{"id":20630,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/backlash\/"},"modified":"2026-05-23T22:44:56","modified_gmt":"2026-05-23T22:44:56","slug":"backlash","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/backlash\/","title":{"rendered":"Qu&#039;est-ce que le jeu ? Jeu des engrenages : tol\u00e9rance et jeu angulaire"},"content":{"rendered":"<h1>Comprendre le jeu dans les engrenages et les accouplements<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-1\/\" title=\"\u00c9quilibreuse portable et analyseur de vibrations Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit complet \u00e9quilibreur portable et analyseur de vibrations\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-1\/\" title=\"\u00c9quilibreuse portable et analyseur de vibrations Balanset-1A\">\u00c9quilibreur portable et analyseur de vibrations Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Portable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Capteur de vibrations\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Gros plan du capteur de vibrations Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Capteur de vibrations\">Capteur de vibrations<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Vibration sensor\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)\">Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Optical Sensor (Laser Tachometer)\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit d&#039;\u00e9quilibrage de rotor Vibromera\u00a0: mallette de transport, conditionneur de signal multicanal, analyseur portable, base magn\u00e9tique, capteurs de vibrations et c\u00e2bles enroul\u00e9s.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Balanset-4\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Support magn\u00e9tique Insize - 60 kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Base magn\u00e9tique.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Support magn\u00e9tique Insize - 60 kgf\">Support magn\u00e9tique Insize - 60 kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Magnetic Stand Insize-60-kgf\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Bande r\u00e9fl\u00e9chissante\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Bande r\u00e9fl\u00e9chissante\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Bande r\u00e9fl\u00e9chissante\">Bande r\u00e9fl\u00e9chissante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Reflective tape\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"\u00c9quilibreur dynamique &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit Balanset-1A comprenant l&#039;unit\u00e9 d&#039;interface, les capteurs, le tachym\u00e8tre et les accessoires\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"\u00c9quilibreur dynamique &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\u00c9quilibreur dynamique \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Ajouter au panier\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Ajouter au panier\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0Dynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Jeu<\/strong> (\u00e9galement appel\u00e9 jeu ou jeu libre) d\u00e9signe le jeu ou l&#x27;espace entre des composants en prise dans les transmissions m\u00e9caniques \u2014 le plus souvent le jeu tangentiel entre les dents d&#x27;engrenages en prise lorsqu&#x27;un engrenage est maintenu immobile et que l&#x27;engrenage en prise avec lui est balanc\u00e9 d&#x27;avant en arri\u00e8re. Il s&#x27;agit de la quantit\u00e9 de \u00ab mouvement perdu \u00bb ou de jeu libre dans le syst\u00e8me : la distance que l&#x27;engrenage menant peut parcourir avant d&#x27;engrener avec l&#x27;engrenage men\u00e9 dans le sens oppos\u00e9. Un jeu d&#x27;engr\u00e8nement r\u00e9duit et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 est essentiel au bon fonctionnement <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/gear-defects\/\">fonctionnement de l'engrenage<\/a>, mais lorsqu&#x27;il s&#x27;use, il devient une source de chocs, de bruit, d&#x27;erreurs de positionnement et <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/vibration\/\">Vibrations<\/a>.<\/p>\n<h2>1. D\u00e9finition : qu&#x27;est-ce que le jeu d&#x27;engr\u00e8nement ?<\/h2>\n<p>Dans un couple d&#x27;engrenages, le jeu est d\u00e9fini plus pr\u00e9cis\u00e9ment comme l&#x27;espace mesur\u00e9 le long de la ligne d&#x27;action \u2014 ou, de mani\u00e8re \u00e9quivalente, le jeu tangentiel au niveau de la ligne de pas \u2014 qui permet \u00e0 une dent de se d\u00e9placer l\u00e9g\u00e8rement dans l&#x27;espace de la dent avec laquelle elle s&#x27;engr\u00e8ne avant que le contact ne soit \u00e9tabli. En maintenant un engrenage fixe et en faisant bouger l&#x27;autre, l&#x27;angle sur lequel celui-ci se d\u00e9place librement avant que les flancs ne se touchent est une expression directe du jeu pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>Ce principe s&#x27;applique \u00e9galement au-del\u00e0 des engrenages. Les accouplements, les cannelures, les vis d&#x27;entra\u00eenement, les entra\u00eenements \u00e0 cr\u00e9maill\u00e8re et pignon, ainsi que toute liaison dent\u00e9e ou clavet\u00e9e, comportent un certain jeu. Le point essentiel est que <strong>un certain jeu est n\u00e9cessaire et voulu<\/strong>: il permet la formation d&#x27;un film lubrifiant, compense la dilatation thermique des dents, absorbe les tol\u00e9rances de fabrication et emp\u00eache le grippage des dents sous charge. Le jeu ne devient un d\u00e9faut que lorsqu&#x27;il d\u00e9passe la valeur pr\u00e9vue lors de la conception \u2014 auquel cas il se comporte comme une forme localis\u00e9e de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/looseness\/\">jeu m\u00e9canique<\/a> \u00e0 l&#x27;int\u00e9rieur du train d&#x27;engrenages.<\/p>\n<h2>2. Objectif et valeurs types<\/h2>\n<h3>Pourquoi le jeu est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment pr\u00e9vu \u00e0 la conception<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Espace de lubrification :<\/strong> permet la formation d&#x27;un film d&#x27;huile entre les flancs charg\u00e9s et non charg\u00e9s des dents.<\/li>\n<li><strong>Dilatation thermique :<\/strong> permet l&#x27;allongement des dents \u00e0 mesure que la bo\u00eete de vitesses atteint sa temp\u00e9rature de fonctionnement.<\/li>\n<li><strong>Tol\u00e9rances de fabrication :<\/strong> permet \u00e0 deux pi\u00e8ces de s&#x27;embo\u00eeter malgr\u00e9 de l\u00e9g\u00e8res variations dans l&#x27;\u00e9paisseur et l&#x27;espacement des dents.<\/li>\n<li><strong>Emp\u00eache le grippage :<\/strong> garantit que les dents ne se coincent jamais sous l&#x27;effet d&#x27;une charge ou de la dilatation thermique, ce qui entra\u00eenerait une augmentation brutale du frottement et de la chaleur.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Valeurs de jeu typiques<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Engrenages de pr\u00e9cision :<\/strong> 0,05 \u00e0 0,15 mm (0,002 \u00e0 0,006 pouce).<\/li>\n<li><strong>Engrenages industriels :<\/strong> 0,2 \u00e0 0,8 mm (0,008 \u00e0 0,030 pouce).<\/li>\n<li><strong>Machinerie lourde :<\/strong> 1,0 \u00e0 3,0 mm (0,040 \u00e0 0,120 pouce).<\/li>\n<li><strong>R\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale :<\/strong> environ 0,04 \u00e0 0,08 % de l&#x27;entraxe pour les engrenages industriels courants.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce ne sont que des points de d\u00e9part, et non des valeurs absolues : le chiffre exact d\u00e9pend du module, de la classe de pr\u00e9cision, du mat\u00e9riau et des conditions d&#x27;utilisation. Lors de la conception ou de la v\u00e9rification d&#x27;un nouvel ensemble, il est recommand\u00e9 de v\u00e9rifier la g\u00e9om\u00e9trie des dents par rapport \u00e0 une norme de pr\u00e9cision ; un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/calculators\/spur-gear-calculator\/\">Calculateur d&#x27;engrenages droits<\/a> et le correspondant <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/calculators\/gear-accuracy-class\/\">classe de pr\u00e9cision des engrenages<\/a> Cet outil permet de mettre facilement en relation l&#x27;entraxe et la tol\u00e9rance avec une plage de jeu raisonnable.<\/p>\n<h2>3. M\u00e9thodes de mesure<\/h2>\n<h3>Mesure directe<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>M\u00e9thode de la jauge d&#x27;\u00e9paisseur :<\/strong> Ins\u00e9rez des jauges d&#x27;\u00e9paisseur entre les dents au niveau de la ligne de pas pour mesurer directement l&#x27;\u00e9cart.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9thode du comparateur \u00e0 cadran :<\/strong> bloquez un engrenage, faites osciller l&#x27;autre d&#x27;avant en arri\u00e8re, puis mesurez la course libre au niveau du rayon primitif.<\/li>\n<li><strong>Mesure par coordonn\u00e9es :<\/strong> mesurer avec pr\u00e9cision les deux engrenages et calculer le jeu th\u00e9orique \u00e0 partir de l&#x27;\u00e9paisseur des dents et de l&#x27;entraxe.<\/li>\n<li><strong>Jauge de jeu :<\/strong> des outils sp\u00e9cialement con\u00e7us pour les contr\u00f4les de production ou les inspections sur le terrain.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00c9valuation op\u00e9rationnelle<\/h3>\n<ul>\n<li>Soyez attentif aux cliquetis ou aux claquements, qui indiquent un jeu excessif.<\/li>\n<li>Observez le mouvement de l&#x27;arbre lorsque la charge est invers\u00e9e : un \u00e0-coup visible indique un jeu.<\/li>\n<li>Mesurer l&#x27;erreur de positionnement dans les syst\u00e8mes servo ou d&#x27;indexage.<\/li>\n<li>Utilisation <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/vibration-analysis\/\">analyse des vibrations<\/a> afin de mettre en \u00e9vidence les effets li\u00e9s aux chocs provoqu\u00e9s par un jeu excessif.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 un jeu excessif<\/h2>\n<h3>Charge d&#039;impact et vibrations<\/h3>\n<ul>\n<li>Lorsque la charge s&#x27;inverse, les dents s&#x27;\u00e9cartent, puis se referment brusquement.<\/li>\n<li>Cela provoque des chocs et des vibrations impulsives \u00e0 chaque fois que le contact est r\u00e9tabli.<\/li>\n<li>L&#x27;impact se produit au rythme des inversions de charge, et non n\u00e9cessairement \u00e0 la vitesse de l&#x27;arbre.<\/li>\n<li>Les chocs r\u00e9p\u00e9t\u00e9s acc\u00e9l\u00e8rent l&#x27;usure des dents <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/fatigue\/\">fatigue<\/a> et <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/gear-wear\/\">l'usure<\/a>.<\/li>\n<li>Il en r\u00e9sulte un bruit caract\u00e9ristique de cognement ou de claquement.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Erreurs de positionnement<\/h3>\n<ul>\n<li>Dans les servosyst\u00e8mes et les \u00e9quipements de positionnement, le jeu cr\u00e9e une \u00ab zone morte \u00bb autour de chaque inversion.<\/li>\n<li>L&#x27;arbre de sortie ne r\u00e9agit pas aux l\u00e9g\u00e8res variations du signal d&#x27;entr\u00e9e tant que le jeu n&#x27;est pas \u00e9limin\u00e9.<\/li>\n<li>L&#x27;erreur de positionnement correspond \u00e0 l&#x27;amplitude du jeu.<\/li>\n<li>C&#x27;est essentiel pour les machines-outils \u00e0 commande num\u00e9rique, la robotique et les instruments de pr\u00e9cision.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bruit et perte de rigidit\u00e9<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Bruit :<\/strong> un cliquetis d\u00fb au choc des dents lors des variations de charge, particuli\u00e8rement g\u00eanant dans les transmissions \u00e0 charge variable, et qui s&#x27;aggrave \u00e0 mesure que l&#x27;usure augmente l&#x27;\u00e9cart.<\/li>\n<li><strong>Diminution de la rigidit\u00e9 du syst\u00e8me :<\/strong> Le jeu introduit de la souplesse dans la transmission, ce qui r\u00e9duit la rigidit\u00e9 effective <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/torsional-vibration\/\">torsion<\/a> r\u00e9duisant la rigidit\u00e9 effective, d\u00e9gradant les performances de la boucle de r\u00e9gulation et, dans les syst\u00e8mes \u00e0 r\u00e9troaction, pouvant m\u00eame provoquer une instabilit\u00e9 de cycle limite.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Causes d&#x27;un jeu excessif<\/h2>\n<h3>Usure normale<\/h3>\n<ul>\n<li>L&#x27;usure des flancs des dents est due au contact glissant inh\u00e9rent \u00e0 l&#x27;engr\u00e8nement des roues dent\u00e9es.<\/li>\n<li>Le jeu augmente progressivement au fil des ann\u00e9es d&#x27;utilisation.<\/li>\n<li>Il s&#x27;agit du mode d&#x27;usure normal pour tous les engrenages.<\/li>\n<li>Le taux d&#x27;usure d\u00e9pend de la charge, de la qualit\u00e9 de la lubrification et de la propret\u00e9 de l&#x27;huile.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Contamination par des particules abrasives :<\/strong> Les particules dures agissent comme un produit de rodage, en pon\u00e7ant les flancs.<\/li>\n<li><strong>Lubrification insuffisante :<\/strong> Le contact limite entre les surfaces m\u00e9talliques acc\u00e9l\u00e8re l&#x27;usure.<\/li>\n<li><strong>Surcharge:<\/strong> Des charges excessives sur les dents acc\u00e9l\u00e8rent l&#x27;usure de leur surface.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9salignement :<\/strong> un chargement en bord de dent provenant de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/misalignment\/\">d\u00e9salignement de l&#039;arbre<\/a> concentre l&#x27;usure sur une extr\u00e9mit\u00e9 des dents.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Erreurs de conception ou d&#039;installation<\/h3>\n<ul>\n<li>Sp\u00e9cification incorrecte de l&#x27;entraxe.<\/li>\n<li>Mauvais appariement d&#x27;engrenages avec des profils de dents non compatibles.<\/li>\n<li>La dilatation thermique n&#x27;a pas \u00e9t\u00e9 suffisamment prise en compte.<\/li>\n<li>Tol\u00e9rances de fabrication trop larges.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Diagnostic du jeu par analyse des vibrations<\/h2>\n<h3>Signature vibratoire<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Impactant :<\/strong> impulsions brusques dans le <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/time-waveform\/\">forme d&#039;onde temporelle<\/a> \u00e0 chaque inversion de charge.<\/li>\n<li><strong>Harmoniques multiples :<\/strong> la charge d&#x27;impact excite une vaste famille de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/harmonics\/\">harmoniques<\/a> plut\u00f4t qu&#x27;une simple composante tonale.<\/li>\n<li><strong>En fonction de la charge :<\/strong> Les vibrations augmentent et diminuent en fonction de la charge de couple.<\/li>\n<li><strong>Composante ind\u00e9pendante de la vitesse :<\/strong> La fr\u00e9quence d&#x27;impact suit le cycle de variation de la charge, et non la vitesse de rotation de l&#x27;arbre.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Distinguer le jeu d&#x27;engrenage des autres d\u00e9fauts<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>par rapport \u00e0 l&#x27;usure g\u00e9n\u00e9rale des engrenages :<\/strong> le jeu d&#x27;engrenage g\u00e9n\u00e8re des chocs, tandis que l&#x27;usure uniforme provoque un niveau r\u00e9gulier mais \u00e9lev\u00e9 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/gear-mesh-frequency\/\">fr\u00e9quence d&#039;engr\u00e8nement (GMF)<\/a> avec des bandes lat\u00e9rales.<\/li>\n<li><strong>par rapport \u00e0 la fracture dentaire :<\/strong> Une dent cass\u00e9e g\u00e9n\u00e8re un choc par tour, tandis que le jeu produit plusieurs chocs par cycle de charge.<\/li>\n<li><strong>contre le desserrage :<\/strong> le jeu est interne aux engrenages ; <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/looseness\/\">rel\u00e2chement<\/a> se trouve dans les roulements, les carters ou les supports.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que les signes r\u00e9v\u00e9lateurs du jeu, de l&#x27;usure des engrenages et du desserrage se recoupent, un analyseur capable de capturer \u00e0 la fois le spectre et la forme d&#x27;onde temporelle avec la phase s&#x27;av\u00e8re indispensable. Sur le terrain, un instrument portable \u00e0 deux canaux tel que le <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/produit\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> permet \u00e0 un technicien d&#x27;enregistrer la forme d&#x27;onde temporelle sur le carter d&#x27;un roulement de bo\u00eete de vitesses, de rep\u00e9rer les inversions impulsives qui trahissent un jeu excessif et d&#x27;exclure ou de confirmer un balourd avant m\u00eame d&#x27;ouvrir la bo\u00eete de vitesses. L&#x27;identification pr\u00e9cise de l&#x27;engr\u00e8nement et de ses bandes lat\u00e9rales est encore plus rapide gr\u00e2ce \u00e0 un appareil d\u00e9di\u00e9 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/calculators\/gear-mesh-frequency\/\">Calculateur de fr\u00e9quence d&#x27;engr\u00e8nement<\/a>.<\/p>\n<h2>7. Correction et gestion<\/h2>\n<h3>M\u00e9thodes de r\u00e9glage<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9duction de l&#x27;entraxe :<\/strong> rapprochez l\u00e9g\u00e8rement les engrenages, dans la mesure o\u00f9 leur fixation le permet.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9glage des cales :<\/strong> utilisez des cales pour repositionner les engrenages afin d&#x27;assurer un bon engr\u00e8nement.<\/li>\n<li><strong>Engrenages anti-jeu :<\/strong> des engrenages fendus \u00e0 ressort qui compensent le jeu en continu.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9charge :<\/strong> appliquer une l\u00e9g\u00e8re charge pour maintenir les flancs des dents en contact permanent (voir <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/preload\/\">pr\u00e9charge du roulement<\/a> pour le principe analogue dans le domaine des roulements).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Remplacement<\/h3>\n<ul>\n<li>Remplacer les engrenages us\u00e9s d\u00e8s que le jeu d\u00e9passe les valeurs sp\u00e9cifi\u00e9es.<\/li>\n<li>Remplacez les deux engrenages conjugu\u00e9s ensemble, car ils s&#x27;usent en tant que paire assortie.<\/li>\n<li>Envisagez d&#x27;utiliser des mat\u00e9riaux ou des rev\u00eatements de surface am\u00e9lior\u00e9s pour une meilleure r\u00e9sistance \u00e0 l&#x27;usure.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Am\u00e9nagements op\u00e9rationnels<\/h3>\n<ul>\n<li>\u00c9vitez les inversions fr\u00e9quentes de la charge lorsque le processus le permet.<\/li>\n<li>R\u00e9gulez la vitesse d&#x27;application de la charge pour amortir l&#x27;impact.<\/li>\n<li>Acceptez un certain jeu comme \u00e9tant normal \u2014 ne serrez pas trop l&#x27;engr\u00e8nement, car cela risquerait de provoquer un grippage et une surchauffe.<\/li>\n<li>Dans les syst\u00e8mes d&#x27;asservissement, il faut compenser la zone morte dans le logiciel de commande.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le jeu est une caract\u00e9ristique inh\u00e9rente aux transmissions \u00e0 engrenages qui ne pose probl\u00e8me que lorsqu&#x27;il devient excessif. Comprendre les sp\u00e9cifications appropri\u00e9es, les techniques de mesure ad\u00e9quates et les sympt\u00f4mes vibratoires li\u00e9s \u00e0 un jeu excessif vous permet d&#x27;assurer une maintenance efficace des r\u00e9ducteurs, de planifier judicieusement leur remplacement et d&#x27;adopter une approche rigoureuse <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/troubleshooting\/\">d\u00e9pannage<\/a> et <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/condition-monitoring\/\">surveillance de l&#039;\u00e9tat<\/a> aux probl\u00e8mes r\u00e9currents de bruit et de vibrations des machines \u00e0 engrenages.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/\">\u2190 Retour \u00e0 l&#039;index principal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez le jeu, l&#039;espace entre les dents d&#039;engrenage qui permet la dilatation thermique et la lubrification, mais qui peut provoquer du bruit, des vibrations et des erreurs de positionnement lorsqu&#039;il est excessif.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,110],"tags":[],"class_list":["post-20630","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-vibration-diagnostics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101352,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20630\/revisions\/101352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}