{"id":101574,"date":"2026-05-30T21:41:00","date_gmt":"2026-05-30T21:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?page_id=101574"},"modified":"2026-07-02T18:42:19","modified_gmt":"2026-07-02T18:42:19","slug":"pumps","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balancing-catalog\/pumps\/","title":{"rendered":"Bilanciamento di pompe e giranti"},"content":{"rendered":"<div class=\"vbm-cat\">\n<style>\n.vbm-cat .vbm-answer{background:#eaf1ec;border-left:4px solid #2f6e46;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 24px;font-size:16px;line-height:1.65;color:#16202b}\n.vbm-cat .vbm-toc{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 32px;padding:0}\n.vbm-cat .vbm-toc a{background:#f1f5f9;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:999px;padding:5.6px 13.6px;font-size:13.6px;color:#1f3a5f;text-decoration:none;white-space:nowrap;transition:background .18s,color .18s}\n.vbm-cat .vbm-toc a:hover{background:#1f3a5f;color:#fff}\n.vbm-cat .vbm-kit{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;align-items:start;margin:24px 0}\n@media(max-width:700px){.vbm-cat .vbm-kit{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-kit .media{margin:0}\n.vbm-cat .vbm-kit .media img{width:100%;border-radius:6px;display:block}\n.vbm-cat .vbm-kit .price{font-size:21.6px;font-weight:700;color:#b9542d;margin:8px 0 16px}\n.vbm-cat .vbm-kit .price span{font-size:13.6px;font-weight:400;color:#555}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list{list-style:none;margin:8px 0 20px;padding:0}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list li{padding:4.8px 0 4.8px 25.6px;position:relative;font-size:15.2px}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list li::before{content:\"\u2713\";position:absolute;left:0;color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-variants{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;margin:24px 0}\n@media(max-width:600px){.vbm-cat .vbm-variants{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-variant{border:2px solid #cbd5e1;border-radius:8px;padding:17.6px 20px}\n.vbm-cat .vbm-variant.is-primary{border-color:#b9542d;background:#faf4ef}\n.vbm-cat .vbm-variant .tag{display:inline-block;font-size:11.52px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;background:#b9542d;color:#fff;border-radius:3px;padding:.15em .55em;margin-bottom:8px}\n.vbm-cat .vbm-variant:not(.is-primary) .tag{background:#1f3a5f}\n.vbm-cat .vbm-variant h3{margin:4.8px 0 8px;font-size:16.8px}\n.vbm-cat .vbm-variant p{margin:0;font-size:14.4px;color:#444}\n.vbm-cat table.vbm-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-size:14.4px}\n.vbm-cat table.vbm-table caption{text-align:left;font-weight:700;margin-bottom:6.4px;color:#1f3a5f}\n.vbm-cat table.vbm-table th{background:#1f3a5f;color:#fff;padding:8.8px 12px;text-align:left}\n.vbm-cat table.vbm-table td{padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;vertical-align:top}\n.vbm-cat table.vbm-table tr:nth-child(even) td{background:#f8fafc}\n.vbm-cat table.vbm-table td.yes{color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat table.vbm-table td.no{color:#a32a22;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-trust{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9.6px;margin-top:20px}\n.vbm-cat .vbm-trust span{background:#f1f5f9;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:4px;padding:4.8px 12px;font-size:13.44px;color:#333}\n<\/style>\n<p class=\"vbm-cat-bc\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balancing-catalog\/\">Servizi di bilanciamento<\/a> ' Pompe e giranti<\/p>\n<div class=\"vbm-hero2\">\n<div>\n<h1>Bilanciamento della pompa - in situ, alla velocit\u00e0 di esercizio<\/h1>\n<p class=\"lede\">Le pompe centrifughe e idrauliche sviluppano vibrazioni nel momento in cui la corrosione, la cavitazione o le incrostazioni spostano la massa della girante. Bilanciamo i rotori delle pompe <strong>in posizione, a velocit\u00e0 di esercizio<\/strong> - Nessuna rimozione dal casing, nessuna disconnessione del tubo - eliminando la causa principale del cedimento dei cuscinetti e delle perdite di tenuta in un'unica sessione in loco.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balanset-1a\/\">Ottenere il Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/community\/\">Chiedete al nostro ingegnere<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D1%8B%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.webp\" alt=\"Girante della pompa in fase di bilanciamento in loco alla velocit\u00e0 di esercizio\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"vbm-answer\"><b>In breve:<\/b> Il bilanciamento della pompa-girante viene eseguito in situ, a velocit\u00e0 e pressione di esercizio normali, utilizzando il metodo del coefficiente di influenza. Un sensore di vibrazioni sull'alloggiamento del cuscinetto e un tachimetro laser sull'albero misurano lo stato di squilibrio; il Balanset-1A calcola la massa e l'angolo di correzione esatti. Non \u00e8 necessario smontare la pompa, non \u00e8 necessario installare tubazioni: un intervento tipico in un'unica fase viene completato in meno di un'ora, riducendo le vibrazioni di 70 % o pi\u00f9 e prolungando la durata dei cuscinetti e delle tenute di un fattore pari a otto o pi\u00f9.<\/p>\n<nav class=\"vbm-toc\">\n<a href=\"#signs\">Sintomi<\/a><br \/>\n<a href=\"#why\">Cause e costi<\/a><br \/>\n<a href=\"#how\">Passo dopo passo<\/a><br \/>\n<a href=\"#what\">Cosa bilanciamo<\/a><br \/>\n<a href=\"#standards\">Standard<\/a><br \/>\n<a href=\"#device\">Il Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a href=\"#compare\">Campo vs macchina<\/a><br \/>\n<a href=\"#cases\">Casi reali<\/a><br \/>\n<a href=\"#calc\">Calcolatrici<\/a><br \/>\n<a href=\"#faq\">FAQ<\/a><br \/>\n<\/nav>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"signs\">\n<h2>Segni di squilibrio della pompa<\/h2>\n<p>Le vibrazioni della pompa sono spesso considerate normali, ma ognuno di questi sintomi indica uno squilibrio correggibile nella girante o nel rotore:<\/p>\n<div class=\"vbm-signs\">\n<div><b>Vibrazione a 1\u00d7 RPM<\/b> Una componente dominante una volta per rivoluzione nello spettro \u00e8 la firma da manuale dello squilibrio residuo.<\/div>\n<div><b>Guasti ricorrenti alle guarnizioni<\/b> Le tenute meccaniche sono sensibili al movimento laterale dell'albero: lo sbilanciamento accelera l'usura della superficie e le perdite.<\/div>\n<div><b>Breve durata dei cuscinetti<\/b> I carichi radiali di una girante sbilanciata affaticano i cuscinetti volventi ben oltre la loro L nominale.<sub>10<\/sub> vita.<\/div>\n<div><b>Temperatura elevata dell'involucro<\/b> L'energia delle vibrazioni si dissipa sotto forma di calore nell'alloggiamento, aumentando le temperature dei cuscinetti e del fluido.<\/div>\n<div><b>Fessurazione della fondazione<\/b> Le forze cicliche a velocit\u00e0 di marcia finiscono per incrinare la boiacca o le saldature a base di pompa.<\/div>\n<div><b>Rumore interpretato erroneamente come cavitazione<\/b> Il rumore grossolano a bassa frequenza viene spesso erroneamente diagnosticato come cavitazione quando la causa reale \u00e8 lo squilibrio rotazionale.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"why\">\n<h2>Perch\u00e9 le giranti delle pompe perdono l'equilibrio e quanto costa<\/h2>\n<p>Una pompa appena assemblata esce dalla fabbrica bilanciata, ma le condizioni di servizio attaccano continuamente questo equilibrio. <b>Vaiolatura da cavitazione<\/b> erode le superfici delle palette in modo non uniforme; i fanghi abrasivi consumano un lato della girante pi\u00f9 velocemente dell'altro; <b>incrostazioni e depositi<\/b> si accumulano in modo non uniforme all'interno dei passaggi di flusso; le riparazioni delle saldature o la sostituzione degli anelli di usura aggiungono una massa asimmetrica. Poich\u00e9 la forza centrifuga cresce con la <em>piazza<\/em> di velocit\u00e0 di rotazione, pochi grammi di scostamento a 1.500 giri\/min. diventano decine di chilonewton di forza di scuotimento a 3.000 giri\/min.<\/p>\n<p>Il tributo finanziario si moltiplica rapidamente: sostituzione delle guarnizioni ogni tre mesi, sostituzione dei cuscinetti, interruzioni non pianificate del processo e costi di manodopera per il distacco della pompa dalla linea. Un'unica sessione di bilanciamento sul campo, in genere di meno di un'ora, rimuove il carico dinamico responsabile di tutti questi guasti, anzich\u00e9 sostituire i componenti che distrugge.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<div class=\"vbm-stats\">\n<div class=\"vbm-stat\"><b>\u00d710<\/b><span>durata dei cuscinetti con vibrazioni dimezzate<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>-70%<\/b><span>calo tipico delle vibrazioni dopo una sessione<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>2<\/b><span>Piani corretti in una sola visita<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>&lt;1h<\/b><span>tipico lavoro in loco, pompa monostadio<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>Perch\u00e9 dimezzare le vibrazioni moltiplica la durata dei cuscinetti<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\"><b>ISO 281<\/b> definisce la vita nominale dei cuscinetti volventi come <b>L<sub>10<\/sub> = (C\/P)<sup>p<\/sup><\/b>, dove P \u00e8 il carico dinamico sopportato dal cuscinetto e l'esponente p = 3 per i cuscinetti a sfere e 10\/3 per i cuscinetti a rulli. Squilibrio residuo <em>\u00c8<\/em> che il carico rotante P, e l'ampiezza delle vibrazioni lo seguono direttamente - quindi dimezzando le vibrazioni si dimezza P e si moltiplica per 2 la durata dei cuscinetti<sup>p<\/sup>: circa <b>8\u00d7 per i cuscinetti a sfera e ~10\u00d7 per i cuscinetti a rulli<\/b> (2<sup>10\/3<\/sup>&nbsp;\u2248 10). Eseguite i vostri numeri nel nostro <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/bearing-load\/\">calcolatore della durata dei cuscinetti<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"how\">\n<h2>Come bilanciare una pompa - passo dopo passo<\/h2>\n<p>Il bilanciamento in campo con il Balanset-1A segue il metodo dell'influenza-coefficiente, la stessa procedura sistematica che potete eseguire voi stessi in loco:<\/p>\n<ol class=\"vbm-steps\">\n<li><b>Montare i sensori.<\/b> Un accelerometro per le vibrazioni \u00e8 fissato all'alloggiamento del cuscinetto della pompa e un tachimetro laser \u00e8 puntato su una striscia riflettente sull'albero. Non \u00e8 necessario alcuno smontaggio: la pompa funziona sempre in condizioni operative normali.<\/li>\n<li><b>Misurare la linea di base.<\/b> Una corsa alla massima velocit\u00e0 operativa registra l'ampiezza delle vibrazioni e l'angolo di fase, stabilendo lo stato di squilibrio attuale in ampiezza e direzione.<\/li>\n<li><b>Aggiungere un peso di prova.<\/b> Una massa di prova nota viene fissata al mozzo della girante o all'anello di bilanciamento. Una seconda prova mostra come il rotore risponde a un peso specifico in una posizione angolare nota - il coefficiente di influenza.<\/li>\n<li><b>Lasciate che il dispositivo calcoli.<\/b> Il Balanset-1A applica l'algoritmo del coefficiente di influenza per calcolare l'esatta massa di correzione e il posizionamento angolare - un piano per giranti chiuse compatte, due piani per rotori larghi a doppia aspirazione o per gruppi di alberi lunghi a pi\u00f9 stadi.<\/li>\n<li><b>Inserire il peso di correzione.<\/b> Saldare, avvitare o fissare la massa calcolata nella posizione indicata sul mozzo della girante, sulla paletta o sull'anello di bilanciamento. Rimuovere il peso di prova a meno che non faccia parte della soluzione.<\/li>\n<li><b>Verificare e documentare.<\/b> Una misurazione finale conferma che lo squilibrio residuo rientra nella banda di tolleranza ISO per il grado di bilanciamento della pompa. Il Balanset-1A stampa un rapporto di bilanciamento per i registri di manutenzione.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"what\">\n<h2>Cosa bilanciamo<\/h2>\n<ul class=\"vbm-list\">\n<li>Giranti per pompe centrifughe monostadio<\/li>\n<li>Gruppi albero pompa multistadio<\/li>\n<li>Giranti a doppia aspirazione (a due piani)<\/li>\n<li>Rotori della pompa idraulica<\/li>\n<li>Rotori di pompe per vuoto<\/li>\n<li>Giranti per pompe sommerse<\/li>\n<li>Giranti per pompe per liquami e prodotti chimici<\/li>\n<li>Rotori di pompe in linea e di aspirazione<\/li>\n<li>Giranti per pompe antincendio e di rilancio<\/li>\n<li>Giranti di pompe di circolazione e di raffreddamento<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"standards\">\n<h2>Tolleranze e standard<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\">\n<p><b>ISO 21940-11<\/b> (ex ISO 1940-1) definisce i gradi di qualit\u00e0 del bilanciamento delle giranti rigide da G0,4 a G4000. La maggior parte delle giranti delle pompe di processo sono bilanciate secondo <b>G2.5 o G1.0<\/b> - i gradi pi\u00f9 stretti sono adatti a macchine con alta velocit\u00e0 periferica o guarnizioni meccaniche di precisione.<\/p>\n<p>In contesti di processo-impianto, <b>API 610<\/b> specifica inoltre i limiti di squilibrio residuo per le pompe centrifughe in servizio con idrocarburi, richiedendo che ogni gruppo rotante raggiunga uno squilibrio residuo massimo per piano di correzione pari a <b>Tu<sub>max<\/sub> = 6350W\/N (g&middot;mm)<\/b>, dove W e il carico statico del perno per quel piano di correzione in kg e N e la velocita continua massima in rpm (la forma imperiale equivalente e 4W\/N oz&middot;in con W in lb). Equilibriamo secondo il grado richiesto dalla vostra applicazione e forniamo valori documentati di squilibrio residuo per i vostri registri di manutenzione. Utilizzate il nostro <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Calcolatore di sbilancio residuo<\/a> per individuare la tolleranza consentita prima di iniziare.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"device\">\n<h2>Il Balanset-1A: il vostro kit completo di bilanciamento in campo<\/h2>\n<p>Tutto ci\u00f2 che viene presentato in questa pagina \u00e8 realizzato con un unico strumento portatile: il <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balanset-1a\/\">Balanset-1A<\/a>. Si tratta di un bilanciatore dinamico a due canali e di un analizzatore di vibrazioni che bilancia i rotori delle pompe. <strong>nei propri cuscinetti, alla velocit\u00e0 di esercizio<\/strong>, utilizzando il metodo del coefficiente di influenza a 3 corse - il software calcola la massa e l'angolo di correzione esatti e salva un rapporto.<\/p>\n<div class=\"vbm-kit\">\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%9A%D0%B8%D1%82-scaled-1024x683.jpg\" alt=\"Kit di equilibratura completo Balanset-1A con sensori, tachimetro laser, bilancia e custodia\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<div>\n<h3>Cosa contiene il kit completo<\/h3>\n<p class=\"price\">\u20ac 1.975 <span>\u00b7 Kit completo, disponibile, fattura IVA<\/span><\/p>\n<ul class=\"vbm-kit-list\">\n<li>Interfaccia unit\u00e0 di misura (USB, 2 canali)<\/li>\n<li>Due accelerometri a vibrazione (cavo da 4 m, 10 m opzionale)<\/li>\n<li>Tachimetro laser \/ sensore ottico di fase (50-500 mm)<\/li>\n<li>Supporto magnetico per il sensore<\/li>\n<li>Bilancia digitale per pesi di prova e correzione<\/li>\n<li>Software di bilanciamento e analisi in Windows<\/li>\n<li>Valigia di trasporto in plastica<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balanset-1a\/\">Visualizza il Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/community\/\">Chiedete al nostro ingegnere<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variants\">\n<div class=\"vbm-variant is-primary\"><span class=\"tag\">Consigliato<\/span><\/p>\n<h3>Kit completo<\/h3>\n<p>Unit\u00e0 - 2 sensori - tachimetro laser - supporto magnetico - bilancia digitale - software - custodia per il trasporto. Tutto il necessario per iniziare l'attivit\u00e0 di equilibratura.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variant\"><span class=\"tag\">OEM<\/span><\/p>\n<h3>Set OEM<\/h3>\n<p>Unit\u00e0 - 2 sensori - tachimetro laser - software. Per gli integratori che dispongono gi\u00e0 di un supporto, di una bilancia e di una custodia, o che incorporano l'unit\u00e0 in una macchina di bilanciamento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Caratteristiche tecniche principali<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Parametro<\/th>\n<th>Valore<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Canali di misura<\/td>\n<td>2 (bilanciamento a un piano e a due piani)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gamma di velocit\u00e0 di vibrazione<\/td>\n<td>0.2&ndash;80 mm\/s RMS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gamma di frequenza<\/td>\n<td>5&ndash;1000 Hz (errore di ampiezza &le;10% sopra 550&nbsp;Hz)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Accuratezza della misura<\/td>\n<td>\u00b15% del fondo scala<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Metodo<\/td>\n<td>Coefficiente di influenza a 3 corse (1 o 2 piani)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Analisi<\/td>\n<td>Ampiezza e fase a 1\u00d7, spettro e forma d'onda FFT, rapporti salvati<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Computer portatile<\/td>\n<td>Non incluso (PC Windows, disponibile su richiesta)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vbm-trust\"><span><b>\u2713<\/b> In magazzino<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL Portogallo \u20ac35<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL in tutto il mondo \u20ac110<\/span><span><b>\u2713<\/b> Garanzia di 2 anni<\/span><span><b>\u2713<\/b> Fattura IVA<\/span><span><b>\u2713<\/b> Assistenza agli ingegneri<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"compare\">\n<h2>Bilanciamento in campo o macchina di bilanciamento: qual \u00e8 la scelta giusta per la vostra pompa?<\/h2>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Confronto: equilibratura in campo in situ vs macchina equilibratrice dedicata<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Fattore<\/th>\n<th>Bilanciamento sul campo (Balanset-1A)<\/th>\n<th>Macchina equilibratrice (officina)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>La pompa \u00e8 stata rimossa dalla linea?<\/td>\n<td class=\"yes\">No \u2014 resta montato in sede<\/td>\n<td class=\"no\">S\u00ec - \u00e8 necessario lo smontaggio completo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Scollegamento del tubo?<\/td>\n<td class=\"yes\">No<\/td>\n<td class=\"no\">S\u00cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tempi di inattivit\u00e0 della produzione<\/td>\n<td>Solo montaggio del sensore (&lt;15 min)<\/td>\n<td>Da ore a giorni (estrazione, spedizione, bilanciamento, reinstallazione)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Velocit\u00e0 di bilanciamento<\/td>\n<td>Velocit\u00e0 e condizioni operative effettive<\/td>\n<td>Mandrino separato a bassa velocit\u00e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tiene conto del giunto e della flessione dell'albero<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00ec - assemblaggio completo e bilanciato<\/td>\n<td class=\"no\">Solo girante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Standard soddisfatti<\/td>\n<td>ISO 21940-11, API 610<\/td>\n<td>ISO 21940-11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Costo dell'attrezzatura<\/td>\n<td>1.975 euro (Kit completo)<\/td>\n<td>\u20ac10,000 - \u20ac50,000+<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tempo di lavoro tipico<\/td>\n<td>&lt;1 ora in loco<\/td>\n<td>1-3 giorni in totale<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>L'equilibratura in campo \u00e8 la scelta preferita quando la pompa pu\u00f2 funzionare e il criterio di rigidit\u00e0 del rotore \u00e8 soddisfatto. Una macchina da officina rimane appropriata per le giranti di nuova costruzione in cui \u00e8 disponibile un tempo di funzionamento nullo o per i rotori molto grandi che devono essere smontati per altri motivi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"cases\">\n<h2>Casi reali di bilanciamento delle pompe<\/h2>\n<div class=\"vbm-cases\">\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/esempio\/pompe-idrauliche-bilanciamento\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/interface-1-e1518391488191.webp\" alt=\"Bilanciamento del campo del rotore della pompa idraulica con Balanset-1A\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Pompe idrauliche<\/h3>\n<p>Bilanciamento in campo dei rotori delle pompe idrauliche per eliminare le vibrazioni e prolungare la durata delle tenute.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/esempio\/pompe-per-vuoto-rotori-bilanciamento\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D1%8B%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.webp\" alt=\"Bilanciamento in situ del rotore della pompa per vuoto\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Rotori di pompe per vuoto<\/h3>\n<p>Bilanciamento dei rotori delle pompe per vuoto per ridurre i carichi sui cuscinetti e la rumorosit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/non-classificato\/pompe-per-vuoto-bilanciamento-stand\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D1%8B%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.webp\" alt=\"Procedura di bilanciamento del supporto della pompa per vuoto con risultati documentati\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Supporto per pompa a vuoto<\/h3>\n<p>Procedura di bilanciamento in piedi per i rotori delle pompe per vuoto con risultati documentati.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"calc\">\n<h2>Calcolatori di pompe gratuiti<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/centrifugal-force-unbalance\/\">Forza centrifuga da sbilanciamento<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Squilibrio residuo (ISO 1940)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/trial-weight-calculator\/\">Calcolatore del peso di prova<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/bearing-load\/\">Calcolatore della durata dei cuscinetti<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec vbm-faq\" id=\"faq\">\n<h2>FAQ sul bilanciamento delle pompe<\/h2>\n<details>\n<summary>La pompa deve essere estratta dal tubo per il bilanciamento?<\/summary>\n<div class=\"ans\">No. L'equilibratura in campo viene eseguita con la girante nei suoi cuscinetti e nel suo alloggiamento, in funzione alla normale velocit\u00e0 e pressione di esercizio. Non c'\u00e8 bisogno di smontaggio, n\u00e9 di scollegare i tubi, n\u00e9 di una macchina di bilanciamento separata. Il Balanset-1A collega un sensore all'alloggiamento del cuscinetto e un tachimetro laser all'albero: questo \u00e8 tutto l'accesso necessario.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Un piano o due per la girante di una pompa?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Le giranti chiuse compatte con una larghezza assiale ridotta rispetto al diametro vengono generalmente corrette su un singolo piano. Le giranti aperte, i rotori a doppia aspirazione e i gruppi di alberi lunghi a pi\u00f9 stadi necessitano di un bilanciamento su due piani perch\u00e9 lo squilibrio \u00e8 distribuito lungo la lunghezza dell'albero. Il Balanset-1A gestisce entrambe le modalit\u00e0 con lo stesso hardware.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>La mia pompa vibra ma i cuscinetti sono nuovi: \u00e8 ancora sbilanciata?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Molto probabilmente s\u00ec. I nuovi cuscinetti eliminano il sintomo secondario (cuscinetto usurato) ma non la causa primaria (squilibrio residuo). La vibrazione dominata dalla componente di frequenza una volta per giro conferma che lo squilibrio \u00e8 il colpevole. Il Balanset-1A mostra la ripartizione completa della frequenza, in modo da poterne avere conferma prima di aggiungere qualsiasi peso di correzione.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quanto tempo richiede un tipico lavoro di bilanciamento delle pompe?<\/summary>\n<div class=\"ans\">La maggior parte delle pompe monostadio viene completata in meno di un'ora, dal montaggio del sensore alla verifica finale. I gruppi multistadio di grandi dimensioni o le pompe con accesso limitato possono richiedere un po' pi\u00f9 di tempo, ma il processo - linea di base, prova di peso, correzione, verifica - rimane lo stesso, sistematico, in quattro fasi.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Possiamo farlo da soli con il Balanset-1A?<\/summary>\n<div class=\"ans\">S\u00ec. Il Balanset-1A \u00e8 progettato per essere utilizzato dalle squadre di manutenzione senza una formazione specifica. Vi accompagna in ogni misurazione, calcola automaticamente la correzione e produce un rapporto sui risultati. Il nostro forum della comunit\u00e0 \u00e8 disponibile se si incontra un rotore insolito o se si desidera verificare il proprio approccio.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quale grado di equilibrio devono soddisfare le giranti delle pompe?<\/summary>\n<div class=\"ans\">La maggior parte delle giranti di pompe centrifughe industriali viene equilibrata secondo la ISO 21940-11 grado G2.5 o G1.0. Le pompe in servizio con idrocarburi o prodotti chimici soggette ad API 610 devono raggiungere uno squilibrio residuo per piano di correzione non superiore a 6350W\/N (g&middot;mm), dove W e il carico statico del perno per quel piano di correzione in kg e N e la velocita continua massima in rpm (equivalente a 4W\/N oz&middot;in con W in lb). Documentiamo lo squilibrio residuo ottenuto nel report di equilibratura, cosi disponete di una registrazione verificabile rispetto allo standard applicabile.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>Imparare la teoria<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips blue\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/impeller-defects\/\">Difetti della girante<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/balance-quality\/\">Gradi di qualit\u00e0 dell&#039;equilibrio<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/bilanciamento-del-campo\/\">Bilanciamento in situ<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/residual-unbalance\/\">Squilibrio residuo<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/dynamic-balancing\/\">Bilanciamento dinamico<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<h2>Bilanciare la girante della pompa - in posizione, oggi stesso<\/h2>\n<p>Il Balanset-1A guida l'utente nel bilanciamento della pompa su uno o due piani a velocit\u00e0 di funzionamento, calcola il peso e l'angolo di correzione esatti e documenta il risultato in base alle norme ISO 21940-11 e API 610. Nessun smontaggio, nessuna perdita di produzione: solo una pompa pi\u00f9 silenziosa e duratura.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balanset-1a\/\">Visualizza il Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/community\/\">Fai una domanda sul forum<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balancing services &rsaquo; Pumps &amp; Impellers Pump Balancing &mdash; In-Situ, at Operating Speed Centrifugal and hydraulic pumps develop vibration the moment corrosion, cavitation or scale shifts the mass of the impeller. We balance pump rotors in place, at operating speed &mdash; no removal from the casing, no pipe disconnection &mdash; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":101558,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-101574","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101574"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102062,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101574\/revisions\/102062"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}