{"id":4285,"date":"2024-06-03T20:39:05","date_gmt":"2024-06-03T20:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?p=4285"},"modified":"2026-07-03T10:54:37","modified_gmt":"2026-07-03T10:54:37","slug":"two-remarks-on-the-reasonableness-of-customer-requirements-for-balancing-machine-manufacturers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/content\/two-remarks-on-the-reasonableness-of-customer-requirements-for-balancing-machine-manufacturers\/","title":{"rendered":"K\u00e9t megjegyz\u00e9s a kiegyens\u00falyoz\u00f3g\u00e9p-gy\u00e1rt\u00f3kkal szemben t\u00e1masztott vev\u0151i k\u00f6vetelm\u00e9nyek \u00e9sszer\u0171s\u00e9g\u00e9r\u0151l"},"content":{"rendered":"<h1>K\u00e9t megjegyz\u00e9s a kiegyens\u00falyoz\u00f3g\u00e9p-gy\u00e1rt\u00f3kkal szemben t\u00e1masztott vev\u0151i k\u00f6vetelm\u00e9nyek \u00e9sszer\u0171s\u00e9g\u00e9r\u0151l<\/h1>\n<h2>Bevezet\u00e9s<\/h2>\n<p>Az elm\u00falt m\u00e1sf\u00e9l \u00e9vben c\u00e9g\u00fcnkh\u00f6z t\u00f6bb mint 30 megkeres\u00e9s \u00e9rkezett k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00edpus\u00fa <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/glossary\/balancing-machine\/\">kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9pek<\/a>. A p\u00e1ly\u00e1zati felh\u00edv\u00e1sokhoz csatolt m\u0171szaki el\u0151\u00edr\u00e1sok elemz\u00e9se alapj\u00e1n kider\u00fcl, hogy a legt\u00f6bbj\u00fck olyan jellemz\u0151ket tartalmaz, amelyek jelent\u0151sen befoly\u00e1solj\u00e1k a g\u00e9pek gy\u00e1rt\u00e1si hat\u00e1rid\u0151it \u00e9s k\u00f6lts\u00e9geit, valamint sz\u0171k\u00edtik a potenci\u00e1lis besz\u00e1ll\u00edt\u00f3k k\u00f6r\u00e9t. Ezek k\u00f6z\u00fcl k\u00e9t k\u00f6vetelm\u00e9ny emelkedik ki:<\/p>\n<ul>\n<li>Az a k\u00f6vetelm\u00e9ny, hogy biztos\u00edts\u00e1k egy adott <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/glossary\/residual-unbalance\/\">marad\u00e9k kiegyens\u00falyozatlans\u00e1g<\/a>, amely nem haladhatja meg a 0,1 g*mm\/kg (\u00b5m) \u00e9rt\u00e9ket.<\/li>\n<li>A kiegyens\u00falyoz\u00f3g\u00e9pnek a m\u00e9r\u0151m\u0171szerek nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1ba val\u00f3 felv\u00e9tel\u00e9re vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetelm\u00e9ny.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Elemezz\u00fck e k\u00f6vetelm\u00e9nyek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1nak \u00e9sszer\u0171s\u00e9g\u00e9t \u00e9s megval\u00f3s\u00edthat\u00f3s\u00e1g\u00e1t egy val\u00f3di fogyaszt\u00f3 szemsz\u00f6g\u00e9b\u0151l.<\/p>\n<h2>1. A g\u00e9p pontoss\u00e1gi k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek elemz\u00e9se<\/h2>\n<p>Az \u00fcgyf\u00e9l pontoss\u00e1gi k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t egy 10 \u00e9s 1500 kg k\u00f6z\u00f6tti t\u00f6meg\u0171 villanymotorok, turb\u00f3egys\u00e9gek \u00e9s kompresszorok rotorjainak kiegyens\u00falyoz\u00e1s\u00e1ra tervezett kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9p m\u0171szaki specifik\u00e1ci\u00f3ja alapj\u00e1n ellen\u0151rizz\u00fck. A specifik\u00e1ci\u00f3 a fajlagos marad\u00e9k kiegyens\u00falyozatlans\u00e1gra vonatkoz\u00f3 t\u0171r\u00e9shat\u00e1rt hat\u00e1roz meg, amely az \u00fcgyf\u00e9l szerint nem haladhatja meg a 0,1 g*mm\/kg \u00e9rt\u00e9ket.<\/p>\n<p>Ennek a k\u00f6vetelm\u00e9nynek az ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9hez az 1. t\u00e1bl\u00e1zatra hivatkozunk <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/glossary\/iso-1940-1\/\">ISO 1940-1<\/a> \u201eMechanikai rezg\u00e9s \u2013 A rotorok kiegyens\u00falyoz\u00e1si k\u00f6vetelm\u00e9nyei.\u201d E t\u00e1bl\u00e1zat aj\u00e1nl\u00e1sai alapj\u00e1n felt\u00e9telezz\u00fck, hogy a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/glossary\/rotor\/\">rotorok<\/a> az elektromos motorok, turb\u00f3egys\u00e9gek \u00e9s kompresszorok eset\u00e9ben, amelyek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t a megrendelt g\u00e9pnek biztos\u00edtania kell, meg kell felelni\u00fck a G2.5 min\u0151s\u00e9gi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/glossary\/g-grade\/\">grade<\/a>. Ha felt\u00e9telezz\u00fck, hogy a kiegyens\u00falyozott rotor v\u00e1rhat\u00f3 \u00fczemi forg\u00e1si frekvenci\u00e1ja p\u00e9ld\u00e1ul 200 Hz (ami nagy tartal\u00e9kkal fedezi a legt\u00f6bb ismert g\u00e9p forg\u00e1si frekvenci\u00e1it), a szabv\u00e1ny 5. k\u00e9plet\u00e9vel k\u00f6nnyen kisz\u00e1m\u00edthatjuk a statikus (egys\u00edk\u00fa) kiegyens\u00falyoz\u00e1s megengedett marad\u00e9k fajlagos kiegyens\u00falyozatlans\u00e1g\u00e1t: eper = 2500 \/ (6,28 * 200) = 1,99 g*mm\/kg.<\/p>\n<p>Ugyanezen ISO 1940-1 szabv\u00e1ny aj\u00e1nl\u00e1sait figyelembe v\u00e9ve (ma m\u00e1r felv\u00e1ltotta a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/glossary\/iso-21940-11\/\">ISO 21940-11<\/a>), a 7. szakaszban meghat\u00e1rozottak szerint a k\u00e9tt\u00e1masz\u00fa aszimmetrikus rotor dinamikus kiegyens\u00falyoz\u00e1sakor megengedett \u00e9rt\u00e9knek legal\u00e1bb 0,3 * eper-nek kell lennie, ami eset\u00fcnkben 0,6 g*mm\/kg lenne, nem pedig az eredeti m\u0171szaki el\u0151\u00edr\u00e1sban el\u0151\u00edrt 0,1 g*mm\/kg. A megengedett \u00e9rt\u00e9k ezen feloszt\u00e1sa <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/glossary\/balancing-tolerance\/\">kiegyens\u00falyoz\u00e1si tolerancia<\/a> A k\u00e9t korrekci\u00f3s s\u00edk k\u00f6z\u00f6tti t\u00e1vols\u00e1got a mi <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Marad\u00e9k egyens\u00falyhi\u00e1ny-kalkul\u00e1tor (ISO 21940-11)<\/a>.<\/p>\n<p>M\u00e1s sz\u00f3val, ahogy az elemz\u00e9s\u00fcnk is mutatja, a kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9p pontoss\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetelm\u00e9nyek ebben a m\u0171szaki el\u0151\u00edr\u00e1sban (\u00e9s sok m\u00e1s hasonl\u00f3 dokumentumban) egy\u00e9rtelm\u0171en t\u00falz\u00f3ak. E t\u00falzott k\u00f6vetelm\u00e9nyek gyakorlati megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa a gy\u00e1rt\u00f3t komoly tervez\u00e9si \u00e9s technol\u00f3giai feladatok megold\u00e1s\u00e1ra k\u00e9szteti, amelyek jellemz\u0151en a kiv\u00e9telesen nagy pontoss\u00e1g\u00fa g\u00e9pek gy\u00e1rt\u00e1sa sor\u00e1n mer\u00fclnek fel, ami k\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl kihat a g\u00e9pek k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re \u00e9s gy\u00e1rt\u00e1si idej\u00e9re. R\u00e1ad\u00e1sul ezek a k\u00f6vetelm\u00e9nyek m\u0171szakilag nem mindig megval\u00f3s\u00edthat\u00f3ak.<\/p>\n<p>Fontos azt is megjegyezni, hogy az ilyen nagy pontoss\u00e1g\u00fa g\u00e9pek hat\u00e9kony m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez a potenci\u00e1lis vev\u0151nek t\u00f6bb tov\u00e1bbi felt\u00e9telt is teljes\u00edtenie kellhet, p\u00e9ld\u00e1ul h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet-stabil \u00e9s tiszta helyis\u00e9gek, rezg\u00e9sszigetel\u0151 alapok stb. kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t, amelyek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak k\u00f6lts\u00e9gei ak\u00e1r a g\u00e9p beszerz\u00e9si k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t is meghaladhatj\u00e1k. Az \u00fcgyf\u00e9l k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek lehets\u00e9ges ellenvet\u00e9s\u00e9re v\u00e1laszul (a fent eml\u00edtett m\u0171szaki specifik\u00e1ci\u00f3 szerz\u0151je), miszerint e k\u00f6vetelm\u00e9ny teljes\u00edt\u00e9se lehet\u0151v\u00e9 teszi a g\u00e9pen jelent\u0151sen kisebb, t\u00e9nylegesen a G0.4 fokozatnak megfelel\u0151 marad\u00f3 kiegyens\u00falyozatlans\u00e1g el\u00e9r\u00e9s\u00e9t, azt lehet javasolni, hogy ismerkedjen meg a GOST 22061-76 &#8220;Machines and technological equipment. System of balancing quality grades. Basic provisions&#8221; aj\u00e1nl\u00e1saival (ennek a nemzeti szabv\u00e1nynak a modern nemzetk\u00f6zi megfelel\u0151je az ISO 21940-11, kor\u00e1bban ISO 1940-1), amely az ISO 1940-1 bevezet\u00e9se el\u0151tt volt \u00e9rv\u00e9nyben.<\/p>\n<p>A szabv\u00e1ny 3. szakasza, amelyet a Szovjetuni\u00f3 kiegyens\u00falyoz\u00e1s ter\u00fclet\u00e9n dolgoz\u00f3 legjobb szakemberei k\u00e9sz\u00edtettek, \u00e9sszer\u0171en a k\u00f6vetkez\u0151ket mondja ki:<\/p>\n<ol>\n<li>Az 1. kiegyens\u00falyoz\u00e1si min\u0151s\u00e9gi fokozatba sorolt term\u00e9kek rotorjait (ISO 1940-1 szerinti G0.4 fokozat) saj\u00e1t csap\u00e1gyaikban, saj\u00e1t h\u00e1zukon bel\u00fcl, minden \u00fczemi k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny k\u00f6z\u00f6tt, saj\u00e1t hajt\u00e1sukkal kell kiegyens\u00falyozni.<\/li>\n<li>A 2. kiegyens\u00falyoz\u00e1si min\u0151s\u00e9gi oszt\u00e1lyba (G1.0 oszt\u00e1ly) sorolt term\u00e9kek rotorjait saj\u00e1t csap\u00e1gyaikban vagy saj\u00e1t h\u00e1zukban kell kiegyens\u00falyozni, speci\u00e1lis meghajt\u00e1ssal, ha nincs saj\u00e1t meghajt\u00e1s.<\/li>\n<li>A 3-11. kiegyens\u00falyoz\u00e1si min\u0151s\u00e9gi oszt\u00e1lyba (G2,5-G4000 oszt\u00e1ly) sorolt term\u00e9kek rotorjai alkatr\u00e9szk\u00e9nt vagy \u00f6sszeszerelt egys\u00e9gk\u00e9nt kiegyens\u00falyozhat\u00f3k.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ezen aj\u00e1nl\u00e1sok l\u00e9nyege, hogy a G0,4 \u00e9s G1,0 kiegyens\u00falyoz\u00e1si min\u0151s\u00e9gi oszt\u00e1lyok kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9pen t\u00f6rt\u00e9n\u0151 el\u00e9r\u00e9s\u00e9re val\u00f3 t\u00f6rekv\u00e9s gyakran m\u0171szakilag \u00e9s gazdas\u00e1gilag \u00e9rtelmetlen. A rotorok g\u00e9pbe val\u00f3 beszerel\u00e9se ut\u00e1n az el\u00e9rt pontoss\u00e1g elveszik, \u00e9s annak vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz a rotoregys\u00e9g (saj\u00e1t csap\u00e1gyaz\u00e1s\u00e1ban \u00e9s saj\u00e1t meghajt\u00e1s\u00e1val) tov\u00e1bbi kiegyens\u00falyoz\u00e1s\u00e1ra van sz\u00fcks\u00e9g, amelyet hordozhat\u00f3 rezg\u00e9skiegyens\u00falyoz\u00f3 berendez\u00e9ssel kell elv\u00e9gezni.<\/p>\n<p>E t\u00e9tel szeml\u00e9ltet\u0151 p\u00e9ld\u00e1jak\u00e9nt tekints\u00fck egy nagy pontoss\u00e1g\u00fa hengeres k\u00f6sz\u00f6r\u0171g\u00e9pen (&#8220;C&#8221; pontoss\u00e1gi oszt\u00e1ly) haszn\u00e1latra sz\u00e1nt k\u00f6sz\u00f6r\u0171korong kiegyens\u00falyoz\u00e1s\u00e1t. Az ISO 1940-1 kor\u00e1bban eml\u00edtett 1. t\u00e1bl\u00e1zat\u00e1nak k\u00f6vetelm\u00e9nyei szerint a k\u00f6sz\u00f6r\u0171korong kiegyens\u00falyoz\u00e1si min\u0151s\u00e9g\u00e9nek legal\u00e1bb a G0.4 fokozatnak kell megfelelnie. Tekintettel arra, hogy a k\u00f6sz\u00f6r\u0171korong v\u00e1rhat\u00f3 \u00fczemi fordulatsz\u00e1ma 6000 rpm (100 Hz), az ISO 1940-1 j\u00f3l ismert 7. k\u00e9plet\u00e9t alkalmazva meghat\u00e1rozzuk a megengedett fajlagos marad\u00f3 kiegyens\u00falyozatlans\u00e1got, eper, amely 0.64 g*mm\/kg lesz.<\/p>\n<p>In other words, after balancing on the balancing machine, ensuring this tolerance, the displacement of the center of mass of the grinding wheel relative to the technological axis (balancing machine mandrel axis) should not exceed 0.64 \u00b5m. Since the allowable radial runout of the spindle of a class &#8220;C&#8221; grinding machine according to the national standard GOST 11654-90 is 2 \u00b5m, after mounting our grinding wheel on it (re-baselining the wheel from the technological axis to the working axis), the residual specific imbalance can significantly increase and exceed the tolerance recommended by ISO 1940-1 by at least three times. In such and other similar cases, as noted earlier, additional balancing is required to compensate for errors arising during the assembly stage.<\/p>\n<p>A fentiek alapj\u00e1n kijelenthetj\u00fck, hogy az esetek t\u00falnyom\u00f3 t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben a k\u00f6zepes \u00e9s neh\u00e9z kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9pek pontoss\u00e1gi k\u00f6vetelm\u00e9nye 0,5 g*mm\/kg vagy ak\u00e1r 1,0 g*mm\/kg marad\u00e9k fajlagos kiegyens\u00falyozatlans\u00e1gi szintre korl\u00e1tozhat\u00f3. Ennek az aj\u00e1nl\u00e1snak a gyakorlati megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa lehet\u0151v\u00e9 teszi a gy\u00e1rt\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra, hogy jelent\u0151sen cs\u00f6kkentse a g\u00e9p gy\u00e1rt\u00e1s\u00e1nak bonyolults\u00e1g\u00e1t \u00e9s k\u00f6lts\u00e9geit, m\u00edg a megrendel\u0151 (racion\u00e1lis technol\u00f3giai elj\u00e1r\u00e1s alkalmaz\u00e1sa eset\u00e9n) el\u00e9rheti a k\u00edv\u00e1nt kiegyens\u00falyoz\u00e1si pontoss\u00e1got. E szab\u00e1ly al\u00f3l a f\u0151 kiv\u00e9telt a kis speci\u00e1lis kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9pek jelenthetik, amelyeket p\u00e9ld\u00e1ul giroszk\u00f3protorok, aut\u00f3ipari turb\u00f3felt\u00f6lt\u0151k stb. kiegyens\u00falyoz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lnak. E g\u00e9pek konstrukci\u00f3s jellemz\u0151i lehet\u0151v\u00e9 teszik a 0,1 g*mm\/kg vagy ann\u00e1l alacsonyabb fajlagos kiegyens\u00falyozatlans\u00e1gi szint el\u00e9r\u00e9s\u00e9t, ami m\u0171szakilag indokolt \u00e9s gazdas\u00e1gilag megval\u00f3s\u00edthat\u00f3.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120.webp\" alt=\"Balanset-1A marad\u00e9k fajlagos kiegyens\u00falyozatlans\u00e1ga m\u00e9r\u00e9se\" width=\"706\" height=\"691\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3611\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120.webp 706w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120-600x587.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120-300x294.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120-12x12.webp 12w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120-50x50.webp 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/p>\n<h2>2. A kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9pek m\u00e9r\u0151m\u0171szer-nyilv\u00e1ntart\u00e1sba val\u00f3 felv\u00e9tel\u00e9nek sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9r\u0151l<\/h2>\n<p>Az elm\u00falt \u00e9vekben olyan megh\u00f6kkent\u0151 felfedez\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nt haz\u00e1nkban, amely megzavarhatta a \"b\u00e9k\u00e9ben elt\u00e1vozott\" ENIMS** szakembereit, akik a f\u00e9mv\u00e1g\u00f3 g\u00e9pek oszt\u00e1lyoz\u00f3j\u00e1t fejlesztett\u00e9k ki. Valakinek a \"k\u00f6nny\u0171 kez\u00e9vel\" egy teljesen \u00faj t\u00edpus\u00fa berendez\u00e9s jelent meg a g\u00e9pek piac\u00e1n - a \"rezg\u00e9sm\u00e9r\u0151 kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9pek\", amelyeknek rendelkezni\u00fck kell az orosz \u00e1llami szabv\u00e1ny szerinti tan\u00fas\u00edtv\u00e1nnyal \u00e9s a megfelel\u0151 jel\u00f6l\u00e9ssel*).<\/p>\n<p>\u00c9s minden rendben is lenne, de hirtelen kider\u00fclt, hogy a \"fejlett\" \u00fcgyfelek elkezdt\u00e9k a m\u0171szaki el\u0151\u00edr\u00e1saikban k\u00f6telez\u0151en el\u0151\u00edrni, hogy a kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9peket fel kell venni a m\u00e9r\u0151m\u0171szerek nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1ba. Pr\u00f3b\u00e1ljuk meg\u00e9rteni, hogy jogilag \u00e9s m\u0171szakilag mennyire indokolt ez a k\u00f6vetelm\u00e9ny, valamint annak gazdas\u00e1gi megval\u00f3s\u00edthat\u00f3s\u00e1ga.<\/p>\n<p>El\u0151sz\u00f6r is hasznos meg\u00e9rteni, hogy ez a k\u00f6vetelm\u00e9ny hogyan kapcsol\u00f3dik a megl\u00e9v\u0151 szab\u00e1lyoz\u00e1si dokumentumok aj\u00e1nl\u00e1saihoz. Kezdj\u00fck az ISO 8-82 \"F\u00e9mv\u00e1g\u00f3 g\u00e9pek. \u00c1ltal\u00e1nos k\u00f6vetelm\u00e9nyek a pontoss\u00e1gi vizsg\u00e1latokra\". Ez a szabv\u00e1ny meghat\u00e1rozza a g\u00e9pek pontoss\u00e1g szerinti oszt\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1nak alapfogalmait \u00e9s alapelveit, a pontoss\u00e1gi vizsg\u00e1latokra vonatkoz\u00f3 \u00e1ltal\u00e1nos k\u00f6vetelm\u00e9nyeket, valamint a pontoss\u00e1gi ellen\u0151rz\u00e9si m\u00f3dszerekre vonatkoz\u00f3 \u00e1ltal\u00e1nos k\u00f6vetelm\u00e9nyeket. Fontos megjegyezni, hogy a g\u00e9pek min\u0151s\u00e9gi jellemz\u0151inek \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l\u00f3 elj\u00e1r\u00e1sokra val\u00f3 hivatkoz\u00e1sok ebben a szabv\u00e1nyban csak az \"ellen\u0151rz\u00e9s\" kifejez\u00e9st haszn\u00e1lj\u00e1k, \u00e9s nem eml\u00edtik a g\u00e9pek m\u00e9r\u0151m\u0171szer-nyilv\u00e1ntart\u00e1sba val\u00f3 felv\u00e9tel\u00e9nek sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t, \u00e9s ennek megfelel\u0151en a \"kalibr\u00e1l\u00e1suk\" sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151 dokumentum, amelyre \u00e9rdemes figyelni, az ISO 21940-21 (kor\u00e1bban ISO 2953) &#8220;Mechanical vibration \u2013 Rotor balancing \u2013 Part 21: Description and evaluation of balancing machines.&#8221; Ez a szabv\u00e1ny, amely konkr\u00e9t k\u00f6vetelm\u00e9nyeket hat\u00e1roz meg a kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9pek m\u0171szaki jellemz\u0151ire \u00e9s azok &#8220;ellen\u0151rz\u00e9si&#8221; m\u00f3dszereire, szint\u00e9n nem tartalmaz a g\u00e9pek kalibr\u00e1l\u00e1s\u00e1nak sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9re \u00e9s a m\u00e9r\u0151m\u0171szerek nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1ba v\u00e9tel\u00e9re vonatkoz\u00f3 el\u0151\u00edr\u00e1sokat. Ezzel kapcsolatban meg kell jegyezni, hogy a kalibr\u00e1l\u00e1ssal kapcsolatos k\u00f6vetelm\u00e9nyek m\u00e1s t\u00edpus\u00fa szersz\u00e1mg\u00e9pek, p\u00e9ld\u00e1ul a k\u00f6sz\u00f6r\u0171g\u00e9pekre \u00e9s CNC-g\u00e9pekre vonatkoz\u00f3 ISO-szabv\u00e1nyokban sem szerepelnek, j\u00f3llehet ezek is tartalmazhatnak k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le m\u00e9r\u0151rendszereket.<\/p>\n<p>Ezen t\u00falmen\u0151en a k\u00fclf\u00f6ldi kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9pek minden ismert modellj\u00e9nek m\u0171szaki dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban nem tal\u00e1lunk hasonl\u00f3 k\u00f6vetelm\u00e9nyeket, ami v\u00e9lem\u00e9ny\u00fcnk szerint szint\u00e9n fontos precedens. A fenti \u00e9rvek alapj\u00e1n a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00f6vetkeztet\u00e9sek vonhat\u00f3k le:<\/p>\n<ol>\n<li>A szersz\u00e1mg\u00e9pekre \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9pekre kidolgozott megl\u00e9v\u0151 szab\u00e1lyoz\u00e1si \u00e9s m\u0171szaki dokumentumok nem tartalmaznak k\u00f6vetelm\u00e9nyeket a m\u00e9r\u0151m\u0171szerek nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1ba val\u00f3 felv\u00e9tel\u00fckre \u00e9s ennek megfelel\u0151en kalibr\u00e1l\u00e1suk sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9re vonatkoz\u00f3an. Ennek eredm\u00e9nyek\u00e9ppen az ilyen k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek a m\u0171szaki el\u0151\u00edr\u00e1sokba val\u00f3 belefoglal\u00e1sa a versenyeztet\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sok sor\u00e1n \"de facto\" jelent\u0151sen megn\u00f6veli a g\u00e9pek gy\u00e1rt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9geit \u00e9s a k\u00e9s\u0151bbi \u00fczemeltet\u00e9s\u00fck k\u00f6lts\u00e9geit, \u00e9s - \u00fagy t\u0171nik sz\u00e1munkra - \"de jure\" s\u00e9rti a j\u00f3hiszem\u0171 g\u00e9pgy\u00e1rt\u00f3k jogait, akik a megl\u00e9v\u0151 szab\u00e1lyoz\u00e1si dokumentumok bet\u0171j\u00e9t \u00e9s szellem\u00e9t k\u00f6vetik.<\/li>\n<li>A m\u00e9r\u0151rendszer rutinvizsg\u00e1latai a kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9p r\u00e9szek\u00e9nt elv\u00e9gezhet\u0151k \u00e9s el is kell v\u00e9gezni az ISO 21940-21 (kor\u00e1bban ISO 2953) k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek \u00e9s aj\u00e1nl\u00e1sainak megfelel\u0151en, amelyek referencia-rotor, pr\u00f3baterhek k\u00e9szlete \u00e9s kalibr\u00e1lt m\u00e9rleg haszn\u00e1lat\u00e1t \u00edrj\u00e1k el\u0151 az ellen\u0151rz\u00e9sek sor\u00e1n. Ezeknek a vizsg\u00e1latoknak sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171en a k\u00f6vetkez\u0151 t\u00edpus\u00fa ellen\u0151rz\u00e9seket kell tartalmazniuk:\n<ul>\n<li>A minim\u00e1lisan el\u00e9rhet\u0151 marad\u00e9k kiegyens\u00falyozatlans\u00e1g ellen\u0151rz\u00e9se (Umar);<\/li>\n<li>A kiegyens\u00falyozatlans\u00e1g-cs\u00f6kkent\u00e9si egy\u00fctthat\u00f3 (URR) ellen\u0151rz\u00e9se;<\/li>\n<li>A felt\u00e9teles kiegyens\u00falyoz\u00e1si s\u00e9ma m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9se (a rotor 180\u00b0-os elforgat\u00e1s\u00e1val).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Fontos megjegyezni, hogy ezek az ellen\u0151rz\u00e9sek a m\u00e9r\u0151rendszer g\u00e9pb\u0151l val\u00f3 kiszerel\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl v\u00e9gezhet\u0151k el, \u00e9s nem ig\u00e9nylik kalibr\u00e1ci\u00f3s rezg\u0151\u00e1llv\u00e1ny haszn\u00e1lat\u00e1t, ami kik\u00fcsz\u00f6b\u00f6li a k\u00fcls\u0151 szervezetek szakembereinek bevon\u00e1s\u00e1t, \u00e9s jelent\u0151sen cs\u00f6kkenti a munka intenzit\u00e1s\u00e1t \u00e9s k\u00f6lts\u00e9geit. A fent eml\u00edtett f\u0151 ellen\u0151rz\u00e9seken k\u00edv\u00fcl sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a m\u00e9r\u0151rendszer egy\u00e9b fontos param\u00e9terei is ellen\u0151rizhet\u0151k k\u00f6zvetlen\u00fcl a g\u00e9pen (a fent eml\u00edtett referencia rotor, egy teszts\u00falyk\u00e9szlet \u00e9s kalibr\u00e1lt m\u00e9rlegek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel), t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt:<\/p>\n<ul>\n<li>Az amplit\u00fad\u00f3 \u00e9s f\u00e1zis rezg\u00e9sjelek m\u00e9r\u00e9sr\u0151l m\u00e9r\u00e9sre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 leolvas\u00e1s\u00e1nak megism\u00e9telhet\u0151s\u00e9ge;<\/li>\n<li>A m\u00e9r\u0151rendszer leolvas\u00e1sainak linearit\u00e1sa a rezg\u00e9sjel amplit\u00fad\u00f3j\u00e1val;<\/li>\n<li>a m\u00e9r\u0151rendszer felbont\u00f3k\u00e9pess\u00e9ge (a m\u00e9r\u0151rendszer \u00e1ltal folyamatosan regisztr\u00e1lt legkisebb kiegyens\u00falyozatlans\u00e1gi szint) stb.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>K\u00f6vetkeztet\u00e9s<\/h2>\n<p>A szerz\u0151 rem\u00e9li, hogy mind a megrendel\u0151k, mind a kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9pek gy\u00e1rt\u00f3i meg\u00e9rtik az ebben a munk\u00e1ban kifejtett \u00e9rveket \u00e9s aj\u00e1nl\u00e1sokat, amelyek f\u0151 c\u00e9lja a termel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek minimaliz\u00e1l\u00e1sa mindk\u00e9t f\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra, mik\u00f6zben biztos\u00edtj\u00e1k a kiegyens\u00falyoz\u00e1si m\u0171veletek megfelel\u0151 min\u0151s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<p><em>*Jegyzet:<\/em> Ha ez a tendencia tov\u00e1bb fejl\u0151dik, nem kiz\u00e1rt, hogy hamarosan a rezg\u00e9sm\u00e9r\u0151 csiszol\u00f3g\u00e9pek, rezg\u00e9sm\u00e9r\u0151 pr\u00e9sek, s\u0151t rezg\u00e9sm\u00e9r\u0151 hengerm\u0171vek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l is \u00e9rtes\u00fclhet\u00fcnk. Hiszen ezek a kiegyens\u00falyoz\u00f3 g\u00e9pekkel osztoznak a speci\u00e1lis rezg\u00e9sm\u00e9r\u0151 berendez\u00e9sek lehets\u00e9ges haszn\u00e1lat\u00e1ban.<\/p>\n<p>Az ENIMS a \"F\u00e9mv\u00e1g\u00f3 Szersz\u00e1mg\u00e9pek K\u00eds\u00e9rleti Kutat\u00f3int\u00e9zet\u00e9nek\" (Experimental Research Institute of Metal-Cutting Machine Tools) r\u00f6vid\u00edt\u00e9se. Ez egy szovjet kutat\u00f3int\u00e9zet volt, amely a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00edpus\u00fa f\u00e9mforg\u00e1csol\u00f3 g\u00e9pek \u00e9s berendez\u00e9sek fejleszt\u00e9s\u00e9vel \u00e9s t\u00f6k\u00e9letes\u00edt\u00e9s\u00e9vel foglalkozott. Az int\u00e9zet jelent\u0151s szerepet j\u00e1tszott a g\u00e9pgy\u00e1rt\u00f3 ipar fejl\u0151d\u00e9s\u00e9ben \u00e9s a f\u00e9mmegmunk\u00e1l\u00f3 berendez\u00e9sek szabv\u00e1nyos\u00edt\u00e1s\u00e1ban az\u00e1ltal, hogy szab\u00e1lyoz\u00e1si dokumentumokat \u00e9s szabv\u00e1nyokat dolgozott ki, p\u00e9ld\u00e1ul a szersz\u00e1mg\u00e9pek oszt\u00e1lyoz\u00f3it \u00e9s pontoss\u00e1guk vizsg\u00e1lat\u00e1nak m\u00f3dszereit.<\/p>\n<p>V.D. Feldman, a \"Kinematika\" LLC vezet\u0151 szakembere, 2024<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two Remarks on the Reasonableness of Customer Requirements for Balancing Machine Manufacturers Introduction Over the past one and a half years, our company has received more than 30 inquiries regarding the purchase of various types of balancing machines. An analysis of the Technical Specifications attached to these inquiries reveals that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-4285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-content"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4285"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102215,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285\/revisions\/102215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4285"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}