{"id":1114,"date":"2018-10-22T20:11:42","date_gmt":"2018-10-22T20:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?p=1114"},"modified":"2025-06-10T21:17:09","modified_gmt":"2025-06-10T21:17:09","slug":"pompes-a-vide-support-dequilibrage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/uncategorized\/vacuum-pumps-balancing-stand\/","title":{"rendered":"Banc d'\u00e9quilibrage pour pompes \u00e0 vide"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div>

Banc d'\u00e9quilibrage pour pompes \u00e0 vide<\/h3>\n
\n\t

Banc d'\u00e9quilibrage de rotor \u00e0 grande vitesse pour pompes \u00e0 vide<\/h1>\n

Introduction<\/h2>\n

L'\u00e9quilibrage de rotors \u00e0 grande vitesse dans les pompes \u00e0 vide n\u00e9cessite un \u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9 capable de maintenir la pr\u00e9cision dans des conditions de fonctionnement extr\u00eames. Pour r\u00e9pondre \u00e0 ces exigences, des bancs d'\u00e9quilibrage d\u00e9di\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s en 2002 et 2009. Ces syst\u00e8mes sont con\u00e7us pour l'\u00e9quilibrage dynamique de rotors de turbine assembl\u00e9s \u00e0 des vitesses de fonctionnement r\u00e9elles allant de 42 000 \u00e0 60 000 tr\/min, directement dans leurs propres paliers. L'objectif de conception \u00e9tait d'atteindre des valeurs de balourd r\u00e9siduel conformes \u00e0 la classe de pr\u00e9cision 1 selon la norme GOST 22061-76, la norme sovi\u00e9tique de qualit\u00e9 d'\u00e9quilibrage (son \u00e9quivalent international moderne est la norme ISO 21940-11, anciennement ISO 1940-1).<\/p>\n

Conception et configuration structurelles<\/h2>\n

La figure 1 montre la disposition sch\u00e9matique du banc d'\u00e9quilibrage \u00e0 grande vitesse utilis\u00e9 pour les rotors de pompe \u00e0 vide.<\/p>\n

Figure 1 \u2013 Sch\u00e9ma structurel du banc d'\u00e9quilibrage de la pompe \u00e0 vide \u00e0 grande vitesse :<\/strong>
1 \u2013 Plateforme rigide
2 \u2013 Ressorts cylindriques antivibratoires
3 \u2013 Base de montage cylindrique
4 \u2013 Pompe \u00e0 vide \u00e9quilibr\u00e9e
5 \u2013 Couvercle de protection
6 \u2013 Capteur d'angle de phase
7 \u2013 Capteur de vibrations sur le couvercle
8 \u2013 Capteur de vibrations sur la base
9 \u2013 Unit\u00e9 de mesure et de calcul<\/p>\n

Le support repose sur une plateforme rectangulaire (1), soutenue par quatre ressorts cylindriques (2), qui assurent l'isolation des vibrations. La plateforme est renforc\u00e9e par des raidisseurs longitudinaux et transversaux, offrant une grande rigidit\u00e9 tout en minimisant le poids. Cette solution structurelle assure une grande sensibilit\u00e9 aux forces de balourd et pr\u00e9vient les oscillations r\u00e9sonnantes sur toute la plage de vitesse de la pompe lors de l'\u00e9quilibrage.<\/p>\n

La base de montage (3) est fix\u00e9e solidement \u00e0 la plateforme et permet de positionner la pompe (4) avec pr\u00e9cision. La pompe est prot\u00e9g\u00e9e par un couvercle d\u00e9di\u00e9 (5), qui abrite \u00e9galement le capteur d'angle de phase (6). Deux capteurs de vibrations (7 et 8) sont mont\u00e9s respectivement sur le couvercle et la base. Tous les capteurs sont connect\u00e9s \u00e0 une unit\u00e9 de mesure et de calcul (9), qui effectue des analyses en temps r\u00e9el et calcule les poids correctifs.<\/p>\n

Proc\u00e9dure d'\u00e9quilibrage<\/h2>\n

L'\u00e9quilibrage est effectu\u00e9 en deux \u00e9tapes s\u00e9quentielles pour garantir la pr\u00e9cision dans des conditions de rotor rigides et flexibles.<\/p>\n

\u00c9tape 1 \u2013 \u00c9quilibrage du rotor rigide<\/h3>\n

Dans la premi\u00e8re \u00e9tape, le rotor de la pompe est \u00e9quilibr\u00e9 \u00e0 des vitesses de rotation allant jusqu'\u00e0 8 000 tr\/min, o\u00f9 il se comporte comme un corps rigide. L'objectif ici est de compenser \u00e0 la fois les balourds statiques et de couple. Lors d'essais sur ce banc isol\u00e9 des vibrations, le syst\u00e8me atteint des niveaux de vibration r\u00e9siduelle inf\u00e9rieurs \u00e0 0,01 mm\/s RMS dans la plage de fr\u00e9quence de 3 500 \u00e0 8 000 tr\/min. Cette valeur ultra-faible est un r\u00e9sultat d'essai sur banc obtenu dans des conditions contr\u00f4l\u00e9es, et non une valeur typique de mesure sur site.<\/p>\n

\u00c9tape 2 \u2013 \u00c9quilibrage du rotor flexible \u00e0 grande vitesse<\/h3>\n

Lors de la deuxi\u00e8me \u00e9tape, l'\u00e9quilibrage est r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la vitesse de fonctionnement du rotor, soit 42\u00a0000 ou 60\u00a0000 tr\/min selon le mod\u00e8le de pompe. \u00c0 cette vitesse, le rotor entre en flexion et subit une d\u00e9formation, ce qui entra\u00eene un d\u00e9s\u00e9quilibre dynamique suppl\u00e9mentaire. Une correction finale est calcul\u00e9e et appliqu\u00e9e pour minimiser ces effets. Le niveau de vibration r\u00e9siduelle apr\u00e8s l'\u00e9quilibrage \u00e0 grande vitesse ne d\u00e9passe pas 0,3 mm\/s RMS, garantissant ainsi un fonctionnement stable et durable de la pompe.<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques de performance<\/h2>\n
    \n
  • \n

    Vibration r\u00e9siduelle (\u00e9tage rigide) :<\/strong> \u2264 0,01 mm\/s (3 500-8 000 tr\/min, r\u00e9sultat d'essai sur banc)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Vibration r\u00e9siduelle (\u00e9tage flexible) :<\/strong> \u2264 0,3 mm\/s (42\u00a0000\u201360\u00a0000 tr\/min)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Dur\u00e9e totale du cycle d'\u00e9quilibrage :<\/strong> G\u00e9n\u00e9ralement moins de 30 minutes<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Conclusion<\/h2>\n

    Le support d'\u00e9quilibrage haute vitesse pour rotors de pompes \u00e0 vide allie rigidit\u00e9 structurelle, mesure de pr\u00e9cision et calcul avanc\u00e9. Il permet un \u00e9quilibrage pr\u00e9cis en conditions op\u00e9rationnelles r\u00e9elles, compensant les balourds statiques et dynamiques. Cette solution r\u00e9pond aux normes de vibration les plus strictes et am\u00e9liore consid\u00e9rablement la fiabilit\u00e9 et la dur\u00e9e de vie des syst\u00e8mes de pompes \u00e0 vide haute vitesse.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    High-Speed Rotor Balancing Stand for Vacuum Pumps Introduction Balancing of high-speed rotors in vacuum pumps requires specialized equipment capable of maintaining accuracy under extreme operational conditions. To meet these requirements, dedicated balancing stands were developed in 2002 and 2009. These systems are designed for dynamic balancing of assembled turbine rotors […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[1,4,5],"tags":[51],"class_list":["post-1114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-example","category-solutions","tag-vacuum-pumps-balancing-stand"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}