{"id":240,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/signal-filtering\/"},"modified":"2026-05-23T22:15:19","modified_gmt":"2026-05-23T22:15:19","slug":"signal-filtering","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/glossary\/signal-filtering\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce que le filtrage du signal dans l'analyse des vibrations ?"},"content":{"rendered":"

Comprendre le filtrage du signal<\/h1>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Balanset-1A\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9quilibreur portable et analyseur de vibrations Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Gros\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCapteur de vibrations<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>90.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Capteur\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCapteur optique (tachym\u00e8tre laser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>124.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Kit\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBalanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Base\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSupport magn\u00e9tique Insize - 60 kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>46.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Bande\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tPi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBande r\u00e9fl\u00e9chissante<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>10.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Kit\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDispositifs<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9quilibreur dynamique \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>Ajouter au panier<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n

Filtrage du signal<\/strong> est une technique essentielle de traitement du signal utilis\u00e9e dans analyse des vibrations<\/a> pour \u00e9liminer les composantes de fr\u00e9quence ind\u00e9sirables d'un signal ou pour isoler certaines fr\u00e9quences d'int\u00e9r\u00eat. Un filtre est essentiellement un circuit \u00e9lectronique ou un algorithme logiciel qui permet \u00e0 certaines fr\u00e9quences de \u00ab passer \u00bb tout en bloquant ou en att\u00e9nuant les autres. C'est l'un des piliers discrets de la discipline : le filtrage s'effectue en continu au sein de chaque syst\u00e8me num\u00e9rique analyseur de vibrations sophistiqu\u00e9<\/a> pour garantir que les donn\u00e9es analys\u00e9es sont propres, pr\u00e9cises et pertinentes pour la t\u00e2che de diagnostic \u00e0 accomplir.<\/p>\n

1. D\u00e9finition : Qu\u2019est-ce que le filtrage du signal ?<\/h2>\n

Chaque mesure brute de vibration est un m\u00e9lange des signaux souhait\u00e9s et de ceux qui ne le sont pas : bruit des capteurs, r\u00e9sonances structurelles, bourdonnement \u00e9lectrique et \u00e9nergie provenant de gammes de fr\u00e9quences qui ne concernent tout simplement pas la t\u00e2che en cours. Un filtre se d\u00e9finit par ses fr\u00e9quence de coupure<\/strong> (le point \u00e0 partir duquel il commence \u00e0 s'att\u00e9nuer) et son pente de coupure<\/strong> (\u00e0 quel point il s'att\u00e9nue au-del\u00e0 de ce point). Tout l'art du filtrage consiste \u00e0 laisser passer les informations pertinentes d'un signal tout en supprimant tout ce qui pourrait les masquer. Bien ex\u00e9cut\u00e9, il est imperceptible ; mal ex\u00e9cut\u00e9, il peut masquer le d\u00e9faut m\u00eame que vous cherchez \u00e0 d\u00e9tecter.<\/p>\n

2. Types courants de filtres dans l'analyse des vibrations<\/h2>\n

Il existe quatre types de filtres de base utilis\u00e9s dans le traitement du signal, et chacun joue un r\u00f4le sp\u00e9cifique dans la cha\u00eene de signal de l'analyseur :<\/p>\n

    \n
  1. Filtre passe-bas<\/a>:<\/strong> laisse passer les basses fr\u00e9quences mais bloque les hautes fr\u00e9quences. La fr\u00e9quence \u00e0 partir de laquelle le signal commence \u00e0 \u00eatre att\u00e9nu\u00e9 est la fr\u00e9quence de coupure.<\/li>\n
  2. Filtre passe-haut<\/a>:<\/strong> le contraire d'un filtre passe-bas : il laisse passer les hautes fr\u00e9quences et bloque les basses fr\u00e9quences.<\/li>\n
  3. Filtre passe-bande<\/a>:<\/strong> permet de laisser passer une bande ou une plage de fr\u00e9quences sp\u00e9cifique tout en bloquant les fr\u00e9quences inf\u00e9rieures et sup\u00e9rieures. Il s'agit, en fait, d'un filtre passe-haut et d'un filtre passe-bas fonctionnant conjointement.<\/li>\n
  4. Coupe-bande (ou R\u00e9jecteur<\/a>) Filtre :<\/strong> le contraire d'un filtre passe-bande : il bloque une bande \u00e9troite de fr\u00e9quences tout en laissant passer toutes les autres. Le filtre coupe-bande est l'outil de pr\u00e9dilection pour \u00e9liminer une seule tonalit\u00e9 parasite, comme les interf\u00e9rences \u00e9lectriques \u00e0 la fr\u00e9quence du r\u00e9seau.<\/li>\n<\/ol>\n

    3. Principales applications du filtrage<\/h2>\n

    Les filtres sont utilis\u00e9s de plusieurs mani\u00e8res critiques dans un analyseur de vibrations\u00a0:<\/p>\n

    a) Filtres anti-aliasing<\/h3>\n

    C'est sans doute l'application la plus importante du filtrage. Le filtre anti-repliement est un filtre passe-bas \u00e0 pente raide appliqu\u00e9 au signal analogique avant<\/em> Il s'agit d'un processus de num\u00e9risation. Son objectif est d'\u00e9liminer toutes les composantes de fr\u00e9quence sup\u00e9rieures \u00e0 la fr\u00e9quence maximale (Fmax) choisie par l'utilisateur pour la mesure.<\/p>\n

    Ceci est essentiel pour emp\u00eacher aliasing<\/a>, une grave erreur de traitement du signal num\u00e9rique dans laquelle les hautes fr\u00e9quences \u00ab se replient \u00bb et se font passer pour des fr\u00e9quences plus basses, produisant ainsi un r\u00e9sultat totalement erron\u00e9 spectre<\/a> \u00e0 partir de donn\u00e9es par ailleurs fiables. \u00c9tant donn\u00e9 que l'aliasing ne peut \u00eatre corrig\u00e9 une fois les donn\u00e9es \u00e9chantillonn\u00e9es \u2014 les faux pics \u00e9tant impossibles \u00e0 distinguer des vrais \u2014, le filtre anti-aliasing doit intervenir dans le domaine analogique, en amont du convertisseur. C'est le seul \u00e9l\u00e9ment qui garantit l'int\u00e9grit\u00e9 de toutes les donn\u00e9es num\u00e9riques relatives aux vibrations.<\/p>\n

    b) Int\u00e9gration et diff\u00e9renciation<\/h3>\n

    Les vibrations sont mesur\u00e9es en termes d'acc\u00e9l\u00e9ration, de vitesse ou de d\u00e9placement. Alors qu'un acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tre<\/a> Bien qu'il s'agisse du capteur le plus courant, un analyste souhaite souvent visualiser les donn\u00e9es en termes de vitesse, ce qui n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement d'int\u00e9grer le signal d'acc\u00e9l\u00e9ration. L'int\u00e9gration amplifie consid\u00e9rablement le bruit \u00e0 tr\u00e8s basse fr\u00e9quence \u2014 cette courbe en \u00ab pente de ski \u00bb bien connue qui monte en pente raide vers z\u00e9ro Hz. Un filtre passe-haut \u00e9limine ce bruit avant l'int\u00e9gration afin de produire un spectre de vitesse ou de d\u00e9placement propre et exploitable. L'op\u00e9ration inverse, la d\u00e9rivation, a pour effet inverse et amplifie au contraire le bruit \u00e0 haute fr\u00e9quence.<\/p>\n

    c) Analyse d'enveloppe (d\u00e9modulation)<\/h3>\n

    Analyse d'enveloppe<\/a>, la principale technique de d\u00e9tection d\u00e9fauts de roulement<\/a>s'appuie fortement sur le filtrage. Le processus comprend\u00a0:<\/p>\n

      \n
    1. En utilisant un filtre passe-bande<\/strong> afin d'isoler une bande de hautes fr\u00e9quences dans laquelle se trouvent les signaux d'impact des roulements \u2014 ainsi que toute r\u00e9sonance structurelle qu'ils provoquent.<\/li>\n
    2. Traiter ce signal filtr\u00e9 par d\u00e9modulation afin d'extraire la fr\u00e9quence de r\u00e9p\u00e9tition (l'\u00ab enveloppe \u00bb) des impacts.<\/li>\n
    3. Analyser le spectre de ce signal d'enveloppe afin d'identifier les fr\u00e9quences de d\u00e9faut du roulement.<\/li>\n<\/ol>\n

      Le filtre passe-bande est ici essentiel pour \u00e9liminer les signaux de forte intensit\u00e9 et de basse fr\u00e9quence \u2014 tels que les d\u00e9s\u00e9quilibres \u00e0 vitesse de fonctionnement \u2014 qui, sans cela, masqueraient les signaux de d\u00e9fauts de roulements, faibles et de faible intensit\u00e9, bien avant qu'ils n'atteignent un niveau dangereux.<\/p>\n

      d) Filtrage diagnostique<\/h3>\n

      Les analystes peuvent \u00e9galement appliquer des filtres num\u00e9riques aux donn\u00e9es une fois celles-ci collect\u00e9es, afin de faciliter le diagnostic. Par exemple, un filtre passe-bande permet d'isoler les vibrations autour d'une fr\u00e9quence sp\u00e9cifique fr\u00e9quence d'engr\u00e8nement<\/a> pour avoir une meilleure vue d'ensemble de la bandes lat\u00e9rales<\/a> qui indiquent l'apparition d'un d\u00e9faut au niveau de l'engrenage. Un filtre de suivi de commande remplit une fonction similaire sur les machines \u00e0 vitesse variable, en se verrouillant sur un multiple donn\u00e9 de la vitesse de fonctionnement \u00e0 mesure que celle-ci varie.<\/p>\n

      4. Filtrage en \u00e9quilibrage sur site<\/h2>\n

      Le filtrage n'est pas seulement une aide au diagnostic : il est essentiel pour \u00e9quilibrage sur place<\/a>. Pour \u00e9quilibrer un rotor, l'appareil doit extraire la vibration correspondant exactement \u00e0 une vitesse de rotation de 1\u00d7 et rejeter tout le reste. Un analyseur portable \u00e0 deux canaux tel que le Balanset-1A<\/a> utilise un filtre de poursuite synchrone, r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 sur l'impulsion \u00e9mise une fois par tour par son tachym\u00e8tre<\/a>, pour mesurer l'amplitude de 1\u00d7 et phase<\/a> de mani\u00e8re nette, m\u00eame lorsque le bruit de bande large est important. Sans ce filtrage, le petit vecteur 1\u00d7 r\u00e9p\u00e9table n\u00e9cessaire au calcul d'un poids de correction serait noy\u00e9 dans le bruit environnant.<\/p>\n

      5. Pi\u00e8ges \u00e0 \u00e9viter et bonnes pratiques<\/h2>\n