{"id":101577,"date":"2026-05-30T21:41:00","date_gmt":"2026-05-30T21:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?page_id=101577"},"modified":"2026-07-02T19:03:26","modified_gmt":"2026-07-02T19:03:26","slug":"two-plane-balancing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vibromera.eu\/et\/balancing-catalog\/two-plane-balancing\/","title":{"rendered":"Kahe tasandi (d\u00fcnaamiline) tasakaalustamine"},"content":{"rendered":"<div class=\"vbm-cat\">\n<style>\n.vbm-cat .vbm-answer{background:#eaf1ec;border-left:4px solid #2f6e46;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 24px;font-size:16px;line-height:1.65;color:#16202b}\n.vbm-cat .vbm-toc{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 32px;padding:0}\n.vbm-cat .vbm-toc a{background:#f1f5f9;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:999px;padding:5.6px 13.6px;font-size:13.6px;color:#1f3a5f;text-decoration:none;white-space:nowrap;transition:background .18s,color .18s}\n.vbm-cat .vbm-toc a:hover{background:#1f3a5f;color:#fff}\n.vbm-cat .vbm-kit{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;align-items:start;margin:24px 0}\n@media(max-width:700px){.vbm-cat .vbm-kit{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-kit .media{margin:0}\n.vbm-cat .vbm-kit .media img{width:100%;border-radius:6px;display:block}\n.vbm-cat .vbm-kit .price{font-size:21.6px;font-weight:700;color:#b9542d;margin:8px 0 16px}\n.vbm-cat .vbm-kit .price span{font-size:13.6px;font-weight:400;color:#555}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list{list-style:none;margin:8px 0 20px;padding:0}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list li{padding:4.8px 0 4.8px 25.6px;position:relative;font-size:15.2px}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list li::before{content:\"\u2713\";position:absolute;left:0;color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-variants{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;margin:24px 0}\n@media(max-width:600px){.vbm-cat .vbm-variants{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-variant{border:2px solid #cbd5e1;border-radius:8px;padding:17.6px 20px}\n.vbm-cat .vbm-variant.is-primary{border-color:#b9542d;background:#faf4ef}\n.vbm-cat .vbm-variant .tag{display:inline-block;font-size:11.52px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;background:#b9542d;color:#fff;border-radius:3px;padding:.15em .55em;margin-bottom:8px}\n.vbm-cat .vbm-variant:not(.is-primary) .tag{background:#1f3a5f}\n.vbm-cat .vbm-variant h3{margin:4.8px 0 8px;font-size:16.8px}\n.vbm-cat .vbm-variant p{margin:0;font-size:14.4px;color:#444}\n.vbm-cat table.vbm-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-size:14.4px}\n.vbm-cat table.vbm-table caption{text-align:left;font-weight:700;margin-bottom:6.4px;color:#1f3a5f}\n.vbm-cat table.vbm-table th{background:#1f3a5f;color:#fff;padding:8.8px 12px;text-align:left}\n.vbm-cat table.vbm-table td{padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;vertical-align:top}\n.vbm-cat table.vbm-table tr:nth-child(even) td{background:#f8fafc}\n.vbm-cat table.vbm-table td.yes{color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat table.vbm-table td.no{color:#a32a22;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-trust{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9.6px;margin-top:20px}\n.vbm-cat .vbm-trust span{background:#f1f5f9;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:4px;padding:4.8px 12px;font-size:13.44px;color:#333}\n<\/style>\n<p class=\"vbm-cat-bc\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/balancing-catalog\/\">Tasakaalustamisteenused<\/a> &rsaquo; Kahepoolne (d\u00fcnaamiline) tasakaalustamine<\/p>\n<div class=\"vbm-hero2\">\n<div>\n<h1>Kahetasandiline (d\u00fcnaamiline) tasakaalustamine &mdash; meetod, f\u00fc\u00fcsika ja v\u00e4limenetlus<\/h1>\n<p class=\"lede\">Kui rootor on piisavalt lai, et tasakaalustamatus erineb m\u00f5lemas otsas, ei piisa \u00fchest korrektsioontasandist. Kahetasandiline d\u00fcnaamiline tasakaalustamine korrigeerib nii staatilise kui ka paarikomponendi samaaegselt &mdash; kasutades <strong>m\u00f5jukoefitsientide meetod<\/strong> &mdash; nii et rootor t\u00f6\u00f6tab sujuvalt kogu pikkuses, mitte ainult keskel.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/balanset-1a\/\">Hankige Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/community\/\">K\u00fcsige meie insenerilt<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_4f4vfw4f4vfw4f4v-1024x1024.webp\" alt=\"Laia rootori kahetasandiline d\u00fcnaamiline tasakaalustamine m\u00f5jukoefitsiendi meetodil\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"vbm-answer\"><b>L\u00fchidalt:<\/b> Kahetasandiline (d\u00fcnaamiline) tasakaalustamine on vajalik alati, kui rootor kannab nii staatilist tasakaalustamatust kui ka paarikomponenti &mdash; see t\u00e4hendab, et tasakaalustamatus on jaotunud m\u00f6\u00f6da v\u00f5lli telge, mitte koondunud \u00fche ketta kohale. Vibratsiooniandur iga laagrikoja juures ja lasertahomeetril v\u00f5llil kasutatakse rootori reaktsiooni m\u00f5\u00f5tmiseks katsemasside suhtes, mis asetatakse kordam\u00f6\u00f6da m\u00f5lemasse tasandisse; seej\u00e4rel arvutab Balanset-1A t\u00e4pse korrektsioonimassi ja nurga m\u00f5lemas tasandis \u00fcheaegselt. Masinast eemaldamine ei ole vajalik &mdash; kogu nelja-m\u00f5\u00f5tmisega menetlus sooritatakse t\u00f6\u00f6l kiirusel, rootori omalagrites, enamiku rotorite puhul alla \u00fche tunni.<\/p>\n<nav class=\"vbm-toc\">\n<a href=\"#signs\">S\u00fcmptomid<\/a><br \/>\n<a href=\"#physics\">1 vs 2 tasandit<\/a><br \/>\n<a href=\"#why\">P\u00f5hjused ja kulud<\/a><br \/>\n<a href=\"#how\">Samm-sammult<\/a><br \/>\n<a href=\"#what\">Mida me tasakaalustame<\/a><br \/>\n<a href=\"#standards\">Standardid<\/a><br \/>\n<a href=\"#device\">Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a href=\"#cases\">Reaalsed juhtumid<\/a><br \/>\n<a href=\"#calc\">Kalkulaatorid<\/a><br \/>\n<a href=\"#faq\">KKK<\/a><br \/>\n<\/nav>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"signs\">\n<h2>M\u00e4rgid, et teie rootor vajab kahetasandilist tasakaalustamist<\/h2>\n<p>\u00dcheastmeline korrektsioon v\u00f5ib vaigistada \u00fche laagri, samal ajal kui teine endiselt v\u00e4riseb. Kui n\u00e4ete m\u00f5nda neist mustritest, on kahetasandiline tasakaalustamine \u00f5ige lahendus:<\/p>\n<div class=\"vbm-signs\">\n<div><b>Vibratsioon m\u00f5lema laagrite peal<\/b> Erinevad amplituudid v\u00f5i faasid rootori kahes otsas viitavad jaotunud tasakaalustamatusele, mida \u00fcks korrektsioontasand ei suuda parandada.<\/div>\n<div><b>Tasakaalustamine parandab \u00fchte k\u00fclge, halvendab teist<\/b> Kaalu lisamine \u00fches tasandis nihutab v\u00e4risemise vastassuunas laagri poole &mdash; see on klassikaline m\u00e4rk paarikomponendist, mis n\u00f5uab kahetasandilist t\u00f6\u00f6d.<\/div>\n<div><b>Laiud v\u00f5i pikad rootoritid<\/b> Trummid, laiad tiivrattad, kardaanv\u00f5llid ja mitmeastmelised rotorid koondavad massi mitmesse aksiaalsesse asukohta piki v\u00f5lli.<\/div>\n<div><b>K\u00f5rge kiirusega rotorid paindeega<\/b> At elevated RPM, bending modes separate the tasakaalustamatus distribution; \u00fchetasandiline correction can actually amplify the problem at the opposite end. If the rootor runs near or above a critical speed, evaluate it as a flexible rootor (ISO 21940-12) before an ordinary kahetasandiline job.<\/div>\n<div><b>Korduv laagririke \u00fches otsas<\/b> Kui ainult \u00fcks laager ikka ja j\u00e4lle rikki l\u00e4heb hoolimata eelnevast tasakaalustamisest, rakendati korrektsioon t\u00f5en\u00e4oliselt vales tasandis v\u00f5i kasutati \u00fcheastmelist meetodit, kui oleks olnud vaja kahte tasandit.<\/div>\n<div><b>J\u00e4tkuv j\u00e4\u00e4kvibratioon p\u00e4rast \u00fchepoolset t\u00f6\u00f6d<\/b> Rootor, mis p\u00e4rast \u00fcheastmelist m\u00f5\u00f5tmists\u00fcklit ikka veel v\u00e4riseb, kannab peaaegu alati paarikomponendi tasakaalustamatust, mis n\u00f5uab kahetasandilist tasakaalustamist.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"physics\">\n<h2>\u00dchel tasandil vs kahel tasandil tasakaalustamine: millal on vaja kahte tasandit?<\/h2>\n<p>Valik \u00fche ja kahe korrektsionitasandi vahel s\u00f5ltub rootori geomeetriast ning selle tasakaalunihke iseloomust. Kolme tasakaalunihke liigi m\u00f5istmine aitab otsuse koheselt teha.<\/p>\n<h3>Kolm tasakaalunihke liiki<\/h3>\n<p><b>Staatiline tasakaalustamatus<\/b> &mdash; massikese asub v\u00e4ljaspool p\u00f6\u00f6rlemistelge, kuid peainertsiatelg on sellega paralleelne. \u00dchest korrektsionitasandist piisab: lisage mass raskemale k\u00fcljele ja rootor on tasakaalus. T\u00fc\u00fcpilised rotorid: \u00f5hukesed rihmarattad, kitsad lihimiskettad, \u00fchetasandilised ventilaatorikettad.<\/p>\n<p><b>Paaristasakaalustamatus<\/b> &mdash; massikese asub teljel, kuid peainertsiatelg on kallutatud. Rootor kiigub, mitte ei vibreerise. Seda ei saa korrigeerida \u00fchel tasandil; kiigatava momendi t\u00fchistamiseks on vaja kahte v\u00f5rdset ja vastassuunalist massi, mis asuvad 180&deg; kaugusel \u00fcksteisest kahes eraldatud tasandis. T\u00fc\u00fcpilised rotorid: pikad silindrilised trummlid, mootoriankrud, v\u00f5llis\u00f5lmed.<\/p>\n<p><b>D\u00fcnaamiline (kombineeritud) tasakaalunihge<\/b> &mdash; \u00fcldine juhtum: esineb nii staatiline kui ka paarikomponent. Korrektsiooni jaoks on vaja kahte tetsuvalikult valitud tasandit m\u00f6\u00f6da v\u00f5lli. K\u00f5ik tegelikud tootmisrotorid kuuluvad sellesse kategooriasse.<\/p>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>\u00dchepoolne vs kahepoolne tasakaalustamine: otsustamisjuhend<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tegur<\/th>\n<th>\u00dchepoolne (staatiline)<\/th>\n<th>Kahetasandiline (d\u00fcnaamiline)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Rootori kuju<\/td>\n<td>\u00d5huke kettaratas; aksiaallaius palju v\u00e4iksem kui l\u00e4bim\u00f5\u00f5t<\/td>\n<td>Lai rootor; telgsuunaline laius v\u00f5rdub l\u00e4bim\u00f5\u00f5duga v\u00f5i \u00fcletab seda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tasakaalustamata massi t\u00fc\u00fcp<\/td>\n<td>Ainult staatiline tasakaalutus<\/td>\n<td>Paari- v\u00f5i kombineeritud (d\u00fcnaamiline) tasakaalunihge<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\/D suhe (telgsuunaline pikkus \/ l\u00e4bim\u00f5\u00f5t)<\/td>\n<td>L\/D &lt; 0,5 (ligikaudu)<\/td>\n<td>L\/D &ge; 0.5 (rigid rootor running below its first critical speed). Near or above a critical speed, evaluate the rootor as flexible first (ISO 21940-12) &mdash; kahetasandiline balancing alone may be insufficient<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sensorite arv<\/td>\n<td>1 vibratsioonisensor + 1 lasertahhomeeter<\/td>\n<td>2 vibratsioonisensorit + 1 lasertahhomeeter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00f5\u00f5tmisjooksude arv<\/td>\n<td>3 jooksu (l\u00e4htealus + test + korrigeerimine)<\/td>\n<td>4 jooksu (l\u00e4htealus + tasand-1 test + tasand-2 test + korrigeerimine)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Korrektsioonitasandid<\/td>\n<td>1<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>T\u00fc\u00fcpilised seadmed<\/td>\n<td>Kitsad tiivikud, rihmarattad, \u00fcheastmelised kettad<\/td>\n<td>Trummid, juhtakselid, laiud tiivikud, mitmeastmelised rootoritid, mootorirotoritid<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Standardviide<\/td>\n<td>ISO 21940-11 (1-tasandi j\u00e4ik rotor)<\/td>\n<td>ISO 21940-11 (2-tasandi j\u00e4ik rotor)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Rusikareegel:<\/b> kui katsekaalu liigutamisel muutub \u00fchel laagril m\u00f5\u00f5detud rootori vibratsioon vastassuunas teise laagri vibratsiooniga v\u00f5rreldes, on teil paarikomponent olemas ning vaja on kahte tasandit.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"why\">\n<h2>Miks laiad rotorid kaotavad d\u00fcnaamilise tasakaalu &mdash; ja mida see maksab<\/h2>\n<p>Kui rootor valmistatakse v\u00f5i remond\u093f\u0924akse, jaotub mass harva s\u00fcmmeetriliselt m\u00f6\u00f6da selle telge. Erosioon kulutab tiivikulaba \u00fchte otsa kiiremini kui teist; keevitusparandused lisavad materjali \u00fchel telgsuunalisel positsioonil; tootelisandid kogunevad trummlil eba\u00fchtlaselt. Tulemuseks ei ole mitte ainult staatiline tasakaalunihge, vaid ka <em>paar<\/em> komponent, mis tekitab kiigutava momendi. Ainult samaaegne korrektsioon kahes tasandis elimineerib m\u00f5lemad. Kuna tsentrifugaalj\u00f5ud kasvab <em>ruut<\/em> p\u00f6\u00f6rlemiskiiruse ruuduga, muutub m\u00f5\u00f5dukas paari tasakaalunihge 500&nbsp;RPM juures h\u00e4vitavaks j\u00f5uks 3 000&nbsp;RPM juures.<\/p>\n<p>Paarikomponendi ignoreerimine t\u00e4hendab, et m\u00f5lemad laagrid kannavad iga p\u00f6\u00f6rde jooksul suurenenud d\u00fcnaamilisi koormusi. Laagriv\u00e4simus kuhjub, tihendid purunevad, kinnitusdetailid loosuvad ja struktuuripraod levivad kinnitusjaladest v\u00e4ljapoole. Majanduslikud kahjud &mdash; laagrid, tihendid, tootmiskaotus, erakorraline t\u00f6\u00f6j\u00f5ud &mdash; \u00fcletavad tavaliselt korraliku kahetasandilise t\u00f6\u00f6 maksumuse mitmekordselt.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<div class=\"vbm-stats\">\n<div class=\"vbm-stat\"><b>\u00d710<\/b><span>laagri eluiga, kui vibratsioon on v\u00e4henenud poole v\u00f5rra<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>-70%<\/b><span>t\u00fc\u00fcpiline vibratsiooni langus p\u00e4rast \u00fchte seanssi<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>2<\/b><span>tasandit korrigeeritud, \u00fcks k\u00fclastus<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>4<\/b><span>k\u00e4ivitust l\u00f5puni: l\u00e4htetase, P1 katse, P2 katse, kontrollimine<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>Miks vibratsiooni v\u00e4hendamine poole v\u00f5rra pikendab laagrite kasutusiga<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\"><b>ISO 281<\/b> m\u00e4\u00e4ratleb veerelaagrite nimieluea j\u00e4rgmiselt <b>L<sub>10<\/sub> = (C\/P)<sup>p<\/sup><\/b>, kus P on laagri poolt kantav d\u00fcnaamiline koormus ja eksponent p = 3 kuullaagrite puhul ja 10\/3 rull-laagrite puhul. J\u00e4\u00e4v tasakaalustamatus <em>on<\/em> et p\u00f6\u00f6rlev radiaalkoormus P ja vibratsiooni amplituud j\u00e4lgib seda otseselt - seega vibratsiooni poole v\u00f5rra v\u00e4hendades v\u00e4heneb P poole v\u00f5rra ja laagri eluiga kahekordistub.<sup>p<\/sup>: umbes <b>8\u00d7 kuullaagrite puhul ja ~10\u00d7 rull-laagrite puhul<\/b> (2<sup>10\/3<\/sup>&nbsp;\u2248 10). K\u00e4ivitage oma numbrid meie <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/calculators\/bearing-load\/\">Laagri eluea kalkulaator<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"how\">\n<h2>2-tasandi tasakaalustamine &mdash; samm-sammuline v\u00e4limenetlus<\/h2>\n<p>Balanset-1A kasutab m\u00f5jukoefitsientide meetodit. Kaks vibratsiooniandurit ja \u00fcks lasertahomeet\u0435\u0440 iseloomustavad rootori t\u00e4ielikult ning lahendavad m\u00f5lema korrektsionitasandi \u00fche kohapealse seansi jooksul:<\/p>\n<ol class=\"vbm-steps\">\n<li><b>Paigaldage andurid.<\/b> Kinnitage vibratsioonikiirendusandur m\u00f5lemale laagrimajale (tasandid 1 ja 2) ning suunake lasertahomeetri kiir v\u00f5lli peegeldavale ribale. Lahtiv\u00f5tmine ei ole vajalik &mdash; rootor t\u00f6\u00f6tab kogu protseduuri v\u00e4ltel tavalistes t\u00f6\u00f6oludes.<\/li>\n<li><b>M\u00f5\u00f5tke l\u00e4htejoon.<\/b> \u00dcks k\u00e4ivitusts\u00fckkel t\u00e4iskiirusel salvestab samaaegselt m\u00f5lemas laagripunktis vibratsiooni amplituudi ja faasinurga, andes algsed 1&times;&nbsp;RPM vektorid, mis m\u00e4\u00e4ratlevad m\u00f5lema tasandi esialgse tasakaalustamatus-seisundi.<\/li>\n<li><b>Lisage proovimass tasandile 1.<\/b> Teadaoleva massiga raskus kinnitatakse esimese korrektsioontasandi m\u00e4rgistatud nurkasuunasse. Teine k\u00e4ivitusts\u00fckkel salvestab, kuidas see raskus m\u00f5jutab vibratsiooni <em>m\u00f5lemad<\/em> laagripunktides, andes kaks neljast m\u00f5jukoefitsiendist.<\/li>\n<li><b>Viige proovimass tasandile 2.<\/b> Sama mass paigutatakse \u00fcmber teisele korrektsioontasandile ning j\u00e4rgmine k\u00e4ivitusts\u00fckkel salvestab ristm\u00f5ju m\u00f5lemale andurile. Seade omab n\u00fc\u00fcd k\u00f5iki nelja m\u00f5jukoefitsienti, mis on vajalikud 2&times;2 s\u00fcsteemi jaoks.<\/li>\n<li><b>Laske seadmel arvutada.<\/b> Balanset-1A lahendab kahetasandilise m\u00f5jukoefitsientide s\u00fcsteemi v\u00f5rrandid ning v\u00e4ljastab samaaegselt t\u00e4pse korrektuurmassi ja nurkasuuna m\u00f5lema tasandi jaoks &mdash; k\u00e4sitsi arvutusi ei ole vaja.<\/li>\n<li><b>Paigaldage parandused ja kontrollige.<\/b> Korrektuurmassid paigaldatakse arvutatud asukohtadesse m\u00f5lemal tasandil. L\u00f5plik k\u00e4ivitusts\u00fckkel kinnitab, et j\u00e4\u00e4ktasakaalustamatus j\u00e4\u00e4b ISO&nbsp;21940-11 lubatu piiridesse etten\u00e4htud G-klassi jaoks, ning Balanset-1A salvestab dokumenteeritud tasakaalustamisprotokolli.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"what\">\n<h2>Mida me kahetasandiliselt tasakaalustame<\/h2>\n<ul class=\"vbm-list\">\n<li>Laiad tsentrifugaalventilaatori tiivikud ja kahepoolse sissevooluga puhurid<\/li>\n<li>Kombainide peksumis- ja hakktrummlid<\/li>\n<li>Ajamiv\u00f5llid ja kardaanv\u00f5llid<\/li>\n<li>Mitmeastmeliste pumpade rootors\u00fcsteemid ja kompressorite tiivikupakid<\/li>\n<li>Paberima\u0161inavaltsid ja tr\u00fcki-\/kaetussilindrid<\/li>\n<li>Kruvikongveierid ja transportkruvid, mille pikkus on \u00fcle ~500&nbsp;mm<\/li>\n<li>Mootori rootors\u00fcsteemid ja generaatorirootors\u00fcsteemid olulise teljesuunalise pikkusega<\/li>\n<li>Turbolaaduri rootors\u00fcsteemid ja auruturbiini rootors\u00fcsteemid (v\u00e4litingimustes vibratsiooni kontrollimiseks)<\/li>\n<li>Iga rotor, kus \u00fche tasandi parandus j\u00e4tab \u00fche laagri veel vibreerima<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"standards\">\n<h2>Tolerantsid ja standardid<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\">\n<p><b>ISO 21940-11<\/b> (endine ISO 1940-1) defines balance quality grades G0.4 through G4000 for rigid rootors. For rigid rootors &mdash; those operating well below their first critical speed &mdash; an axial-length-to-diameter ratio above roughly 0.5 usually calls for kahetasandiline balancing. A rootor that operates near or above a critical speed must first be evaluated as a flexible rootor per <b>ISO 21940-12<\/b>: it may need balancing at several speeds and in more than two planes, so ordinary kahetasandiline rigid-rootori tasakaalustamine can be insufficient. The permissible residual tasakaalustamatus per plane is calculated as:<\/p>\n<p><b>U<sub>iga<\/sub> (g&middot;mm) = e<sub>iga<\/sub> &times; m \/ 2<\/b>, kus e<sub>iga<\/sub> = G&nbsp;&times;&nbsp;9549 \/ n (mm\/s &times; rpm &rarr; &mu;m eccentricity), m is the rootor mass in kg, and the factor 2 splits the tolerance equally between the two planes. Note that the equal split is a practical approximation for roughly symmetric rootors with korrektsioonitasands near the laagers &mdash; not a universal ISO allocation rule; ISO 21940-11 allocates the tolerance differently for asymmetric plane and laager arrangements.<\/p>\n<p>Ventilaatorirootoreid tasakaalustatakse tavaliselt <b>G6.3<\/b> v\u00f5i <b>G2.5<\/b> iga <b>ISO 14694<\/b>; t\u00e4ppist\u00f6\u00f6pinkide spindlid ja k\u00f5rgkiirusega turboagregaadid sihivad <b>G1.0<\/b> v\u00f5i t\u00e4psemalt. Kasutage meie <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">j\u00e4\u00e4kide tasakaalustamatuse kalkulaator<\/a> et leida lubatav tolerants oma G-klassi, rootori massi ja t\u00f6\u00f6p\u00f6\u00f6rlemiskiiruse jaoks enne t\u00f6\u00f6 alustamist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"device\">\n<h2>Balanset-1A - teie t\u00e4ielik v\u00e4ljatasakaalustuskomplekt<\/h2>\n<p>Iga j\u00e4iga rootori kahetasandiline d\u00fcnaamiline tasakaalustamine &mdash; ventilaatorid, trummelid, kardaanv\u00f5llid, mitmeastmelised pumpade koostud &mdash; tehakse \u00fche kaasaskantava seadmega: <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/balanset-1a\/\">Balanset-1A<\/a>. See on kahekanalilise d\u00fcnaamilise tasakaalustaja ja vibratsioonianal\u00fcsaator, mis tasakaalustab rootoreid <strong>oma laagrites, t\u00f6\u00f6kiirusel<\/strong>, kasutades m\u00f5jukoefitsientide meetodit &mdash; \u00fcks tasand kolme k\u00e4ivitusega, kaks tasandit nelja k\u00e4ivitusega. Tarkvara arvutab m\u00f5lema tasandi jaoks t\u00e4pse korrektsioonimassi ja nurga ning salvestab aruande.<\/p>\n<div class=\"vbm-kit\">\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%9A%D0%B8%D1%82-scaled-1024x683.jpg\" alt=\"T\u00e4ielik Balanset-1A tasakaalustuskomplekt koos andurite, lasertahomeetriga, skaala ja kohvriga.\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<div>\n<h3>Mida sisaldab t\u00e4ielik komplekt<\/h3>\n<p class=\"price\">&euro;1,975 <span>- T\u00e4ielik komplekt, laos, k\u00e4ibemaksuga arve<\/span><\/p>\n<ul class=\"vbm-kit-list\">\n<li>Liides m\u00f5\u00f5tmis\u00fcksus (USB, 2 kanalit)<\/li>\n<li>Kaks vibratsioonikiirendusm\u00f5\u00f5turit (4 m kaabel, 10 m lisavarustus)<\/li>\n<li>Lasertakomeeter \/ optiline faasiandur (50-500 mm)<\/li>\n<li>Anduri magnetiline statiiv<\/li>\n<li>Digitaalne skaala katse- ja paranduskaalude jaoks<\/li>\n<li>Windowsi tasakaalustamise ja anal\u00fc\u00fcsi tarkvara<\/li>\n<li>Plastist transpordikast<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/balanset-1a\/\">Vaadake Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/community\/\">K\u00fcsige meie insenerilt<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variants\">\n<div class=\"vbm-variant is-primary\"><span class=\"tag\">Soovitatav<\/span><\/p>\n<h3>T\u00e4iskomplekt<\/h3>\n<p>Seade - 2 andurit - lasertakomeeter - magnetiline statiiv - digitaalne skaala - tarkvara - transpordikohver. K\u00f5ik vajalik tasakaalustamise alustamiseks karbist.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variant\"><span class=\"tag\">OEM<\/span><\/p>\n<h3>OEM-komplekt<\/h3>\n<p>Seade - 2 andurit - lasertakomeeter - tarkvara. Integraatoritele, kellel on juba statiiv, kaal ja korpus v\u00f5i kes integreerivad seadme tasakaalustusmasinasse.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Peamised tehnilised n\u00e4itajad<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Parameeter<\/th>\n<th>V\u00e4\u00e4rtus<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>M\u00f5\u00f5tekanalid<\/td>\n<td>2 (\u00fche- ja kahetasandiline tasakaalustamine)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vibratsioonikiiruse vahemik<\/td>\n<td>0.2&ndash;80 mm\/s RMS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sagedusvahemik<\/td>\n<td>5&ndash;1000 Hz (&le;10% amplituudiviga \u00fcle 550&nbsp;Hz)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00f5\u00f5tet\u00e4psus<\/td>\n<td>\u00b15% t\u00e4isskaalast<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Meetod<\/td>\n<td>3-k\u00e4iguline m\u00f5ju-koefitsiendi meetod (1 v\u00f5i 2 tasapinda)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anal\u00fc\u00fcs<\/td>\n<td>Amplituud ja faas 1\u00d7, FFT spekter ja lainekuju, salvestatud aruanded<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S\u00fclearvuti<\/td>\n<td>Ei kuulu komplekti (Windows PC, saadaval soovi korral)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vbm-trust\"><span><b>\u2713<\/b> Laos<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL Portugal 35 eurot<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL \u00fclemaailmselt 110 \u20ac<\/span><span><b>\u2713<\/b> 2-aastane garantii<\/span><span><b>\u2713<\/b> K\u00e4ibemaksuarve<\/span><span><b>\u2713<\/b> Inseneri toetus<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"cases\">\n<h2>Tegelikud 2-tasandi tasakaalustamise juhtumid<\/h2>\n<div class=\"vbm-cases\">\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/naide\/balancing-a-combine-harvester-with-balanset-1a\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_7562-20251110201337-1024x768.webp\" alt=\"Kombainipeksutrumli kahetasandiline tasakaalustamine Balanset-1A-ga\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Kombaintrummel (2-tasandiline)<\/h3>\n<p>M\u00f5lemad korrektsioonitasandid tasakaalustatud \u00fche v\u00e4liistungi jooksul p\u00f5llumajanduskombainil.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/naide\/rootorid\/drive-shaft-balancing\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/balkar3000-10-1024x671.webp\" alt=\"2-tasandi kardaanv\u00f5lli d\u00fcnaamiline tasakaalustamine t\u00f6\u00f6kiirusel\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Kardaanv\u00f5ll (2-tasandi)<\/h3>\n<p>Pika kardaanv\u00f5lli d\u00fcnaamiline tasakaalustamine korrektsiooniraskusega m\u00f5lemal otsa\u00e4\u00e4rmel.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/naide\/heitgaaside-tasakaalustamine\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IlX0vbpdgB0-1024x576.webp\" alt=\"Laia t\u00f6\u00f6stuslike ekstraktorventilaatori tiiviratta kahetasandiline tasakaalustamine kohapeal\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Lai imelleri tiivaketta<\/h3>\n<p>Kahetasandiline korrektsioon laial t\u00f6\u00f6stuslikul \u00e4ravoolut\u00f5mburil, tasakaalustatud kohapeal.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>Kahetasandiline tasakaalustamine &mdash; v\u00e4lisel<\/h2>\n<div class=\"vbm-cases\">\n<div class=\"vbm-case\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bs1ManualEngV156-May2023-10468961.webp\" alt=\"Kahetasandilise m\u00f5jukoefitsiendi m\u00f5\u00f5tmisseadistus Balanset-1A-ga, millel on n\u00e4ha m\u00f5lemad anduri positsioonid\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>M\u00f5ju-koefitsiendi seadistamine<\/h3>\n<p>Kaks andurit ja \u00fcks lasertat\u0161omeeter paigutatud m\u00f5lema korrektsioonitasandi samaaegseks iseloomustamiseks.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-case\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697402_121.webp\" alt=\"Lai rootori tasakaalustatud oma laagrites kohapeal, eemaldamata\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Tasakaalustatud paigal<\/h3>\n<p>Rotor j\u00e4\u00e4b oma laagritesse ja korrigeeritakse t\u00f6\u00f6p\u00f6\u00f6rlemiskiirusel &mdash; eemaldamine ei ole vajalik.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-case\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA-%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D1%82-2024-05-14-01-28-32.webp\" alt=\"Balanset-1A tarkvara ekraanipilt, millel on n\u00e4ha kahetasandilise korrektsioonimassi ja nurga tulemused\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>M\u00f5lemad tasandid lahendatud<\/h3>\n<p>Korrektsioonimass ja nurk arvutatakse tasandi 1 ja tasandi 2 jaoks samaaegselt \u00fche istungi jooksul.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-case\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA-%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D1%82-2024-05-14-01-29-01.webp\" alt=\"Balanset-1A j\u00e4\u00e4kneutsimise kontrolliaruanne p\u00e4rast 2-tasandi tasakaalustamist\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Verificeeritud tulemus<\/h3>\n<p>L\u00f5ppk\u00e4ivitus kinnitab j\u00e4\u00e4ktasakaalustamatuse vastavust ISO&nbsp;21940-11 tolerantsile m\u00f5lemal tasandil.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"calc\">\n<h2>Tasuta kalkulaatorid kahetasandiliseks tasakaalustamiseks<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/calculators\/trial-weight-calculator\/\">Proovikaalu kalkulaator<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">J\u00e4\u00e4ktasakaalustamatus (ISO 1940)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/calculators\/centrifugal-force-unbalance\/\">Tasakaalustamatusest tulenev tsentrifugaalj\u00f5ud<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/calculators\/bearing-load\/\">Laagri eluea kalkulaator<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec vbm-faq\" id=\"faq\">\n<h2>2-tasandi tasakaalustamise KKK<\/h2>\n<details>\n<summary>Millal piisab \u00fchetasandilisest tasakaalustamisest?<\/summary>\n<div class=\"ans\">\u00dchetasandiline korrektsioon on piisav \u00f5hukeste, kettakujuliste rootori puhul &mdash; kitsad jooksuratad, rihmrattad v\u00f5i lihvimiskettad &mdash; kus aksiaalne massijaotus on sisuliselt \u00fchtlane ja L\/D suhe on alla 0,5. Niipea kui rotor on oma l\u00e4bim\u00f5\u00f5duga v\u00f5rreldes lai v\u00f5i niipea kui \u00fchetasandiline k\u00e4ivitus parandab \u00fcht laagrit, halvendades samal ajal teist, on paari komponendi lahendamiseks vajalik kahetasandiline tasakaalustamine.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Kuidas t\u00f6\u00f6tab m\u00f5jukoefitsientide meetod kahe tasandi puhul?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Seade kinnitab andurid m\u00f5lema laagripositsiooni juurde ning m\u00f5\u00f5dab iga proovikaalu paigalduse k\u00e4igus tekkivat vibratsioonivektorit (amplituud + faas). Kahe tasandi ja kahe anduriga saate neli m\u00f5jukoefitsienti &mdash; kaks otsest (samatasondilist) ja kaks ristl\u00f5ikelist. Seej\u00e4rel lahendab Balanset-1A 2&times;2 lineaarse s\u00fcsteemi, et leida parandusmasside v\u00e4\u00e4rtused, mis viivad m\u00f5lemad vibratsioonivektorid \u00fcheaegselt nulli v\u00f5i etten\u00e4htud ISO tolerantsi piiresse.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Mitu m\u00f5\u00f5tmisringi n\u00f5uab kahetasandiline t\u00f6\u00f6?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Tavaliselt neli: \u00fcks baasring, \u00fcks ring proovikaalu paigaldamisega tasandile 1, \u00fcks ring selle paigaldamisega tasandile 2 ning \u00fcks l\u00f5plik kontrollring p\u00e4rast parandusmasside kinnitamist. Kui esimene korrektuur on v\u00e4ga t\u00e4pne, on t\u00f6\u00f6 nelja ringiga valmis. Keerukamad rootori v\u00f5i ebat\u00e4pse proovikaalu paigalduse korral v\u00f5ib vaja minna teist korrektsiooniiteratsiooni, kuid see on ebatavaline, kui protseduuri Balanset-1A-ga korrektselt j\u00e4rgitakse.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Kas pean rootori masinast eemaldama?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Ei. M\u00f5jukoefitsiendi meetod t\u00f6\u00f6tab rootori oma laagrites t\u00f6\u00f6l oleval kiirusel. Balanset-1A on kaasaskantav v\u00e4lisinstrument &mdash; tasakaalustusmasinat pole vaja. Eemaldamine on vajalik ainult siis, kui rootorit ei saa ohutult kohapeal proovikaalgude kinnitatult k\u00e4itada, v\u00f5i kui muu hooldust\u00f6\u00f6 muudab lahtiv\u00f5tmise v\u00e4ltimatuks.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Millist tasakaalustuse kvaliteediklassi peaksin oma rootori jaoks sihtima?<\/summary>\n<div class=\"ans\">ISO 21940-11 klass G6.3 katab enamiku \u00fcldotstarbelisi t\u00f6\u00f6stusliku rootoreid; ventilaatoreid ja puhurid tasakaalustatakse tavaliselt ISO 14694 j\u00e4rgi klassini G6.3 v\u00f5i G2.5. Suurkiiruslistel spindlitel ja t\u00e4ppisturboagregatidel sihitakse G1.0 v\u00f5i peenemat klassi. Meie <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">j\u00e4\u00e4kide tasakaalustamatuse kalkulaator<\/a> teisendab iga G-klassi ja rootori massi lubatud j\u00e4\u00e4ktasakaalustamatuseks gramm&middot;millimeetrites, jagatuna m\u00f5lema tasandi vahel.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Kas meie hooldustiim saab Balanset-1A-ga kahetasandilist tasakaalustust teha?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Jah. Balanset-1A on loodud selleks, et hooldustiimid saaksid seda kasutada ilma erialase v\u00e4lja\u00f5ppeta. Selle samm-sammuline tarkvara juhib teid l\u00e4bi iga m\u00f5\u00f5tmisringi, rakendab m\u00f5jukoefitsiendi algoritmi automaatselt ning v\u00e4ljastab parandusmassi ja nurga iga tasandi kohta lihtsate arvudena. Meie kogukonnafoorum on teie k\u00e4sutuses, kui kohtate ebatavalist rootori geomeetriat v\u00f5i soovite oma l\u00e4henemist enne alustamist kinnitada.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>\u00d5ppige teooriat<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips blue\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/glossary\/two-plane-balancing\/\">Kahe tasapinna tasakaalustamine<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/glossary\/dynamic-balancing\/\">D\u00fcnaamiline tasakaalustamine<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/glossary\/pollu-tasakaalustamine\/\">Kohapealne tasakaalustamine<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/glossary\/balance-quality\/\">Tasakaalustatud kvaliteediklassid<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/glossary\/residual-unbalance\/\">J\u00e4relej\u00e4\u00e4nud tasakaalustamatus<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<h2>Lahendage m\u00f5lemad tasandid \u00fche k\u00fclastusega &mdash; t\u00f6\u00f6l oleval kiirusel, eemaldamata<\/h2>\n<p>Balanset-1A juhib teid l\u00e4bi t\u00e4ieliku kahetasandilise m\u00f5jukoefitsiendi protseduuri: baas, tasandi 1 proovikaal, tasandi 2 proovikaal, korrektuur ja kontroll &mdash; k\u00f5ik t\u00f6\u00f6l oleval kiirusel, rootori oma laagrites. Dokumenteeritud j\u00e4\u00e4ktasakaalustamatusele vastavalt ISO 21940-11, ISO 14694 ja API 610 standarditele. Valmis saatmiseks.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/balanset-1a\/\">Vaadake Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/et\/community\/\">Esita k\u00fcsimus foorumis<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balancing services &rsaquo; Two-Plane (Dynamic) Balancing Two-Plane (Dynamic) Balancing &mdash; Method, Physics and Field Procedure When a rotor is wide enough that unbalance differs at each end, a single correction plane is not enough. Two-plane dynamic balancing corrects both the static and couple components simultaneously &mdash; using the influence-coefficient method [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":101558,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-101577","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101577"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102090,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101577\/revisions\/102090"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101577"}],"curies":[{"name":"t\u00f6\u00f6leht","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}