{"id":159,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/machinery-protection\/"},"modified":"2026-07-03T11:08:50","modified_gmt":"2026-07-03T11:08:50","slug":"machinery-protection","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/machinery-protection\/","title":{"rendered":"Qu&#039;est-ce que la protection des machines\u00a0? Syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9quipements"},"content":{"rendered":"<h1>Comprendre les syst\u00e8mes de protection des machines<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-1\/\" title=\"\u00c9quilibreuse portable et analyseur de vibrations Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit complet \u00e9quilibreur portable et analyseur de vibrations\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-1\/\" title=\"\u00c9quilibreuse portable et analyseur de vibrations Balanset-1A\">\u00c9quilibreur portable et analyseur de vibrations Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Portable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Capteur de vibrations\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Gros plan du capteur de vibrations Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Capteur de vibrations\">Capteur de vibrations<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Vibration sensor\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)\">Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Optical Sensor (Laser Tachometer)\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit d&#039;\u00e9quilibrage de rotor Vibromera\u00a0: mallette de transport, conditionneur de signal multicanal, analyseur portable, base magn\u00e9tique, capteurs de vibrations et c\u00e2bles enroul\u00e9s.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Balanset-4\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Support magn\u00e9tique Insize - 60 kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Base magn\u00e9tique.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Support magn\u00e9tique Insize - 60 kgf\">Support magn\u00e9tique Insize - 60 kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Magnetic Stand Insize-60-kgf\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Bande r\u00e9fl\u00e9chissante\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Bande r\u00e9fl\u00e9chissante\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Bande r\u00e9fl\u00e9chissante\">Bande r\u00e9fl\u00e9chissante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Reflective tape\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"\u00c9quilibreur dynamique &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit Balanset-1A comprenant l&#039;unit\u00e9 d&#039;interface, les capteurs, le tachym\u00e8tre et les accessoires\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"\u00c9quilibreur dynamique &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\u00c9quilibreur dynamique \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Dynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Protection des machines<\/strong> \u2014 \u00e9galement appel\u00e9e protection des \u00e9quipements ou sauvegarde des machines \u2014 d\u00e9signe les syst\u00e8mes de surveillance et de contr\u00f4le qui d\u00e9tectent automatiquement les conditions d'exploitation dangereuses (<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/vibration\/\">Vibrations<\/a> d\u00e9passement des limites de s\u00e9curit\u00e9, temp\u00e9ratures excessives, pressions anormales) et ex\u00e9cutent des actions de protection (alarmes, puis arr\u00eats automatiques) afin de pr\u00e9venir les dommages catastrophiques aux \u00e9quipements, les risques pour la s\u00e9curit\u00e9 ou les rejets dans l'environnement. Par conception, ces syst\u00e8mes privil\u00e9gient la pr\u00e9vention des dommages sur le maintien de la production, et ils sont construits de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre s\u00fbrs en cas de d\u00e9faillance : un d\u00e9faut de capteur ou une perte d'alimentation conduit la machine \u00e0 un arr\u00eat s\u00fbr plut\u00f4t que de la laisser fonctionner sans contr\u00f4le.<\/p>\n<p>La protection des machines est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment distincte de la <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/condition-monitoring\/\">surveillance de l&#039;\u00e9tat<\/a>. La surveillance de l'\u00e9tat suit la sant\u00e9 des \u00e9quipements afin de planifier la maintenance, en fournissant des alertes pr\u00e9coces sur des semaines ou des mois. Un syst\u00e8me de protection assure en revanche une r\u00e9ponse d'urgence imm\u00e9diate, ex\u00e9cutant un arr\u00eat automatique en quelques secondes d\u00e8s qu'un seuil critique est franchi. Les deux sont compl\u00e9mentaires \u2014 l'un offre du temps de planification, l'autre pr\u00e9vient la catastrophe \u2014 mais ils r\u00e9pondent \u00e0 des exigences diff\u00e9rentes.<\/p>\n<h2>1. Composants du syst\u00e8me de protection<\/h2>\n<h3>Capteurs (install\u00e9s en permanence)<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/proximity-probe\/\">Sondes de proximit\u00e9<\/a> mesure du d\u00e9placement de l'arbre par rapport au palier.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/accelerometer\/\">Acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tres<\/a> mont\u00e9s sur les paliers.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/temperature-sensor\/\">Capteurs de temp\u00e9rature<\/a> (RTD et thermocouples).<\/li>\n<li>Transmetteurs de pression et de d\u00e9bit.<\/li>\n<li>Capteurs de position axiale surveillant la but\u00e9e.<\/li>\n<li>G\u00e9n\u00e9ralement redondants \u2014 deux ou trois capteurs par param\u00e8tre mesur\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Mat\u00e9riel de surveillance<\/h3>\n<ul>\n<li>Un processeur d\u00e9di\u00e9 au syst\u00e8me de protection.<\/li>\n<li>Traitement du signal en temps r\u00e9el.<\/li>\n<li>Logique de vote (2 sur 2 ou 2 sur 3).<\/li>\n<li>Sorties relais commandant l'arr\u00eat d'urgence.<\/li>\n<li>Maintenu s\u00e9par\u00e9 du DCS\/PLC afin que son int\u00e9grit\u00e9 ne d\u00e9pende pas du r\u00e9seau de contr\u00f4le-commande.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Logique d'arr\u00eat et actionneurs<\/h3>\n<ul>\n<li>Circuits de d\u00e9clenchement c\u00e2bl\u00e9s \u2014 non logiciels uniquement.<\/li>\n<li>Vannes sol\u00e9no\u00efdes pour les d\u00e9clenchements de turbine.<\/li>\n<li>Disjoncteurs pour les d\u00e9clenchements de moteur.<\/li>\n<li>Conception \u00e0 s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e : toute perte d'alimentation provoque un d\u00e9clenchement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. La norme API 670<\/h2>\n<h3>Exigences pour les turbomachines<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/api-670\/\">API 670<\/a> est la norme de r\u00e9f\u00e9rence pour les syst\u00e8mes de protection des machines :<\/p>\n<ul>\n<li>Pratiquement obligatoire pour les turbomachines d\u00e9passant environ 10 000 HP.<\/li>\n<li>Pr\u00e9cise les types et les quantit\u00e9s de capteurs.<\/li>\n<li>D\u00e9finit la logique de vote et la redondance.<\/li>\n<li>Fixe les temporisations d'alarme et de d\u00e9clenchement.<\/li>\n<li>Exige que le syst\u00e8me soit ind\u00e9pendant du contr\u00f4le de proc\u00e9d\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Configuration type des capteurs selon l'API 670<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Vibration radiale :<\/strong> deux ensembles de sondes de proximit\u00e9 XY \u2014 quatre sondes par palier \u2014 capturant le <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/radial-vibration\/\">vibration radiale<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Position axiale :<\/strong> deux sondes de d\u00e9placement axial.<\/li>\n<li><strong>Keyphasor :<\/strong> deux <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/keyphasor\/\">r\u00e9f\u00e9rence de phase<\/a> capteurs.<\/li>\n<li><strong>Temp\u00e9rature des paliers :<\/strong> deux capteurs de temp\u00e9rature par palier.<\/li>\n<li><strong>Total :<\/strong> g\u00e9n\u00e9ralement 12 \u00e0 20 voies par machine.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Protection et surveillance de l'\u00e9tat<\/h2>\n<table border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\">\n<tr>\n<th>Aspect<\/th>\n<th>Surveillance de l&#039;\u00e9tat<\/th>\n<th>Syst\u00e8me de protection<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>But<\/td>\n<td>D\u00e9tection pr\u00e9coce des d\u00e9fauts pour la planification<\/td>\n<td>Pr\u00e9venir les dommages catastrophiques<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temps de r\u00e9ponse<\/td>\n<td>Des heures aux semaines<\/td>\n<td>Secondes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Seuils<\/td>\n<td>Inf\u00e9rieur (alerte pr\u00e9coce)<\/td>\n<td>Plus \u00e9lev\u00e9 (danger imm\u00e9diat)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Actions<\/td>\n<td>Notifications, bons de travail<\/td>\n<td>Arr\u00eat automatique<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ax\u00e9 sur la fiabilit\u00e9<\/td>\n<td>Pr\u00e9cision<\/td>\n<td>Fonctionnement en s\u00e9curit\u00e9 intrins\u00e8que<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Redondance<\/td>\n<td>Facultatif<\/td>\n<td>Obligatoire<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h3>Int\u00e9gration<\/h3>\n<ul>\n<li>Les installations modernes combinent les deux fonctions sur une seule plateforme.<\/li>\n<li>Les m\u00eames capteurs peuvent assurer simultan\u00e9ment la protection et la surveillance de l'\u00e9tat des machines.<\/li>\n<li>Chaque fonction utilise son propre traitement et <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/alarm-level\/\">niveaux d&#039;alarme<\/a>.<\/li>\n<li>Les voies de protection restent ind\u00e9pendantes et c\u00e2bl\u00e9es en dur, quelles que soient les circonstances.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Param\u00e8tres de protection<\/h2>\n<h3>Vibrations<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9placement de l'arbre :<\/strong> mesure par capteur de proximit\u00e9, avec un seuil de d\u00e9clenchement typique d'environ 25 mils (635 &micro;m) cr\u00eate \u00e0 cr\u00eate.<\/li>\n<li><strong>Vitesse vibratoire au logement du palier :<\/strong> un seuil de d\u00e9clenchement d'environ 0,5\u20130,6 in\/s (12\u201315 mm\/s) est typique.<\/li>\n<li><strong>Acc\u00e9l\u00e9ration :<\/strong> utilis\u00e9 pour la protection contre les hautes fr\u00e9quences.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La d\u00e9finition judicieuse de ces valeurs implique de les rattacher \u00e0 des zones de s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 reconnues ; la recommandation g\u00e9n\u00e9rale moderne, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/iso-20816-1\/\">ISO 20816-1<\/a> (qui a remplac\u00e9 l\u2019ISO 10816-1), encadre la logique d\u2019alarme et de d\u00e9clenchement, tandis que les limites propres aux machines se trouvent dans les parties correspondantes de la s\u00e9rie ISO 20816 &mdash; par exemple l\u2019ISO 20816-3 (anciennement ISO 10816-3) pour les machines industrielles courantes, et pour les turbines \u00e0 vapeur et les g\u00e9n\u00e9rateurs une partie d\u00e9di\u00e9e <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/calculators\/vibration-iso20816-2-turbines\/\">Calculateur de limites de vibration ISO 20816-2<\/a> convertit ces zones en valeurs concr\u00e8tes.<\/p>\n<h3>Position<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Position axiale :<\/strong> d\u00e9clenche en cas de d\u00e9placement excessif de l'arbre, signature classique d'un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/thrust-bearing\/\">palier de but\u00e9e<\/a> d\u00e9faillance.<\/li>\n<li><strong>Dilatation diff\u00e9rentielle\u00a0:<\/strong> dilatation du rotor par rapport \u00e0 la dilatation du carter.<\/li>\n<li><strong>Excentricit\u00e9:<\/strong> position du rotor dans le <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/bearing-clearance\/\">jeu de roulement<\/a>, utile pour d\u00e9tecter un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/thermal-bow\/\">arc thermique<\/a> au virage lent.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Temp\u00e9rature<\/h3>\n<ul>\n<li>Temp\u00e9rature du m\u00e9tal de palier (d\u00e9clenchement typique \u00e0 110\u2013120&deg;C).<\/li>\n<li>Temp\u00e9rature de l'huile de drain du palier.<\/li>\n<li>Temp\u00e9ratures des enroulements sur les moteurs et g\u00e9n\u00e9rateurs \u2014 un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/calculators\/generator-bearing-temp-monitor\/\">surveillance de la temp\u00e9rature des paliers du g\u00e9n\u00e9rateur<\/a> aide \u00e0 d\u00e9finir des limites r\u00e9alistes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Vote et redondance<\/h2>\n<h3>2 sur 2 (logique ET)<\/h3>\n<ul>\n<li>Les deux capteurs doivent \u00eatre en accord avant que la machine se d\u00e9clenche.<\/li>\n<li>Emp\u00eache les d\u00e9clenchements intempestifs dus \u00e0 la d\u00e9faillance d&#039;un seul capteur<\/li>\n<li>Risque : les deux capteurs doivent fonctionner \u2014 aucune protection n'est assur\u00e9e si les deux tombent en panne.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2 sur 3 (vote \u00e0 la majorit\u00e9)<\/h3>\n<ul>\n<li>L'accord de deux capteurs sur trois provoque un d\u00e9clenchement.<\/li>\n<li>Meilleure fiabilit\u00e9, car elle tol\u00e8re la d\u00e9faillance d'un capteur.<\/li>\n<li>Plus co\u00fbteux (trois capteurs).<\/li>\n<li>Recommand\u00e9 pour <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/critical-machinery\/\">machines critiques<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Contournement et tests<\/h3>\n<ul>\n<li>Les voies individuelles peuvent \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9es pour les essais ou la maintenance.<\/li>\n<li>Tous les canaux de protection ne peuvent jamais \u00eatre contourn\u00e9s simultan\u00e9ment.<\/li>\n<li>Les commandes de contournement sont verrouill\u00e9es par cl\u00e9.<\/li>\n<li>Les contournements se r\u00e9initialisent automatiquement apr\u00e8s un d\u00e9lai d\u00e9fini.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Tests et maintenance<\/h2>\n<h3>Tests fonctionnels<\/h3>\n<ul>\n<li>Tests complets du syst\u00e8me p\u00e9riodiques, de trimestriels \u00e0 annuels.<\/li>\n<li>Simuler les conditions de d\u00e9clenchement.<\/li>\n<li>V\u00e9rifier le <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/shutdown\/\">arr\u00eat<\/a> s'ex\u00e9cute r\u00e9ellement.<\/li>\n<li>Tester chaque voie redondante.<\/li>\n<li>Documenter les r\u00e9sultats.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00c9talonnage du capteur<\/h3>\n<ul>\n<li>Annuellement, ou selon la sp\u00e9cification de l'\u00e9quipement.<\/li>\n<li>V\u00e9rifier le <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/trip-level\/\">seuil de d\u00e9clenchement<\/a>.<\/li>\n<li>Tester le temps de r\u00e9ponse global du syst\u00e8me.<\/li>\n<li>Tenir <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/calibration\/\">\u00e9talonnage<\/a> des registres.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Maintenance du syst\u00e8me<\/h3>\n<ul>\n<li>Maintenir les capteurs propres et fonctionnels.<\/li>\n<li>V\u00e9rifier les alimentations \u00e9lectriques.<\/li>\n<li>V\u00e9rifier le fonctionnement des relais et des actionneurs.<\/li>\n<li>Mettre \u00e0 jour les logiciels et micrologiciels selon les besoins.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Place des diagnostics portables aux c\u00f4t\u00e9s de la protection<\/h2>\n<p>Un syst\u00e8me de protection install\u00e9 en permanence vous indique <em>que<\/em> qu'une machine est en danger et la met \u00e0 l'arr\u00eat ; il vous indique rarement <em>pourquoi<\/em>. Cette question de cause profonde trouve sa r\u00e9ponse gr\u00e2ce aux diagnostics portables. Lorsqu'un d\u00e9clenchement de protection signale une augmentation du d\u00e9placement de l'arbre ou des vibrations de palier, un ing\u00e9nieur effectue un suivi avec un analyseur portable \u00e0 deux voies tel que le <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/produit\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a>, mesurant 1&times; <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/displacement\/\">d\u00e9placement<\/a>, l'amplitude et la phase dans les paliers propres \u00e0 la machine, afin de distinguer le balourd du d\u00e9salignement ou du jeu excessif \u2014 et, lorsque le balourd en est la cause, de le corriger sur site et de v\u00e9rifier le r\u00e9sultat avant la remise en service de l'unit\u00e9. De cette fa\u00e7on <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/vibration-monitoring\/\">surveillance des vibrations<\/a>, la protection et l'\u00e9quilibrage portable forment un continuum : la protection pr\u00e9vient la d\u00e9faillance, la surveillance d'\u00e9tat la pr\u00e9voit, et les diagnostics de terrain la corrigent.<\/p>\n<p>Les syst\u00e8mes de protection des machines constituent le filet de s\u00e9curit\u00e9 qui pr\u00e9vient les d\u00e9faillances catastrophiques en arr\u00eatant automatiquement les \u00e9quipements lorsque des conditions dangereuses apparaissent. Si la surveillance d'\u00e9tat fournit les alertes pr\u00e9coces qui orientent la maintenance planifi\u00e9e, les syst\u00e8mes de protection assurent la r\u00e9ponse d'urgence imm\u00e9diate qui les rend obligatoires sur les turbomachines critiques et les \u00e9quipements rotatifs \u00e0 haute valeur ajout\u00e9e, o\u00f9 une d\u00e9faillance pourrait entra\u00eener de graves cons\u00e9quences op\u00e9rationnelles, s\u00e9curitaires ou environnementales.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/\">\u2190 Retour \u00e0 l&#039;index principal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez les syst\u00e8mes de protection des machines, les syst\u00e8mes de surveillance automatis\u00e9s et les syst\u00e8mes d&#039;arr\u00eat d&#039;urgence qui pr\u00e9viennent les dommages catastrophiques gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance des vibrations, de la temp\u00e9rature et de la position.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,110],"tags":[],"class_list":["post-159","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-vibration-diagnostics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102220,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/159\/revisions\/102220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}