{"id":101579,"date":"2026-05-30T21:41:00","date_gmt":"2026-05-30T21:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?page_id=101579"},"modified":"2026-07-17T21:00:23","modified_gmt":"2026-07-17T21:00:23","slug":"balancing-machine-vs-portable","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balancing-catalog\/balancing-machine-vs-portable\/","title":{"rendered":"Macchina equilibratrice vs. equilibratrice portatile"},"content":{"rendered":"<div class=\"vbm-cat\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500 answer box \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.vbm-cat .vbm-answer{background:#eaf1ec;border-left:4px solid #2f6e46;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:16px 0 24px;font-size:16.8px;line-height:1.65;color:#16202b}\n\/* \u2500\u2500 TOC pills \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.vbm-cat .vbm-toc{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 32px;padding:0}\n.vbm-cat .vbm-toc a{background:#f1f5f9;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:999px;padding:5.6px 13.6px;font-size:13.6px;color:#1f3a5f;text-decoration:none;white-space:nowrap;transition:background .18s,color .18s}\n.vbm-cat .vbm-toc a:hover{background:#1f3a5f;color:#fff}\n\/* \u2500\u2500 comparison table column coloring \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.vbm-cat .vbm-table thead th:nth-child(2){background:#16293f}\n.vbm-cat .vbm-table thead th:nth-child(3){background:#5a5a5a}\n.vbm-cat .vbm-table td.yes{color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-table td.no{color:#a32a22;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-table td.partial{color:#b9542d;font-weight:700}\n.vbm-cat .compare-legend{display:flex;gap:16px;flex-wrap:wrap;margin-top:10.4px;font-size:13.6px}\n.vbm-cat .compare-legend span{display:flex;align-items:center;gap:4.8px}\n.vbm-cat .compare-legend .l-yes{color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat .compare-legend .l-no{color:#a32a22;font-weight:700}\n.vbm-cat .compare-legend .l-partial{color:#b9542d;font-weight:700}\n\/* \u2500\u2500 decision cards \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.vbm-cat .vbm-decide{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:16px;margin-top:16px}\n.vbm-cat .vbm-decide-card{border:1px solid #cbd5e1;border-radius:8px;padding:17.6px 20px;background:#f8fafc}\n.vbm-cat .vbm-decide-card h3{margin:0 0 8px;font-size:16px;color:#1f3a5f}\n.vbm-cat .vbm-decide-card p{margin:0;font-size:14.72px;line-height:1.55}\n.vbm-cat .vbm-decide-card.is-pick{border-color:#b9542d;background:#faf4ef}\n.vbm-cat .vbm-decide-card.is-pick h3{color:#b9542d}\n\/* \u2500\u2500 kit block \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n.vbm-cat .vbm-kit{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;align-items:start;margin:24px 0}\n@media(max-width:700px){.vbm-cat .vbm-kit{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-kit .media{margin:0}\n.vbm-cat .vbm-kit .media img{width:100%;border-radius:6px;display:block}\n.vbm-cat .vbm-kit .price{font-size:21.6px;font-weight:700;color:#b9542d;margin:8px 0 16px}\n.vbm-cat .vbm-kit .price span{font-size:13.6px;font-weight:400;color:#555}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list{list-style:none;margin:8px 0 20px;padding:0}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list li{padding:4.8px 0 4.8px 25.6px;position:relative;font-size:15.2px}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list li::before{content:\"\u2713\";position:absolute;left:0;color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-variants{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;margin:24px 0}\n@media(max-width:600px){.vbm-cat .vbm-variants{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-variant{border:2px solid #cbd5e1;border-radius:8px;padding:17.6px 20px}\n.vbm-cat .vbm-variant.is-primary{border-color:#b9542d;background:#faf4ef}\n.vbm-cat .vbm-variant .tag{display:inline-block;font-size:11.52px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;background:#b9542d;color:#fff;border-radius:3px;padding:.15em .55em;margin-bottom:8px}\n.vbm-cat .vbm-variant:not(.is-primary) .tag{background:#1f3a5f}\n.vbm-cat .vbm-variant h3{margin:4.8px 0 8px;font-size:16.8px}\n.vbm-cat .vbm-variant p{margin:0;font-size:14.4px;color:#444}\n.vbm-cat table.vbm-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-size:14.4px}\n.vbm-cat table.vbm-table caption{text-align:left;font-weight:700;margin-bottom:6.4px;color:#1f3a5f}\n.vbm-cat table.vbm-table th{background:#1f3a5f;color:#fff;padding:8.8px 12px;text-align:left}\n.vbm-cat table.vbm-table td{padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;vertical-align:top}\n.vbm-cat table.vbm-table tr:nth-child(even) td{background:#f8fafc}\n.vbm-cat .vbm-trust{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9.6px;margin-top:20px}\n.vbm-cat .vbm-trust span{background:#f1f5f9;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:4px;padding:4.8px 12px;font-size:13.44px;color:#333}\n<\/style>\n<p class=\"vbm-cat-bc\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balancing-catalog\/\">Servizi di bilanciamento<\/a> &rsaquo; Macchina equilibratrice vs. equilibratrice portatile<\/p>\n<div class=\"vbm-hero2\">\n<div>\n<h1>Macchina equilibratrice vs. equilibratrice portatile: quale vi serve veramente?<\/h1>\n<p class=\"lede\">Sia una macchina equilibratrice stazionaria che un'equilibratrice portatile a due piani come la <strong>Balanset-1A<\/strong> correggere lo stesso problema di fisica. La scelta giusta dipende da <strong>se il rotore pu\u00f2 essere rimosso, quanti rotori si bilanciano al mese e con quale budget si sta lavorando<\/strong>. Questa pagina vi offre una guida alla decisione onesta e affiancata.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balanset-1a\/\">Ottenere il Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/community\/\">Chiedete al nostro ingegnere<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/123_html_9faf0ec413140e1a-1024x565.webp\" alt=\"L&#039;equilibratrice da campo portatile Balanset-1A rispetto a una macchina equilibratrice fissa da officina\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"vbm-answer\"><b>In breve:<\/b> Un'equilibratrice fissa \u00e8 lo strumento giusto quando si bilanciano molti piccoli rotori identici al giorno in un'officina: offre velocit\u00e0 e ripetibilit\u00e0 su una gamma fissa di dimensioni, ma richiede la rimozione del rotore e un investimento di oltre 10.000-100.000 euro. Un'equilibratrice da campo portatile (Balanset-1A, 1.975 euro completa) \u00e8 lo strumento giusto per quasi tutte le altre situazioni: equilibratura in situ senza rimozione, qualsiasi rotore che possa essere portato a velocit\u00e0, manutenzione in pi\u00f9 siti e lavori occasionali in cui non \u00e8 giustificata una macchina. Entrambi i metodi utilizzano la stessa matematica del coefficiente di influenza ISO 21940-11 e raggiungono le stesse tolleranze di grado G: la differenza \u00e8 operativa, non tecnica.<\/p>\n<nav class=\"vbm-toc\">\n<a href=\"#comparison\">Tabella comparativa<\/a><br \/>\n<a href=\"#decide\">Chi dovrebbe scegliere quale<\/a><br \/>\n<a href=\"#how-field\">Come funziona il bilanciamento sul campo<\/a><br \/>\n<a href=\"#where-machine-wins\">Dove una macchina vince davvero<\/a><br \/>\n<a href=\"#standards\">Standard e tolleranze<\/a><br \/>\n<a href=\"#device\">Il kit Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a href=\"#cases\">Casi reali<\/a><br \/>\n<a href=\"#calc\">Calcolatrici<\/a><br \/>\n<a href=\"#faq\">FAQ<\/a><br \/>\n<\/nav>\n<p><!-- ===== COMPARISON TABLE ===== --><\/p>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"comparison\">\n<h2>Confronto fianco a fianco: macchina equilibratrice fissa vs. Balanset-1A portatile<\/h2>\n<p>Ogni riga sottostante rappresenta un vero e proprio criterio decisionale. Leggete la tabella da cima a fondo, annotate i punti di forza di ogni strumento e utilizzate le carte decisionali nella sezione successiva per trovare una raccomandazione per la vostra situazione.<\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto\">\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Macchina equilibratrice vs. equilibratrice portatile - confronto completo<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Criterio<\/th>\n<th>Balanset-1A portatile<br \/><small>(equilibratore di campo, 1.975 euro)<\/small><\/th>\n<th>Macchina equilibratrice stazionaria<br \/><small>(laboratorio, 10.000-100.000 euro)<\/small><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Il rotore deve essere rimosso?<\/td>\n<td class=\"yes\">No \u2014 balances in the machine&#8217;s own bearings<\/td>\n<td class=\"no\">S\u00ec - rimozione completa, trasporto e reinstallazione<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bilanciamento a velocit\u00e0 e condizioni operative reali<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00ec - velocit\u00e0, temperatura e carico reali<\/td>\n<td class=\"no\">No - mandrino separato a bassa velocit\u00e0, condizioni controllate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tiene conto dell'accoppiamento, della flessione dell'albero e dell'intero assemblaggio<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00ec, l'intero gruppo rotante \u00e8 stato corretto in posizione.<\/td>\n<td class=\"no\">Solo girante o rotore; gli effetti dell'assemblaggio sono ignorati<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tempo di inattivit\u00e0 per lavoro<\/td>\n<td class=\"yes\">Solo montaggio del sensore (&lt;15 min); lavoro tipico &lt;1 ora<\/td>\n<td class=\"no\">Da ore a giorni: smontaggio, trasporto, bilanciamento, rimontaggio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Portabilit\u00e0 \/ utilizzo in pi\u00f9 sedi<\/td>\n<td class=\"yes\">Pu\u00f2 essere trasportato in una valigia - qualsiasi sito, qualsiasi rotore<\/td>\n<td class=\"no\">Installazione fissa; i rotori devono essere portati alla macchina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bilanciamento su due piani (dinamico)<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00ec - 2 canali, misura simultanea<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00ec - mandrino fisso con capacit\u00e0 a 2 piani<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bilanciamento su un solo piano (statico)<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00cc<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Spettro FFT e diagnostica delle vibrazioni<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00ec - FFT, forma d'onda, fase 1\u00d7, armoniche<\/td>\n<td class=\"no\">No - le macchine misurano la forza solo a 1\u00d7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ISO 21940-11 Rapporto di sbilanciamento residuo<\/td>\n<td class=\"yes\">Automatico, stampabile dopo ogni lavoro<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00ec (formato specifico della macchina)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Produttivit\u00e0 su rotori identici di piccole dimensioni<\/td>\n<td class=\"partial\">Moderato - ogni lavoro richiede l'impostazione del sensore<\/td>\n<td class=\"yes\">Alto - ciclo veloce su mandrini fissi (oltre 20 rotori\/giorno)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ripetibilit\u00e0 su una linea di produzione dedicata<\/td>\n<td class=\"partial\">Buono - ma influenzato dalla struttura esterna<\/td>\n<td class=\"yes\">Eccellente - mandrino calibrato, indipendente dalla struttura<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Utilizzabile su rotori molto grandi o incorporati<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00ec - nessun limite di dimensione stabilito dallo strumento<\/td>\n<td class=\"no\">Limitato dalla capacit\u00e0 della macchina e dalla logistica di movimentazione<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aggiornamento delle vecchie macchine di bilanciamento esistenti<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00ec - Balanset OEM sostituisce l'elettronica usurata<\/td>\n<td class=\"no\">N\/A - \u00e8 la macchina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prezzo di acquisto dell'attrezzatura<\/td>\n<td class=\"yes\">\u20ac 1.975 (Kit completo, tutto incluso)<\/td>\n<td class=\"no\">\u20ac10.000-\u20ac100.000+ (solo macchina)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Costo dell'utensileria (mandrini, adattatori, frese)<\/td>\n<td class=\"yes\">Nessuno - sensori a clip o a magnete su qualsiasi cuscinetto<\/td>\n<td class=\"no\">\u20ac100-\u20ac500+ per famiglia di rotori, continuo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fondazione \/ installazione necessaria<\/td>\n<td class=\"yes\">No - si installa ovunque in pochi minuti<\/td>\n<td class=\"no\">S\u00ec - fondazione e pavimento rigidi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Contratto annuale di calibrazione\/assistenza<\/td>\n<td class=\"yes\">Nessun contratto obbligatorio; garanzia di 2 anni inclusa<\/td>\n<td class=\"no\">S\u00ec - in genere 500-3.000 euro\/anno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chi \u00e8 pi\u00f9 adatto<\/td>\n<td class=\"yes\">Manutenzione sul campo, appaltatori multi-sito, lavori in loco, lavori occasionali<\/td>\n<td class=\"partial\">Negozi di produzione ad alto volume, linee OEM, piccole parti di precisione<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"compare-legend\">\n<span><span class=\"l-yes\">Verde<\/span> = vantaggio \/ consigliato per questo criterio<\/span><br \/>\n<span><span class=\"l-partial\">Arancione<\/span> = vantaggio parziale o dipendente dal contesto<\/span><br \/>\n<span><span class=\"l-no\">Rosso<\/span> = svantaggio \/ non si applica<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ===== DECISION CARDS ===== --><\/p>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"decide\">\n<h2>Chi deve scegliere - Guida alle decisioni<\/h2>\n<p>Rispondete a due domande: <em>\u00c8 possibile smontare il rotore e portarlo in officina?<\/em> e <em>Bilanciate pi\u00f9 di 20 rotori identici al mese?<\/em> Le schede che seguono tracciano le risposte in una chiara raccomandazione.<\/p>\n<div class=\"vbm-decide\">\n<div class=\"vbm-decide-card is-pick\">\n<h3>Scegliete il Balanset-1A portatile se...<\/h3>\n<p>Il rotore non pu\u00f2 essere rimosso (ventole di grandi dimensioni, giranti di pompe installate, alberi di trasmissione incorporati), o si bilanciano meno di 20 rotori al mese, o si lavora in pi\u00f9 siti, o il budget \u00e8 inferiore a 5.000 euro. Il Balanset-1A a 1.975 euro copre tutti i tipi di rotori in situ, dalle microventole da 1 kg ai tamburi da pi\u00f9 tonnellate, con bilanciamento su due piani, diagnostica FFT e un rapporto ISO 21940-11 incluso.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-decide-card\">\n<h3>Scegliere una macchina equilibratrice stazionaria se...<\/h3>\n<p>In un'officina che bilancia la stessa famiglia di piccoli rotori (armature di motori, portautensili, piccole giranti) molte volte al giorno su mandrini fissi, la velocit\u00e0 di produzione \u00e8 pi\u00f9 importante della portabilit\u00e0. Una macchina a cuscinetti duri \u00e8 necessaria anche per alcuni test di accettazione OEM e per la certificazione aerospaziale, dove \u00e8 richiesta una misura di forza tracciabile indipendente dalla flessibilit\u00e0 del rotore.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-decide-card\">\n<h3>Utilizzate entrambi - aggiornate la vostra vecchia macchina<\/h3>\n<p>Possedete gi\u00e0 una macchina equilibratrice fissa la cui elettronica si \u00e8 guastata o \u00e8 diventata obsoleta? Il <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balancing-catalog\/upgrade-balancing-machine\/\">Balanset-1A variante OEM<\/a> sostituisce solo la testa di misura, offrendo un moderno sistema digitale a due piani senza il costo di una nuova macchina. Inoltre, la stessa unit\u00e0 pu\u00f2 essere utilizzata come bilanciatore di campo portatile, quando \u00e8 necessario in loco.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\" style=\"margin-top:32px\">\n<div class=\"vbm-stats\">\n<div class=\"vbm-stat\"><b>\u00d710<\/b><span>durata dei cuscinetti con vibrazioni dimezzate (ISO 281)<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>-70%<\/b><span>tipica riduzione delle vibrazioni, una sessione di riequilibrio di campo<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>&lt;1h<\/b><span>tipico lavoro portatile in loco<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>\u20ac 1.975<\/b><span>kit portatile completo vs. \u20ac10k\u2013\u20ac100k+ per una macchina<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ===== HOW FIELD BALANCING WORKS ===== --><\/p>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"how-field\">\n<h2>Come funziona il bilanciamento del campo portatile - passo dopo passo<\/h2>\n<p>Il Balanset-1A utilizza la stessa matematica del coefficiente di influenza di una macchina stazionaria, applicata in loco con due sensori di vibrazione e un tachimetro laser. Nessuna rimozione, nessun adattatore, nessun fondamento speciale:<\/p>\n<ol class=\"vbm-steps\">\n<li><b>Montare i sensori.<\/b> Un accelerometro per le vibrazioni viene agganciato o montato a magnete su ciascun alloggiamento del cuscinetto. Un tachimetro laser \u00e8 puntato su una striscia riflettente sull'albero. Non \u00e8 necessario alcuno smontaggio: la macchina funziona sempre in condizioni operative normali.<\/li>\n<li><b>Misurare la linea di base.<\/b> Una corsa a velocit\u00e0 operativa registra il vettore di vibrazione 1\u00d7 RPM (ampiezza e fase) su ciascun cuscinetto - lo stato di squilibrio attuale, misurato all'esatta velocit\u00e0 e temperatura di funzionamento della macchina.<\/li>\n<li><b>Aggiungere un peso di prova.<\/b> Una piccola massa nota viene temporaneamente fissata in una posizione angolare marcata sul rotore. Una seconda prova mostra come risponde il rotore: questo \u00e8 il coefficiente di influenza per il piano 1. Per il lavoro su due piani, una seconda prova di peso sul piano 2 fornisce i coefficienti di accoppiamento trasversale.<\/li>\n<li><b>Lasciate che il dispositivo calcoli.<\/b> Il Balanset-1A risolve le equazioni del coefficiente di influenza e visualizza la massa e l'angolo di correzione per ogni piano. Non sono necessari calcoli manuali.<\/li>\n<li><b>Inserire il peso di correzione.<\/b> Saldare, imbullonare o fissare la massa calcolata nella posizione indicata. Rimuovere il peso di prova a meno che non faccia parte della correzione finale.<\/li>\n<li><b>Verificare e documentare.<\/b> Una corsa finale conferma che lo sbilanciamento residuo rientra nella tolleranza di grado G ISO 21940-11. Il Balanset-1A stampa un rapporto di bilanciamento che riporta i valori prima\/dopo, le masse di correzione e il grado di bilanciamento raggiunto.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"vbm-callout\"><b>ISO 281 - Perch\u00e9 dimezzare le vibrazioni moltiplica la durata dei cuscinetti:<\/b> La durata dei cuscinetti volventi \u00e8 L<sub>10<\/sub>&nbsp;= (C\/P)<sup>p<\/sup>, dove P \u00e8 il carico dinamico sul cuscinetto e p = 3 per i cuscinetti a sfere, 10\/3 per i cuscinetti a rulli. Squilibrio residuo <em>\u00c8<\/em> che il carico rotante P. Dimezzando le vibrazioni si dimezza P e si moltiplica la durata dei cuscinetti di circa <b>8\u00d7 (palla) o ~10\u00d7 (rullo)<\/b>. Calcolate i vostri numeri con il <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/bearing-load\/\">calcolatore della durata dei cuscinetti<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ===== WHERE THE MACHINE GENUINELY WINS ===== --><\/p>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"where-machine-wins\">\n<h2>Dove una macchina equilibratrice stazionaria \u00e8 davvero vincente<\/h2>\n<p>Un'equilibratrice portatile non \u00e8 la risposta giusta per ogni situazione. Siate onesti su questi casi: sono le condizioni in cui una macchina da officina si guadagna il suo premio di prezzo:<\/p>\n<div class=\"vbm-signs\">\n<div><b>Produzione ad alto volume<\/b> Una macchina di bilanciamento con mandrini fissi e un mandrino calibrato pu\u00f2 eseguire un ciclo di 20 o pi\u00f9 piccoli rotori identici all'ora. L'impostazione del sensore su uno strumento portatile richiede pochi minuti per ogni lavoro: accettabile per un lavoro occasionale, ma un collo di bottiglia in una linea di assemblaggio.<\/div>\n<div><b>Pezzi di precisione molto piccoli e ad alta velocit\u00e0<\/b> I portautensili, le mole di precisione e le piccole armature dei mandrini (inferiori a circa 0,5 kg e superiori a 10.000 giri\/min) necessitano dell'ambiente controllato e privo di vibrazioni di un mandrino dedicato. La struttura circostante di un impianto portatile pu\u00f2 mascherare i piccoli segnali di vibrazione coinvolti.<\/div>\n<div><b>Test di accettazione OEM con misurazione della forza tracciabile<\/b> Le macchine a cuscinetti rigidi misurano la forza dinamica effettiva indipendentemente dalla flessibilit\u00e0 del rotore, cosa che alcuni OEM e specifiche di accettazione aerospaziali richiedono esplicitamente. Le tolleranze di sbilanciamento residuo ISO 21940-11 possono essere rispettate con entrambi i metodi, ma la <em>metodo di misurazione<\/em> per alcune catene di certificazione.<\/div>\n<div><b>Rotori di nuova costruzione con tempo di funzionamento nullo<\/b> Se un rotore nuovo di zecca non \u00e8 mai stato installato e non pu\u00f2 essere messo in funzione nella sua macchina, l'unica opzione \u00e8 una macchina di bilanciamento. L'equilibratura in campo richiede che il rotore funzioni in loco.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ===== STANDARDS ===== --><\/p>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"standards\">\n<h2>Standard e tolleranze: lo stesso obiettivo, in entrambi i casi<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\">\n<p><b>ISO 21940-11<\/b> (ex ISO 1940-1) definisce i gradi di qualit\u00e0 dell'equilibratura dei rotori rigidi da G0,4 a G4000 e specifica lo squilibrio residuo ammissibile in funzione della massa del rotore e della velocit\u00e0 di servizio. Sia una macchina equilibratrice fissa che l'equilibratrice portatile Balanset-1A utilizzano lo stesso metodo del coefficiente di influenza e devono ottenere lo stesso risultato di grado G. La norma non distingue tra i due approcci.<\/p>\n<p>Gradi G comuni per applicazione: <b>G6.3<\/b> per ventilatori industriali generici, pompe, motori e macchine agricole; <b>G2.5<\/b> per macchinari di processo ad alta precisione, pompe multistadio e la maggior parte dei motori elettrici; <b>G1.0 o superiore<\/b> per mandrini di macchine utensili di precisione, trapani dentali e turbine a gas. Utilizzate il nostro <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Calcolo dello squilibrio residuo<\/a> per trovare la tolleranza ammessa per il vostro specifico rotore.<\/p>\n<p><b>Norma ISO 14694<\/b> regolamenta i ventilatori industriali e definisce i limiti di velocit\u00e0 di accettazione delle vibrazioni per le diverse classi di ventilatori (da BV-1 a BV-5), che sono correlate ai gradi di bilanciamento ISO 21940-11. Il Balanset-1A misura, calcola e documenta lo squilibrio residuo in g-mm rispetto al grado richiesto dall'applicazione.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ===== DEVICE BLOCK ===== --><\/p>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"device\">\n<h2>Balanset-1A - kit completo di bilanciamento in campo portatile<\/h2>\n<p>Il lato portatile di ogni confronto su questa pagina \u00e8 fornito da uno strumento: il <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balanset-1a\/\">Balanset-1A<\/a>. Si tratta di un equilibratore dinamico a due canali e di un analizzatore di vibrazioni che bilancia i rotori rigidi <strong>nei propri cuscinetti, alla velocit\u00e0 di esercizio<\/strong>, il software calcola la massa e l'angolo di correzione esatti, li confronta con il grado G ISO e salva un rapporto stampabile. Funziona anche come analizzatore di vibrazioni FFT indipendente per la diagnosi di disallineamenti, allentamenti e difetti dei cuscinetti.<\/p>\n<div class=\"vbm-kit\">\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%9A%D0%B8%D1%82-scaled-1024x683.jpg\" alt=\"Kit di equilibratura completo Balanset-1A con sensori, tachimetro laser, bilancia digitale e valigetta di trasporto\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<div>\n<h3>Cosa contiene il kit completo<\/h3>\n<p class=\"price\">\u20ac 1.975 <span>\u00b7 Kit completo, disponibile, fattura IVA<\/span><\/p>\n<ul class=\"vbm-kit-list\">\n<li>Interfaccia unit\u00e0 di misura (USB, 2 canali)<\/li>\n<li>Due accelerometri a vibrazione (cavo da 4 m, 10 m opzionale)<\/li>\n<li>Tachimetro laser \/ sensore ottico di fase (50-500 mm)<\/li>\n<li>Supporto magnetico per il sensore<\/li>\n<li>Bilancia digitale per pesi di prova e correzione<\/li>\n<li>Software di bilanciamento e analisi in Windows<\/li>\n<li>Valigia di trasporto in plastica<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balanset-1a\/\">Visualizza il Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/community\/\">Chiedete al nostro ingegnere<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variants\">\n<div class=\"vbm-variant is-primary\"><span class=\"tag\">Consigliato<\/span><\/p>\n<h3>Kit completo<\/h3>\n<p>Unit\u00e0 - 2 sensori - tachimetro laser - supporto magnetico - bilancia digitale - software - custodia per il trasporto. Tutto il necessario per iniziare l'attivit\u00e0 di equilibratura.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variant\"><span class=\"tag\">OEM<\/span><\/p>\n<h3>Set OEM<\/h3>\n<p>Unit\u00e0 - 2 sensori - tachimetro laser - software. Per gli integratori che dispongono gi\u00e0 di un supporto, di una bilancia e di una custodia, o che incorporano l'unit\u00e0 in una macchina equilibratrice per sostituirne l'elettronica originale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Caratteristiche tecniche principali - Balanset-1A<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Parametro<\/th>\n<th>Valore<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Canali di misura<\/td>\n<td>2 (bilanciamento a un piano e a due piani)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gamma di velocit\u00e0 di vibrazione<\/td>\n<td>0.2&ndash;80 mm\/s RMS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gamma di frequenza<\/td>\n<td>5&ndash;1000 Hz (errore di ampiezza &le;10% sopra 550&nbsp;Hz)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Accuratezza della misura<\/td>\n<td>\u00b15% del fondo scala<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Metodo<\/td>\n<td>Coefficiente di influenza a 3 corse (1 o 2 piani)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Analisi<\/td>\n<td>Ampiezza e fase a 1\u00d7, spettro e forma d'onda FFT, rapporti salvati<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Computer portatile<\/td>\n<td>Non incluso (PC Windows, disponibile su richiesta)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vbm-trust\"><span><b>\u2713<\/b> In magazzino<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL Portogallo \u20ac35<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL in tutto il mondo \u20ac110<\/span><span><b>\u2713<\/b> Garanzia di 2 anni<\/span><span><b>\u2713<\/b> Fattura IVA<\/span><span><b>\u2713<\/b> Assistenza agli ingegneri<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ===== REAL CASES ===== --><\/p>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"cases\">\n<h2>Casi reali<\/h2>\n<div class=\"vbm-cases\">\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/solo-contenuto\/two-remarks-on-the-reasonableness-of-customer-requirements-for-balancing-machine-manufacturers\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/123_html_9faf0ec413140e1a-1024x565.webp\" alt=\"Analisi ingegneristica dei requisiti dei clienti per le macchine equilibratrici rispetto alle equilibratrici portatili\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Che cosa serve agli acquirenti in un sistema di bilanciamento?<\/h3>\n<p>Uno sguardo ingegneristico critico su ci\u00f2 che gli acquirenti effettivamente richiedono rispetto a ci\u00f2 che i produttori di macchine di bilanciamento tipicamente pubblicizzano, con un confronto di lavoro.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/esempio\/ammodernamento-di-una-vecchia-macchina-equilibratrice-con-supporti-rigidi\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20230409_143717_237-1024x768.webp\" alt=\"Modernizzazione di una macchina equilibratrice per cuscinetti duri con la testa di misura Balanset-1A OEM\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Modernizzare una vecchia macchina di bilanciamento<\/h3>\n<p>Sostituzione dell'elettronica usurata di una macchina equilibratrice a cuscinetti duri con il sistema di misura Balanset-1A - una frazione del costo di una macchina nuova.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/esempio\/analizzatore-di-vibrazioni-portatile-balancer-e-macchina-balancer-balanset-1a\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/photo_2023-04-08_17-03-49-1024x576.webp\" alt=\"Balanset-1A viene utilizzato sia come bilanciatore da campo portatile che come analizzatore di vibrazioni autonomo in loco\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Bilanciatore e analizzatore di vibrazioni portatile<\/h3>\n<p>Utilizzo del Balanset-1A sia come equilibratore di campo portatile che come analizzatore di vibrazioni autonomo - sul posto, a velocit\u00e0 operativa.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ===== CALCULATORS ===== --><\/p>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"calc\">\n<h2>Calcolatori gratuiti<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Squilibrio residuo (ISO 1940)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/trial-weight-calculator\/\">Calcolatore del peso di prova<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/bearing-load\/\">Calcolatore della durata dei cuscinetti<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/centrifugal-force-unbalance\/\">Forza centrifuga da sbilanciamento<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-chips blue\" style=\"margin-top:12px\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/balance-quality\/\">Gradi di qualit\u00e0 dell&#039;equilibrio<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/bilanciamento-del-campo\/\">Bilanciamento in situ<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/dynamic-balancing\/\">Bilanciamento dinamico<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/residual-unbalance\/\">Squilibrio residuo<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ===== FAQ ===== --><\/p>\n<div class=\"vbm-sec vbm-faq\" id=\"faq\">\n<h2>Macchina equilibratrice vs. equilibratrice portatile - FAQ<\/h2>\n<details>\n<summary>Un'equilibratrice portatile pu\u00f2 eguagliare la precisione di un'equilibratrice fissa?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Per la maggior parte delle applicazioni industriali, s\u00ec. Il metodo del coefficiente di influenza consente di ottenere uno squilibrio residuo ben al di sotto della norma ISO 21940-11 G6.3 - e G2.5 o migliore con attenzione - che copre ventilatori, pompe, motori, macchine agricole e la maggior parte delle apparecchiature di processo. Le macchine fisse a cuscinetti duri hanno un leggero vantaggio in termini di ripetibilit\u00e0 per i rotori molto piccoli e ad alta velocit\u00e0 (portautensili, mandrini di precisione), dove l'ambiente controllato del banco prova elimina il rumore strutturale di fondo. Per il lavoro in situ su qualsiasi rotore che possa funzionare a velocit\u00e0 operativa, il risultato portatile \u00e8 del tutto adeguato e per certi versi \u00e8 anche <em>superiore<\/em> - la correzione \u00e8 valida per le condizioni esatte di funzionamento della macchina, comprese le dilatazioni termiche e i carichi indotti dall'accoppiamento.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quando una macchina equilibratrice stazionaria ha senso dal punto di vista economico?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Quando si bilanciano 15-20 o pi\u00f9 rotori identici al giorno nello stesso impianto. A questa velocit\u00e0 di produzione, il costo del capitale di una macchina si ammortizza rapidamente e il tempo di ciclo veloce (mandrini fissi, utensili noti, misurazioni automatizzate) abbassa il costo per rotore al di sotto di quello che pu\u00f2 essere raggiunto da un'installazione portatile con posizionamento manuale dei sensori. Al di sotto di questo volume, o se i tipi di rotore variano molto, il costo degli utensili e della messa a punto di una macchina erode rapidamente il vantaggio in termini di produttivit\u00e0. La maggior parte dei reparti di manutenzione e degli appaltatori di servizi sul campo non raggiunge mai la soglia di volume in cui una macchina si ripaga.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Vale la pena riparare una vecchia macchina equilibratrice invece di acquistarne una nuova?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Spesso s\u00ec. La struttura meccanica di una vecchia macchina a cuscinetti rigidi - culle, cuscinetti, azionamento - rimane solitamente utilizzabile per decenni. Ci\u00f2 che si guasta \u00e8 l'elettronica di misura e di calcolo. La sostituzione con un sistema di misura Balanset-1A OEM costa una frazione di una macchina nuova e offre una moderna capacit\u00e0 digitale a due piani. Lo stesso strumento funge da equilibratore portatile quando viene tolto dal supporto. Vedere il <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/esempio\/ammodernamento-di-una-vecchia-macchina-equilibratrice-con-supporti-rigidi\/\">studio di caso sulla modernizzazione<\/a> e il <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balancing-catalog\/upgrade-balancing-machine\/\">Guida all'aggiornamento<\/a>.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Il Balanset-1A pu\u00f2 essere integrato in una macchina di bilanciamento stazionaria?<\/summary>\n<div class=\"ans\">S\u00ec, questo \u00e8 uno degli obiettivi espliciti della variante OEM (1.735 euro). Fornisce la misura delle vibrazioni a due canali, il riferimento RPM e il software completo a due piani su qualsiasi supporto con cuscinetti duri o morbidi. Si mantiene la struttura meccanica esistente e si sostituisce solo la strumentazione guasta o obsoleta.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quali dimensioni di rotore pu\u00f2 gestire il Balanset-1A portatile?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Lo strumento non ha limiti di dimensioni superiori. I sensori si agganciano o si montano a magnete su qualsiasi alloggiamento di cuscinetto; il tachimetro laser funziona su qualsiasi albero in cui sia possibile collocare una striscia riflettente. Abbiamo usato il Balanset-1A su qualsiasi cosa, da una lama di microventola di 200 g a tamburi di mietitrebbia di diverse tonnellate e grandi rotori di centrifuga. Il limite inferiore pratico \u00e8 di pochi chilogrammi: al di sotto di questo valore, l'effetto del peso di prova pu\u00f2 essere mascherato dal rumore di misura a livelli di vibrazione molto bassi, e un mandrino di equilibratura dedicato con un perno calibrato offre un maggiore controllo.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quale metodo produce un risultato migliore per un ventilatore o una pompa installati che non possono essere rimossi?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Il metodo portatile non \u00e8 solo migliore, ma \u00e8 l'unica opzione possibile. La girante di un ventilatore o di una pompa installata nella sua canalizzazione o nel suo involucro non pu\u00f2 essere collocata su una macchina di equilibratura senza smontare l'intero gruppo, il che vanifica lo scopo e aggiunge ore o giorni di fermo macchina. Inoltre, la sola equilibratura della girante su una macchina non tiene conto dell'accoppiamento, della flessione dell'albero e dei carichi asimmetrici dei cuscinetti presenti alla velocit\u00e0 di esercizio. L'equilibratura in campo con il Balanset-1A corregge l'intero gruppo rotante nelle condizioni in cui opera effettivamente, motivo per cui le macchine equilibrate in campo mostrano spesso vibrazioni residue inferiori rispetto a quelle equilibrate su una macchina e poi reinstallate.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Come posso giustificare il costo di un kit portatile alla direzione quando abbiamo gi\u00e0 una macchina di bilanciamento?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Posizionatela come un complemento, non come un sostituto. La macchina esistente gestisce i lavori di officina sui rotori rimovibili. Il Balanset-1A gestisce tutti i rotori che non possono raggiungere la macchina: ventilatori di grandi dimensioni, pompe installate, alberi di trasmissione, chiamate di assistenza sul campo. Calcolate il costo dei tempi di inattivit\u00e0 evitati per un arresto non programmato (perdita di produzione oraria + ricambi di emergenza + manodopera) e confrontatelo con 1.975 euro. Inoltre, se un collega si reca sul posto per un lavoro di bilanciamento sul campo con il Balanset-1A anzich\u00e9 con un appaltatore, un tipico costo di chiamata dell'appaltatore copre il costo dello strumento in uno o due lavori.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<p><!-- ===== CTA BAND ===== --><\/p>\n<div class=\"vbm-band\">\n<h2>Sapere qual \u00e8 lo strumento pi\u00f9 adatto al proprio lavoro, quindi farlo funzionare<\/h2>\n<p>Se il rotore pu\u00f2 funzionare a velocit\u00e0 e il vostro team pu\u00f2 accedere agli alloggiamenti dei cuscinetti, la Balanset-1A fornisce un'equilibratura a due piani ISO 21940-11 in meno di un'ora, in qualsiasi sito, per 1.975 euro completi. Se si gestisce una linea di produzione ad alto volume su pezzi identici di piccole dimensioni, una macchina stazionaria si guadagna il suo posto - e il modulo Balanset-1A OEM pu\u00f2 ancora aggiornare il suo sistema di misura. Pubblicate i dettagli del vostro rotore sul forum e vi diremo onestamente qual \u00e8 l'approccio giusto.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balanset-1a\/\">Visualizza il Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/community\/\">Fai una domanda sul forum<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balancing services &rsaquo; Balancing Machine vs. Portable Balancer Balancing Machine vs. Portable Field Balancer \u2014 Which Do You Actually Need? Both a stationary balancing machine and a portable two-plane field balancer like the Balanset-1A correct the same physics problem. The right choice depends on whether the rotor can be removed, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":101558,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-101579","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101579"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102793,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101579\/revisions\/102793"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}