engranajes<\/td>\n <td>Desgaste de los dientes<\/td>\n <td>GMF \u00b1 1\u00d7 RPM<\/td>\n <td>Bandas laterales alrededor de la frecuencia de engranaje<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Rodamientos del juego de ruedas<\/td>\n <td>Desarrollo de desconchado<\/td>\n <td>BPFO\/BPFI<\/td>\n <td>Alto factor de cresta, envolvente<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Enganche<\/td>\n <td>Desalineaci\u00f3n<\/td>\n <td>2\u00d7 RPM<\/td>\n <td>Componentes axiales y radiales<\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <h2>2.3.1.5. Equipos t\u00e9cnicos y software para la monitorizaci\u00f3n y el diagn\u00f3stico de vibraciones<\/h2>\n\n <h3>Requisitos para sistemas de medici\u00f3n y an\u00e1lisis de vibraciones<\/h3>\n\n <p>El diagn\u00f3stico eficaz de vibraciones en componentes de locomotoras ferroviarias exige sofisticadas capacidades de medici\u00f3n y an\u00e1lisis que aborden los desaf\u00edos espec\u00edficos de los entornos ferroviarios. Los sistemas modernos de an\u00e1lisis de vibraciones deben ofrecer un amplio rango din\u00e1mico, alta resoluci\u00f3n de frecuencia y un funcionamiento robusto en condiciones ambientales adversas, como temperaturas extremas, interferencias electromagn\u00e9ticas y choques mec\u00e1nicos.<\/p>\n\n <p>Los requisitos de rango din\u00e1mico para aplicaciones de locomotoras suelen superar los 80 dB para capturar tanto fallas incipientes de baja amplitud como vibraciones operativas de alta amplitud. Este rango admite mediciones desde micr\u00f3metros por segundo para defectos iniciales en los cojinetes hasta cientos de mil\u00edmetros por segundo para condiciones de desequilibrio severo.<\/p>\n\n <p>La resoluci\u00f3n de frecuencia determina la capacidad de separar componentes espectrales con poca separaci\u00f3n e identificar patrones de modulaci\u00f3n caracter\u00edsticos de tipos de falla espec\u00edficos. El ancho de banda de resoluci\u00f3n no debe superar 1% de la frecuencia m\u00e1s baja de inter\u00e9s, lo que requiere una cuidadosa selecci\u00f3n de los par\u00e1metros de an\u00e1lisis para cada aplicaci\u00f3n de medici\u00f3n.<\/p>\n\n <p>La estabilidad de la temperatura garantiza la precisi\u00f3n de las mediciones en los amplios rangos de temperatura de las aplicaciones de locomotoras. Los sistemas de medici\u00f3n deben mantener una precisi\u00f3n de calibraci\u00f3n de \u00b15% en rangos de temperatura de -40 \u00b0C a +70 \u00b0C para adaptarse a las variaciones estacionales y a los efectos del calentamiento del equipo.<\/p>\n\n <div class=\"note\">\n <strong>Nota de especificaci\u00f3n:<\/strong> Los analizadores de vibraciones ferroviarias deben proporcionar una conversi\u00f3n anal\u00f3gica a digital de al menos 24 bits con filtros anti-aliasing que mantengan una respuesta plana a 40% de frecuencia de muestreo y un rechazo de 80 dB en la frecuencia de Nyquist.\n <\/div>\n\n <h3>Indicadores del estado de los rodamientos mediante vibraci\u00f3n ultras\u00f3nica<\/h3>\n\n <p>El an\u00e1lisis ultras\u00f3nico de vibraciones permite la detecci\u00f3n m\u00e1s temprana posible del deterioro de los rodamientos mediante el monitoreo de las emisiones de alta frecuencia provenientes del contacto con las asperezas superficiales y la rotura de la pel\u00edcula lubricante. Estos fen\u00f3menos preceden a las se\u00f1ales de vibraci\u00f3n convencionales en semanas o meses, lo que permite una programaci\u00f3n proactiva del mantenimiento.<\/p>\n\n <p>Las mediciones de energ\u00eda de pico cuantifican las emisiones ultras\u00f3nicas impulsivas mediante filtros especializados que enfatizan los eventos transitorios y suprimen el ruido de fondo estacionario. La t\u00e9cnica emplea un filtro paso alto por encima de 5 kHz, seguido de la detecci\u00f3n de envolvente y el c\u00e1lculo de RMS en ventanas de tiempo cortas.<\/p>\n\n <p>El an\u00e1lisis de envolvente de alta frecuencia (HFE) extrae informaci\u00f3n de modulaci\u00f3n de amplitud de las se\u00f1ales portadoras ultras\u00f3nicas, revelando patrones de modulaci\u00f3n de baja frecuencia correspondientes a las frecuencias de defectos en los rodamientos. Este enfoque combina la sensibilidad ultras\u00f3nica con las capacidades del an\u00e1lisis de frecuencia convencional.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>C\u00e1lculo de la energ\u00eda de pico:<\/strong><br>\n SE = RMS(envolvente(HPF(se\u00f1al))) - DC_bias<br>\n D\u00f3nde: HPF = filtro de paso alto >5 kHz, envolvente = demodulaci\u00f3n de amplitud, RMS = ra\u00edz cuadrada media sobre la ventana de an\u00e1lisis\n <\/div>\n\n <p>El m\u00e9todo de pulsos de choque (SPM) mide las amplitudes pico de los transitorios ultras\u00f3nicos mediante transductores resonantes especializados sintonizados a aproximadamente 32 kHz. Esta t\u00e9cnica proporciona indicadores adimensionales del estado de los rodamientos que se correlacionan bien con la gravedad del da\u00f1o.<\/p>\n\n <p>Los indicadores de condici\u00f3n ultras\u00f3nicos requieren una calibraci\u00f3n y un an\u00e1lisis de tendencias minuciosos para establecer valores de referencia y la velocidad de progresi\u00f3n del da\u00f1o. Factores ambientales como la temperatura, la carga y las condiciones de lubricaci\u00f3n afectan significativamente los valores de los indicadores, lo que requiere bases de datos de referencia completas.<\/p>\n\n <h3>An\u00e1lisis de modulaci\u00f3n de vibraciones de alta frecuencia<\/h3>\n\n <p>Los rodamientos de elementos rodantes generan patrones de modulaci\u00f3n caracter\u00edsticos en vibraciones de alta frecuencia debido a las variaciones peri\u00f3dicas de carga a medida que los elementos rodantes experimentan defectos en las pistas. Estos patrones de modulaci\u00f3n aparecen como bandas laterales alrededor de las frecuencias de resonancia estructural y las frecuencias propias del rodamiento.<\/p>\n\n <p>Las t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis de envolvente extraen informaci\u00f3n de modulaci\u00f3n filtrando se\u00f1ales de vibraci\u00f3n para aislar bandas de frecuencia que contienen resonancias de rodamientos, aplicando detecci\u00f3n de envolvente para recuperar variaciones de amplitud y analizando el espectro de envolvente para identificar frecuencias de defectos.<\/p>\n\n <p>La identificaci\u00f3n de resonancias es crucial para un an\u00e1lisis de envolvente eficaz, ya que la excitaci\u00f3n por impacto de los rodamientos excita preferentemente resonancias estructurales espec\u00edficas. Las pruebas de barrido sinusoidal o el an\u00e1lisis modal de impacto ayudan a identificar las bandas de frecuencia \u00f3ptimas para el an\u00e1lisis de envolvente de cada ubicaci\u00f3n del rodamiento.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo:<\/strong> Un rodamiento de motor de tracci\u00f3n con resonancia estructural a 8500 Hz presenta picos de espectro de envolvente a la frecuencia BPFO (167 Hz) cuando se produce desconchado en la pista exterior. La frecuencia portadora de 8500 Hz proporciona una amplificaci\u00f3n de 50\u00d7 del patr\u00f3n de modulaci\u00f3n de 167 Hz en comparaci\u00f3n con el an\u00e1lisis directo de baja frecuencia.\n <\/div>\n\n <p>Las t\u00e9cnicas de filtrado digital para el an\u00e1lisis de envolventes incluyen filtros de respuesta de impulso finito (FIR) que proporcionan caracter\u00edsticas de fase lineal y evitan la distorsi\u00f3n de la se\u00f1al, y filtros de respuesta de impulso infinito (IIR) que ofrecen caracter\u00edsticas de ca\u00edda pronunciada con requisitos computacionales reducidos.<\/p>\n\n <p>Los par\u00e1metros del an\u00e1lisis del espectro de la envolvente afectan significativamente la sensibilidad y la precisi\u00f3n del diagn\u00f3stico. El ancho de banda del filtro debe abarcar la resonancia estructural y excluir las resonancias adyacentes, y la longitud de la ventana de an\u00e1lisis debe proporcionar una resoluci\u00f3n de frecuencia adecuada para separar las frecuencias de los defectos de los rodamientos y sus arm\u00f3nicos.<\/p>\n\n <h3>Sistemas integrales de monitoreo de equipos rotatorios<\/h3>\n\n <p>Las instalaciones modernas de mantenimiento de locomotoras emplean sistemas de monitoreo integrados que combinan m\u00faltiples t\u00e9cnicas de diagn\u00f3stico para brindar una evaluaci\u00f3n completa del estado de los equipos rotativos. Estos sistemas integran el an\u00e1lisis de vibraciones con el an\u00e1lisis de aceite, el monitoreo t\u00e9rmico y los par\u00e1metros de rendimiento para mejorar la precisi\u00f3n del diagn\u00f3stico.<\/p>\n\n <p>Los analizadores de vibraciones port\u00e1tiles sirven como herramientas de diagn\u00f3stico principales para la evaluaci\u00f3n peri\u00f3dica del estado durante los intervalos de mantenimiento programados. Estos instrumentos ofrecen an\u00e1lisis espectral, captura de formas de onda temporales y algoritmos automatizados de detecci\u00f3n de fallos optimizados para aplicaciones en locomotoras.<\/p>\n\n <p>Los sistemas de monitoreo instalados permanentemente permiten la vigilancia continua de componentes cr\u00edticos durante su funcionamiento. Estos sistemas emplean redes de sensores distribuidos, transmisi\u00f3n inal\u00e1mbrica de datos y algoritmos de an\u00e1lisis automatizados para evaluar el estado en tiempo real y generar alarmas.<\/p>\n\n <p>Las capacidades de integraci\u00f3n de datos combinan informaci\u00f3n de m\u00faltiples t\u00e9cnicas de diagn\u00f3stico para mejorar la fiabilidad de la detecci\u00f3n de fallos y reducir las tasas de falsas alarmas. Los algoritmos de fusi\u00f3n ponderan las contribuciones de diferentes m\u00e9todos de diagn\u00f3stico seg\u00fan su eficacia para tipos de fallos y condiciones operativas espec\u00edficas.<\/p>\n\n <h3>Tecnolog\u00edas de sensores y m\u00e9todos de instalaci\u00f3n<\/h3>\n\n <p>La selecci\u00f3n del sensor de vibraci\u00f3n afecta significativamente la calidad de la medici\u00f3n y la eficacia del diagn\u00f3stico. Los aceler\u00f3metros piezoel\u00e9ctricos ofrecen una excelente respuesta de frecuencia y sensibilidad para la mayor\u00eda de las aplicaciones en locomotoras, mientras que los transductores de velocidad electromagn\u00e9ticos ofrecen una respuesta superior a bajas frecuencias para maquinaria rotativa de gran tama\u00f1o.<\/p>\n\n <p>Los m\u00e9todos de montaje del sensor influyen decisivamente en la precisi\u00f3n y la fiabilidad de las mediciones. Los pernos roscados proporcionan un acoplamiento mec\u00e1nico \u00f3ptimo para instalaciones permanentes, mientras que el montaje magn\u00e9tico facilita las mediciones peri\u00f3dicas en superficies ferromagn\u00e9ticas. El montaje adhesivo se adapta a superficies no ferromagn\u00e9ticas, pero requiere preparaci\u00f3n de la superficie y tiempo de curado.<\/p>\n\n <div class=\"warning\">\n <strong>Advertencia de montaje:<\/strong> La resonancia magn\u00e9tica del soporte suele ocurrir entre 700 y 1500 Hz, dependiendo de la masa del im\u00e1n y las caracter\u00edsticas de la superficie de montaje. Esta resonancia limita el rango de frecuencia \u00fatil y puede generar artefactos de medici\u00f3n que dificultan la interpretaci\u00f3n del diagn\u00f3stico.\n <\/div>\n\n <p>La orientaci\u00f3n del sensor afecta la sensibilidad de la medici\u00f3n a diferentes modos de vibraci\u00f3n. Las mediciones radiales detectan con mayor eficacia el desequilibrio y la desalineaci\u00f3n, mientras que las mediciones axiales revelan problemas en los cojinetes de empuje y la desalineaci\u00f3n del acoplamiento. Las mediciones tangenciales proporcionan informaci\u00f3n \u00fanica sobre la vibraci\u00f3n torsional y la din\u00e1mica del engranaje.<\/p>\n\n <p>La protecci\u00f3n ambiental requiere una cuidadosa consideraci\u00f3n de las temperaturas extremas, la exposici\u00f3n a la humedad y las interferencias electromagn\u00e9ticas. Los aceler\u00f3metros sellados con cables integrados ofrecen una fiabilidad superior a la de los conectores extra\u00edbles en entornos ferroviarios hostiles.<\/p>\n\n <h3>Acondicionamiento de se\u00f1ales y adquisici\u00f3n de datos<\/h3>\n\n <p>La electr\u00f3nica de acondicionamiento de se\u00f1ales proporciona la excitaci\u00f3n, la amplificaci\u00f3n y el filtrado del sensor necesarios para mediciones precisas de vibraciones. Los circuitos de excitaci\u00f3n de corriente constante alimentan los aceler\u00f3metros piezoel\u00e9ctricos, manteniendo una alta impedancia de entrada para preservar la sensibilidad del sensor.<\/p>\n\n <p>Los filtros antialiasing previenen los artefactos de plegado de frecuencia durante la conversi\u00f3n de anal\u00f3gico a digital, atenuando los componentes de la se\u00f1al por encima de la frecuencia de Nyquist. Estos filtros deben proporcionar un rechazo adecuado de la banda de rechazo, manteniendo una respuesta de banda de paso plana para preservar la fidelidad de la se\u00f1al.<\/p>\n\n <p>La resoluci\u00f3n de conversi\u00f3n de anal\u00f3gico a digital determina el rango din\u00e1mico y la precisi\u00f3n de la medici\u00f3n. La conversi\u00f3n de 24 bits proporciona un rango din\u00e1mico te\u00f3rico de 144 dB, lo que permite la medici\u00f3n de firmas de fallos de baja amplitud y vibraciones operativas de alta amplitud dentro de la misma adquisici\u00f3n.<\/p>\n\n <p>La selecci\u00f3n de la frecuencia de muestreo sigue el criterio de Nyquist, que exige frecuencias de muestreo al menos el doble de la frecuencia de inter\u00e9s m\u00e1s alta. Las implementaciones pr\u00e1cticas emplean relaciones de sobremuestreo de 2,5:1 a 4:1 para adaptar las bandas de transici\u00f3n del filtro antialiasing y proporcionar flexibilidad de an\u00e1lisis.<\/p>\n\n <h3>Selecci\u00f3n y orientaci\u00f3n del punto de medici\u00f3n<\/h3>\n\n <p>Un monitoreo eficaz de vibraciones requiere la selecci\u00f3n sistem\u00e1tica de puntos de medici\u00f3n que proporcionen la m\u00e1xima sensibilidad a las condiciones de fallo, minimizando al mismo tiempo la interferencia de fuentes de vibraci\u00f3n externas. Los puntos de medici\u00f3n deben ubicarse lo m\u00e1s cerca posible de los soportes de los rodamientos y otras rutas de carga cr\u00edticas.<\/p>\n\n <p>Las mediciones de las carcasas de los rodamientos proporcionan informaci\u00f3n directa sobre su estado y din\u00e1mica interna. Las mediciones radiales en las carcasas de los rodamientos detectan con mayor eficacia desequilibrios, desalineaciones y defectos, mientras que las mediciones axiales revelan problemas de carga axial y acoplamiento.<\/p>\n\n <p>Las mediciones del bastidor del motor capturan la vibraci\u00f3n electromagn\u00e9tica y el estado general del motor, pero pueden mostrar menor sensibilidad a los defectos de los cojinetes debido a la atenuaci\u00f3n de la vibraci\u00f3n a trav\u00e9s de la estructura del motor. Estas mediciones complementan las mediciones de la carcasa del cojinete para una evaluaci\u00f3n integral del motor.<\/p>\n\n <p>Las mediciones de la caja de engranajes detectan la vibraci\u00f3n de la malla de engranajes y la din\u00e1mica interna de los engranajes, pero requieren una interpretaci\u00f3n cuidadosa debido a las complejas v\u00edas de transmisi\u00f3n de vibraciones y a las m\u00faltiples fuentes de excitaci\u00f3n. Las ubicaciones de medici\u00f3n cerca de las l\u00edneas de centros de la malla de engranajes ofrecen la m\u00e1xima sensibilidad a los problemas relacionados con la malla.<\/p>\n\n <div class=\"infographic\">\n <h4>Ubicaciones de medici\u00f3n \u00f3ptimas para los componentes WMB<\/h4>\n <table>\n <tr>\n <th>Componente<\/th>\n <th>Ubicaci\u00f3n de la medici\u00f3n<\/th>\n <th>Direcci\u00f3n preferida<\/th>\n <th>Informaci\u00f3n primaria<\/th>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Cojinete del extremo de accionamiento del motor<\/td>\n <td>Carcasa del cojinete<\/td>\n <td>Radial (horizontal)<\/td>\n <td>Defectos en los cojinetes, desequilibrio<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Extremo no accionado del motor<\/td>\n <td>Carcasa del cojinete<\/td>\n <td>Radial (vertical)<\/td>\n <td>Estado del cojinete, holgura<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Cojinete de entrada del engranaje<\/td>\n <td>Caja de engranajes<\/td>\n <td>Radial<\/td>\n <td>Estado del eje de entrada<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Cojinete de salida del engranaje<\/td>\n <td>Caja de grasa<\/td>\n <td>Radial<\/td>\n <td>Estado del cojinete del juego de ruedas<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Enganche<\/td>\n <td>Bastidor del motor<\/td>\n <td>Axial<\/td>\n <td>Alineaci\u00f3n, desgaste del acoplamiento<\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <h3>Selecci\u00f3n del modo de funcionamiento para pruebas de diagn\u00f3stico<\/h3>\n\n <p>La eficacia de las pruebas de diagn\u00f3stico depende en gran medida de la selecci\u00f3n de condiciones de operaci\u00f3n adecuadas que proporcionen una excitaci\u00f3n \u00f3ptima de la vibraci\u00f3n relacionada con el fallo, manteniendo al mismo tiempo la seguridad y la protecci\u00f3n del equipo. Los diferentes modos de operaci\u00f3n revelan diferentes aspectos del estado de los componentes y el desarrollo del fallo.<\/p>\n\n <p>Las pruebas en vac\u00edo eliminan las fuentes de vibraci\u00f3n dependientes de la carga y proporcionan mediciones de referencia para compararlas con las condiciones de carga. Este modo revela con mayor claridad desequilibrios, desalineaciones y problemas electromagn\u00e9ticos, a la vez que minimiza la vibraci\u00f3n del engranaje y los efectos de la carga sobre los rodamientos.<\/p>\n\n <p>Las pruebas de carga a diversos niveles de potencia revelan fen\u00f3menos dependientes de la carga, como la din\u00e1mica de la malla de engranajes, los efectos de la distribuci\u00f3n de la carga en los rodamientos y las influencias de la carga electromagn\u00e9tica. La carga progresiva ayuda a diferenciar entre fuentes de vibraci\u00f3n independientes y dependientes de la carga.<\/p>\n\n <p>Las pruebas direccionales con rotaci\u00f3n hacia adelante y hacia atr\u00e1s proporcionan informaci\u00f3n diagn\u00f3stica adicional sobre problemas asim\u00e9tricos, como patrones de desgaste de los dientes de engranajes, variaciones en la precarga de los rodamientos y caracter\u00edsticas de desgaste del acoplamiento. Algunos fallos presentan sensibilidad direccional que facilita su localizaci\u00f3n.<\/p>\n\n <p>Las pruebas de barrido de frecuencia durante el arranque y la parada capturan el comportamiento de las vibraciones en todo el rango de velocidad de operaci\u00f3n, revelando condiciones de resonancia y fen\u00f3menos dependientes de la velocidad. Estas mediciones ayudan a identificar velocidades cr\u00edticas y ubicaciones de frecuencias naturales.<\/p>\n\n <h3>Efectos de la lubricaci\u00f3n en las firmas diagn\u00f3sticas<\/h3>\n\n <p>El estado de la lubricaci\u00f3n afecta significativamente las se\u00f1ales de vibraci\u00f3n y la interpretaci\u00f3n del diagn\u00f3stico, especialmente en aplicaciones de monitorizaci\u00f3n de rodamientos. El lubricante nuevo proporciona una amortiguaci\u00f3n eficaz que reduce la transmisi\u00f3n de vibraciones, mientras que el lubricante contaminado o degradado puede amplificar las se\u00f1ales de fallo.<\/p>\n\n <p>Los cambios de viscosidad del lubricante con la temperatura afectan la din\u00e1mica y las caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n de los rodamientos. El lubricante fr\u00edo aumenta la amortiguaci\u00f3n viscosa y puede enmascarar defectos incipientes en los rodamientos, mientras que el lubricante sobrecalentado reduce la amortiguaci\u00f3n y la protecci\u00f3n.<\/p>\n\n <p>El lubricante contaminado que contiene part\u00edculas de desgaste, agua o materiales extra\u00f1os genera fuentes adicionales de vibraci\u00f3n debido al contacto abrasivo y la turbulencia del flujo. Estos efectos pueden eclipsar las se\u00f1ales de falla reales y dificultar la interpretaci\u00f3n del diagn\u00f3stico.<\/p>\n\n <p>Los problemas del sistema de lubricaci\u00f3n, como el flujo inadecuado, las variaciones de presi\u00f3n y las irregularidades en la distribuci\u00f3n, generan condiciones de carga en los rodamientos que var\u00edan con el tiempo y que afectan los patrones de vibraci\u00f3n. La correlaci\u00f3n entre el funcionamiento del sistema de lubricaci\u00f3n y las caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n proporciona informaci\u00f3n valiosa para el diagn\u00f3stico.<\/p>\n\n <h3>Reconocimiento de errores de medici\u00f3n y control de calidad<\/h3>\n\n <p>Un diagn\u00f3stico fiable requiere la identificaci\u00f3n y eliminaci\u00f3n sistem\u00e1tica de errores de medici\u00f3n que pueden llevar a conclusiones err\u00f3neas y a acciones de mantenimiento innecesarias. Las fuentes de error m\u00e1s comunes incluyen problemas de montaje del sensor, interferencias el\u00e9ctricas y par\u00e1metros de medici\u00f3n inadecuados.<\/p>\n\n <p>La verificaci\u00f3n del montaje del sensor emplea t\u00e9cnicas sencillas, como pruebas de excitaci\u00f3n manuales, mediciones comparativas en ubicaciones adyacentes y verificaci\u00f3n de la respuesta en frecuencia mediante fuentes de excitaci\u00f3n conocidas. Un montaje suelto suele reducir la sensibilidad a las altas frecuencias y puede introducir resonancias espurias.<\/p>\n\n <p>La detecci\u00f3n de interferencias el\u00e9ctricas implica la identificaci\u00f3n de componentes espectrales a la frecuencia de l\u00ednea (50\/60 Hz) y sus arm\u00f3nicos, la comparaci\u00f3n de mediciones con la alimentaci\u00f3n desconectada y la evaluaci\u00f3n de la coherencia entre la vibraci\u00f3n y las se\u00f1ales el\u00e9ctricas. Una conexi\u00f3n a tierra y un apantallamiento adecuados eliminan la mayor\u00eda de las fuentes de interferencia.<\/p>\n\n <p>La verificaci\u00f3n de par\u00e1metros incluye la confirmaci\u00f3n de las unidades de medida, la configuraci\u00f3n del rango de frecuencia y los par\u00e1metros de an\u00e1lisis. La selecci\u00f3n incorrecta de par\u00e1metros puede generar artefactos de medici\u00f3n que imitan se\u00f1ales de fallo reales.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo:<\/strong> Una medici\u00f3n que muestre una vibraci\u00f3n prominente de 50 Hz podr\u00eda indicar interferencias en la frecuencia de l\u00ednea, problemas electromagn\u00e9ticos en el motor o aliasing de contenido de 2950 Hz en un sistema de muestreo de 3000 Hz. La verificaci\u00f3n requiere examinar los arm\u00f3nicos, verificar las conexiones el\u00e9ctricas y confirmar los par\u00e1metros de muestreo.\n <\/div>\n\n <h3>Arquitectura de sistemas de diagn\u00f3stico integrados<\/h3>\n\n <p>Las instalaciones modernas de mantenimiento de locomotoras emplean sistemas de diagn\u00f3stico integrados que combinan diversas t\u00e9cnicas de monitorizaci\u00f3n del estado con capacidades centralizadas de gesti\u00f3n y an\u00e1lisis de datos. Estos sistemas permiten una evaluaci\u00f3n completa de los equipos, a la vez que reducen la necesidad de recopilar y analizar manualmente los datos.<\/p>\n\n <p>Las redes de sensores distribuidos permiten la monitorizaci\u00f3n simult\u00e1nea de m\u00faltiples componentes en toda la composici\u00f3n de locomotoras. Los nodos de sensores inal\u00e1mbricos reducen la complejidad de la instalaci\u00f3n y los requisitos de mantenimiento, a la vez que proporcionan transmisi\u00f3n de datos en tiempo real a los sistemas de procesamiento central.<\/p>\n\n <p>Los algoritmos de an\u00e1lisis automatizados procesan los flujos de datos entrantes para identificar problemas en desarrollo y generar recomendaciones de mantenimiento. Las t\u00e9cnicas de aprendizaje autom\u00e1tico adaptan los par\u00e1metros del algoritmo en funci\u00f3n de los datos hist\u00f3ricos y los resultados del mantenimiento para mejorar la precisi\u00f3n del diagn\u00f3stico a lo largo del tiempo.<\/p>\n\n <p>La integraci\u00f3n de bases de datos combina los resultados del an\u00e1lisis de vibraciones con el historial de mantenimiento, las condiciones de operaci\u00f3n y las especificaciones de los componentes para brindar una evaluaci\u00f3n integral del equipo y soporte para la planificaci\u00f3n del mantenimiento.<\/p>\n\n <h2>2.3.1.6. Implementaci\u00f3n pr\u00e1ctica de la tecnolog\u00eda de medici\u00f3n de vibraciones<\/h2>\n\n <h3>Familiarizaci\u00f3n y configuraci\u00f3n del sistema de diagn\u00f3stico<\/h3>\n\n <p>Un diagn\u00f3stico eficaz de vibraciones comienza con un conocimiento profundo de las capacidades y limitaciones de los equipos de diagn\u00f3stico. Los analizadores port\u00e1tiles modernos integran m\u00faltiples funciones de medici\u00f3n y an\u00e1lisis, lo que requiere una formaci\u00f3n sistem\u00e1tica para utilizar todas las funciones disponibles eficazmente.<\/p>\n\n <p>La configuraci\u00f3n del sistema implica establecer par\u00e1metros de medici\u00f3n adecuados para aplicaciones de locomotoras, como rangos de frecuencia, ajustes de resoluci\u00f3n y tipos de an\u00e1lisis. Las configuraciones predeterminadas rara vez ofrecen un rendimiento \u00f3ptimo para aplicaciones espec\u00edficas, lo que requiere una personalizaci\u00f3n seg\u00fan las caracter\u00edsticas de los componentes y los objetivos de diagn\u00f3stico.<\/p>\n\n <p>La verificaci\u00f3n de la calibraci\u00f3n garantiza la precisi\u00f3n de las mediciones y la trazabilidad a las normas nacionales. Este proceso implica conectar fuentes de calibraci\u00f3n de precisi\u00f3n y verificar la respuesta del sistema en todos los rangos de frecuencia y amplitud utilizados para las mediciones de diagn\u00f3stico.<\/p>\n\n <p>La configuraci\u00f3n de la base de datos establece jerarqu\u00edas de equipos, definiciones de puntos de medici\u00f3n y par\u00e1metros de an\u00e1lisis para cada componente monitoreado. Una organizaci\u00f3n adecuada de la base de datos facilita la recopilaci\u00f3n eficiente de datos y permite la comparaci\u00f3n automatizada con tendencias hist\u00f3ricas y l\u00edmites de alarma.<\/p>\n\n <div class=\"note\">\n <strong>Nota de configuraci\u00f3n:<\/strong> Los sistemas de recolecci\u00f3n de datos basados en rutas requieren una organizaci\u00f3n cuidadosa de las secuencias de medici\u00f3n para minimizar el tiempo de viaje y garantizar periodos de calentamiento adecuados para cada componente. El enrutamiento l\u00f3gico reduce el tiempo total de medici\u00f3n y mejora la calidad de los datos.\n <\/div>\n\n <h3>Desarrollo de rutas y configuraci\u00f3n de bases de datos<\/h3>\n\n <p>El desarrollo de rutas implica la identificaci\u00f3n sistem\u00e1tica de puntos y secuencias de medici\u00f3n que proporcionen una cobertura completa de los componentes cr\u00edticos, optimizando al mismo tiempo la eficiencia de la recopilaci\u00f3n de datos. Las rutas eficaces equilibran la exhaustividad del diagn\u00f3stico con las limitaciones pr\u00e1cticas de tiempo.<\/p>\n\n <p>La selecci\u00f3n de puntos de medici\u00f3n prioriza las ubicaciones que ofrecen la m\u00e1xima sensibilidad a posibles fallos, a la vez que garantiza la repetibilidad de la ubicaci\u00f3n del sensor y un acceso seguro. Cada punto de medici\u00f3n requiere documentaci\u00f3n de su ubicaci\u00f3n exacta, la orientaci\u00f3n del sensor y los par\u00e1metros de medici\u00f3n.<\/p>\n\n <p>Los sistemas de identificaci\u00f3n de componentes permiten la organizaci\u00f3n y el an\u00e1lisis automatizados de datos al vincular los puntos de medici\u00f3n con equipos espec\u00edficos. La organizaci\u00f3n jer\u00e1rquica facilita el an\u00e1lisis y la comparaci\u00f3n de componentes similares en toda la flota de locomotoras.<\/p>\n\n <p>La definici\u00f3n de par\u00e1metros de an\u00e1lisis establece rangos de frecuencia, ajustes de resoluci\u00f3n y opciones de procesamiento adecuados para cada punto de medici\u00f3n. Las ubicaciones de los rodamientos requieren capacidad de alta frecuencia con opciones de an\u00e1lisis de envolvente, mientras que las mediciones de equilibrado y alineaci\u00f3n priorizan el rendimiento de baja frecuencia.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo de organizaci\u00f3n de ruta:<\/strong><br>\n Locomotora \u2192 Vag\u00f3n A \u2192 Eje 1 \u2192 Motor \u2192 Cojinete de extremo de transmisi\u00f3n (horizontal)<br>\n Par\u00e1metros: 0-10 kHz, 6400 l\u00edneas, envolvente 500-8000 Hz<br>\n Frecuencias esperadas: 1\u00d7 RPM, BPFO, BPFI, 2\u00d7 Frecuencia de l\u00ednea\n <\/div>\n\n <h3>Procedimientos de inspecci\u00f3n visual y preparaci\u00f3n<\/h3>\n\n <p>La inspecci\u00f3n visual proporciona informaci\u00f3n esencial sobre el estado del componente y las posibles complicaciones de la medici\u00f3n antes de realizar mediciones de vibraci\u00f3n. Esta inspecci\u00f3n revela problemas obvios que podr\u00edan no requerir un an\u00e1lisis detallado de vibraciones, a la vez que identifica factores que podr\u00edan afectar la calidad de la medici\u00f3n.<\/p>\n\n <p>La inspecci\u00f3n del sistema de lubricaci\u00f3n incluye la verificaci\u00f3n de los niveles de lubricante, la detecci\u00f3n de fugas y los indicadores de contaminaci\u00f3n. Una lubricaci\u00f3n inadecuada afecta las caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n y puede indicar fallos inminentes que requieren atenci\u00f3n inmediata, independientemente del nivel de vibraci\u00f3n.<\/p>\n\n <p>La inspecci\u00f3n de los herrajes de montaje identifica pernos sueltos, componentes da\u00f1ados y problemas estructurales que podr\u00edan afectar la transmisi\u00f3n de vibraciones o el montaje del sensor. Estos problemas podr\u00edan requerir correcci\u00f3n antes de que sea posible obtener mediciones fiables.<\/p>\n\n <p>La preparaci\u00f3n de la superficie para el montaje del sensor implica limpiar las superficies de medici\u00f3n, eliminar la pintura o la corrosi\u00f3n y asegurar un enganche roscado adecuado para los esp\u00e1rragos de montaje permanentes. Una preparaci\u00f3n adecuada de la superficie afecta directamente la calidad y la repetibilidad de la medici\u00f3n.<\/p>\n\n <p>La evaluaci\u00f3n de riesgos ambientales identifica problemas de seguridad, como superficies calientes, maquinaria rotatoria, riesgos el\u00e9ctricos y estructuras inestables. Las consideraciones de seguridad pueden requerir procedimientos especiales o equipo de protecci\u00f3n para el personal de medici\u00f3n.<\/p>\n\n <h3>Establecimiento del modo de funcionamiento del componente<\/h3>\n\n <p>Las mediciones de diagn\u00f3stico requieren el establecimiento de condiciones operativas consistentes que proporcionen resultados repetibles y una sensibilidad \u00f3ptima a las condiciones de fallo. La selecci\u00f3n del modo operativo depende del dise\u00f1o del componente, la instrumentaci\u00f3n disponible y las restricciones de seguridad.<\/p>\n\n <p>El funcionamiento sin carga proporciona mediciones de referencia con m\u00ednimas influencias externas, como la carga mec\u00e1nica o las variaciones de la carga el\u00e9ctrica. Este modo revela con mayor claridad problemas fundamentales, como desequilibrios, desalineaciones y fallos electromagn\u00e9ticos.<\/p>\n\n <p>El funcionamiento con carga a niveles de potencia espec\u00edficos revela fen\u00f3menos dependientes de la carga que podr\u00edan no presentarse durante las pruebas sin carga. La carga progresiva ayuda a identificar problemas sensibles a la carga y establece relaciones de severidad para fines de an\u00e1lisis de tendencias.<\/p>\n\n <p>Los sistemas de control de velocidad mantienen velocidades de rotaci\u00f3n constantes durante la adquisici\u00f3n de mediciones para garantizar la estabilidad de la frecuencia y permitir un an\u00e1lisis espectral preciso. Las variaciones de velocidad durante la medici\u00f3n generan borrosidad espectral que reduce la resoluci\u00f3n del an\u00e1lisis y la precisi\u00f3n del diagn\u00f3stico.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>Requisito de estabilidad de velocidad:<\/strong><br>\n \u0394f\/f < 1\/(N \u00d7 T)<br>\n Donde: \u0394f = variaci\u00f3n de frecuencia, f = frecuencia de operaci\u00f3n, N = l\u00edneas espectrales, T = tiempo de adquisici\u00f3n\n <\/div>\n\n <p>El establecimiento del equilibrio t\u00e9rmico garantiza que las mediciones representen las condiciones normales de funcionamiento, en lugar de los efectos transitorios del arranque. La mayor\u00eda de las m\u00e1quinas rotativas requieren de 15 a 30 minutos de funcionamiento para alcanzar la estabilidad t\u00e9rmica y niveles de vibraci\u00f3n representativos.<\/p>\n\n <h3>Medici\u00f3n y verificaci\u00f3n de la velocidad de rotaci\u00f3n<\/h3>\n\n <p>La medici\u00f3n precisa de la velocidad de rotaci\u00f3n proporciona informaci\u00f3n de referencia esencial para el an\u00e1lisis espectral y el c\u00e1lculo de la frecuencia de fallos. Los errores en la medici\u00f3n de velocidad afectan directamente la precisi\u00f3n del diagn\u00f3stico y pueden provocar una identificaci\u00f3n incorrecta de fallos.<\/p>\n\n <p>Los tac\u00f3metros \u00f3pticos miden la velocidad sin contacto mediante cinta reflectante o caracter\u00edsticas naturales de la superficie. Estos instrumentos ofrecen alta precisi\u00f3n y ventajas de seguridad, pero requieren acceso directo a la l\u00ednea de visi\u00f3n y un contraste de superficie adecuado para un funcionamiento fiable.<\/p>\n\n <p>Los sensores de captaci\u00f3n magn\u00e9tica detectan el paso de elementos ferromagn\u00e9ticos, como dientes de engranajes o chaveteros de ejes. Estos sensores ofrecen excelente precisi\u00f3n e inmunidad a la contaminaci\u00f3n, pero requieren la instalaci\u00f3n de captadores y objetivos en los componentes rotatorios.<\/p>\n\n <p>La medici\u00f3n de velocidad estrobosc\u00f3pica utiliza luces intermitentes sincronizadas para crear im\u00e1genes aparentemente estacionarias de los componentes giratorios. Esta t\u00e9cnica permite verificar visualmente la velocidad de rotaci\u00f3n y observar el comportamiento din\u00e1mico durante el funcionamiento.<\/p>\n\n <p>La verificaci\u00f3n de la velocidad mediante an\u00e1lisis espectral implica la identificaci\u00f3n de picos espectrales prominentes correspondientes a frecuencias de rotaci\u00f3n conocidas y su comparaci\u00f3n con mediciones directas de velocidad. Este m\u00e9todo confirma la precisi\u00f3n de la medici\u00f3n y ayuda a identificar los componentes espectrales relacionados con la velocidad.<\/p>\n\n <h3>Recopilaci\u00f3n de datos de vibraci\u00f3n multipunto<\/h3>\n\n <p>La recopilaci\u00f3n sistem\u00e1tica de datos de vibraci\u00f3n sigue rutas y secuencias de medici\u00f3n predeterminadas para garantizar una cobertura completa, manteniendo la calidad y la eficiencia de las mediciones. Los procedimientos de recopilaci\u00f3n de datos deben adaptarse a las diferentes condiciones de acceso y configuraciones de los equipos.<\/p>\n\n <p>La repetibilidad de la colocaci\u00f3n del sensor garantiza la consistencia de las mediciones entre sesiones sucesivas de recopilaci\u00f3n de datos. Los pernos de montaje permanentes proporcionan una repetibilidad \u00f3ptima, pero pueden no ser pr\u00e1cticos para todas las ubicaciones de medici\u00f3n. Los m\u00e9todos de montaje temporal requieren documentaci\u00f3n cuidadosa y ayudas de posicionamiento.<\/p>\n\n <p>Las consideraciones sobre el tiempo de medici\u00f3n incluyen un tiempo de estabilizaci\u00f3n adecuado tras la instalaci\u00f3n del sensor, una duraci\u00f3n de medici\u00f3n suficiente para garantizar la precisi\u00f3n estad\u00edstica y la coordinaci\u00f3n con los horarios de funcionamiento del equipo. Las mediciones apresuradas suelen producir resultados poco fiables que dificultan la interpretaci\u00f3n del diagn\u00f3stico.<\/p>\n\n <p>La documentaci\u00f3n de las condiciones ambientales incluye la temperatura ambiente, la humedad y los niveles de fondo ac\u00fastico que pueden afectar la calidad o la interpretaci\u00f3n de las mediciones. Las condiciones extremas pueden requerir el aplazamiento de las mediciones o la modificaci\u00f3n de par\u00e1metros.<\/p>\n\n <p>La evaluaci\u00f3n de la calidad en tiempo real implica la monitorizaci\u00f3n de las caracter\u00edsticas de la se\u00f1al durante la adquisici\u00f3n para identificar problemas de medici\u00f3n antes de finalizar la recopilaci\u00f3n de datos. Los analizadores modernos ofrecen visualizaciones espectrales y estad\u00edsticas de se\u00f1al que permiten una evaluaci\u00f3n inmediata de la calidad.<\/p>\n\n <div class=\"warning\">\n <strong>Advertencia de calidad:<\/strong> Las mediciones con factores de cresta superiores a 5,0 o funciones de coherencia inferiores a 0,8 indican posibles problemas de medici\u00f3n que requieren investigaci\u00f3n antes de aceptar los datos para el an\u00e1lisis de diagn\u00f3stico.\n <\/div>\n\n <h3>Monitorizaci\u00f3n ac\u00fastica y medici\u00f3n de temperatura<\/h3>\n\n <p>La monitorizaci\u00f3n de emisiones ac\u00fasticas complementa el an\u00e1lisis de vibraciones al detectar ondas de tensi\u00f3n de alta frecuencia generadas por la propagaci\u00f3n de grietas, la fricci\u00f3n y los fen\u00f3menos de impacto. Estas mediciones proporcionan una alerta temprana sobre problemas en desarrollo que a\u00fan no producen cambios medibles en las vibraciones.<\/p>\n\n <p>Los dispositivos de escucha ultras\u00f3nica permiten la monitorizaci\u00f3n audible del estado de los rodamientos mediante t\u00e9cnicas de desplazamiento de frecuencia que convierten las emisiones ultras\u00f3nicas en frecuencias audibles. Los t\u00e9cnicos con experiencia pueden identificar sonidos caracter\u00edsticos asociados a tipos espec\u00edficos de fallos.<\/p>\n\n <p>Las mediciones de temperatura proporcionan informaci\u00f3n esencial sobre el estado t\u00e9rmico de los componentes y ayudan a validar los resultados del an\u00e1lisis de vibraciones. La monitorizaci\u00f3n de la temperatura de los rodamientos revela problemas de lubricaci\u00f3n y condiciones de carga que afectan las caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n.<\/p>\n\n <p>La termograf\u00eda infrarroja permite la medici\u00f3n de temperatura sin contacto y la identificaci\u00f3n de patrones t\u00e9rmicos que indican problemas mec\u00e1nicos. Los puntos calientes pueden indicar problemas de fricci\u00f3n, desalineamiento o lubricaci\u00f3n que requieren atenci\u00f3n inmediata.<\/p>\n\n <p>El an\u00e1lisis de tendencias de temperatura, combinado con el an\u00e1lisis de tendencias de vibraci\u00f3n, proporciona una evaluaci\u00f3n completa del estado de los componentes y sus tasas de degradaci\u00f3n. El aumento simult\u00e1neo de temperatura y vibraci\u00f3n suele indicar un desgaste acelerado que requiere un mantenimiento inmediato.<\/p>\n\n <h3>Verificaci\u00f3n de la calidad de los datos y detecci\u00f3n de errores<\/h3>\n\n <p>La verificaci\u00f3n de la calidad de las mediciones implica la evaluaci\u00f3n sistem\u00e1tica de los datos adquiridos para identificar posibles errores o anomal\u00edas que podr\u00edan llevar a conclusiones diagn\u00f3sticas incorrectas. Los procedimientos de control de calidad deben aplicarse inmediatamente despu\u00e9s de la recopilaci\u00f3n de datos, mientras las condiciones de medici\u00f3n se mantengan frescas en la memoria.<\/p>\n\n <p>Los indicadores de calidad del an\u00e1lisis espectral incluyen pisos de ruido adecuados, ausencia de artefactos de aliasing evidentes y un contenido de frecuencia razonable en relaci\u00f3n con las fuentes de excitaci\u00f3n conocidas. Los picos espectrales deben coincidir con las frecuencias esperadas seg\u00fan las velocidades de rotaci\u00f3n y la geometr\u00eda de los componentes.<\/p>\n\n <p>La inspecci\u00f3n de la forma de onda temporal revela caracter\u00edsticas de la se\u00f1al que podr\u00edan no ser evidentes en el an\u00e1lisis del dominio de la frecuencia. El recorte, las desviaciones de CC y las anomal\u00edas peri\u00f3dicas indican problemas en el sistema de medici\u00f3n que requieren correcci\u00f3n antes del an\u00e1lisis de datos.<\/p>\n\n <p>La verificaci\u00f3n de repetibilidad implica la recopilaci\u00f3n de m\u00faltiples mediciones en condiciones id\u00e9nticas para evaluar la consistencia de las mediciones. Una variabilidad excesiva indica condiciones operativas inestables o problemas en el sistema de medici\u00f3n.<\/p>\n\n <p>La comparaci\u00f3n hist\u00f3rica proporciona contexto para evaluar las mediciones actuales en relaci\u00f3n con datos anteriores de los mismos puntos de medici\u00f3n. Los cambios repentinos pueden indicar problemas reales en el equipo o errores de medici\u00f3n que requieran investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo de control de calidad:<\/strong> Una medici\u00f3n de 15 mm\/s RMS en el rodamiento del motor a 3600 Hz sin arm\u00f3nicos ni bandas laterales correspondientes probablemente indique un error de medici\u00f3n, no un defecto real del rodamiento. La verificaci\u00f3n requiere una nueva medici\u00f3n, prestando especial atenci\u00f3n al montaje del sensor y a la configuraci\u00f3n del rango de frecuencia.\n <\/div>\n\n <h2>2.3.1.7. Evaluaci\u00f3n pr\u00e1ctica del estado de los rodamientos mediante datos de medici\u00f3n primarios<\/h2>\n\n <h3>An\u00e1lisis de errores de medici\u00f3n y validaci\u00f3n de datos<\/h3>\n\n <p>El diagn\u00f3stico fiable de rodamientos requiere la identificaci\u00f3n y eliminaci\u00f3n sistem\u00e1tica de errores de medici\u00f3n que pueden ocultar se\u00f1ales de fallo reales o generar indicaciones falsas. El an\u00e1lisis de errores comienza inmediatamente despu\u00e9s de la recopilaci\u00f3n de datos, mientras las condiciones y los procedimientos de medici\u00f3n permanecen claros en la memoria.<\/p>\n\n <p>La validaci\u00f3n del an\u00e1lisis espectral implica examinar las caracter\u00edsticas del dominio frecuencial para verificar su coherencia con las fuentes de excitaci\u00f3n conocidas y las capacidades del sistema de medici\u00f3n. Las firmas de defectos de rodamientos genuinos presentan relaciones de frecuencia y patrones arm\u00f3nicos espec\u00edficos que las diferencian de los artefactos de medici\u00f3n.<\/p>\n\n <p>El an\u00e1lisis del dominio temporal revela caracter\u00edsticas de la se\u00f1al que pueden indicar problemas de medici\u00f3n, como recortes, interferencias el\u00e9ctricas y perturbaciones mec\u00e1nicas. Las se\u00f1ales de defectos en los rodamientos suelen presentar caracter\u00edsticas impulsivas con factores de cresta elevados y patrones de amplitud peri\u00f3dicos.<\/p>\n\n <p>El an\u00e1lisis de tendencias hist\u00f3ricas proporciona un contexto esencial para evaluar las mediciones actuales en relaci\u00f3n con datos anteriores de ubicaciones de medici\u00f3n id\u00e9nticas. Los cambios graduales indican una degradaci\u00f3n real del equipo, mientras que los cambios repentinos pueden indicar errores de medici\u00f3n o influencias externas.<\/p>\n\n <div class=\"note\">\n <strong>Nota de validaci\u00f3n:<\/strong> Las frecuencias de defectos en los rodamientos deben mantener relaciones constantes con la velocidad de rotaci\u00f3n en diferentes condiciones de funcionamiento. Los componentes de frecuencia que no se ajustan proporcionalmente a la velocidad pueden indicar errores de medici\u00f3n o fuentes de vibraci\u00f3n no relacionadas con los rodamientos.\n <\/div>\n\n <p>La verificaci\u00f3n entre canales implica comparar las mediciones de varios sensores en el mismo componente para identificar la sensibilidad direccional y confirmar la presencia de fallos. Los defectos en los rodamientos suelen afectar a m\u00faltiples direcciones de medici\u00f3n, manteniendo las relaciones de frecuencia caracter\u00edsticas.<\/p>\n\n <p>La evaluaci\u00f3n de factores ambientales considera influencias externas, como variaciones de temperatura, cambios de carga y fondo ac\u00fastico, que pueden afectar la calidad o la interpretaci\u00f3n de las mediciones. La correlaci\u00f3n entre las condiciones ambientales y las caracter\u00edsticas de vibraci\u00f3n proporciona valiosa informaci\u00f3n diagn\u00f3stica.<\/p>\n\n <h3>Verificaci\u00f3n de la velocidad de rotaci\u00f3n mediante an\u00e1lisis espectral<\/h3>\n\n <p>La determinaci\u00f3n precisa de la velocidad de rotaci\u00f3n sienta las bases para el c\u00e1lculo de la frecuencia de fallos en los rodamientos y la interpretaci\u00f3n de diagn\u00f3sticos. El an\u00e1lisis espectral ofrece m\u00faltiples enfoques para la verificaci\u00f3n de la velocidad que complementan las mediciones directas con tac\u00f3metro.<\/p>\n\n <p>La identificaci\u00f3n de la frecuencia fundamental implica la localizaci\u00f3n de los picos espectrales correspondientes a la frecuencia de rotaci\u00f3n del eje, que deber\u00edan aparecer prominentemente en la mayor\u00eda de los espectros de maquinaria rotativa debido a desequilibrios residuales o ligeras desalineaciones. La frecuencia fundamental proporciona la referencia base para todos los c\u00e1lculos de frecuencias arm\u00f3nicas y de rodamientos.<\/p>\n\n <p>El an\u00e1lisis de patrones arm\u00f3nicos examina la relaci\u00f3n entre la frecuencia fundamental y sus arm\u00f3nicos para confirmar la precisi\u00f3n de la velocidad e identificar problemas mec\u00e1nicos adicionales. El desequilibrio rotacional puro produce vibraci\u00f3n predominantemente de frecuencia fundamental, mientras que los problemas mec\u00e1nicos generan arm\u00f3nicos m\u00e1s altos.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>C\u00e1lculo de velocidad a partir del espectro:<\/strong><br>\n RPM = (Frecuencia fundamental en Hz) \u00d7 60<br>\n <br>\n Escala de frecuencia de defectos de rodamientos:<br>\n BPFO_real = BPFO_te\u00f3rico \u00d7 (RPM_reales \/ RPM_nominales)\n <\/div>\n\n <p>La identificaci\u00f3n de frecuencia electromagn\u00e9tica en aplicaciones de motores revela los componentes de frecuencia de l\u00ednea y las frecuencias de paso de ranura que permiten una verificaci\u00f3n independiente de la velocidad. Estas frecuencias mantienen relaciones fijas con la frecuencia de alimentaci\u00f3n el\u00e9ctrica y los par\u00e1metros de dise\u00f1o del motor.<\/p>\n\n <p>La identificaci\u00f3n de la frecuencia de engrane en sistemas de engranajes proporciona una determinaci\u00f3n de velocidad altamente precisa mediante la relaci\u00f3n entre la frecuencia de engrane y la velocidad de rotaci\u00f3n. Las frecuencias de engrane suelen producir picos espectrales prominentes con excelentes relaciones se\u00f1al-ruido.<\/p>\n\n <p>La evaluaci\u00f3n de la variaci\u00f3n de velocidad examina la nitidez de los picos espectrales y la estructura de las bandas laterales para evaluar la estabilidad de la velocidad durante la adquisici\u00f3n de mediciones. La inestabilidad de la velocidad genera borrosidad espectral y bandas laterales que reducen la precisi\u00f3n del an\u00e1lisis y pueden enmascarar las caracter\u00edsticas de los defectos en los rodamientos.<\/p>\n\n <h3>C\u00e1lculo e identificaci\u00f3n de la frecuencia de defectos en los rodamientos<\/h3>\n\n <p>Los c\u00e1lculos de frecuencia de defectos en rodamientos requieren datos precisos sobre su geometr\u00eda e informaci\u00f3n precisa sobre la velocidad de rotaci\u00f3n. Estos c\u00e1lculos proporcionan frecuencias te\u00f3ricas que sirven como plantillas para identificar las caracter\u00edsticas reales de los defectos en los rodamientos en los espectros medidos.<\/p>\n\n <p>La frecuencia de paso de bolas en la pista exterior (BPFO) representa la frecuencia con la que los elementos rodantes encuentran defectos en la pista exterior. Esta frecuencia suele oscilar entre 0,4 y 0,6 veces la frecuencia de rotaci\u00f3n, dependiendo de la geometr\u00eda del rodamiento y las caracter\u00edsticas del \u00e1ngulo de contacto.<\/p>\n\n <p>La Ball Pass Frequency Inner race (BPFI) indica la tasa de contacto de los elementos rodantes con defectos en la pista interior. La BPFI suele superar a la BPFO en aproximadamente un 40\u201390 % y puede presentar modulaci\u00f3n de amplitud a la frecuencia de rotaci\u00f3n debido a los efectos de la zona de carga.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>F\u00f3rmulas de frecuencia de defectos de rodamientos:<\/strong><br>\n BPFO = (NB\/2) \u00d7 fr \u00d7 (1 - (Bd\/Pd) \u00d7 cos(\u03c6))<br>\n BPFI = (NB\/2) \u00d7 fr \u00d7 (1 + (Bd\/Pd) \u00d7 cos(\u03c6))<br>\n FTF = (fr\/2) \u00d7 (1 - (Bd\/Pd) \u00d7 cos(\u03c6))<br>\n BSF = (Pd\/2Bd) \u00d7 fr \u00d7 (1 - (Bd\/Pd)\u00b2 \u00d7 cos\u00b2(\u03c6))<br>\n <br>\n Donde: NB = n\u00famero de bolas, fr = frecuencia de rotaci\u00f3n, Bd = di\u00e1metro de la bola, Pd = di\u00e1metro de paso, \u03c6 = \u00e1ngulo de contacto\n <\/div>\n\n <p>La frecuencia fundamental del tren (FTF) representa la frecuencia de rotaci\u00f3n de la jaula y suele ser de 0,35 a 0,45 veces la frecuencia de rotaci\u00f3n del eje. Defectos en la jaula o problemas de lubricaci\u00f3n pueden generar vibraciones en la FTF y sus arm\u00f3nicos.<\/p>\n\n <p>La frecuencia de giro de la bola (BSF) indica la frecuencia de rotaci\u00f3n de cada elemento rodante y rara vez aparece en los espectros de vibraci\u00f3n, a menos que los elementos rodantes presenten defectos espec\u00edficos o variaciones dimensionales. La identificaci\u00f3n de la BSF requiere un an\u00e1lisis minucioso debido a su amplitud t\u00edpicamente baja.<\/p>\n\n <p>Las consideraciones de tolerancia de frecuencia tienen en cuenta las variaciones de fabricaci\u00f3n, los efectos de la carga y las incertidumbres de medici\u00f3n que pueden provocar que las frecuencias reales de los defectos difieran de los c\u00e1lculos te\u00f3ricos. Los anchos de banda de b\u00fasqueda de \u00b15% en torno a las frecuencias calculadas se adaptan a estas variaciones.<\/p>\n\n <h3>Reconocimiento de patrones espectrales e identificaci\u00f3n de fallas<\/h3>\n\n <p>La identificaci\u00f3n de fallas en los rodamientos requiere t\u00e9cnicas sistem\u00e1ticas de reconocimiento de patrones que diferencien las se\u00f1ales de defectos genuinos de los rodamientos de otras fuentes de vibraci\u00f3n. Cada tipo de falla produce patrones espectrales caracter\u00edsticos que, al interpretarse correctamente, permiten un diagn\u00f3stico espec\u00edfico.<\/p>\n\n <p>Las se\u00f1ales de defectos en la pista exterior suelen aparecer como picos espectrales discretos en el BPFO y sus arm\u00f3nicos, sin modulaci\u00f3n de amplitud significativa. La ausencia de bandas laterales de frecuencia rotacional distingue los defectos en la pista exterior de los problemas en la pista interior.<\/p>\n\n <p>Las se\u00f1ales de defectos en la pista interna presentan una frecuencia fundamental BPFI con bandas laterales espaciadas a intervalos de frecuencia rotacional. Esta modulaci\u00f3n de amplitud se debe a los efectos de la zona de carga a medida que el \u00e1rea defectuosa rota en condiciones de carga variables.<\/p>\n\n <p>Las se\u00f1ales de defectos de los elementos rodantes pueden aparecer en el BSF o generar modulaci\u00f3n de las frecuencias de otros rodamientos. Estos defectos suelen generar patrones espectrales complejos que requieren un an\u00e1lisis minucioso para distinguirlos de los defectos de pista.<\/p>\n\n <p>Las se\u00f1ales de defectos en la jaula suelen manifestarse en FTF y sus arm\u00f3nicos, a menudo acompa\u00f1ados de un aumento en los niveles de ruido de fondo y caracter\u00edsticas de amplitud inestables. Los problemas en la jaula tambi\u00e9n pueden modular otras frecuencias de los rodamientos.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo de reconocimiento de patrones:<\/strong> Un espectro de rodamientos de motor con picos a 147 Hz, 294 Hz y 441 Hz, con bandas laterales de 30 Hz alrededor de cada pico, indica un defecto en la pista interna (BPFI = 147 Hz) con modulaci\u00f3n de frecuencia rotacional (30 Hz = 1800 RPM\/60 Hz). La serie arm\u00f3nica y la estructura de bandas laterales confirman el diagn\u00f3stico de la pista interna.\n <\/div>\n\n <h3>Implementaci\u00f3n e interpretaci\u00f3n del an\u00e1lisis de envolventes<\/h3>\n\n <p>El an\u00e1lisis de envolvente extrae informaci\u00f3n de modulaci\u00f3n de amplitud de la vibraci\u00f3n de alta frecuencia para revelar patrones de defectos de baja frecuencia en los rodamientos. Esta t\u00e9cnica resulta especialmente eficaz para detectar defectos en rodamientos en etapas tempranas que podr\u00edan no producir vibraciones de baja frecuencia mensurables.<\/p>\n\n <p>La selecci\u00f3n de la banda de frecuencia para el an\u00e1lisis de la envolvente requiere la identificaci\u00f3n de las resonancias estructurales o frecuencias naturales de los rodamientos que se excitan por las fuerzas de impacto. Las bandas de frecuencia \u00f3ptimas suelen oscilar entre 1000 y 8000 Hz, dependiendo del tama\u00f1o del rodamiento y las caracter\u00edsticas de montaje.<\/p>\n\n <p>Los par\u00e1metros de dise\u00f1o del filtro afectan significativamente los resultados del an\u00e1lisis de envolvente. Los filtros paso banda deben proporcionar un ancho de banda adecuado para capturar las caracter\u00edsticas de resonancia, excluyendo las resonancias adyacentes que podr\u00edan contaminar los resultados. Las caracter\u00edsticas de ca\u00edda del filtro afectan la respuesta transitoria y la sensibilidad de detecci\u00f3n de impactos.<\/p>\n\n <p>La interpretaci\u00f3n del espectro de envolvente sigue principios similares al an\u00e1lisis espectral convencional, pero se centra en las frecuencias de modulaci\u00f3n en lugar de las frecuencias portadoras. Las frecuencias de defectos de los rodamientos aparecen como picos discretos en los espectros de envolvente, cuyas amplitudes indican la gravedad del defecto.<\/p>\n\n <p>La evaluaci\u00f3n de la calidad del an\u00e1lisis de envolvente implica evaluar la selecci\u00f3n de filtros, las caracter\u00edsticas de la banda de frecuencia y la relaci\u00f3n se\u00f1al-ruido para garantizar resultados fiables. Unos resultados deficientes en el an\u00e1lisis de envolvente pueden indicar una selecci\u00f3n inadecuada de filtros o una excitaci\u00f3n de resonancia estructural insuficiente.<\/p>\n\n <h3>Evaluaci\u00f3n de amplitud y clasificaci\u00f3n de la severidad vibratoria<\/h3>\n\n <p>La evaluaci\u00f3n de la gravedad de los defectos en los rodamientos requiere una evaluaci\u00f3n sistem\u00e1tica de las amplitudes de vibraci\u00f3n en relaci\u00f3n con los criterios establecidos y las tendencias hist\u00f3ricas. La clasificaci\u00f3n de la gravedad permite planificar el mantenimiento y evaluar los riesgos para garantizar la continuidad del funcionamiento.<\/p>\n\n <p>Los criterios de amplitud absoluta proporcionan directrices generales para la evaluaci\u00f3n del estado de los rodamientos, basadas en la experiencia y los est\u00e1ndares de la industria. Estos criterios suelen establecer niveles de alerta y alarma para la vibraci\u00f3n general y bandas de frecuencia espec\u00edficas.<\/p>\n\n <p>El an\u00e1lisis de tendencias eval\u00faa los cambios de amplitud a lo largo del tiempo para evaluar las tasas de degradaci\u00f3n y predecir la vida \u00fatil restante. El crecimiento exponencial de la amplitud suele indicar un da\u00f1o acelerado que requiere un mantenimiento inmediato.<\/p>\n\n <div class=\"infographic\">\n <h4>Pautas de clasificaci\u00f3n del estado de los rodamientos<\/h4>\n <table>\n <tr>\n <th>Categor\u00eda de condici\u00f3n<\/th>\n <th>Vibraci\u00f3n global (mm\/s RMS)<\/th>\n <th>Amplitud de frecuencia del defecto<\/th>\n <th>Acci\u00f3n recomendada<\/th>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Bien<\/td>\n <td>< 2,8<\/td>\n <td>No detectable<\/td>\n <td>Continuar con el funcionamiento normal<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Satisfactorio<\/td>\n <td>2.8 - 7.0<\/td>\n <td>Apenas detectable<\/td>\n <td>Monitorear tendencias<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Insatisfactorio<\/td>\n <td>7.0 - 18.0<\/td>\n <td>Claramente visible<\/td>\n <td>Mantenimiento planificado<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Inaceptable<\/td>\n <td>> 18.0<\/td>\n <td>Picos dominantes<\/td>\n <td>Se requiere acci\u00f3n inmediata<\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <p>El an\u00e1lisis comparativo eval\u00faa el estado del rodamiento en relaci\u00f3n con rodamientos similares en aplicaciones id\u00e9nticas para tener en cuenta las condiciones de funcionamiento y las caracter\u00edsticas de instalaci\u00f3n espec\u00edficas. Este enfoque proporciona una evaluaci\u00f3n de la gravedad m\u00e1s precisa que la de los criterios absolutos por s\u00ed solos.<\/p>\n\n <p>La integraci\u00f3n de m\u00faltiples par\u00e1metros combina informaci\u00f3n sobre los niveles generales de vibraci\u00f3n, las frecuencias espec\u00edficas de defectos, los resultados del an\u00e1lisis de envolvente y las mediciones de temperatura para proporcionar una evaluaci\u00f3n completa de los rodamientos. El an\u00e1lisis de un solo par\u00e1metro puede proporcionar informaci\u00f3n incompleta o enga\u00f1osa.<\/p>\n\n <h3>An\u00e1lisis de patrones de modulaci\u00f3n y efectos de zona de carga<\/h3>\n\n <p>La distribuci\u00f3n de la carga en los rodamientos afecta significativamente las se\u00f1ales de vibraci\u00f3n y la interpretaci\u00f3n del diagn\u00f3stico. Los efectos de la zona de carga crean patrones de modulaci\u00f3n de amplitud que proporcionan informaci\u00f3n adicional sobre el estado de los rodamientos y las caracter\u00edsticas de carga.<\/p>\n\n <p>La modulaci\u00f3n de los defectos en la pista interna se produce a medida que las \u00e1reas defectuosas giran a trav\u00e9s de zonas de carga variables en cada revoluci\u00f3n. La modulaci\u00f3n m\u00e1xima se produce cuando los defectos se alinean con las posiciones de carga m\u00e1xima, mientras que la modulaci\u00f3n m\u00ednima corresponde a las posiciones sin carga.<\/p>\n\n <p>La identificaci\u00f3n de zonas de carga mediante an\u00e1lisis de modulaci\u00f3n revela patrones de carga en los rodamientos y puede indicar desalineaci\u00f3n, problemas de cimentaci\u00f3n o distribuci\u00f3n anormal de la carga. Los patrones de modulaci\u00f3n asim\u00e9tricos sugieren condiciones de carga no uniformes.<\/p>\n\n <p>El an\u00e1lisis de banda lateral examina los componentes de frecuencia que rodean las frecuencias de defectos de los rodamientos para cuantificar la profundidad de modulaci\u00f3n e identificar las fuentes de modulaci\u00f3n. Las bandas laterales de frecuencia rotacional indican efectos en la zona de carga, mientras que otras frecuencias de banda lateral pueden revelar problemas adicionales.<\/p>\n\n <div class=\"formula\">\n <strong>C\u00e1lculo del \u00edndice de modulaci\u00f3n:<\/strong><br>\n MI = (Amplitud de banda lateral) \/ (Amplitud de portadora)<br>\n <br>\n Valores t\u00edpicos:<br>\n Modulaci\u00f3n leve: MI < 0,2<br>\n Modulaci\u00f3n moderada: MI = 0,2 - 0,5<br>\n Modulaci\u00f3n fuerte: MI > 0,5\n <\/div>\n\n <p>El an\u00e1lisis de fase de los patrones de modulaci\u00f3n proporciona informaci\u00f3n sobre la ubicaci\u00f3n de los defectos en relaci\u00f3n con las zonas de carga y puede ayudar a predecir la progresi\u00f3n de los da\u00f1os. Las t\u00e9cnicas avanzadas de an\u00e1lisis permiten estimar la vida \u00fatil restante del rodamiento bas\u00e1ndose en las caracter\u00edsticas de modulaci\u00f3n.<\/p>\n\n <h3>Integraci\u00f3n con t\u00e9cnicas de diagn\u00f3stico complementarias<\/h3>\n\n <p>La evaluaci\u00f3n integral de rodamientos integra el an\u00e1lisis de vibraciones con t\u00e9cnicas de diagn\u00f3stico complementarias para mejorar la precisi\u00f3n y reducir las falsas alarmas. Diversos enfoques de diagn\u00f3stico confirman la identificaci\u00f3n del problema y optimizan la evaluaci\u00f3n de su gravedad.<\/p>\n\n <p>El an\u00e1lisis de aceite revela part\u00edculas de desgaste en los rodamientos, niveles de contaminaci\u00f3n y degradaci\u00f3n del lubricante, que se correlacionan con los resultados del an\u00e1lisis de vibraciones. El aumento de la concentraci\u00f3n de part\u00edculas de desgaste suele preceder varias semanas a los cambios detectables en la vibraci\u00f3n.<\/p>\n\n <p>El monitoreo de temperatura proporciona informaci\u00f3n en tiempo real sobre el estado t\u00e9rmico y los niveles de fricci\u00f3n de los rodamientos. El aumento de temperatura suele acompa\u00f1ar al aumento de la vibraci\u00f3n durante los procesos de degradaci\u00f3n de los rodamientos.<\/p>\n\n <p>El monitoreo de emisiones ac\u00fasticas detecta ondas de tensi\u00f3n de alta frecuencia provenientes de la propagaci\u00f3n de grietas y fen\u00f3menos de contacto superficial que pueden preceder a las se\u00f1ales de vibraci\u00f3n convencionales. Esta t\u00e9cnica permite la detecci\u00f3n temprana de fallas.<\/p>\n\n <p>La monitorizaci\u00f3n del rendimiento eval\u00faa los efectos de los rodamientos en el funcionamiento del sistema, incluyendo cambios en la eficiencia, variaciones en la distribuci\u00f3n de la carga y estabilidad operativa. La degradaci\u00f3n del rendimiento puede indicar problemas en los rodamientos que requieren investigaci\u00f3n, incluso cuando los niveles de vibraci\u00f3n se mantienen aceptables.<\/p>\n\n <div class=\"example\">\n <strong>Ejemplo de evaluaci\u00f3n integrada:<\/strong> Un rodamiento de motor de tracci\u00f3n que muestra un aumento del 25 % en la amplitud de vibraci\u00f3n, un aumento de 15 \u00b0C en la temperatura, el doble del recuento de part\u00edculas de aceite y una disminuci\u00f3n del 3 % en la eficiencia indica una degradaci\u00f3n acelerada del rodamiento que requiere mantenimiento en un plazo de 30 d\u00edas. Si bien los indicadores individuales podr\u00edan no desencadenar una acci\u00f3n inmediata, la evidencia colectiva confirma la necesidad urgente de intervenci\u00f3n.\n <\/div>\n\n <h3>Requisitos de documentaci\u00f3n e informes<\/h3>\n\n <p>Un diagn\u00f3stico eficaz de los rodamientos requiere una documentaci\u00f3n completa de los procedimientos de medici\u00f3n, los resultados del an\u00e1lisis y las recomendaciones de mantenimiento para respaldar la toma de decisiones y proporcionar registros hist\u00f3ricos para el an\u00e1lisis de tendencias.<\/p>\n\n <p>La documentaci\u00f3n de las mediciones incluye la configuraci\u00f3n del equipo, las condiciones ambientales, los par\u00e1metros de funcionamiento y los resultados de la evaluaci\u00f3n de calidad. Esta informaci\u00f3n permite la repetibilidad de las mediciones en el futuro y proporciona contexto para la interpretaci\u00f3n de los resultados.<\/p>\n\n <p>La documentaci\u00f3n del an\u00e1lisis registra los procedimientos de c\u00e1lculo, los m\u00e9todos de identificaci\u00f3n de frecuencias y el razonamiento diagn\u00f3stico para sustentar las conclusiones y permitir la revisi\u00f3n por pares. La documentaci\u00f3n detallada facilita la transferencia de conocimientos y las actividades de capacitaci\u00f3n.<\/p>\n\n <p>La documentaci\u00f3n de recomendaciones proporciona una gu\u00eda clara de mantenimiento, que incluye la clasificaci\u00f3n de urgencia, los procedimientos de reparaci\u00f3n sugeridos y los requisitos de monitoreo. Las recomendaciones deben incluir una justificaci\u00f3n t\u00e9cnica suficiente para respaldar las decisiones de planificaci\u00f3n del mantenimiento.<\/p>\n\n <p>El mantenimiento de la base de datos hist\u00f3rica garantiza que los resultados de las mediciones y los an\u00e1lisis permanezcan accesibles para el an\u00e1lisis de tendencias y estudios comparativos. Una organizaci\u00f3n adecuada de la base de datos facilita el an\u00e1lisis de toda la flota y la identificaci\u00f3n de problemas comunes en equipos similares.<\/p>\n\n <div class=\"note\">\n <strong>Nota de documentaci\u00f3n:<\/strong> La documentaci\u00f3n digital debe incluir datos de medici\u00f3n sin procesar, par\u00e1metros de an\u00e1lisis y resultados de c\u00e1lculos intermedios para permitir el rean\u00e1lisis con diferentes par\u00e1metros o t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis actualizadas a medida que avanzan el conocimiento y la tecnolog\u00eda.\n <\/div>\n\n <h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n <p>El diagn\u00f3stico de vibraciones de componentes de locomotoras ferroviarias representa una sofisticada disciplina de ingenier\u00eda que combina principios mec\u00e1nicos fundamentales con tecnolog\u00edas avanzadas de medici\u00f3n y an\u00e1lisis. Esta gu\u00eda completa ha explorado los elementos esenciales necesarios para la implementaci\u00f3n eficaz de la monitorizaci\u00f3n del estado basada en vibraciones en las operaciones de mantenimiento de locomotoras.<\/p>\n\n <p>La base de un diagn\u00f3stico de vibraciones exitoso reside en un conocimiento profundo de los fen\u00f3menos oscilatorios en maquinaria rotativa y de las caracter\u00edsticas espec\u00edficas de los bloques de ruedas-motor (WMB), los bloques de ruedas-engranaje (WGB) y las m\u00e1quinas auxiliares (AM). Cada tipo de componente presenta se\u00f1ales de vibraci\u00f3n \u00fanicas que requieren enfoques de an\u00e1lisis y t\u00e9cnicas de interpretaci\u00f3n especializados.<\/p>\n\n <p>Los sistemas de diagn\u00f3stico modernos ofrecen potentes capacidades para la detecci\u00f3n temprana de fallas y la evaluaci\u00f3n de su gravedad, pero su eficacia depende fundamentalmente de una implementaci\u00f3n adecuada, el control de calidad de las mediciones y la interpretaci\u00f3n experta de los resultados. La integraci\u00f3n de m\u00faltiples t\u00e9cnicas de diagn\u00f3stico mejora la fiabilidad y reduce las tasas de falsas alarmas, a la vez que proporciona una evaluaci\u00f3n completa del estado de los componentes.<\/p>\n\n <p>Los avances continuos en tecnolog\u00eda de sensores, algoritmos de an\u00e1lisis y capacidades de integraci\u00f3n de datos prometen mejoras adicionales en la precisi\u00f3n del diagn\u00f3stico y la eficiencia operativa. Las organizaciones de mantenimiento ferroviario que inviertan en capacidades integrales de diagn\u00f3stico de vibraciones obtendr\u00e1n beneficios significativos gracias a la reducci\u00f3n de fallos imprevistos, la optimizaci\u00f3n de la programaci\u00f3n del mantenimiento y una mayor seguridad operativa.<\/p>\n\n <p>La implementaci\u00f3n exitosa del diagn\u00f3stico de vibraciones requiere un compromiso continuo con la capacitaci\u00f3n, el avance tecnol\u00f3gico y los procedimientos de control de calidad. A medida que los sistemas ferroviarios evolucionan hacia velocidades m\u00e1s altas y mayores requisitos de confiabilidad, el diagn\u00f3stico de vibraciones desempe\u00f1ar\u00e1 un papel cada vez m\u00e1s crucial para mantener la seguridad y eficiencia de las operaciones de las locomotoras.<\/p>\n <\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-6302-0-0-2\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\">\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products-2\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-1\/\" title=\"Equilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit completo equilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-1\/\" title=\"Equilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones Balanset-1A\">Equilibrador port\u00e1til y analizador de vibraciones Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cPortable balancer & Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abPortable balancer & Vibration analyzer Balanset-1A\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibraciones\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Primer plano del sensor de vibraciones Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Piezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibraciones\">Sensor de vibraciones<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abVibration sensor\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Piezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)\">Sensor \u00f3ptico (tac\u00f3metro l\u00e1ser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abOptical Sensor (Laser Tachometer)\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit de equilibrado de rotor Vibromera: estuche de transporte, acondicionador de se\u00f1al multicanal, analizador port\u00e1til, base magn\u00e9tica, sensores de vibraci\u00f3n y cables en espiral.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abBalanset-4\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Base magn\u00e9tica.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Piezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">Soporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abMagnetic Stand Insize-60-kgf\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Cinta reflectante\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Cinta reflectante\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Piezas<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Cinta reflectante\">Cinta reflectante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abReflective tape\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Equilibrador din\u00e1mico "Balanset-1A" OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Contenido del kit Balanset-1A con unidad de interfaz, sensores, tac\u00f3metro y accesorios\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/es\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Equilibrador din\u00e1mico "Balanset-1A" OEM\">Equilibrador din\u00e1mico \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (si procede)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"A\u00f1adir al carrito\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"A\u00f1adir al carrito: \u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00abDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u00bb se ha a\u00f1adido a tu carrito\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">A\u00f1adir al carrito<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devices Portable balancer & Vibration analyzer Balanset-1A €1,975.00 + VAT (if applicable) A\u00f1adir al carrito Parts Vibration sensor €90.00 + VAT (if applicable) A\u00f1adir al carrito Parts Optical Sensor (Laser Tachometer) €124.00 + VAT (if applicable) A\u00f1adir al carrito Devices Balanset-4 €6,803.00 + VAT (if applicable) \n","protected":false},"author":2,"featured_media":6300,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-6302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-content"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6302"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102298,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302\/revisions\/102298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6302"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}