{"id":206,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/radial-vibration\/"},"modified":"2026-07-03T11:09:10","modified_gmt":"2026-07-03T11:09:10","slug":"radial-vibration","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/radial-vibration\/","title":{"rendered":"Che cosa sono le vibrazioni radiali nelle macchine rotanti?"},"content":{"rendered":"<h1>Comprensione delle vibrazioni radiali nelle macchine rotanti<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/balanset-1\/\" title=\"Equilibratore portatile e analizzatore di vibrazioni Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit completo bilanciatore portatile e analizzatore di vibrazioni\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivi<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/balanset-1\/\" title=\"Equilibratore portatile e analizzatore di vibrazioni Balanset-1A\">Equilibratore portatile e analizzatore di vibrazioni Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (se applicabile)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Aggiungi al carrello\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Aggiungi al carrello\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Aggiungi al carrello: &quot;Portable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A&quot;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&quot;Portable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A&quot; \u00e8 stato aggiunto al tuo carrello\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Aggiungi al carrello<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensore di vibrazione\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Sensore di vibrazione Balanset-1A in primo piano\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Parti di ricambio<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensore di vibrazione\">Sensore di vibrazione<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + IVA (se applicabile)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Aggiungi al carrello\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Aggiungi al carrello\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Aggiungi al carrello: &quot;Vibration sensor&quot;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&quot;Vibration sensor&quot; \u00e8 stato aggiunto al tuo carrello\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Aggiungi al carrello<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensore ottico (tachimetro laser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Sensore ottico (tachimetro laser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Parti di ricambio<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensore ottico (tachimetro laser)\">Sensore ottico (tachimetro laser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + IVA (se applicabile)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Aggiungi al carrello\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Aggiungi al carrello\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Aggiungi al carrello: &quot;Optical Sensor (Laser Tachometer)&quot;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&quot;Optical Sensor (Laser Tachometer)&quot; \u00e8 stato aggiunto al tuo carrello\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Aggiungi al carrello<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit di bilanciamento del rotore Vibromera: custodia per il trasporto, condizionatore di segnale multicanale, analizzatore portatile, base magnetica, sensori di vibrazione e cavi a spirale.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivi<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (se applicabile)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Aggiungi al carrello\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Aggiungi al carrello\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Aggiungi al carrello: &quot;Balanset-4&quot;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&quot;Balanset-4&quot; \u00e8 stato aggiunto al tuo carrello\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Aggiungi al carrello<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Supporto magnetico Insize 60 kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Base magnetica.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Parti di ricambio<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Supporto magnetico Insize 60 kgf\">Supporto magnetico Insize 60 kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + IVA (se applicabile)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Aggiungi al carrello\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Aggiungi al carrello\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Aggiungi al carrello: &quot;Magnetic Stand Insize-60-kgf&quot;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&quot;Magnetic Stand Insize-60-kgf&quot; \u00e8 stato aggiunto al tuo carrello\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Aggiungi al carrello<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Nastro riflettente\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Nastro riflettente\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Parti di ricambio<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Nastro riflettente\">Nastro riflettente<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + IVA (se applicabile)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Aggiungi al carrello\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Aggiungi al carrello\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Aggiungi al carrello: &quot;Reflective tape&quot;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&quot;Reflective tape&quot; \u00e8 stato aggiunto al tuo carrello\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Aggiungi al carrello<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Equilibratore dinamico &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Contenuto del kit Balanset-1A con unit\u00e0 di interfaccia, sensori, contagiri e accessori\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivi<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Equilibratore dinamico &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">Equilibratore dinamico \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (se applicabile)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Aggiungi al carrello\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Aggiungi al carrello\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Aggiungi al carrello: &quot;Dynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM&quot;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&quot;Dynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM&quot; \u00e8 stato aggiunto al tuo carrello\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Aggiungi al carrello<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Vibrazione radiale<\/strong> \u00e8 il moto di un albero rotante perpendicolare al proprio asse di rotazione, che si irradia verso l'esterno dal centro come i raggi di una ruota. La parola &#8220;radiale&#8221; indica qualsiasi direzione che si allontana dalla linea centrale dell'albero, abbracciando quindi sia il movimento orizzontale (da un lato all'altro) sia quello verticale (su e gi\u00f9). \u00c8 la stessa grandezza che gli ingegneri chiamano <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/lateral-vibration\/\">vibrazione laterale<\/a> o vibrazione trasversale, ed \u00e8 di gran lunga la forma di <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/vibration\/\">vibrazione<\/a> nei macchinari rotativi pi\u00f9 comunemente misurata e monitorata nel tempo \u2014 il primo valore che un tecnico di affidabilit\u00e0 esamina, e quello attorno al quale sono scritte la maggior parte delle norme internazionali. In pratica viene misurata in due direzioni perpendicolari per ciascun cuscinetto, in modo da poter ricostruire il percorso completo dell'albero nello spazio.<\/p>\n<h2>1. Definizione e direzioni di misura<\/h2>\n<p>Poich\u00e9 un albero pu\u00f2 muoversi in qualsiasi direzione nel piano perpendicolare al proprio asse, un singolo sensore non fornisce mai un quadro completo. Due sonde montate a 90\u00b0 l'una dall'altra su ciascun cuscinetto catturano l'immagine radiale completa; le loro letture vengono generalmente riportate sia separatamente che in forma combinata.<\/p>\n<h3>Vibrazione radiale orizzontale<\/h3>\n<p>La vibrazione orizzontale \u00e8 il movimento laterale dell'albero:<\/p>\n<ul>\n<li>Perpendicolare all'asse dell'albero e parallela al pavimento.<\/li>\n<li>Spesso il punto di misura pi\u00f9 accessibile su una macchina orizzontale.<\/li>\n<li>Riflette la gravit\u00e0, l'asimmetria della rigidit\u00e0 della fondazione e le funzioni di forzamento orizzontale.<\/li>\n<li>L'orientamento di misura standard per la maggior parte dei programmi di monitoraggio di routine.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vibrazione radiale verticale<\/h3>\n<p>La vibrazione verticale \u00e8 il movimento su e gi\u00f9 dell'albero:<\/p>\n<ul>\n<li>Perpendicolare all'asse dell'albero e perpendicolare al pavimento.<\/li>\n<li>Direttamente influenzata dalla gravit\u00e0 e dal peso statico del rotore.<\/li>\n<li>Frequentemente maggiore in ampiezza rispetto a quella orizzontale, poich\u00e9 il peso del rotore crea una rigidit\u00e0 di supporto asimmetrica.<\/li>\n<li>Critica per la diagnosi di macchine ad orientamento verticale, come pompe e motori verticali, nei quali &#8220;orizzontale&#8221; e &#8220;verticale&#8221; perdono il loro significato consueto e i due assi radiali sono semplicemente ortogonali.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vibrazione radiale complessiva<\/h3>\n<p>Le due letture direzionali vengono talvolta combinate in un unico totale vettoriale:<\/p>\n<blockquote><p>Totale radiale = \u221a(Orizzontale\u00b2 + Verticale\u00b2)<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>Pu\u00f2 essere una metrica interna pratica per il trending, condensando entrambe le direzioni in un unico numero.<\/li>\n<li><strong>Non \u00e8 un numero di severit\u00e0 standard:<\/strong> ISO 20816 (come ISO 10816 in precedenza) valuta il <em>pi\u00f9 alto<\/em> dei due valori radiali ortogonali misurati singolarmente rispetto ai limiti delle sue zone: non confrontare direttamente questo totale combinato con i limiti di ISO 20816 e non usarlo per l'impostazione di allarmi basati su ISO, a meno che la norma o la procedura seguita definiscano esplicitamente una metrica combinata di questo tipo.<\/li>\n<li>Poich\u00e9 i due assi raramente raggiungono il picco nello stesso istante, l'orbita tracciata dall'albero \u00e8 di solito un'ellisse anzich\u00e9 un cerchio \u2014 un fatto che diventa importante nell'analisi dell'orbita.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Cause principali della vibrazione radiale<\/h2>\n<p>La vibrazione radiale \u00e8 prodotta da qualsiasi forza agente perpendicolarmente all'asse dell'albero. L'individuazione della frequenza dominante \u00e8 il cuore della diagnosi, poich\u00e9 ogni difetto lascia una firma caratteristica.<\/p>\n<h3>1. Squilibrio (la causa dominante)<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/unbalance\/\">Squilibrio<\/a> \u00e8 la fonte singola pi\u00f9 comune di vibrazione radiale nelle macchine rotanti:<\/p>\n<ul>\n<li>It creates a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/centrifugal-force\/\">forza centrifuga<\/a> che ruota con l'albero, manifestandosi a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/running-speed\/\">velocit\u00e0 di rotazione (1X)<\/a>.<\/li>\n<li>La forza aumenta con la massa dello squilibrio, il suo raggio e \u2014 in modo determinante \u2014 con il quadrato della velocit\u00e0, quindi un piccolo punto pesante diventa un problema serio con l'aumentare dei giri.<\/li>\n<li>Produce un'orbita prevalentemente circolare o ellittica <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/orbit\/\">orbita dell&#039;albero<\/a>.<\/li>\n<li>\u00c8 correggibile tramite <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/bilanciamento\/\">bilanciamento<\/a>, l'unico tra questi difetti che di solito pu\u00f2 essere corretto senza sostituire componenti.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Disallineamento<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/misalignment\/\">Disallineamento dell&#039;albero<\/a> tra macchine accoppiate genera sia vibrazioni radiali che <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/axial-vibration\/\">vibrazione assiale<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li>Si manifesta prevalentemente come vibrazione radiale a 2X (due volte per giro).<\/li>\n<li>Genera inoltre componenti a 1X, 3X e ordini superiori <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/harmonics\/\">armoniche<\/a>.<\/li>\n<li>Una forte vibrazione assiale che accompagna il segnale radiale \u00e8 un indizio significativo.<\/li>\n<li>Il <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/phase\/\">fase<\/a> la relazione tra i due cuscinetti indica se il disallineamento \u00e8 angolare, parallelo (offset) o entrambi.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Difetti meccanici<\/h3>\n<p>Diversi problemi meccanici producono schemi radiali caratteristici:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/bearing-defects\/\">Difetti dei cuscinetti<\/a>:<\/strong> impatti ad alta frequenza al <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/bearing-fault-frequencies\/\">frequenze di guasto dei cuscinetti<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Albero curvo o inclinato:<\/strong> vibrazione a 1X che assomiglia allo squilibrio ma \u00e8 presente anche a bassa velocit\u00e0 di rotazione \u2014 vedere <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/shaft-bow\/\">curvatura dell&#039;albero<\/a>.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/looseness\/\">Allentamento<\/a>:<\/strong> armoniche multiple (1X, 2X, 3X e oltre) con comportamento non lineare, spesso direzionale.<\/li>\n<li><strong>Crepe:<\/strong> vibrazione a 1X e 2X che cambia durante l'avviamento e l'arresto \u2014 caratteristica di un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/cracked-rotor\/\">rotore incrinato<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Strofinamenti:<\/strong> una combinazione di componenti sub-sincrone e sincrone, caratteristica di <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/rotor-rub\/\">sfregamento del rotore<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Forze aerodinamiche e idrauliche<\/h3>\n<p>Le forze di processo all'interno di pompe, ventilatori e compressori esercitano una propria forzatura radiale:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/blade-passing-frequency\/\">Frequenza di passaggio delle pale<\/a> (numero di pale \u00d7 giri\/min).<\/li>\n<li>Squilibrio idraulico dovuto a un flusso asimmetrico.<\/li>\n<li>Distacco di vortici e turbolenza del flusso.<\/li>\n<li>Ricircolazione e funzionamento fuori dalle condizioni di progetto, incluso <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/cavitation\/\">cavitazione<\/a> in pumps.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Condizioni di risonanza<\/h3>\n<p>Quando la macchina opera in prossimit\u00e0 di una <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/critical-speed\/\">velocit\u00e0 critica<\/a>, la vibrazione radiale si amplifica notevolmente:<\/p>\n<ul>\n<li>Una frequenza naturale coincide con una frequenza di forzatura: la condizione classica per la <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/resonance\/\">risonanza<\/a>.<\/li>\n<li>L'ampiezza \u00e8 quindi limitata soltanto dallo smorzamento del sistema&#8217;s <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/damping\/\">smorzamento<\/a>.<\/li>\n<li>I livelli possono raggiungere valori catastrofici in una banda di velocit\u00e0 molto ristretta.<\/li>\n<li>Il progetto richiede pertanto adeguati margini di separazione tra la velocit\u00e0 operativa e le velocit\u00e0 critiche.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Standard di misura e parametri<\/h2>\n<h3>Unit\u00e0 di misura<\/h3>\n<p>La vibrazione radiale pu\u00f2 essere espressa in tre parametri correlati, ciascuno adatto a un diverso intervallo di frequenze:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/displacement\/\">Spostamento<\/a>:<\/strong> la distanza effettivamente percorsa (micrometri \u00b5m, o mils). Utilizzata per macchinari a bassa velocit\u00e0 e <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/proximity-probe\/\">sonda di prossimit\u00e0<\/a> misurazioni sull'albero.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/velocity\/\">Velocit\u00e0<\/a>:<\/strong> il tasso di variazione dello spostamento (mm\/s, in\/s). Il parametro pi\u00f9 comune per i macchinari industriali generali e la base degli standard ISO di severit\u00e0 vibrazionale.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/acceleration\/\">Accelerazione<\/a>:<\/strong> il tasso di variazione della velocit\u00e0 (m\/s\u00b2, g). Utilizzato per applicazioni ad alta frequenza, come il rilevamento di difetti ai cuscinetti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La scelta \u00e8 rilevante perch\u00e9 lo stesso moto fisico pu\u00f2 apparire trascurabile in un'unit\u00e0 e allarmante in un'altra \u2014 la velocit\u00e0 tende ad appiattire lo spettro nella banda di frequenza media dove risiedono la maggior parte dei guasti delle macchine rotanti, ed \u00e8 esattamente per questo che \u00e8 alla base dei limiti ISO.<\/p>\n<h3>Standard internazionali<\/h3>\n<p>Il <strong>ISO 20816<\/strong> la serie fornisce i limiti di severit\u00e0 per la vibrazione radiale. (Sostituisce la precedente famiglia ISO 10816 e la precedente ISO 2372; citare ISO 20816 come riferimento autorevole.)<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/iso-20816-1\/\">Norma ISO 20816-1<\/a>:<\/strong> linee guida generali per la valutazione delle vibrazioni dei macchinari.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/iso-20816-3\/\">ISO 20816-3<\/a>:<\/strong> criteri specifici per macchine industriali con potenza superiore a 15 kW.<\/li>\n<li><strong>Zone di severit\u00e0:<\/strong> A (buono), B (accettabile), C (insoddisfacente), D (inaccettabile)<\/li>\n<li><strong>Punto di misura:<\/strong> tipicamente sulle sedi dei cuscinetti nelle direzioni radiali.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Standard specifici del settore<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>API 610:<\/strong> limiti di vibrazione radiale per pompe centrifughe.<\/li>\n<li><strong>API 617:<\/strong> criteri di vibrazione per compressori centrifughi.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/api-684\/\">API 684<\/a>:<\/strong> procedure di analisi della dinamica del rotore per la previsione della vibrazione radiale.<\/li>\n<li><strong>NEMA MG-1:<\/strong> limiti di vibrazione per motori elettrici.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Tecniche di monitoraggio e diagnostica<\/h2>\n<h3>Monitoraggio di routine<\/h3>\n<p>I programmi standard monitorano la vibrazione radiale secondo una pianificazione:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Raccolta a percorso predefinito:<\/strong> letture periodiche a intervalli fissi (mensili, trimestrali).<\/li>\n<li><strong>Monitoraggio del livello complessivo:<\/strong> osservazione dell'aumento progressivo dell'ampiezza totale nel tempo.<\/li>\n<li><strong>Alarm limits:<\/strong> definite in base agli standard ISO o a specifiche del costruttore.<\/li>\n<li><strong>Confronto:<\/strong> current versus <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/baseline\/\">linea di base<\/a>, e orizzontale rispetto a verticale.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Analisi avanzata<\/h3>\n<p>Quando si sospetta un problema, strumenti pi\u00f9 approfonditi ne rivelano la natura:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/fft\/\">Analisi FFT<\/a>:<\/strong> a frequency <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/spectrum\/\">spettro<\/a> separazione della vibrazione nelle sue componenti.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/time-waveform\/\">Forma d&#039;onda temporale<\/a>:<\/strong> il segnale grezzo nel tempo, che evidenzia transienti e modulazioni.<\/li>\n<li><strong>Analisi di fase:<\/strong> le relazioni di fase tra i punti di misura.<\/li>\n<li><strong>Analisi dell'orbita:<\/strong> il percorso della linea d'asse dell'albero che si correla direttamente alle misurazioni radiali.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/envelope-analysis\/\">Analisi dell&#039;inviluppo<\/a>:<\/strong> demodulazione ad alta frequenza per il rilevamento precoce di difetti dei cuscinetti.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Monitoraggio continuo<\/h3>\n<p>Le apparecchiature critiche sono generalmente monitorate in modo permanente:<\/p>\n<ul>\n<li>Sonde di prossimit\u00e0 per la misurazione diretta del moto dell'albero.<\/li>\n<li>Montato in modo permanente <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/accelerometer\/\">accelerometri<\/a> sui supporti dei cuscinetti.<\/li>\n<li>Monitoraggio in tempo reale e sistema di allarme.<\/li>\n<li>Integrazione con sistemi automatici <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/machinery-protection\/\">protezione dei macchinari<\/a> sistemi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Differenze tra direzione orizzontale e verticale<\/h2>\n<h3>Relazioni di ampiezza tipiche<\/h3>\n<p>Su molte macchine la lettura verticale supera quella orizzontale:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Effetto della gravit\u00e0:<\/strong> il peso del rotore genera una deflessione statica che irrigidisce la direzione verticale.<\/li>\n<li><strong>Rigidit\u00e0 asimmetrica:<\/strong> le fondazioni e le strutture di supporto sono spesso pi\u00f9 rigide in direzione orizzontale.<\/li>\n<li><strong>Rapporto tipico:<\/strong> una vibrazione verticale pari a 1,5\u20132 volte il valore orizzontale \u00e8 comune.<\/li>\n<li><strong>Effetto delle masse di correzione:<\/strong> le masse di correzione applicate nella parte inferiore di un rotore (il punto di accesso pi\u00f9 agevole) tendono a ridurre preferenzialmente la vibrazione verticale.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Differenze diagnostiche<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Squilibrio:<\/strong> pu\u00f2 manifestarsi con maggiore intensit\u00e0 in una direzione, a seconda della posizione dello squilibrio.<\/li>\n<li><strong>Allentamento:<\/strong> spesso evidenzia la propria non-linearit\u00e0 in modo pi\u00f9 evidente nella direzione verticale.<\/li>\n<li><strong>Problemi relativi alla fondazione:<\/strong> La vibrazione verticale \u00e8 pi\u00f9 sensibile al deterioramento delle fondazioni.<\/li>\n<li><strong>Disallineamento:<\/strong> pu\u00f2 manifestarsi in modo diverso nelle misurazioni orizzontali rispetto a quelle verticali a seconda del tipo di disallineamento.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Relazione con la dinamica del rotore<\/h2>\n<p>La vibrazione radiale si colloca al centro dell' <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/rotor-dynamics\/\">dinamica del rotore<\/a> analisi, perch\u00e9 il comportamento di flessione radiale dell'albero determina come \u2014 e dove \u2014 esso manifester\u00e0 anomalie.<\/p>\n<h3>Velocit\u00e0 critiche<\/h3>\n<ul>\n<li>Le frequenze naturali radiali definiscono le velocit\u00e0 critiche.<\/li>\n<li>La prima velocit\u00e0 critica corrisponde tipicamente al primo modo di flessione radiale.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/campbell-diagram\/\">Diagrammi di Campbell<\/a> prevedere il comportamento radiale in funzione della velocit\u00e0.<\/li>\n<li>I margini di separazione dalle velocit\u00e0 critiche mantengono sotto controllo la vibrazione radiale.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Forme modali<\/h3>\n<ul>\n<li>Ogni modo radiale ha una forma caratteristica <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/mode-shape\/\">deformata modale<\/a>.<\/li>\n<li>Primo modo: un semplice arco.<\/li>\n<li>Secondo modo: una curva a S con un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/nodal-point\/\">punto di nodo<\/a>.<\/li>\n<li>Modi superiori: schemi progressivamente pi\u00f9 complessi.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Considerazioni di bilanciamento<\/h3>\n<ul>\n<li>La bilanciatura mira alla riduzione della vibrazione radiale alla frequenza 1X.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/influence-coefficient\/\">Coefficienti di influenza<\/a> correlare ogni massa di correzione alla variazione risultante nella vibrazione radiale.<\/li>\n<li>The best <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/correction-plane\/\">correction-plane<\/a> le posizioni derivano dalle forme modali radiali.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Correzione, controllo e pratica sul campo<\/h2>\n<h3>Per squilibrio<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/bilanciamento-del-campo\/\">Bilanciamento in situ<\/a> utilizzando un analizzatore portatile. Uno strumento a due canali come il <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/prodotto\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> misura l'ampiezza e la fase radiale 1X a ciascun cuscinetto, calcola i coefficienti di influenza e consente a un tecnico di bilanciare il rotore nei propri cuscinetti alla velocit\u00e0 operativa \u2014 senza smontaggio e senza macchina equilibratrice. Per convertire un livello misurato in una massa correttiva \u00e8 possibile utilizzare anche il <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/trial-weight-calculator\/\">calcolatore del peso di prova<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/single-plane-balancing\/\">Piano singolo<\/a> o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/two-plane-balancing\/\">bilanciamento a due piani<\/a> procedure, scelte in base alla geometria del rotore.<\/li>\n<li>Bilanciatura di precisione in officina su un <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/balancing-machine\/\">macchina equilibratrice<\/a> per i componenti pi\u00f9 critici.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Per problemi meccanici<\/h3>\n<ul>\n<li>Allineamento di precisione per correggere il disallineamento.<\/li>\n<li>Sostituzione dei cuscinetti in caso di difetti ai cuscinetti.<\/li>\n<li>Serraggio dei componenti allentati.<\/li>\n<li>Riparazioni delle fondamenta in caso di problemi strutturali.<\/li>\n<li>Raddrizzamento o sostituzione dell'albero in caso di alberi piegati.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Per problemi di risonanza<\/h3>\n<ul>\n<li>Modifiche della velocit\u00e0 per evitare le gamme di velocit\u00e0 critica.<\/li>\n<li>Modifiche della rigidit\u00e0 (diametro dell&#039;albero, modifiche della posizione dei cuscinetti)<\/li>\n<li>Miglioramenti dell'ammortizzamento, come <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/squeeze-film-damper\/\">smorzatori a film fluido<\/a> o una revisione della selezione dei cuscinetti.<\/li>\n<li>Modifiche di massa per allontanare le frequenze naturali dalla velocit\u00e0 di esercizio.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Importanza nella manutenzione predittiva<\/h2>\n<p>Il monitoraggio delle vibrazioni radiali \u00e8 il pilastro della <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/predictive-maintenance\/\">manutenzione predittiva<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rilevamento tempestivo dei guasti:<\/strong> Le variazioni nelle vibrazioni radiali precedono i guasti di settimane o mesi<\/li>\n<li><strong>Tendenze:<\/strong> gli aumenti graduali segnalano un problema in fase di sviluppo.<\/li>\n<li><strong>Diagnosi dei guasti:<\/strong> il contenuto in frequenza identifica il tipo specifico di guasto.<\/li>\n<li><strong>Valutazione della gravit\u00e0:<\/strong> l'ampiezza indica quanto sia grave e urgente il problema.<\/li>\n<li><strong>Pianificazione della manutenzione:<\/strong> il lavoro \u00e8 guidato dalle condizioni reali piuttosto che dal calendario.<\/li>\n<li><strong>Cost savings:<\/strong> i guasti catastrofici vengono evitati e gli intervalli di manutenzione ottimizzati.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Come misurazione primaria delle vibrazioni sulle macchine rotanti, la vibrazione radiale fornisce l'evidenza essenziale dello stato dell'apparecchiatura \u2014 rendendola indispensabile per un funzionamento affidabile, sicuro ed efficiente delle apparecchiature industriali rotanti.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/\">\u2190 Torna all&#039;indice principale<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri di pi\u00f9 sulle vibrazioni radiali, il movimento perpendicolare degli alberi rotanti misurato in direzione orizzontale e verticale, essenziale per il monitoraggio delle condizioni dei macchinari.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,110],"tags":[],"class_list":["post-206","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-vibration-diagnostics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102221,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/206\/revisions\/102221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}