{"id":1204,"date":"2018-11-05T20:45:31","date_gmt":"2018-11-05T20:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?p=1204"},"modified":"2026-07-02T18:43:30","modified_gmt":"2026-07-02T18:43:30","slug":"pompes-hydrauliques-equilibrage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/example\/hydraulic-pumps-balancing\/","title":{"rendered":"\u00c9quilibrage des pompes hydrauliques"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1204\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1204-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1204-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1204-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_woocommerce_products woocommerce widget_products panel-first-child\" data-index=\"0\" ><h3 class=\"widget-title\">Produits<\/h3><ul class=\"product_list_widget\"><li>\n\t\n\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/ru\/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82\/%d0%b1%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%b8%d1%80-1\/\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit complet \u00e9quilibreur portable et analyseur de vibrations\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t<span class=\"product-title\">\u00c9quilibreuse portable et analyseur de vibrations Balanset-1A<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\n\t<span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/bdi><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">+ TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/small>\n\t<\/li>\n<li>\n\t\n\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/ru\/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit Balanset-1A comprenant l&#039;unit\u00e9 d&#039;interface, les capteurs, le tachym\u00e8tre et les accessoires\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t<span class=\"product-title\">\u00c9quilibreur dynamique \"Balanset-1A\" OEM<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\n\t<span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/bdi><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">+ TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/small>\n\t<\/li>\n<li>\n\t\n\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/ru\/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82\/%d0%b2%d0%b8%d0%b1%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%82%d1%87%d0%b8%d0%ba\/\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Gros plan du capteur de vibrations Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t<span class=\"product-title\">Capteur de vibrations<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\n\t<span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">\u20ac<\/span>90.00<\/bdi><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">+ TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/small>\n\t<\/li>\n<li>\n\t\n\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/ru\/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t<span class=\"product-title\">Capteur optique (tachym\u00e8tre laser)<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\n\t<span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">\u20ac<\/span>124.00<\/bdi><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">+ TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/small>\n\t<\/li>\n<li>\n\t\n\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/ru\/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82\/%d0%b1%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%b8%d1%80-4\/\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit d&#039;\u00e9quilibrage de rotor Vibromera\u00a0: mallette de transport, conditionneur de signal multicanal, analyseur portable, base magn\u00e9tique, capteurs de vibrations et c\u00e2bles enroul\u00e9s.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t<span class=\"product-title\">Balanset-4<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\n\t<span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/bdi><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">+ TVA (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/small>\n\t<\/li>\n<\/ul><\/div><div id=\"panel-1204-0-0-1\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html\" data-index=\"1\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n    \n    <meta name=\"keywords\" content=\"hydraulic pump balancing, dynamic balancing, Balanset-1A, vibration reduction, rotor balancing, pump maintenance, in-situ balancing\">\n    <meta name=\"author\" content=\"Vibromera Engineering Team\">\n    \n    \n    \n    <title>\u00c9quilibrage de pompe hydraulique \u00e0 l&#039;aide du dispositif Balanset-1A<\/title>\n    <style>\n        body {\n            font-family: Arial, sans-serif;\n            line-height: 1.6;\n            color: #2c3e50;\n            margin: 0 auto;\n            padding: 20px;\n            background-color: #f8fbff;\n        }\n        \n        .header {\n            background: linear-gradient(135deg, #3498db 0%, #2980b9 100%);\n            color: white;\n            padding: 40px 30px;\n            border-radius: 8px;\n            margin-bottom: 30px;\n            text-align: center;\n        }\n        \n        .header h1 {\n            font-size: 2.5em;\n            margin: 0 0 15px 0;\n            font-weight: normal;\n        }\n        \n        .header .subtitle {\n            font-size: 1.1em;\n            opacity: 0.9;\n        }\n        \n        .section {\n            background: white;\n            margin: 25px 0;\n            padding: 30px;\n            border-radius: 8px;\n            box-shadow: 0 2px 10px rgba(52, 152, 219, 0.1);\n            border-left: 4px solid #3498db;\n        }\n        \n        .section h2 {\n            color: #2980b9;\n            font-size: 1.8em;\n            margin-top: 0;\n            margin-bottom: 20px;\n            font-weight: normal;\n        }\n        \n        .section h3 {\n            color: #34495e;\n            font-size: 1.3em;\n            margin-top: 25px;\n            margin-bottom: 15px;\n        }\n        \n        .tech-specs {\n            display: grid;\n            grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(300px, 1fr));\n            gap: 20px;\n            margin: 20px 0;\n        }\n        \n        .spec-card {\n            background: #ecf0f1;\n            padding: 20px;\n            border-radius: 6px;\n            border-left: 3px solid #3498db;\n        }\n        \n        .spec-card h4 {\n            color: #2980b9;\n            margin-top: 0;\n            margin-bottom: 15px;\n        }\n        \n        .spec-table {\n            width: 100%;\n            border-collapse: collapse;\n            margin: 20px 0;\n            background: white;\n        }\n        \n        .spec-table th {\n            background: #3498db;\n            color: white;\n            padding: 12px;\n            text-align: left;\n            font-weight: normal;\n        }\n        \n        .spec-table td {\n            padding: 10px 12px;\n            border-bottom: 1px solid #bdc3c7;\n        }\n        \n        .spec-table tr:nth-child(even) {\n            background: #f8f9fa;\n        }\n        \n        .infographic {\n            background: #ecf0f1;\n            border: 1px solid #bdc3c7;\n            border-radius: 6px;\n            padding: 25px;\n            margin: 25px 0;\n            text-align: center;\n        }\n        \n        .process-steps {\n            counter-reset: step-counter;\n        }\n        \n        .process-step {\n            counter-increment: step-counter;\n            margin: 20px 0;\n            padding: 20px;\n            background: #f8f9fa;\n            border-radius: 6px;\n            border-left: 4px solid #3498db;\n            position: relative;\n        }\n        \n        .process-step::before {\n            content: counter(step-counter);\n            position: absolute;\n            left: -12px;\n            top: -12px;\n            background: #3498db;\n            color: white;\n            width: 24px;\n            height: 24px;\n            border-radius: 50%;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: center;\n            font-size: 14px;\n            font-weight: bold;\n        }\n        \n        .process-step h4 {\n            color: #2980b9;\n            margin-top: 0;\n            margin-bottom: 10px;\n        }\n        \n        .warning-box {\n            background: #e8f4fd;\n            border: 1px solid #3498db;\n            padding: 15px;\n            margin: 15px 0;\n            border-radius: 4px;\n            border-left: 4px solid #e74c3c;\n        }\n        \n        .info-box {\n            background: #e8f4fd;\n            border: 1px solid #3498db;\n            padding: 15px;\n            margin: 15px 0;\n            border-radius: 4px;\n        }\n        \n        ul {\n            padding-left: 20px;\n        }\n        \n        li {\n            margin: 8px 0;\n        }\n        \n        .equipment-list {\n            display: grid;\n            grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(250px, 1fr));\n            gap: 15px;\n            margin: 20px 0;\n        }\n        \n        .equipment-item {\n            background: #f8f9fa;\n            padding: 15px;\n            border-radius: 4px;\n            border-left: 3px solid #3498db;\n        }\n        \n        .equipment-item strong {\n            color: #2980b9;\n        }\n        \n        @media (max-width: 768px) {\n            .header h1 {\n                font-size: 2em;\n            }\n            \n            .section {\n                padding: 20px;\n            }\n            \n            .tech-specs {\n                grid-template-columns: 1fr;\n            }\n        }\n    <\/style>\n    \n    \n<\/head>\n<body>\n    <div class=\"header\">\n        <h1>\u00c9quilibrage de la pompe hydraulique avec le dispositif Balanset-1A<\/h1>\n        <p class=\"subtitle\">Un guide pratique pour les ing\u00e9nieurs et techniciens de maintenance, couvrant la technologie d&#039;\u00e9quilibrage dynamique \u00e0 l&#039;aide de l&#039;appareil portable Balanset-1A<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"section\">\n        <h2>1. Objectif et principe de fonctionnement<\/h2>\n        \n        <p>L&#039;\u00e9quilibrage de la pompe hydraulique est une proc\u00e9dure permettant d&#039;\u00e9liminer le balourd des pi\u00e8ces rotatives afin de r\u00e9duire les vibrations et d&#039;augmenter la dur\u00e9e de vie de l&#039;\u00e9quipement.<\/p>\n        <p>Le processus d&#039;\u00e9quilibrage consiste \u00e0 mesurer les vibrations et la phase du rotor, puis \u00e0 ajouter ou retirer de petites masselottes de correction sur la roue ou l&#039;arbre. En compensant la r\u00e9partition in\u00e9gale des masses, cette proc\u00e9dure r\u00e9duit consid\u00e9rablement les forces centrifuges, responsables des vibrations et des dommages potentiels.<\/p>\n        \n        <h3>Principales causes de balourd :<\/h3>\n        <ul>\n            <li>Impr\u00e9cisions de fabrication de la roue et de l&#039;arbre<\/li>\n            <li>Usure et dommages pendant le fonctionnement<\/li>\n            <li>Dommages dus \u00e0 la corrosion et \u00e0 la cavitation<\/li>\n            <li>Montage incorrect apr\u00e8s r\u00e9paration<\/li>\n        <\/ul>\n        \n        <h3>Cons\u00e9quences du balourd :<\/h3>\n        <ul>\n            <li>Augmentation des vibrations et du bruit<\/li>\n            <li>Usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e des roulements et des joints<\/li>\n            <li>R\u00e9duction du rendement de la pompe<\/li>\n            <li>Risque de panne grave<\/li>\n        <\/ul>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"section\">\n        <h2>2. Description technique du Balanset-1A<\/h2>\n        \n        <p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/produit\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> est un appareil portable \u00e0 double canal pour l&#039;\u00e9quilibrage dynamique des rotors directement sur le lieu de travail (in situ).<\/p>\n        \n        <div class=\"infographic\">\n            <h4>Structure du syst\u00e8me Balanset-1A<\/h4>\n            <svg width=\"600\" height=\"300\" viewbox=\"0 0 600 300\">\n                <title>Sch\u00e9ma de la structure du syst\u00e8me Balanset-1A avec capteurs, tachym\u00e8tre, unit\u00e9 de mesure et ordinateur portable<\/title>\n                <!-- USB \u0431\u043b\u043e\u043a -->\n                <rect x=\"50\" y=\"120\" width=\"80\" height=\"60\" fill=\"#3498db\" stroke=\"#2980b9\" stroke-width=\"2\" rx=\"5\"\/>\n                <text x=\"90\" y=\"145\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" fill=\"white\" font-weight=\"bold\">USB<\/text>\n                <text x=\"90\" y=\"160\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" fill=\"white\">Interface<\/text>\n                \n                <!-- \u0414\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 -->\n                <circle cx=\"200\" cy=\"100\" r=\"25\" fill=\"#27ae60\" stroke=\"#229954\" stroke-width=\"2\"\/>\n                <text x=\"200\" y=\"105\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"white\">Capteur 1<\/text>\n                \n                <circle cx=\"200\" cy=\"200\" r=\"25\" fill=\"#27ae60\" stroke=\"#229954\" stroke-width=\"2\"\/>\n                <text x=\"200\" y=\"205\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"white\">Capteur 2<\/text>\n                \n                <!-- \u041b\u0430\u0437\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u0445\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440 -->\n                <rect x=\"170\" y=\"40\" width=\"60\" height=\"30\" fill=\"#e74c3c\" stroke=\"#c0392b\" stroke-width=\"2\" rx=\"3\"\/>\n                <text x=\"200\" y=\"58\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"white\">Tachym\u00e8tre<\/text>\n                \n                <!-- \u041d\u043e\u0443\u0442\u0431\u0443\u043a -->\n                <rect x=\"400\" y=\"100\" width=\"120\" height=\"80\" fill=\"#95a5a6\" stroke=\"#7f8c8d\" stroke-width=\"2\" rx=\"5\"\/>\n                <rect x=\"410\" y=\"110\" width=\"100\" height=\"60\" fill=\"#ecf0f1\" stroke=\"#bdc3c7\" stroke-width=\"1\"\/>\n                <text x=\"460\" y=\"145\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" fill=\"#2c3e50\">Ordinateur portable<\/text>\n                \n                <!-- \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 -->\n                <line x1=\"130\" y1=\"150\" x2=\"170\" y2=\"110\" stroke=\"#3498db\" stroke-width=\"2\"\/>\n                <line x1=\"130\" y1=\"150\" x2=\"170\" y2=\"190\" stroke=\"#3498db\" stroke-width=\"2\"\/>\n                <line x1=\"130\" y1=\"140\" x2=\"170\" y2=\"55\" stroke=\"#3498db\" stroke-width=\"2\"\/>\n                <line x1=\"130\" y1=\"150\" x2=\"400\" y2=\"140\" stroke=\"#3498db\" stroke-width=\"2\"\/>\n                \n                <!-- \u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 -->\n                <text x=\"90\" y=\"200\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"11\" fill=\"#2c3e50\">Unit\u00e9 de mesure<\/text>\n                <text x=\"200\" y=\"240\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"11\" fill=\"#2c3e50\">Capteurs de vibrations<\/text>\n                <text x=\"460\" y=\"200\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"11\" fill=\"#2c3e50\">Logiciel Balanset-1A<\/text>\n            <\/svg>\n        <\/div>\n        \n        <h3>Sp\u00e9cifications techniques<\/h3>\n        \n        <table class=\"spec-table\">\n            <thead>\n                <tr>\n                    <th>Param\u00e8tre<\/th>\n                    <th>Valeur<\/th>\n                    <th>Unit\u00e9<\/th>\n                <\/tr>\n            <\/thead>\n            <tbody>\n                <tr>\n                    <td>Plage de mesure de la vitesse de vibration (RMS)<\/td>\n                    <td>0.02 - 80<\/td>\n                    <td>mm\/s<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Gamme de fr\u00e9quences<\/td>\n                    <td>5 - 1000<\/td>\n                    <td>Hz<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Plage de mesure de la vitesse de rotation<\/td>\n                    <td>100 - 100,000<\/td>\n                    <td>tr\/min<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Pr\u00e9cision de la mesure de phase<\/td>\n                    <td>\u00b11<\/td>\n                    <td>degr\u00e9<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Nombre de plans de correction<\/td>\n                    <td>1 ou 2<\/td>\n                    <td>-<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/td>\n                    <td>+5...+50<\/td>\n                    <td>\u00b0C<\/td>\n                <\/tr>\n            <\/tbody>\n        <\/table>\n        \n        <h3>Contenu de l&#039;emballage de l&#039;appareil<\/h3>\n        \n        <div class=\"equipment-list\">\n            <div class=\"equipment-item\">\n                <strong>Unit\u00e9 de mesure<\/strong><br>\n                Interface USB avec pr\u00e9amplificateurs et ADC\n            <\/div>\n            <div class=\"equipment-item\">\n                <strong>Capteurs de vibrations<\/strong><br>\n                2 acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tres avec fixation magn\u00e9tique\n            <\/div>\n            <div class=\"equipment-item\">\n                <strong>Tachym\u00e8tre laser<\/strong><br>\n                Capteur de phase avec support magn\u00e9tique\n            <\/div>\n            <div class=\"equipment-item\">\n                <strong>Bande r\u00e9fl\u00e9chissante<\/strong><br>\n                Pour installation sur l&#039;arbre de la pompe\n            <\/div>\n            <div class=\"equipment-item\">\n                <strong>Balances \u00e9lectroniques<\/strong><br>\n                Pour une mesure pr\u00e9cise du poids\n            <\/div>\n            <div class=\"equipment-item\">\n                <strong>Logiciel<\/strong><br>\n                Sur cl\u00e9 USB avec instructions\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"section\">\n        <h2>3. Pr\u00e9paration \u00e0 l&#039;\u00e9quilibrage<\/h2>\n        \n        <div class=\"warning-box\">\n            <strong>Exigences de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Avant de commencer les travaux, d\u00e9branchez l\u2019alimentation de la pompe, installez des barri\u00e8res et v\u00e9rifiez la fiabilit\u00e9 du montage de l\u2019\u00e9quipement.\n        <\/div>\n        \n        <h3>Installation du capteur<\/h3>\n        \n        <div class=\"infographic\">\n            <h4>Sch\u00e9ma d&#039;installation du capteur sur la pompe hydraulique<\/h4>\n            <svg width=\"500\" height=\"250\" viewbox=\"0 0 500 250\">\n                <title>Sch\u00e9ma de pompe hydraulique avec capteurs de vibrations, ruban r\u00e9fl\u00e9chissant sur l&#039;arbre et un tachym\u00e8tre laser pour la configuration de l&#039;\u00e9quilibrage<\/title>\n                <!-- \u041a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u0430 -->\n                <rect x=\"100\" y=\"80\" width=\"200\" height=\"90\" fill=\"#bdc3c7\" stroke=\"#95a5a6\" stroke-width=\"2\" rx=\"5\"\/>\n                <text x=\"200\" y=\"130\" text-anchor=\"middle\" font-weight=\"bold\" fill=\"#2c3e50\">POMPE<\/text>\n                \n                <!-- \u0412\u0430\u043b -->\n                <line x1=\"300\" y1=\"125\" x2=\"400\" y2=\"125\" stroke=\"#34495e\" stroke-width=\"6\"\/>\n                \n                <!-- \u041f\u043e\u0434\u0448\u0438\u043f\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0443\u0437\u043b\u044b -->\n                <rect x=\"280\" y=\"110\" width=\"30\" height=\"30\" fill=\"#7f8c8d\" rx=\"3\"\/>\n                <rect x=\"370\" y=\"110\" width=\"30\" height=\"30\" fill=\"#7f8c8d\" rx=\"3\"\/>\n                \n                <!-- \u0414\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 -->\n                <rect x=\"270\" y=\"70\" width=\"20\" height=\"25\" fill=\"#27ae60\" rx=\"2\"\/>\n                <rect x=\"375\" y=\"70\" width=\"20\" height=\"25\" fill=\"#27ae60\" rx=\"2\"\/>\n                \n                <!-- \u041b\u0430\u0437\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u0445\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440 -->\n                <rect x=\"340\" y=\"40\" width=\"30\" height=\"15\" fill=\"#e74c3c\" rx=\"2\"\/>\n                \n                <!-- \u041e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u043b\u0435\u043d\u0442\u0430 -->\n                <rect x=\"350\" y=\"115\" width=\"8\" height=\"20\" fill=\"#f39c12\"\/>\n                \n                <!-- \u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 -->\n                <text x=\"280\" y=\"65\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#27ae60\">Capteur 1<\/text>\n                <text x=\"385\" y=\"65\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#27ae60\">Capteur 2<\/text>\n                <text x=\"355\" y=\"35\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#e74c3c\">Tachym\u00e8tre<\/text>\n                <text x=\"354\" y=\"155\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#f39c12\">Ruban adh\u00e9sif<\/text>\n                \n                <!-- \u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f -->\n                <path d=\"M 280 95 L 285 90 L 285 100 Z\" fill=\"#27ae60\"\/>\n                <path d=\"M 385 95 L 390 90 L 390 100 Z\" fill=\"#27ae60\"\/>\n                <path d=\"M 355 55 L 360 50 L 360 60 Z\" fill=\"#e74c3c\"\/>\n            <\/svg>\n        <\/div>\n        \n        <ul>\n            <li>Installer des capteurs de vibrations sur le carter de la pompe \u00e0 proximit\u00e9 des roulements, orient\u00e9s perpendiculairement \u00e0 l&#039;axe de l&#039;arbre<\/li>\n            <li>Fixez du ruban r\u00e9fl\u00e9chissant sur l&#039;arbre de la pompe ou sur l&#039;accouplement<\/li>\n            <li>Montez le tachym\u00e8tre laser sur un support magn\u00e9tique en face du ruban r\u00e9fl\u00e9chissant<\/li>\n            <li>Connectez les capteurs \u00e0 l&#039;unit\u00e9 de mesure<\/li>\n            <li>Connectez l&#039;unit\u00e9 de mesure \u00e0 l&#039;ordinateur portable via USB<\/li>\n        <\/ul>\n        \n        <div class=\"info-box\">\n            <strong>Important :<\/strong> Les capteurs doivent \u00eatre solidement mont\u00e9s et align\u00e9s perpendiculairement \u00e0 l&#039;axe de rotation de l&#039;arbre.\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"section\">\n        <h2>4. Proc\u00e9dure d&#039;\u00e9quilibrage<\/h2>\n        \n        <p>La proc\u00e9dure d&#039;\u00e9quilibrage avec Balanset-1A suit g\u00e9n\u00e9ralement une m\u00e9thode \u00e0 trois passages (m\u00e9thode du coefficient d&#039;influence) utilisant des masses d&#039;essai. Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u \u00e9tape par \u00e9tape du processus, de la mesure des vibrations initiales \u00e0 la mise en place des masses de correction et \u00e0 la v\u00e9rification des r\u00e9sultats.<\/p>\n        \n        <div class=\"process-steps\">\n            <div class=\"process-step\">\n                <h4>Mesure initiale des vibrations<\/h4>\n                <ul>\n                    <li>D\u00e9marrer le logiciel Balanset-1A<\/li>\n                    <li>S\u00e9lectionnez le mode d&#039;\u00e9quilibrage \u00e0 un ou deux plans<\/li>\n                    <li>D\u00e9marrer la pompe \u00e0 la vitesse de fonctionnement<\/li>\n                    <li>Appuyez sur \u00ab Run#0 \u00bb dans le logiciel pour mesurer la vibration initiale<\/li>\n                    <li>Enregistrer les valeurs d&#039;amplitude et de phase des vibrations<\/li>\n                <\/ul>\n                <div class=\"info-box\">\n                    Assurez-vous que la vitesse de rotation de la pompe est stable avant de commencer les mesures.\n                <\/div>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"process-step\">\n                <h4>Installation de la masse d&#039;essai<\/h4>\n                <ul>\n                    <li>Arr\u00eater la pompe<\/li>\n                    <li>Pesez un poids d&#039;essai appropri\u00e9 \u00e0 l&#039;aide de la balance \u00e9lectronique<\/li>\n                    <li>Installer le poids sur le rotor dans le premier plan de correction<\/li>\n                    <li>Entrez la masse du poids et le rayon d&#039;installation dans le logiciel<\/li>\n                    <li>Red\u00e9marrez la pompe et effectuez la mesure \u00ab Run#1 \u00bb<\/li>\n                <\/ul>\n                <div class=\"warning-box\">\n                    Le poids d&#039;essai doit provoquer au moins un changement de 20% dans l&#039;amplitude ou la phase de vibration pour garantir une mesure efficace.\n                <\/div>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"process-step\">\n                <h4>Mesure du deuxi\u00e8me plan (pour l&#039;\u00e9quilibrage \u00e0 deux plans)<\/h4>\n                <ul>\n                    <li>Arr\u00eatez la pompe et retirez le poids d&#039;essai du premier plan<\/li>\n                    <li>Fixez le poids d&#039;essai au deuxi\u00e8me plan de correction<\/li>\n                    <li>D\u00e9marrez la pompe et effectuez la mesure \u00ab Run#2 \u00bb<\/li>\n                    <li>Le logiciel calculera automatiquement les poids de correction requis<\/li>\n                <\/ul>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"process-step\">\n                <h4>Installation du poids de correction<\/h4>\n                <ul>\n                    <li>Arr\u00eatez la pompe et retirez tous les poids d&#039;essai<\/li>\n                    <li>Fabriquer ou s\u00e9lectionner les poids de correction selon le calcul du logiciel<\/li>\n                    <li>Fixez les poids en soudant, en boulonnant ou en utilisant des pinces<\/li>\n                    <li>L&#039;angle d&#039;installation de chaque poids est mesur\u00e9 \u00e0 partir de la position du poids d&#039;essai dans le sens de rotation<\/li>\n                <\/ul>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"process-step\">\n                <h4>Mesure de v\u00e9rification<\/h4>\n                <ul>\n                    <li>Faire fonctionner la pompe \u00e0 la vitesse de fonctionnement<\/li>\n                    <li>Effectuer une mesure de contr\u00f4le (\u00ab RunTrim \u00bb)<\/li>\n                    <li>V\u00e9rifiez que les vibrations ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duites \u00e0 des niveaux acceptables<\/li>\n                    <li>Ajustez les masses pond\u00e9rales et r\u00e9p\u00e9tez la mesure si n\u00e9cessaire<\/li>\n                <\/ul>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"section\">\n        <h2>5. Crit\u00e8res d&#039;\u00e9valuation de la qualit\u00e9 d&#039;\u00e9quilibrage<\/h2>\n        \n        <h3>Valeurs acceptables de vibrations r\u00e9siduelles<\/h3>\n        \n        <table class=\"spec-table\">\n            <thead>\n                <tr>\n                    <th>Cat\u00e9gorie de pompe (ISO&nbsp;10816-7)<\/th>\n                    <th>Acceptable pour un fonctionnement \u00e0 long terme (limite de la zone B), mm\/s RMS<\/th>\n                    <th>Risque de dommage (zone D), mm\/s RMS<\/th>\n                <\/tr>\n            <\/thead>\n            <tbody>\n                <tr>\n                    <td>Cat\u00e9gorie I (service \u00e0 haute fiabilit\u00e9), jusqu'\u00e0 200 kW<\/td>\n                    <td>\u2264 4.0<\/td>\n                    <td>&gt; 6.6<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Cat\u00e9gorie I (service \u00e0 haute fiabilit\u00e9), au-dessus de 200 kW<\/td>\n                    <td>\u2264 5.0<\/td>\n                    <td>&gt; 7.6<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Cat\u00e9gorie II (service g\u00e9n\u00e9ral), jusqu'\u00e0 200 kW<\/td>\n                    <td>\u2264 5.1<\/td>\n                    <td>&gt; 8.5<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Cat\u00e9gorie II (service g\u00e9n\u00e9ral), au-dessus de 200 kW<\/td>\n                    <td>\u2264 6.1<\/td>\n                    <td>&gt; 9.5<\/td>\n                <\/tr>\n            <\/tbody>\n        <\/table>\n        \n        <div class=\"info-box\">\n            <strong>Remarque :<\/strong> Ces valeurs sont les limites des zones d'\u00e9valuation de l'ISO&nbsp;10816-7 (Tableau&nbsp;A.1) pour les pompes rotodynamiques d'une puissance sup\u00e9rieure \u00e0 1&nbsp;kW. Une vibration \u00e9gale ou inf\u00e9rieure \u00e0 la limite de la zone&nbsp;B est consid\u00e9r\u00e9e comme acceptable pour un fonctionnement illimit\u00e9 \u00e0 long terme ; des valeurs sup\u00e9rieures \u00e0 la limite zone&nbsp;C\/D indiquent un risque de dommage. Les pompes nouvellement mises en service se situent normalement dans la zone&nbsp;A (\u2264&nbsp;2.5\u20134.2&nbsp;mm\/s selon la cat\u00e9gorie et la puissance).\n        <\/div>\n        \n        <h3>Signes d&#039;un \u00e9quilibrage r\u00e9ussi<\/h3>\n        <ul>\n            <li>R\u00e9duction de 70\u201390 % des vibrations \u00e0 la fr\u00e9quence de rotation 1\u00d7<\/li>\n            <li>Lectures de phase de vibration stables et coh\u00e9rentes<\/li>\n            <li>Absence de bruit inhabituel<\/li>\n            <li>Fonctionnement fluide et uniforme de la pompe<\/li>\n        <\/ul>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"section\">\n        <h2>6. Recommandations pratiques<\/h2>\n        \n        <h3>Fr\u00e9quence d'\u00e9quilibrage<\/h3>\n        \n        <div class=\"tech-specs\">\n            <div class=\"spec-card\">\n                <h4>\u00c9quilibrage programm\u00e9<\/h4>\n                <ul>\n                    <li>Nouvel \u00e9quipement \u2013 apr\u00e8s une p\u00e9riode de rodage initiale<\/li>\n                    <li>Apr\u00e8s des r\u00e9parations majeures \u2013 obligatoire<\/li>\n                    <li>Annuellement pour les \u00e9quipements critiques<\/li>\n                    <li>Lorsque les niveaux de vibration doublent par rapport \u00e0 la ligne de base<\/li>\n                <\/ul>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"spec-card\">\n                <h4>\u00c9quilibrage non programm\u00e9<\/h4>\n                <ul>\n                    <li>En remarquant des vibrations ou des bruits inhabituels<\/li>\n                    <li>Apr\u00e8s tout remplacement de roue (de pompe)<\/li>\n                    <li>Si les vibrations d\u00e9passent les niveaux acceptables<\/li>\n                    <li>Apr\u00e8s un arr\u00eat d&#039;urgence<\/li>\n                <\/ul>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n        <h3>Exigences pour un \u00e9quilibrage de qualit\u00e9<\/h3>\n        <ul>\n            <li>Assurez-vous que la pompe est en bon \u00e9tat m\u00e9canique<\/li>\n            <li>V\u00e9rifiez que la pompe est fermement mont\u00e9e sur une base stable<\/li>\n            <li>V\u00e9rifiez que les roulements n&#039;ont pas de jeu excessif<\/li>\n            <li>Confirmer le bon alignement entre la pompe et le moteur d&#039;entra\u00eenement<\/li>\n            <li>Maintenir une vitesse de fonctionnement stable pendant l&#039;\u00e9quilibrage<\/li>\n        <\/ul>\n        \n        <div class=\"warning-box\">\n            <strong>Attention :<\/strong> L&#039;\u00e9quilibrage n&#039;\u00e9liminera pas les vibrations caus\u00e9es par des probl\u00e8mes tels que l&#039;usure des roulements, le d\u00e9salignement de l&#039;arbre, les d\u00e9fauts d&#039;accouplement ou autres d\u00e9faillances m\u00e9caniques. Traitez ces probl\u00e8mes s\u00e9par\u00e9ment.\n        <\/div>\n        \n        <h3>Documentation des r\u00e9sultats<\/h3>\n        <ul>\n            <li>Tenir un journal de tous les travaux d&#039;\u00e9quilibrage effectu\u00e9s<\/li>\n            <li>Enregistrez les rapports du logiciel Balanset-1A pour chaque t\u00e2che d&#039;\u00e9quilibrage<\/li>\n            <li>Documenter la masse et la position des poids de correction install\u00e9s<\/li>\n            <li>Enregistrer les niveaux de vibration finaux apr\u00e8s \u00e9quilibrage (mesures de contr\u00f4le)<\/li>\n        <\/ul>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"section\">\n        <h2>Conclusion<\/h2>\n        \n        <p>L&#039;appareil portable Balanset-1A assure un \u00e9quilibrage efficace des pompes hydrauliques directement sur le lieu de travail. Une utilisation optimale de cette technologie permet aux utilisateurs de\u00a0:<\/p>\n        \n        <ul>\n            <li>R\u00e9duire les vibrations de l&#039;\u00e9quipement d&#039;un facteur 3 \u00e0 10<\/li>\n            <li>Augmenter la dur\u00e9e de vie des roulements de 2 \u00e0 5 fois<\/li>\n            <li>R\u00e9duire la consommation d&#039;\u00e9nergie de 5 \u00e0 15 %<\/li>\n            <li>Pr\u00e9venir les pannes impr\u00e9vues<\/li>\n            <li>R\u00e9duire les co\u00fbts globaux de maintenance<\/li>\n        <\/ul>\n        \n        <p>L&#039;\u00e9quilibrage r\u00e9gulier des pompes hydrauliques est un \u00e9l\u00e9ment important du syst\u00e8me de maintenance pr\u00e9ventive planifi\u00e9e des \u00e9quipements industriels.<\/p>\n        \n        <div class=\"info-box\">\n            <strong>Support technique :<\/strong> Pour toute question concernant l&#039;utilisation de l&#039;appareil Balanset-1A, veuillez <a href=\"mailto:info@vibromera.com\">contacter les sp\u00e9cialistes de la soci\u00e9t\u00e9 Vibromera<\/a>.\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"section\">\n        <h2>Foire aux questions (FAQ)<\/h2>\n        <h3>Qu&#039;est-ce que l&#039;\u00e9quilibrage d&#039;une pompe hydraulique ?<\/h3>\n        <p>L&#039;\u00e9quilibrage d&#039;une pompe hydraulique consiste \u00e0 corriger la r\u00e9partition in\u00e9gale des masses dans les composants rotatifs d&#039;une pompe (tels que la roue et l&#039;arbre). L&#039;ajout ou le retrait de petits poids permet d&#039;\u00e9liminer les vibrations et le bruit excessifs, am\u00e9liorant ainsi les performances et prolongeant la dur\u00e9e de vie de la pompe.<\/p>\n        <h3>Pourquoi est-il important d\u2019\u00e9quilibrer une pompe hydraulique ?<\/h3>\n        <p>L&#039;\u00e9quilibrage d&#039;une pompe est crucial, car un d\u00e9s\u00e9quilibre peut provoquer des vibrations et un bruit excessifs, entra\u00eenant une usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e des roulements et des joints, une baisse d&#039;efficacit\u00e9 et un risque accru de panne soudaine. Un \u00e9quilibrage correct garantit un fonctionnement fluide, efficace et fiable de la pompe.<\/p>\n        <h3>Comment \u00e9quilibrer une pompe hydraulique ?<\/h3>\n        <p>L&#039;\u00e9quilibrage des pompes hydrauliques est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l&#039;aide d&#039;un appareil tel que le Balanset-1A. Le processus consiste \u00e0 mesurer les vibrations et la phase de la pompe, \u00e0 ajouter un contrepoids d&#039;essai au rotor, \u00e0 mesurer la variation, puis \u00e0 calculer et \u00e0 installer une masse de correction \u00e0 un endroit pr\u00e9cis. Apr\u00e8s l&#039;installation de cette masse, la pompe est remise en marche pour v\u00e9rifier que les niveaux de vibrations sont revenus \u00e0 des limites acceptables.<\/p>\n        <h3>Quel \u00e9quipement est utilis\u00e9 pour l&#039;\u00e9quilibrage des pompes ?<\/h3>\n        <p>L&#039;\u00e9quilibrage d&#039;une pompe n\u00e9cessite un syst\u00e8me de mesure et d&#039;\u00e9quilibrage des vibrations. Le kit Balanset-1A, par exemple, comprend un module d&#039;interface USB, deux capteurs de vibrations (acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tres), un tachym\u00e8tre laser (capteur de r\u00e9f\u00e9rence de phase), un ruban r\u00e9fl\u00e9chissant pour le rotor, une balance \u00e9lectronique pour peser les poids d&#039;essai et de correction, et un logiciel sp\u00e9cialis\u00e9 install\u00e9 sur un ordinateur portable pour guider la proc\u00e9dure d&#039;\u00e9quilibrage.<\/p>\n        <h3>\u00c0 quelle fr\u00e9quence une pompe doit-elle \u00eatre \u00e9quilibr\u00e9e ?<\/h3>\n        <p>Les pompes doivent \u00eatre \u00e9quilibr\u00e9es en cas de vibrations importantes ou apr\u00e8s des \u00e9v\u00e9nements susceptibles de provoquer un d\u00e9s\u00e9quilibre. Il est recommand\u00e9 d&#039;\u00e9quilibrer les pompes neuves apr\u00e8s une p\u00e9riode de rodage initial, apr\u00e8s des r\u00e9parations importantes ou le remplacement de la turbine, et dans le cadre de l&#039;entretien annuel des pompes critiques. Un \u00e9quilibrage non programm\u00e9 est conseill\u00e9 en cas de vibrations ou de bruits inhabituels, ou apr\u00e8s un arr\u00eat d&#039;urgence.<\/p>\n        <h3>Quels sont les niveaux de vibration acceptables pour une pompe \u00e9quilibr\u00e9e ?<\/h3>\n        <p>Les niveaux de vibration acceptables d\u00e9pendent de la cat\u00e9gorie de la pompe et de sa puissance. L'ISO&nbsp;10816-7 (pompes rotodynamiques au-dessus de 1&nbsp;kW) fixe des limites de zone&nbsp;B \u2014 acceptables pour un fonctionnement illimit\u00e9 \u00e0 long terme \u2014 de 4.0&nbsp;mm\/s (RMS) pour les pompes de cat\u00e9gorie&nbsp;I (haute fiabilit\u00e9) jusqu'\u00e0 200&nbsp;kW et de 5.0&nbsp;mm\/s au-dessus de 200&nbsp;kW ; pour les pompes de cat\u00e9gorie&nbsp;II \u00e0 service g\u00e9n\u00e9ral, les limites sont de 5.1&nbsp;mm\/s jusqu'\u00e0 200&nbsp;kW et de 6.1&nbsp;mm\/s au-dessus de 200&nbsp;kW. Une vibration au-dessus de la limite zone&nbsp;C\/D (6.6\u20139.5&nbsp;mm\/s selon la cat\u00e9gorie et la puissance) indique un risque de dommage et n\u00e9cessite une attention imm\u00e9diate.<\/p>\n        <h3>L\u2019\u00e9quilibrage r\u00e9sout-il tous les probl\u00e8mes de vibrations ?<\/h3>\n        <p>Non. L&#039;\u00e9quilibrage corrige les vibrations caus\u00e9es par le d\u00e9s\u00e9quilibre de la masse du rotor. Il r\u00e9duit consid\u00e9rablement les vibrations \u00e0 la fr\u00e9quence de rotation, mais ne peut pas corriger d&#039;autres sources de vibrations telles qu&#039;un mauvais alignement, des roulements us\u00e9s, des arbres tordus ou d&#039;autres probl\u00e8mes m\u00e9caniques. Ces probl\u00e8mes doivent \u00eatre diagnostiqu\u00e9s et r\u00e9par\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n    <\/div>\n<\/body>\n<\/html>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-1204-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-1204\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image105.webp\" width=\"640\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image105.webp 640w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image105-600x389.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image105-300x195.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image105-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" title=\"Logiciel pour l&#039;\u00e9quilibreuse et l&#039;analyseur de vibrations portable Balanset-1A. Mode vibrom\u00e8tre.\" alt=\"Logiciel pour l&#039;\u00e9quilibreuse et l&#039;analyseur de vibrations portable Balanset-1A. Mode vibrom\u00e8tre.\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Products Portable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A &euro;1,975.00 + VAT (if applicable) Dynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM &euro;1,735.00 + VAT (if applicable) Vibration sensor &euro;90.00 + VAT (if applicable) Optical Sensor (Laser Tachometer) &euro;124.00 + VAT (if applicable) Balanset-4 &euro;6,803.00 + VAT (if applicable) Hydraulic Pump Balancing Using Balanset-1A Device Hydraulic [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":924,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[4,9,5],"tags":[],"class_list":["post-1204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-example","category-rotors","category-solutions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1204"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102073,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1204\/revisions\/102073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}