{"id":233,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/shaft-centerline\/"},"modified":"2026-05-23T22:39:14","modified_gmt":"2026-05-23T22:39:14","slug":"shaft-centerline","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/shaft-centerline\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce que la ligne d'arbre dans la surveillance des vibrations ?"},"content":{"rendered":"

Comprendre la ligne d'arbre dans la surveillance des vibrations<\/h1>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Balanset-1A\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9quilibreur portable et analyseur de vibrations Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Gros\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCapteur de vibrations<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>90.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Capteur\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCapteur optique (tachym\u00e8tre laser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>124.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Kit\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBalanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Base\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSupport magn\u00e9tique Insize - 60 kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>46.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Bande\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBande r\u00e9fl\u00e9chissante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>10.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Kit\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9quilibreur dynamique \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n

Dans la surveillance des machines avec sondes de proximit\u00e9<\/a>, le position de la ligne d'arbre<\/strong> est la position moyenne, ou en r\u00e9gime permanent, du centre g\u00e9om\u00e9trique de l'arbre dans le jeu de son palier \u00e0 film fluide. Tandis qu'une Vibrations<\/a> mesure \u2014 la composante AC du signal \u2014 d\u00e9crit le mouvement dynamique rapide de l'arbre autour de<\/em> cette position moyenne, la mesure de la ligne de centre \u2014 la composante continue \u2014 d\u00e9crit o\u00f9<\/em> la position moyenne se situe r\u00e9ellement \u00e0 l'int\u00e9rieur du palier. Le suivi du d\u00e9placement de cette position continue dans le temps fournit certaines des informations les plus pr\u00e9cieuses disponibles sur la charge du palier, l'alignement et l'usure \u00e0 long terme, ce qu'un diagramme d'orbite<\/a> seul ne permettrait pas de d\u00e9tecter.<\/p>\n

1. Pourquoi la position de la ligne de centre est importante<\/h2>\n

Un rotor dans un palier lisse<\/a> ne se situe pas au centre de son al\u00e9sage. Au repos, il repose au bas du jeu ; une fois en fonctionnement, il remonte le coin d'huile hydrodynamique et se stabilise dans une position d\u00e9cal\u00e9e et excentr\u00e9e, d\u00e9termin\u00e9e par la vitesse, la charge, la viscosit\u00e9 de l'huile et les forces transmises par l'accouplement. Cette position d'\u00e9quilibre est une lecture directe et physique des forces statiques agissant sur le rotor. La vibration vous indique \u00e0 quel point l'arbre oscille violemment ; la ligne de centre vous indique o\u00f9 il est pouss\u00e9. Ces deux \u00e9l\u00e9ments r\u00e9pondent \u00e0 des questions fondamentalement diff\u00e9rentes, et un diagnostic complet d'une machine \u00e0 film fluide n\u00e9cessite les deux.<\/p>\n

2. Comment la position de la ligne de centre de l'arbre est mesur\u00e9e<\/h2>\n

La position est d\u00e9riv\u00e9e de la tension de sortie continue d'une paire de capteurs de proximit\u00e9 X\u2013Y \u2014 deux capteurs mont\u00e9s \u00e0 90 degr\u00e9s l'un de l'autre dans le m\u00eame plan axial. Le processus se d\u00e9roule comme suit :<\/p>\n

    \n
  1. Tension de jeu du capteur :<\/strong> le conditionneur de chaque capteur de proximit\u00e9 d\u00e9livre une tension continue n\u00e9gative directement proportionnelle au jeu entre la pointe du capteur et la surface de l'arbre. Un \u00e9talonnage courant est de \u2212200 mV\/mil, de sorte que la tension devient plus n\u00e9gative \u00e0 mesure que l'arbre s'\u00e9loigne du capteur. Le r\u00e9glage et la v\u00e9rification corrects de ce jeu de polarisation constituent une \u00e9tape de mise en service de routine, et notre Calculateur de tension d'entrefer pour sonde de proximit\u00e9<\/a> rend la conversion simple et directe.<\/li>\n
  2. Mise \u00e0 z\u00e9ro de la position :<\/strong> pour \u00e9tablir une r\u00e9f\u00e9rence, les tensions continues de jeu sont g\u00e9n\u00e9ralement mises \u00e0 z\u00e9ro ou enregistr\u00e9es avec l'arbre au repos au bas de son palier.<\/li>\n
  3. Suivi de la position moyenne :<\/strong> lorsque la machine d\u00e9marre et atteint sa vitesse et sa temp\u00e9rature de fonctionnement, l'arbre se soul\u00e8ve sur son film d'huile hydrodynamique. Le syst\u00e8me surveille en continu les tensions continues de jeu moyennes des capteurs X et Y.<\/li>\n
  4. Trac\u00e9 de la position :<\/strong> En tra\u00e7ant les tensions CC X et Y l'une par rapport \u00e0 l'autre, le syst\u00e8me de surveillance peut afficher la position moyenne de l'arbre sur un graphique 2D qui repr\u00e9sente le jeu des roulements.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00c9tant donn\u00e9 que la mesure repose sur le contenu continu d'un courant de Foucault<\/a> signal, elle n\u00e9cessite une paire de capteurs install\u00e9e en permanence et un moniteur capable de r\u00e9soudre la tendance continue lente \u2014 et non une d\u00e9placement<\/a> lecture portable \u00e0 couplage alternatif. C'est pourquoi la surveillance de la ligne de centre est une fonction des syst\u00e8mes de protection des turbomachines install\u00e9s et non des rondes de contr\u00f4le p\u00e9riodiques.<\/p>\n

    3. La valeur diagnostique d'un trac\u00e9 de ligne de centre d'arbre<\/h2>\n

    A trac\u00e9 de l'axe central de l'arbre<\/strong> montre le parcours de la position moyenne de l'arbre lorsque la vitesse ou la charge de la machine’s varie. Sur les turbomachines, c'est un outil de diagnostic puissant qui r\u00e9v\u00e8le plusieurs \u00e9tats que les donn\u00e9es de vibration seules ne peuvent pas d\u00e9tecter.<\/p>\n

    1. Confirmation du fonctionnement normal du palier<\/h3>\n

    Au d\u00e9marrage, un rotor en bon \u00e9tat mont\u00e9 sur palier \u00e0 film d'huile s'\u00e9l\u00e8ve et se d\u00e9place lat\u00e9ralement au fur et \u00e0 mesure que le coin hydrodynamique d'huile se forme \u2014 r\u00e9sultat de la g\u00e9om\u00e9trie du palier et du sens de rotation. La trajectoire trac\u00e9e sur le diagramme de ligne d'axe doit \u00eatre r\u00e9guli\u00e8re et reproductible \u00e0 chaque d\u00e9marrage de la machine. Une trajectoire coh\u00e9rente confirme que les paliers g\u00e9n\u00e8rent une portance correcte et que le rotor est correctement positionn\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur de son jeu<\/a>.<\/p>\n

    2. Diagnostic de l'usure des roulements<\/h3>\n

    Au fur et \u00e0 mesure de l'usure d'un palier, l'arbre s'abaisse progressivement dans son jeu. En superposant la position actuelle de la ligne d'axe \u00e0 celle enregistr\u00e9e il y a un an, un analyste peut voir clairement la tendance et pr\u00e9dire le moment o\u00f9 le palier devra \u00eatre remplac\u00e9 \u2014 bien avant que la machine ne usure des roulements<\/a> commence \u00e0 produire des vibrations \u00e9lev\u00e9es. La ligne d'axe constitue, en effet, un canal d'alerte pr\u00e9coce qui pr\u00e9c\u00e8de la tendance vibratoire.<\/p>\n

    3. D\u00e9tection des changements d'alignement ou de charge<\/h3>\n

    La position de l'arbre est d\u00e9termin\u00e9e par les forces qui s'exercent sur lui. Si l'alignement d'une machine \u00e9volue \u2014 par dilatation thermique, contrainte de tuyauterie ou affaissement des fondations \u2014 les forces sur les paliers changent et la position de la ligne d'axe se d\u00e9place en cons\u00e9quence. Un changement soudain de la position de la ligne d'axe en r\u00e9gime par ailleurs \u00e9tabli est un signe fort d'une modification significative des forces s'exer\u00e7ant sur le rotor et justifie une investigation imm\u00e9diate. C'est l'un des indicateurs de terrain les plus clairs d'un d\u00e9salignement<\/a> ou un arc thermique<\/a>, et une v\u00e9rification crois\u00e9e utile sur fondation<\/a> l'\u00e9tat.<\/p>\n

    4. Identification des instabilit\u00e9s de roulements<\/h3>\n

    Dans certaines conditions, l'arbre ne se stabilise jamais dans une position fixe et commence au contraire \u00e0 pr\u00e9c\u00e9der, ou fouetter, \u00e0 l'int\u00e9rieur du palier. Cette condition \u2014 tourbillon d'huile<\/a> ou fouet d'huile, une forme de instabilit\u00e9 du rotor<\/a> \u2014 se manifeste par une excursion large et instable sur le diagramme de ligne d'axe, bien distincte de la trajectoire ordonn\u00e9e et reproductible d'une machine en bon \u00e9tat. Lue conjointement avec la tourbillon<\/a> signature dans le spectre, elle confirme un probl\u00e8me auto-excit\u00e9 plut\u00f4t que forc\u00e9.<\/p>\n

    4. Position de la ligne d'arbre par rapport \u00e0 l'orbite<\/h2>\n

    Il est essentiel de distinguer les deux diagrammes qu'une seule paire de capteurs de proximit\u00e9 peut produire, car ils se lisent de mani\u00e8re enti\u00e8rement diff\u00e9rente :<\/p>\n