{"id":2165,"date":"2023-04-07T21:33:05","date_gmt":"2023-04-07T21:33:05","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?p=2165"},"modified":"2026-07-03T10:37:06","modified_gmt":"2026-07-03T10:37:06","slug":"roottorin-suhteellisen-varahtelyn-mittaaminen-kosketuksettomilla-lineaarisilla-siirtymaantureilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/example\/measurement-of-relative-rotor-vibration-using-non-contact-linear-displacement-sensors\/","title":{"rendered":"Roottorin suhteellisen v\u00e4r\u00e4htelyn mittaaminen kosketuksettomilla lineaarisilla siirtym\u00e4antureilla."},"content":{"rendered":"<h1>Suhteellisen roottorin t\u00e4rin\u00e4n mittaaminen kosketuksettomilla lineaarisilla siirtym\u00e4antureilla<\/h1>\n<p>Kun <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/tuote\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> voit mitata suhteellisen <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/glossary\/vibration\/\">t\u00e4rin\u00e4<\/a> roottorin <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/glossary\/roottori\/\">roottori<\/a> k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kosketuksettomia lineaarisia antureita.<\/p>\n<h2>1.1 Anturityypin valinta ja asetukset<\/h2>\n<p>Teht\u00e4v\u00e4st\u00e4 riippuen mittauksiin voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 joko t\u00e4rin\u00e4antureita tai siirtym\u00e4antureita. Anturityypin valitsemiseksi on paneelissa &#8220;Anturityyppi&#8221; (p\u00e4\u00e4ikkunan alaosassa) merkitt\u00e4v\u00e4 kentt\u00e4\u00e4n &#8220;Vibro&#8221; tai &#8220;Linear&#8221;.<\/p>\n<div id=\"attachment_2166\" style=\"width: 446px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2166\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.webp\" alt=\"Kuva 1. Balanset-ohjelman p\u00e4\u00e4ikkuna.\" width=\"436\" height=\"407\" class=\"size-full wp-image-2166\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.webp 436w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002-300x280.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/><p id=\"caption-attachment-2166\" class=\"wp-caption-text\">Kuva 1. Balanset-ohjelman p\u00e4\u00e4ikkuna.T<\/p><\/div>\n<p>Ennen mittauksen aloittamista on varmistettava, ett\u00e4 antureiden muuntokertoimet on asetettu oikein. Paina t\u00e4t\u00e4 varten ohjelman p\u00e4\u00e4ty\u00f6ikkunassa painiketta &#8220;F4-Settings&#8221; (ks. kuva 1) ja siirry muuntokertoimien sy\u00f6tt\u00e4miseen tarkoitettuun asetusikkunaan (ks. kuva 2).<\/p>\n<p>Kuvassa 2 esitetyss\u00e4 ty\u00f6skentelyikkunassa vastaaviin kenttiin on sy\u00f6tett\u00e4v\u00e4 lineaaristen ja v\u00e4r\u00e4htelyantureiden muuntokertoimet. N\u00e4m\u00e4 kertoimet on m\u00e4\u00e4ritetty laitepassissa. Yleens\u00e4 niit\u00e4 ei tarvitse muuttaa.<\/p>\n<p>Lineaarisen <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/glossary\/displacement-probe\/\">siirtym\u00e4<\/a> Balanset-1A-laitteistossa k\u00e4ytett\u00e4vien anturien muuntokertoimet ovat seuraavat:<\/p>\n<ul>\n<li>Kprl1= 0,94 mV\/\u03bcm (ensimm\u00e4isen kanavan anturin muuntokerroin);<\/li>\n<li>Kprl2 = 0,94 mV\/\u03bcm (toisen kanavan anturin muuntokerroin.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jotta lineaarinen kooderi toimisi oikein, se on asennettava tietylle et\u00e4isyydelle mittauskohteen pinnasta. Nimellinen v\u00e4li pinnan ja anturin p\u00e4\u00e4n v\u00e4lill\u00e4 on 3,5 mm. T\u00e4ll\u00f6in anturin ulostulossa on vakioj\u00e4nnite 2,48 volttia. T\u00e4m\u00e4 j\u00e4nnite n\u00e4kyy kentiss\u00e4 &#8220;Channel1&#8221; ja &#8220;Channel2&#8221; ensimm\u00e4isen ja toisen kanavan osalta.<\/p>\n<p>Sen kompensoimiseksi on painettava painiketta &#8220;Remove DC&#8221;. Pieni j\u00e4\u00e4nn\u00f6soffset ei h\u00e4iritse mittausta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2167\" style=\"width: 484px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2167\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image004.webp\" alt=\"Kuva 2. Ty\u00f6ikkuna muuntokertoimien sy\u00f6tt\u00e4mist\u00e4 ja k\u00e4ytettyjen antureiden tyypin valitsemista varten.\" width=\"474\" height=\"441\" class=\"size-full wp-image-2167\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image004.webp 474w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image004-300x279.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><p id=\"caption-attachment-2167\" class=\"wp-caption-text\">Kuva 2. Ty\u00f6ikkuna muuntokertoimien sy\u00f6tt\u00e4mist\u00e4 ja k\u00e4ytettyjen antureiden tyypin valitsemista varten.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Huomio!<\/strong> Lineaaristen anturien nimiv\u00e4lyksen arvot ja muuntokertoimet on ilmoitettu ter\u00e4ksest\u00e4 valmistetuille roottoreille. Muista metalleista (kupari, pronssi, alumiini) valmistettujen roottoreiden nimiv\u00e4lyksen ja anturien muuntokertoimet k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n on m\u00e4\u00e4ritett\u00e4v\u00e4 kokeellisesti suorittamalla kalibrointi.<\/p>\n<p>Tallenna muutetut parametrit painamalla &#8220;OK&#8221;-painiketta. Uudet parametrit tallennetaan tiedostoon ja niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6hemmiss\u00e4 mittauksissa.<\/p>\n<h2>1.2 Roottorin s\u00e4teitt\u00e4isen heiton mittaaminen<\/h2>\n<p>Roottorin s\u00e4teitt\u00e4inen heitto voidaan mitata kosketuksettomilla antureilla <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/glossary\/proximity-probe\/\">l\u00e4heisyysanturit<\/a> kahdella tasolla kuvassa 3 esitetyn kaavion mukaisesti. Aikafunktion ja tarvittaessa roottorin heiton spektrin mittaamiseksi ja piirt\u00e4miseksi on suoritettava useita valmistelevia toimenpiteit\u00e4, joihin kuuluvat:<\/p>\n<ul>\n<li>- valitaan roottorin l\u00e4pimittaiset osat, joissa mittaukset suoritetaan;<\/li>\n<li>asentaa kosketuksettomat lineaariset siirtym\u00e4anturit 5 ja 6 sek\u00e4 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/glossary\/phase\/\">vaihe<\/a> kulmasensori 7 koneen alustalle erityislaitteiden (esim. magneettisten kolmijalkojen) avulla;<\/li>\n<li>kytke lineaariliikkeen l\u00e4hestymisanturit liittimiin X1 ja X2 ja vaihekulma-anturi mittausyksik\u00f6n liittimeen X3;<\/li>\n<li>- asetetaan nimellinen mittausv\u00e4li \u2206 roottorin pinnan ja anturielementin v\u00e4lille kullekin lineaarikooderille (ter\u00e4ksest\u00e4 valmistetun roottorin osalta \u2206 = 3,5 mm);<\/li>\n<li>aseta roottoriin vaihekulmasensorin 7 laukaisua varten tarvittava heijastinmerkki ja tarkista sensorin laukaisu;<\/li>\n<li>liit\u00e4 mittauslaite tietokoneeseen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2168\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2168\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image006.webp\" alt=\"Kuva 3. Roottorin s\u00e4teitt\u00e4isen juoksun mittaus\" width=\"500\" height=\"308\" class=\"size-full wp-image-2168\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image006.webp 500w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image006-300x185.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-2168\" class=\"wp-caption-text\">Kuva 3. Roottorin s\u00e4teitt\u00e4isen juoksun mittaus<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jos painat painiketta &#8220;F8 &#8211; Charts&#8221; p\u00e4\u00e4ty\u00f6ikkunassa (ks. kuva 1), tietokoneen n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4 n\u00e4kyy ty\u00f6ikkuna &#8220;Graphs&#8221; (ks. kuva 5), joka on suunniteltu erilaisten roottorin s\u00e4teitt\u00e4ist\u00e4 juoksua kuvaavien kaavioiden muodostamiseen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2169\" style=\"width: 656px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2169\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image010.webp\" alt=\"Kuva 5. &quot;Kaaviot&quot;-tilan ty\u00f6ikkuna\" width=\"646\" height=\"462\" class=\"size-full wp-image-2169\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image010.webp 646w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image010-600x429.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image010-300x215.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><p id=\"caption-attachment-2169\" class=\"wp-caption-text\">Kuva 5. &#8220;Charts&#8221;-tilan ty\u00f6ikkuna<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>T\u00e4m\u00e4n ikkunan painikkeilla luodaan seuraavat kaaviot:<\/p>\n<ul>\n<li>Kun painat &#8220;Broadband vibration&#8221; -painiketta t\u00e4ss\u00e4 ikkunassa, n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n roottorin s\u00e4teitt\u00e4isen juoksun aikafunktio.<\/li>\n<li>Jos &#8220;Rotation frequency vibration&#8221; -painiketta painetaan, n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n roottorin s\u00e4teitt\u00e4isen juoksun py\u00f6rimistaajuisen komponentin aikafunktio.<\/li>\n<li>Jos painat painiketta &#8220;Harmonics (1\/rev)&#8221;, n\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 n\u00e4kyy roottorin juoksun hajotuskaavio harmoniseen sarjaan. Ensimm\u00e4inen harmoninen vastaa v\u00e4r\u00e4htelyn arvoa roottorin py\u00f6rimistaajuudella (1x), toinen &#8211; kaksinkertaisella taajuudella (2x) jne.<\/li>\n<li>Painamalla painiketta &#8220;Spectrum (Hz)&#8221; n\u00e4ytt\u00f6 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 roottorin s\u00e4teitt\u00e4isen juoksun spektrin.<\/li>\n<li>Painamalla painiketta &#8220;Orbit&#8221; n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n roottorin kiertoradan (presessointi) kuvaaja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>1.3 Roottorin liikeradan kuvaajan laatiminen<\/h2>\n<p>Roottorin kiertoradan kuvaaja voidaan rakentaa kuvassa 6 esitetyn kaavion mukaisesti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2170\" style=\"width: 679px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2170\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image016.gif\" alt=\"Kuva 6. Roottorin kiertoradan mittauksen kaaviokuva 1a - roottori (loppukuva); 1b - roottori (sivukuva); 2, 3 - kosketuksettomat anturit; 4 - vaihekulma-anturin heijastusmerkki.\" width=\"669\" height=\"296\" class=\"size-full wp-image-2170\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image016.gif 669w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image016-600x265.gif 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><p id=\"caption-attachment-2170\" class=\"wp-caption-text\">Kuva 6. Roottorin kiertoradan mittauksen kaaviokuva 1a &#8211; roottori (p\u00e4\u00e4tykuva); 1b &#8211; roottori (sivukuva); 2, 3 &#8211; kosketuksettomat anturit; 4 &#8211; vaihekulma-anturin heijastusmerkki.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mittauksen suorittamiseksi ja vastaavan kuvaajan muodostamiseksi on suoritettava useita valmistelevia toimenpiteit\u00e4, kuten:<\/p>\n<ul>\n<li>- asennetaan kosketuksettomat lineaariset kooderit 2 ja 3 jompaankumpaan roottorin l\u00e4pimittaiseen osaan 90\u00b0:n kulmassa toisiinsa n\u00e4hden edellytt\u00e4en, ett\u00e4 kooderin 2 mittausakselin on oltava sama kuin X-akseli ja kooderin 3 mittausakselin on oltava sama kuin Y-akseli;<\/li>\n<li>aseta nimellinen mittausrako \u2206x (\u2206y) roottorin pinnan ja kunkin lineaarisen anturin tuntoelimen v\u00e4liin (ter\u00e4kselle \u2206 = 3.5 mm);<\/li>\n<li>- Aseta vaihekulma-anturi (ei kuvassa) X-Z-tasolle, joka on sama kuin kosketuksettoman anturin 2 asennustaso;<\/li>\n<li>aseta heijastinmerkki 4 roottoriin 1 X&#8211;Z-tasoon, mik\u00e4 on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 vaihekulma-anturin toiminnalle;<\/li>\n<li>- kytke kosketuksettomat lineaariset kooderit 2 ja 3 liittimiin X1 ja X2 ja vaihekulma-anturi mittausyksik\u00f6n liittimeen X3;<\/li>\n<li>liit\u00e4 mittauslaite tietokoneeseen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aloita roottorin kiertoradan mittaaminen p\u00e4\u00e4ty\u00f6ikkunassa (ks. kuva 1) painamalla painiketta &#8220;F8 &#8211; Kaaviot&#8221; ja siirtym\u00e4ll\u00e4 ty\u00f6ikkunaan &#8220;Kaaviot&#8221; (ks. kuva 5), joka on tarkoitettu erilaisten roottorin s\u00e4teitt\u00e4isen heiton kaavioiden luomiseen. T\u00e4ss\u00e4 ty\u00f6ikkunassa on painettava painiketta &#8220;Orbit&#8221;, mink\u00e4 j\u00e4lkeen tietokoneen n\u00e4yt\u00f6lle avautuu ty\u00f6ikkuna, jossa suoritetaan tarvittava mittaussykli (ks. kuva 7).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2171\" style=\"width: 509px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2171\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image014.webp\" alt=\"Kuva 7. Roottorin kiertoradan kuvaaja. Balanset-ohjelmisto. \" width=\"499\" height=\"506\" class=\"size-full wp-image-2171\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image014.webp 499w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image014-296x300.webp 296w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image014-50x50.webp 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><p id=\"caption-attachment-2171\" class=\"wp-caption-text\">Kuva 7. Roottorin kiertoradan kuvaaja. Balanset-ohjelmisto.<\/p><\/div>\n<p>Jatkaaksesi ty\u00f6t\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyss\u00e4 ty\u00f6ikkunassa (ks. kuva 7) sinun on k\u00e4ynnistett\u00e4v\u00e4 roottorin py\u00f6rint\u00e4 ja painamalla painiketta &#8220;F9 &#8211; RUN&#8221; mitattava roottorin s\u00e4teisheiton hetkelliset arvot Sxi ja Syi ajanjaksolta, joka vastaa yht\u00e4 roottorin kierrosta.<\/p>\n<p>Mittauksen aikana saatuja hetkellisten arvojen Sxi ja Syi taulukoita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n valvotun roottorin radan piirt\u00e4miseen (radan jokaisella i:nnell\u00e4 pisteell\u00e4 on koordinaatit Sxi, Syi). Hetkellinen s\u00e4teissiirtym\u00e4n suuruus lasketaan kaavalla:<\/p>\n<p>S\u2211i = \u221a (Sxi\u00b2 + Syi\u00b2) (1)<\/p>\n<p>miss\u00e4 S\u2211i on s\u00e4teissiirtym\u00e4n suuruuden hetkellinen arvo (roottorin ratavektorin pituus), laskettuna kuvaajan i:nnelle pisteelle;<\/p>\n<ul>\n<li>Sxi &#8211; roottorin s\u00e4teisheiton hetkellinen arvo, mitattu X-akselin suunnassa anturilla 2 (ks. kuva 6) i:nnell\u00e4 pisteell\u00e4;<\/li>\n<li>Syi &#8211; roottorin s\u00e4teisheiton hetkellinen arvo, mitattu Y-akselin suunnassa anturilla 3 (ks. kuva 6) i:nnell\u00e4 pisteell\u00e4.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Measurement of relative rotor vibration using non-contact linear displacement sensors With the Balanset-1A you can measure the relative vibration of the rotor using non-contact linear encoders. 1.1 Selection of the sensor type and setting Depending on the task, either vibration sensors or displacement sensors can be used for measurements. To [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-example"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2165"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102205,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2165\/revisions\/102205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}