{"id":206,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/radial-vibration\/"},"modified":"2026-07-03T11:09:10","modified_gmt":"2026-07-03T11:09:10","slug":"radial-vibration","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/radial-vibration\/","title":{"rendered":"Qu&#039;est-ce que la vibration radiale dans les machines tournantes ?"},"content":{"rendered":"<h1>Comprendre les vibrations radiales dans les machines rotatives<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-1\/\" title=\"\u00c9quilibreuse portable et analyseur de vibrations Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit complet \u00e9quilibreur portable et analyseur de vibrations\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-1\/\" title=\"\u00c9quilibreuse portable et analyseur de vibrations Balanset-1A\">\u00c9quilibreur portable et analyseur de vibrations Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Portable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Capteur de vibrations\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Gros plan du capteur de vibrations Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Capteur de vibrations\">Capteur de vibrations<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Vibration sensor\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)\">Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Optical Sensor (Laser Tachometer)\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit d&#039;\u00e9quilibrage de rotor Vibromera\u00a0: mallette de transport, conditionneur de signal multicanal, analyseur portable, base magn\u00e9tique, capteurs de vibrations et c\u00e2bles enroul\u00e9s.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Balanset-4\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Support magn\u00e9tique Insize - 60 kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Base magn\u00e9tique.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Support magn\u00e9tique Insize - 60 kgf\">Support magn\u00e9tique Insize - 60 kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Magnetic Stand Insize-60-kgf\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Bande r\u00e9fl\u00e9chissante\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Bande r\u00e9fl\u00e9chissante\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Bande r\u00e9fl\u00e9chissante\">Bande r\u00e9fl\u00e9chissante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Reflective tape\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"\u00c9quilibreur dynamique &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit Balanset-1A comprenant l&#039;unit\u00e9 d&#039;interface, les capteurs, le tachym\u00e8tre et les accessoires\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"\u00c9quilibreur dynamique &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\u00c9quilibreur dynamique \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Dynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Vibration radiale<\/strong> Il s&#x27;agit du mouvement d&#x27;un arbre en rotation perpendiculaire \u00e0 son axe de rotation, qui rayonne vers l&#x27;ext\u00e9rieur \u00e0 partir du centre, \u00e0 l&#x27;instar des rayons d&#x27;une roue. Le terme \u00ab radial \u00bb d\u00e9signe toute direction s&#x27;\u00e9loignant de l&#x27;axe central de l&#x27;arbre ; il englobe donc \u00e0 la fois les mouvements horizontaux (d&#x27;un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l&#x27;autre) et verticaux (de haut en bas). C&#x27;est la m\u00eame grandeur que les ing\u00e9nieurs appellent <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/lateral-vibration\/\">vibrations lat\u00e9rales<\/a> ou vibration transversale, et c&#x27;est de loin la forme la plus couramment mesur\u00e9e et analys\u00e9e <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/vibration\/\">Vibrations<\/a> dans les machines tournantes \u2014 c&#x27;est le premier chiffre que consulte un technicien en fiabilit\u00e9, et celui sur lequel s&#x27;appuient la plupart des normes internationales. Dans la pratique, il est mesur\u00e9 dans deux directions perpendiculaires au niveau de chaque palier, ce qui permet de reconstituer le trajet complet de l&#x27;arbre dans l&#x27;espace.<\/p>\n<h2>1. D\u00e9finition et instructions de mesure<\/h2>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 qu&#x27;un arbre peut se d\u00e9placer dans n&#x27;importe quelle direction dans le plan perpendiculaire \u00e0 son axe, un seul capteur ne suffit jamais \u00e0 donner une image compl\u00e8te de la situation. Deux capteurs mont\u00e9s \u00e0 90\u00b0 l&#x27;un de l&#x27;autre au niveau de chaque palier permettent de saisir l&#x27;ensemble de la situation radiale, et leurs mesures sont g\u00e9n\u00e9ralement communiqu\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment ainsi qu&#x27;ensemble.<\/p>\n<h3>Vibration radiale horizontale<\/h3>\n<p>La vibration horizontale correspond au mouvement lat\u00e9ral de l&#x27;arbre :<\/p>\n<ul>\n<li>Perpendiculaire \u00e0 l&#x27;axe de l&#x27;arbre et parall\u00e8le au sol.<\/li>\n<li>C&#x27;est souvent le point de mesure le plus accessible sur une machine horizontale.<\/li>\n<li>Tient compte de la gravit\u00e9, de l&#x27;asym\u00e9trie de la rigidit\u00e9 des fondations et des fonctions de contrainte horizontale.<\/li>\n<li>L&#x27;orientation de mesure standard pour la plupart des programmes de surveillance de routine.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vibration radiale verticale<\/h3>\n<p>La vibration verticale correspond au mouvement de va-et-vient de l&#x27;arbre :<\/p>\n<ul>\n<li>Perpendiculaire \u00e0 l&#x27;axe de l&#x27;arbre et perpendiculaire au sol.<\/li>\n<li>Sous l&#x27;influence directe de la gravit\u00e9 et du poids statique du rotor.<\/li>\n<li>Leur amplitude est souvent sup\u00e9rieure \u00e0 celle des vibrations horizontales, car le poids du rotor entra\u00eene une rigidit\u00e9 d&#x27;appui asym\u00e9trique.<\/li>\n<li>C&#x27;est un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour l&#x27;analyse des machines \u00e0 orientation verticale, telles que les pompes et les moteurs verticaux, o\u00f9 les termes \u00ab horizontal \u00bb et \u00ab vertical \u00bb perdent leur sens habituel et o\u00f9 les deux axes radiaux sont simplement orthogonaux.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vibration radiale globale<\/h3>\n<p>Les deux mesures directionnelles sont parfois combin\u00e9es en un total vectoriel unique :<\/p>\n<blockquote><p>Total radial = \u221a(Horizontal\u00b2 + Vertical\u00b2)<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>Peut constituer un indicateur interne pratique pour le suivi des tendances, en condensant les deux directions en une seule valeur.<\/li>\n<li><strong>Pas une valeur de s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 normalis\u00e9e :<\/strong> L'ISO 20816 (comme l'ISO 10816 avant elle) \u00e9value la <em>plus \u00e9lev\u00e9<\/em> des deux valeurs radiales orthogonales mesur\u00e9es individuellement, par rapport aux limites de ses zones \u2014 ne comparez pas ce total combin\u00e9 directement aux limites de l'ISO 20816, et ne l'utilisez pas non plus pour d\u00e9finir des limites d'alarme bas\u00e9es sur l'ISO, \u00e0 moins que la norme ou la proc\u00e9dure que vous suivez ne d\u00e9finisse explicitement une m\u00e9trique combin\u00e9e de ce type.<\/li>\n<li>Comme les deux axes atteignent rarement leur point culminant au m\u00eame moment, la trajectoire d\u00e9crite par l&#x27;arbre est g\u00e9n\u00e9ralement une ellipse plut\u00f4t qu&#x27;un cercle \u2014 un fait qui rev\u00eat une importance particuli\u00e8re dans l&#x27;analyse des trajectoires.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Principales causes des vibrations radiales<\/h2>\n<p>Les vibrations radiales sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par toute force agissant perpendiculairement \u00e0 l&#x27;axe de l&#x27;arbre. L&#x27;identification de la fr\u00e9quence dominante est au c\u0153ur du diagnostic, car chaque d\u00e9faut laisse une signature caract\u00e9ristique.<\/p>\n<h3>1. Le d\u00e9s\u00e9quilibre (la cause principale)<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/unbalance\/\">D\u00e9s\u00e9quilibre<\/a> est la cause la plus fr\u00e9quente de vibrations radiales dans les \u00e9quipements rotatifs :<\/p>\n<ul>\n<li>Cela cr\u00e9e une <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/centrifugal-force\/\">force centrifuge<\/a> qui tourne avec l&#x27;arbre, apparaissant \u00e0 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/running-speed\/\">vitesse de rotation (1X)<\/a>.<\/li>\n<li>Cette force augmente avec la masse d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e, son rayon et \u2014 surtout \u2014 le carr\u00e9 de la vitesse ; ainsi, un petit point de masse devient un probl\u00e8me s\u00e9rieux \u00e0 mesure que le r\u00e9gime moteur augmente.<\/li>\n<li>Elle produit une forme globalement circulaire ou elliptique <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/orbit\/\">orbite de l&#039;arbre<\/a>.<\/li>\n<li>Cela peut \u00eatre corrig\u00e9 en <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/equilibrage\/\">\u00e9quilibrage<\/a>, la seule de ces pannes qui peut g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre r\u00e9par\u00e9e sans remplacer de pi\u00e8ces.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. D\u00e9salignement<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/misalignment\/\">D\u00e9salignement de l&#039;arbre<\/a> entre des machines coupl\u00e9es g\u00e9n\u00e8re \u00e0 la fois des forces radiales et <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/axial-vibration\/\">vibrations axiales<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li>Elle se manifeste principalement sous la forme d&#x27;une vibration radiale de type 2X (deux fois par tour).<\/li>\n<li>Il g\u00e9n\u00e8re \u00e9galement des harmoniques 1X, 3X et plus <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/harmonics\/\">harmoniques<\/a>.<\/li>\n<li>Une forte vibration axiale accompagnant le signal radial constitue un indice important.<\/li>\n<li>Le <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/phase\/\">phase<\/a> La relation entre les deux roulements permet de d\u00e9terminer si le d\u00e9salignement est angulaire, parall\u00e8le (d\u00e9calage) ou les deux.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. D\u00e9fauts m\u00e9caniques<\/h3>\n<p>Plusieurs probl\u00e8mes m\u00e9caniques produisent des motifs radiaux caract\u00e9ristiques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/bearing-defects\/\">D\u00e9fauts de roulement<\/a>:<\/strong> chocs \u00e0 haute fr\u00e9quence au niveau de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/bearing-fault-frequencies\/\">fr\u00e9quences de d\u00e9faut des roulements<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Arbre tordu ou courb\u00e9 :<\/strong> Une vibration 1X qui ressemble \u00e0 un d\u00e9s\u00e9quilibre mais qui est pr\u00e9sente m\u00eame \u00e0 faible vitesse \u2014 voir <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/shaft-bow\/\">arc d&#039;arbre<\/a>.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/looseness\/\">Desserrage<\/a>:<\/strong> plusieurs harmoniques (1X, 2X, 3X et au-del\u00e0) pr\u00e9sentant un comportement non lin\u00e9aire, souvent directionnel.<\/li>\n<li><strong>Fissures:<\/strong> Une vibration de 1X et 2X qui varie au d\u00e9marrage et \u00e0 l&#x27;arr\u00eat \u2014 une caract\u00e9ristique distinctive d&#x27;un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/cracked-rotor\/\">rotor fissur\u00e9<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Frottements :<\/strong> un m\u00e9lange de composants subsynchrones et synchrones, caract\u00e9ristique de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/rotor-rub\/\">frottement du rotor<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Forces a\u00e9rodynamiques et hydrauliques<\/h3>\n<p>Les forces de processus \u00e0 l&#x27;int\u00e9rieur des pompes, des ventilateurs et des compresseurs exercent elles-m\u00eames une force radiale :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/blade-passing-frequency\/\">Fr\u00e9quence de passage des pales<\/a> (nombre de pales \u00d7 r\u00e9gime).<\/li>\n<li>D\u00e9s\u00e9quilibre hydraulique r\u00e9sultant d&#x27;un d\u00e9bit asym\u00e9trique.<\/li>\n<li>D\u00e9tachement de tourbillons et turbulence de l&#x27;\u00e9coulement.<\/li>\n<li>Fonctionnement en recirculation et en conditions hors norme, notamment <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/cavitation\/\">cavitation<\/a> dans les pompes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Conditions de r\u00e9sonance<\/h3>\n<p>Lorsque la machine fonctionne \u00e0 proximit\u00e9 d&#x27;un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/critical-speed\/\">vitesse critique<\/a>, les vibrations radiales s&#039;amplifient consid\u00e9rablement :<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsqu&#x27;une fr\u00e9quence propre co\u00efncide avec une fr\u00e9quence de for\u00e7age, c&#x27;est la condition classique pour <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/resonance\/\">r\u00e9sonance<\/a>.<\/li>\n<li>L&#x27;amplitude n&#x27;est alors limit\u00e9e que par celui du syst\u00e8me <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/damping\/\">amortissement<\/a>.<\/li>\n<li>Les niveaux peuvent atteindre des valeurs catastrophiques dans une fourchette de vitesse tr\u00e8s \u00e9troite.<\/li>\n<li>La conception n\u00e9cessite donc de pr\u00e9voir des marges de s\u00e9curit\u00e9 suffisantes entre la vitesse de fonctionnement et les vitesses critiques.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Normes et param\u00e8tres de mesure<\/h2>\n<h3>Unit\u00e9s de mesure<\/h3>\n<p>Les vibrations radiales peuvent \u00eatre exprim\u00e9es \u00e0 l&#x27;aide de trois param\u00e8tres li\u00e9s, chacun correspondant \u00e0 une gamme de fr\u00e9quences diff\u00e9rente :<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/displacement\/\">D\u00e9placement<\/a>:<\/strong> la distance r\u00e9ellement parcourue (en microm\u00e8tres, \u00b5m, ou en mils). Utilis\u00e9 pour les machines \u00e0 faible vitesse et <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/proximity-probe\/\">sonde de proximit\u00e9<\/a> dimensions de l&#x27;arbre.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/velocity\/\">Vitesse<\/a>:<\/strong> le taux de variation du d\u00e9placement (mm\/s, pouces\/s). Il s&#x27;agit du param\u00e8tre le plus couramment utilis\u00e9 pour les machines industrielles en g\u00e9n\u00e9ral et il sert de base aux normes ISO de s\u00e9v\u00e9rit\u00e9.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/acceleration\/\">Acc\u00e9l\u00e9ration<\/a>:<\/strong> l&#x27;acc\u00e9l\u00e9ration (m\/s\u00b2, g). Utilis\u00e9e pour des applications \u00e0 haute fr\u00e9quence, telles que la d\u00e9tection de d\u00e9fauts dans les roulements.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce choix est important car un m\u00eame mouvement physique peut sembler anodin dans un appareil et alarmant dans un autre : la vitesse tend \u00e0 aplatir le spectre dans la bande de fr\u00e9quences moyennes, o\u00f9 se situent la plupart des d\u00e9fauts des machines tournantes, ce qui explique pr\u00e9cis\u00e9ment pourquoi elle sert de base aux limites ISO.<\/p>\n<h3>Normes internationales<\/h3>\n<p>Le <strong>ISO 20816<\/strong> Cette s\u00e9rie d\u00e9finit les limites d&#x27;intensit\u00e9 des vibrations radiales. (Elle remplace l&#x27;ancienne s\u00e9rie ISO 10816 ainsi que la norme ISO 2372 ant\u00e9rieure ; il convient de se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la norme ISO 20816 comme r\u00e9f\u00e9rence.)<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/iso-20816-1\/\">ISO 20816-1<\/a>:<\/strong> Directives g\u00e9n\u00e9rales pour l&#x27;\u00e9valuation des vibrations des machines.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/iso-20816-3\/\">ISO 20816-3<\/a>:<\/strong> crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour les machines industrielles d&#x27;une puissance sup\u00e9rieure \u00e0 15 kW.<\/li>\n<li><strong>Zones de s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 :<\/strong> A (bon), B (acceptable), C (insatisfaisant), D (inacceptable)<\/li>\n<li><strong>Lieu de mesure :<\/strong> g\u00e9n\u00e9ralement sur les paliers, dans les directions radiales.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Normes sp\u00e9cifiques \u00e0 l&#039;industrie<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>API 610 :<\/strong> Limites de vibrations radiales pour les pompes centrifuges.<\/li>\n<li><strong>API 617 :<\/strong> Crit\u00e8res de vibration pour les compresseurs centrifuges.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/api-684\/\">API 684<\/a>:<\/strong> proc\u00e9dures d&#x27;analyse de la dynamique des rotors pour la pr\u00e9vision des vibrations radiales.<\/li>\n<li><strong>NEMA MG-1 :<\/strong> limites de vibration pour les moteurs \u00e9lectriques.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Techniques de surveillance et de diagnostic<\/h2>\n<h3>Surveillance de routine<\/h3>\n<p>Les programmes standard surveillent les vibrations radiales selon un calendrier d\u00e9fini :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Collecte par itin\u00e9raire :<\/strong> relev\u00e9s p\u00e9riodiques \u00e0 intervalles r\u00e9guliers (mensuels, trimestriels).<\/li>\n<li><strong>Tendances g\u00e9n\u00e9rales :<\/strong> en observant l&#x27;augmentation de l&#x27;amplitude totale au fil du temps.<\/li>\n<li><strong>Limites d'alarme :<\/strong> d\u00e9finies par les normes ISO ou les normes propres \u00e0 certains \u00e9quipements.<\/li>\n<li><strong>Comparaison :<\/strong> Courant par rapport \u00e0 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/baseline\/\">ligne de base<\/a>, et horizontal par rapport \u00e0 vertical.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Analyse avanc\u00e9e<\/h3>\n<p>Lorsqu&#x27;on soup\u00e7onne un probl\u00e8me, des outils plus pouss\u00e9s permettent d&#x27;en d\u00e9terminer la nature :<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/fft\/\">Analyse FFT<\/a>:<\/strong> une fr\u00e9quence <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/spectrum\/\">spectre<\/a> d\u00e9composer la vibration en ses diff\u00e9rentes composantes.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/time-waveform\/\">Forme d&#039;onde temporelle<\/a>:<\/strong> le signal brut au fil du temps, mettant en \u00e9vidence les transitoires et la modulation.<\/li>\n<li><strong>Analyse de phase\u00a0:<\/strong> les relations temporelles entre les points de mesure.<\/li>\n<li><strong>Analyse d'orbite :<\/strong> la trajectoire de l&#x27;axe central qui correspond directement aux mesures radiales.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/envelope-analysis\/\">Analyse d&#039;enveloppe<\/a>:<\/strong> d\u00e9modulation haute fr\u00e9quence pour la d\u00e9tection pr\u00e9coce des d\u00e9fauts des roulements.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Surveillance continue<\/h3>\n<p>Les \u00e9quipements critiques font g\u00e9n\u00e9ralement l&#x27;objet d&#x27;une surveillance permanente :<\/p>\n<ul>\n<li>Capteurs de proximit\u00e9 pour la mesure directe du mouvement d&#x27;un arbre.<\/li>\n<li>Fix\u00e9 de mani\u00e8re permanente <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/accelerometer\/\">acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tres<\/a> sur les paliers.<\/li>\n<li>Suivi des tendances et alertes en temps r\u00e9el.<\/li>\n<li>Int\u00e9gration avec le syst\u00e8me de protection automatique <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/machinery-protection\/\">protection des machines<\/a> syst\u00e8mes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Diff\u00e9rences entre l&#x27;orientation horizontale et l&#x27;orientation verticale<\/h2>\n<h3>Relations d&#039;amplitude typiques<\/h3>\n<p>Sur de nombreuses machines, la lecture verticale d\u00e9passe la lecture horizontale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Effet de la gravit\u00e9\u00a0:<\/strong> Le poids du rotor provoque une d\u00e9formation statique qui renforce la rigidit\u00e9 dans le sens vertical.<\/li>\n<li><strong>Rigidit\u00e9 asym\u00e9trique :<\/strong> les fondations et les structures de soutien sont souvent plus rigides dans le sens horizontal.<\/li>\n<li><strong>Rapport typique\u00a0:<\/strong> Il est courant que les vibrations verticales atteignent 1,5 \u00e0 2 fois la valeur horizontale.<\/li>\n<li><strong>Effet de la masse de correction :<\/strong> Les masses de correction plac\u00e9es \u00e0 la base d&#x27;un rotor (l&#x27;endroit le plus facilement accessible) ont tendance \u00e0 r\u00e9duire principalement les vibrations verticales.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Diff\u00e9rences diagnostiques<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9s\u00e9quilibre :<\/strong> peut donner une lecture plus marqu\u00e9e dans un sens ou dans l&#x27;autre, selon l&#x27;emplacement de la zone de concentration.<\/li>\n<li><strong>Rel\u00e2chement:<\/strong> montre souvent plus clairement sa non-lin\u00e9arit\u00e9 dans le sens vertical.<\/li>\n<li><strong>Probl\u00e8mes li\u00e9s aux fondations :<\/strong> Les vibrations verticales sont plus sensibles \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration des fondations.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9salignement :<\/strong> peuvent pr\u00e9senter des diff\u00e9rences entre les mesures horizontales et verticales, selon le type de d\u00e9salignement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Lien avec la dynamique des rotors<\/h2>\n<p>Les vibrations radiales sont au c\u0153ur de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/rotor-dynamics\/\">dynamique du rotor<\/a> analyse, car le comportement \u00e0 la flexion radiale d&#x27;un arbre d\u00e9termine comment \u2014 et o\u00f9 \u2014 il va pr\u00e9senter des d\u00e9faillances.<\/p>\n<h3>Vitesses critiques<\/h3>\n<ul>\n<li>Les fr\u00e9quences propres radiales d\u00e9terminent les vitesses critiques.<\/li>\n<li>La premi\u00e8re vitesse critique correspond g\u00e9n\u00e9ralement au premier mode de flexion radiale.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/campbell-diagram\/\">Diagrammes de Campbell<\/a> pr\u00e9voir le comportement radial en fonction de la vitesse.<\/li>\n<li>Les marges de s\u00e9curit\u00e9 par rapport aux vitesses critiques permettent de limiter les vibrations radiales.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Formes de mode<\/h3>\n<ul>\n<li>Chaque mode radial pr\u00e9sente une caract\u00e9ristique <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/mode-shape\/\">forme de la d\u00e9flexion<\/a>.<\/li>\n<li>Premier mode : un simple arc.<\/li>\n<li>Deuxi\u00e8me mode : une courbe en S avec un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/nodal-point\/\">point nodal<\/a>.<\/li>\n<li>Modes sup\u00e9rieurs : des motifs de plus en plus complexes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Consid\u00e9rations d&#039;\u00e9quilibrage<\/h3>\n<ul>\n<li>L&#x27;\u00e9quilibrage vise \u00e0 r\u00e9duire les vibrations radiales \u00e0 la fr\u00e9quence 1X.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/influence-coefficient\/\">Coefficients d'influence<\/a> mettre en relation chaque masse de correction avec la variation de vibration radiale qui en r\u00e9sulte.<\/li>\n<li>La meilleure <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/correction-plane\/\">plan de correction<\/a> Les positions d\u00e9coulent des modes de vibration radiaux.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Correction, contr\u00f4le et travaux pratiques sur le terrain<\/h2>\n<h3>Pour le d\u00e9s\u00e9quilibre<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/equilibrage-des-champs\/\">\u00c9quilibrage sur site<\/a> \u00e0 l&#x27;aide d&#x27;un analyseur portable. Un appareil \u00e0 deux canaux tel que le <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/produit\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> mesure l&#x27;amplitude et la phase radiales 1X au niveau de chaque palier, calcule les coefficients d&#x27;influence et permet \u00e0 un ing\u00e9nieur d&#x27;\u00e9quilibrer le rotor dans ses propres paliers \u00e0 la vitesse de fonctionnement \u2014 sans d\u00e9montage ni machine d&#x27;\u00e9quilibrage. Pour convertir une valeur mesur\u00e9e en une masse correctrice, vous pouvez \u00e9galement utiliser le <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/calculators\/trial-weight-calculator\/\">calculateur de poids d&#x27;essai<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/single-plane-balancing\/\">Plan unique<\/a> ou <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/two-plane-balancing\/\">\u00e9quilibrage \u00e0 deux plans<\/a> proc\u00e9d\u00e9s, choisis en fonction de la g\u00e9om\u00e9trie du rotor.<\/li>\n<li>\u00c9quilibrage de pr\u00e9cision en atelier sur une <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/balancing-machine\/\">machine \u00e0 \u00e9quilibrer<\/a> pour les composants les plus critiques.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pour les probl\u00e8mes m\u00e9caniques<\/h3>\n<ul>\n<li>Alignement de pr\u00e9cision pour corriger les d\u00e9salignements.<\/li>\n<li>Remplacement des roulements en cas de d\u00e9faillance.<\/li>\n<li>Resserrage des \u00e9l\u00e9ments desserr\u00e9s.<\/li>\n<li>R\u00e9paration des fondations en cas de probl\u00e8mes structurels.<\/li>\n<li>Redressage ou remplacement des arbres tordus.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pour les probl\u00e8mes de r\u00e9sonance<\/h3>\n<ul>\n<li>Modifications de la vitesse pour \u00e9viter les plages de vitesse critiques.<\/li>\n<li>Modifications de rigidit\u00e9 (diam\u00e8tre de l&#039;arbre, changements d&#039;emplacement des roulements)<\/li>\n<li>Am\u00e9liorations de l&#x27;amortissement telles que <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/squeeze-film-damper\/\">amortisseurs \u00e0 film d'huile<\/a> ou pour un choix de roulements adapt\u00e9.<\/li>\n<li>Des modifications de la masse visant \u00e0 d\u00e9caler les fr\u00e9quences propres par rapport \u00e0 la vitesse de fonctionnement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Importance dans la maintenance pr\u00e9dictive<\/h2>\n<p>La surveillance des vibrations radiales est la pierre angulaire de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/predictive-maintenance\/\">maintenance pr\u00e9dictive<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9tection pr\u00e9coce des d\u00e9fauts :<\/strong> Les changements dans les vibrations radiales pr\u00e9c\u00e8dent les d\u00e9faillances de plusieurs semaines ou mois<\/li>\n<li><strong>Tendance :<\/strong> des augmentations progressives sont le signe d&#x27;un probl\u00e8me naissant.<\/li>\n<li><strong>Diagnostic des d\u00e9fauts :<\/strong> La composition en fr\u00e9quences permet d&#x27;identifier le type de d\u00e9faut.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation de la gravit\u00e9 :<\/strong> L&#x27;amplitude indique la gravit\u00e9 et l&#x27;urgence du probl\u00e8me.<\/li>\n<li><strong>Programmation de la maintenance :<\/strong> Le travail d\u00e9pend davantage des conditions que du calendrier.<\/li>\n<li><strong>\u00c9conomies de co\u00fbts :<\/strong> les pannes graves sont \u00e9vit\u00e9es et les intervalles de maintenance optimis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En tant que principale mesure des vibrations sur les machines tournantes, les vibrations radiales fournissent des indications essentielles sur l&#x27;\u00e9tat des \u00e9quipements, ce qui les rend indispensables pour garantir un fonctionnement fiable, s\u00fbr et efficace des \u00e9quipements industriels tournants.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/\">\u2190 Retour \u00e0 l&#039;index principal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez les vibrations radiales, le mouvement perpendiculaire des arbres rotatifs mesur\u00e9 dans les directions horizontale et verticale, essentiel pour la surveillance de l&#039;\u00e9tat des machines.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,110],"tags":[],"class_list":["post-206","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-vibration-diagnostics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102221,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206\/revisions\/102221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}