{"id":101585,"date":"2026-05-30T21:41:00","date_gmt":"2026-05-30T21:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?page_id=101585"},"modified":"2026-07-02T19:03:50","modified_gmt":"2026-07-02T19:03:50","slug":"rolls-drums","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balancing-catalog\/rolls-drums\/","title":{"rendered":"Bilanciamento di rulli e tamburi"},"content":{"rendered":"<div class=\"vbm-cat\">\n<style>\n.vbm-cat .vbm-answer{background:#eaf1ec;border-left:4px solid #2f6e46;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 24px;font-size:16px;line-height:1.65;color:#16202b}\n.vbm-cat .vbm-toc{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 32px;padding:0}\n.vbm-cat .vbm-toc a{background:#f1f5f9;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:999px;padding:5.6px 13.6px;font-size:13.6px;color:#1f3a5f;text-decoration:none;white-space:nowrap;transition:background .18s,color .18s}\n.vbm-cat .vbm-toc a:hover{background:#1f3a5f;color:#fff}\n.vbm-cat .vbm-kit{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;align-items:start;margin:24px 0}\n@media(max-width:700px){.vbm-cat .vbm-kit{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-kit .media{margin:0}\n.vbm-cat .vbm-kit .media img{width:100%;border-radius:6px;display:block}\n.vbm-cat .vbm-kit .price{font-size:21.6px;font-weight:700;color:#b9542d;margin:8px 0 16px}\n.vbm-cat .vbm-kit .price span{font-size:13.6px;font-weight:400;color:#555}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list{list-style:none;margin:8px 0 20px;padding:0}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list li{padding:4.8px 0 4.8px 25.6px;position:relative;font-size:15.2px}\n.vbm-cat ul.vbm-kit-list li::before{content:\"\u2713\";position:absolute;left:0;color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-variants{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;margin:24px 0}\n@media(max-width:600px){.vbm-cat .vbm-variants{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-variant{border:2px solid #cbd5e1;border-radius:8px;padding:17.6px 20px}\n.vbm-cat .vbm-variant.is-primary{border-color:#b9542d;background:#faf4ef}\n.vbm-cat .vbm-variant .tag{display:inline-block;font-size:11.52px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;background:#b9542d;color:#fff;border-radius:3px;padding:.15em .55em;margin-bottom:8px}\n.vbm-cat .vbm-variant:not(.is-primary) .tag{background:#1f3a5f}\n.vbm-cat .vbm-variant h3{margin:4.8px 0 8px;font-size:16.8px}\n.vbm-cat .vbm-variant p{margin:0;font-size:14.4px;color:#444}\n.vbm-cat table.vbm-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-size:14.4px}\n.vbm-cat table.vbm-table caption{text-align:left;font-weight:700;margin-bottom:6.4px;color:#1f3a5f}\n.vbm-cat table.vbm-table th{background:#1f3a5f;color:#fff;padding:8.8px 12px;text-align:left}\n.vbm-cat table.vbm-table td{padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;vertical-align:top}\n.vbm-cat table.vbm-table tr:nth-child(even) td{background:#f8fafc}\n.vbm-cat table.vbm-table td.yes{color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat table.vbm-table td.no{color:#a32a22;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-trust{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9.6px;margin-top:20px}\n.vbm-cat .vbm-trust span{background:#f1f5f9;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:4px;padding:4.8px 12px;font-size:13.44px;color:#333}\n<\/style>\n<p class=\"vbm-cat-bc\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balancing-catalog\/\">Servizi di bilanciamento<\/a> ' Rotoli e tamburi<\/p>\n<div class=\"vbm-hero2\">\n<div>\n<h1>Bilanciamento di rulli e tamburi - in situ, a velocit\u00e0 di produzione<\/h1>\n<p class=\"lede\">I rulli delle macchine da carta, i cilindri di stampa, i tamburi delle calandre, i rulli degli essiccatori e i tamburi dei trasportatori hanno una caratteristica comune: anche una piccola eccentricit\u00e0 della massa genera un'enorme forza centrifuga alla velocit\u00e0 di produzione. Noi li bilanciamo <strong>in posizione, a velocit\u00e0 di esercizio<\/strong> - senza smontaggio, senza spedizione in officina - eliminando la causa principale dei difetti del prodotto, dei guasti ai cuscinetti e delle rotture del nastro in un'unica sessione in loco.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balanset-1a\/\">Ottenere il Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/community\/\">Chiedete al nostro ingegnere<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_20170711_130717-1024x576.webp\" alt=\"Bilanciamento in campo di rulli e tamburi su una linea di produzione con Balanset-1A\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"vbm-answer\"><b>In breve:<\/b> L'equilibratura dei rulli e dei tamburi viene eseguita in situ alla normale velocit\u00e0 di produzione, utilizzando il metodo del coefficiente di influenza su due piani. I sensori di vibrazione su entrambi gli alloggiamenti dei cuscinetti e un tachimetro laser sull'albero rilevano lo stato di squilibrio; il Balanset-1A calcola la massa e l'angolo di correzione esatti per ciascuna estremit\u00e0 del rullo. Nessun smontaggio, nessuna interruzione della linea oltre al montaggio dei sensori: la maggior parte dei lavori viene completata in un'ora e riduce le vibrazioni di 70 % o pi\u00f9, eliminando i difetti di qualit\u00e0 del prodotto e moltiplicando la durata dei cuscinetti per un fattore di otto o pi\u00f9.<\/p>\n<nav class=\"vbm-toc\">\n<a href=\"#signs\">Sintomi<\/a><br \/>\n<a href=\"#why\">Cause e costi<\/a><br \/>\n<a href=\"#how\">Passo dopo passo<\/a><br \/>\n<a href=\"#what\">Cosa bilanciamo<\/a><br \/>\n<a href=\"#standards\">Standard<\/a><br \/>\n<a href=\"#device\">Il Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a href=\"#compare\">Campo vs macchina<\/a><br \/>\n<a href=\"#cases\">Casi reali<\/a><br \/>\n<a href=\"#calc\">Calcolatrici<\/a><br \/>\n<a href=\"#faq\">FAQ<\/a><br \/>\n<\/nav>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"signs\">\n<h2>Segni che il rullo o il tamburo non sono equilibrati<\/h2>\n<p>Spesso rulli e tamburi funzionano per ore prima che l'operatore si accorga che qualcosa non va. Questi sono i segnali che indicano uno squilibrio:<\/p>\n<div class=\"vbm-signs\">\n<div><b>Banda o striature sul prodotto<\/b> I segni superficiali periodici a intervalli che corrispondono alla circonferenza del rullo rivelano la variazione della pressione del nip indotta dalle vibrazioni durante la stampa, la verniciatura o la calandratura - un difetto diretto della qualit\u00e0 del prodotto riconducibile allo squilibrio rotazionale.<\/div>\n<div><b>Vibrazione a 1\u00d7 RPM<\/b> Un picco di vibrazione legato alla frequenza fondamentale dell'albero \u00e8 l'impronta spettrale pi\u00f9 chiara dello squilibrio di massa. Aumenta con il quadrato della velocit\u00e0 e non scompare mai tra una produzione e l'altra.<\/div>\n<div><b>Rapida usura dei cuscinetti<\/b> I rulli che richiedono la sostituzione dei cuscinetti ogni pochi mesi sopportano un carico dinamico rotante che i cuscinetti non sono mai stati progettati per sostenere. Dimezzando questo carico si moltiplica L<sub>10<\/sub> di circa otto volte.<\/div>\n<div><b>Interruzioni del web o registrazione errata<\/b> Un rullo vibrante destabilizza la tensione del nastro e provoca strappi, inceppamenti o errori di registrazione da colore a colore nelle linee di stampa e di trasformazione.<\/div>\n<div><b>Rumore crescente con la velocit\u00e0<\/b> Un ronzio o un rombo che segue la velocit\u00e0 dell'albero e che diventa pi\u00f9 forte a ritmi di produzione pi\u00f9 elevati indica uno squilibrio, non il rumore dei cuscinetti (che compare alle frequenze caratteristiche del difetto).<\/div>\n<div><b>Fatica dei bulloni di fondazione<\/b> I bulloni si rompono o si allentano quando la forza ciclica del rullo sbilanciato colpisce il telaio della macchina a ogni giro, causando alla fine danni strutturali al sottotelaio.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"why\">\n<h2>Perch\u00e9 rulli e tamburi perdono l'equilibrio e quanto costa<\/h2>\n<p>Un rullo appena rettificato lascia l'officina con tolleranze di bilanciamento ristrette, ma le condizioni di servizio attaccano continuamente questo stato. <b>Rivestimento irregolare o usura della gomma<\/b> sulla superficie del rullo ridistribuisce gradualmente la massa; <b>accumulo di prodotto<\/b> e i residui essiccati si accumulano in modo asimmetrico all'interno dei tamburi cavi dell'essiccatore; <b>ricopertura o rettifica<\/b> Le operazioni di calandratura rimuovono il materiale in modo non uniforme e la distorsione termica durante la calandratura a caldo pu\u00f2 spostare il centro di massa effettivo tra i turni di produzione. Poich\u00e9 la forza centrifuga varia in base alla <em>piazza<\/em> di velocit\u00e0 angolare, un'eccentricit\u00e0 sub-millimetrica che sembra innocua a bassa velocit\u00e0 diventa un carico dinamico distruttivo al massimo numero di giri di produzione.<\/p>\n<p>I costi a valle derivanti dall'ignorare lo sbilanciamento dei rulli si moltiplicano rapidamente: spreco di rotoli di prodotto fuori specifica, fermi macchina non programmati per la sostituzione dei cuscinetti, cicli di riaffilatura che riducono la vita utile dei rulli e affaticamento strutturale del telaio della macchina. La bilanciatura in campo affronta tutti questi problemi alla fonte e in genere si ripaga alla prima occasione in cui si evita un fermo non programmato.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<div class=\"vbm-stats\">\n<div class=\"vbm-stat\"><b>\u00d710<\/b><span>durata dei cuscinetti con vibrazioni dimezzate<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>-70%<\/b><span>calo tipico delle vibrazioni dopo una sessione<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>2<\/b><span>Piani corretti in una sola visita<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>&lt;1h<\/b><span>tipico lavoro in loco<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>Perch\u00e9 dimezzare le vibrazioni moltiplica la durata dei cuscinetti<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\"><b>ISO 281<\/b> definisce la vita nominale dei cuscinetti volventi come <b>L<sub>10<\/sub> = (C\/P)<sup>p<\/sup><\/b>, dove P \u00e8 il carico dinamico sopportato dal cuscinetto e l'esponente p = 3 per i cuscinetti a sfere e 10\/3 per i cuscinetti a rulli. Squilibrio residuo <em>\u00c8<\/em> che il carico rotante P, e l'ampiezza delle vibrazioni lo seguono direttamente - quindi dimezzando le vibrazioni si dimezza P e si moltiplica per 2 la durata dei cuscinetti<sup>p<\/sup>: circa <b>8\u00d7 per i cuscinetti a sfera e ~10\u00d7 per i cuscinetti a rulli<\/b> (2<sup>10\/3<\/sup>&nbsp;\u2248 10). Eseguite i vostri numeri nel nostro <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/bearing-load\/\">calcolatore della durata dei cuscinetti<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"how\">\n<h2>Come bilanciare un rullo o un tamburo - passo dopo passo<\/h2>\n<p>Il Balanset-1A applica il metodo del coefficiente di influenza adattato alla geometria e ai vincoli di accesso degli impianti a rulli e tamburi. La stessa procedura sistematica pu\u00f2 essere eseguita dalla vostra squadra di manutenzione in loco:<\/p>\n<ol class=\"vbm-steps\">\n<li><b>Montare i sensori.<\/b> Gli accelerometri per le vibrazioni sono fissati su entrambi gli alloggiamenti dei cuscinetti di estremit\u00e0 e un tachimetro laser \u00e8 puntato su una striscia riflettente sull'albero o sulla piastra terminale. La macchina funziona sempre alla normale velocit\u00e0 di produzione, senza smontaggio n\u00e9 rimozione di tubi o telai.<\/li>\n<li><b>Misurare la linea di base.<\/b> Una corsa alla massima velocit\u00e0 di produzione registra l'ampiezza delle vibrazioni e l'angolo di fase su entrambi i piani di appoggio, stabilendo l'attuale stato di squilibrio in ampiezza e direzione a ciascuna estremit\u00e0 del rullo.<\/li>\n<li><b>Aggiungere un peso di prova.<\/b> Una massa di prova nota viene fissata o avvitata in una posizione angolare specifica su una piastra terminale, un collare o un perno del rullo. Una seconda prova mostra come ogni piano risponde a quella perturbazione nota - il coefficiente di influenza per quel rullo e quella velocit\u00e0.<\/li>\n<li><b>Lasciate che il dispositivo calcoli.<\/b> Il Balanset-1A risolve le equazioni del coefficiente di influenza su due piani e fornisce la massa di correzione e l'angolo di clock per ciascuna estremit\u00e0 del corpo del rullo o del tamburo.<\/li>\n<li><b>Applicare i pesi di correzione.<\/b> Le masse di correzione sono imbullonate, saldate o bloccate nelle posizioni calcolate su entrambe le estremit\u00e0 del corpo del tamburo o dei perni del rullo. Il peso di prova viene rimosso a meno che non faccia parte della soluzione.<\/li>\n<li><b>Verificare e documentare.<\/b> Una corsa finale a velocit\u00e0 di produzione conferma che lo squilibrio residuo rientra nel grado ISO 21940-11 richiesto per la classe del rullo e la velocit\u00e0 operativa. Il Balanset-1A genera un rapporto che documenta i valori di squilibrio prima e dopo per i vostri registri di manutenzione.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"what\">\n<h2>Cosa bilanciamo<\/h2>\n<ul class=\"vbm-list\">\n<li>Rotoli per macchine da carta, asciugatrici e calandre<\/li>\n<li>Cilindri per stampa e flessografia<\/li>\n<li>Rotoli di rivestimento e laminazione<\/li>\n<li>Tamburi di testa e di coda del trasportatore<\/li>\n<li>Rotoli rivestiti in gomma e in poliuretano<\/li>\n<li>Cilindri per la lavorazione della pelle e per la goffratura<\/li>\n<li>Tamburi industriali per processi in acciaio e ghisa<\/li>\n<li>Rulli per calandra tessile e di finitura<\/li>\n<li>Tamburi e forni rotanti per l'essiccazione<\/li>\n<li>Cilindri cavi e mandrini personalizzati<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"standards\">\n<h2>Tolleranze e standard<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\">\n<p><b>ISO 21940-11<\/b> (ex ISO 1940-1) definisce i limiti di squilibrio specifico residuo per i rotori rigidi in funzione della velocit\u00e0 di servizio e del grado di qualit\u00e0 di equilibratura G. I rotoli delle presse e degli essiccatoi per macchine da carta sono comunemente equilibrati a <b>G 1.0 o G 2.5<\/b> perch\u00e9 anche piccole vibrazioni alla velocit\u00e0 di produzione causano difetti misurabili del prodotto; i tamburi pesanti del trasportatore e del processo possono essere accettati a <b>G 6.3<\/b>.<\/p>\n<p>Per i rulli delle macchine per carta, la <b>TAPPI TIP<\/b> serie fornisce ulteriori indicazioni sui limiti di accettazione delle vibrazioni dei rulli alla velocit\u00e0 di esercizio, inclusi i margini di velocit\u00e0 critica e i requisiti di uniformit\u00e0 della pressione di contatto; i rulli che operano al di sopra della loro prima velocit\u00e0 critica rientrano inoltre nei criteri di equilibratura dei rotori flessibili di <b>ISO 21940-12<\/b> (ex ISO 11342). Confermiamo il grado raggiunto in un report documentato dello squilibrio residuo consegnato al termine di ogni lavoro. Usi il nostro <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/paper-machine-roll-balance\/\">Calcolatore del bilanciamento dei rotoli di carta<\/a> per calcolare lo sbilanciamento residuo ammissibile per le dimensioni e la velocit\u00e0 del rullo prima di iniziare il lavoro.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"device\">\n<h2>Il Balanset-1A: il vostro kit completo di bilanciamento in campo<\/h2>\n<p>Tutto ci\u00f2 che viene presentato in questa pagina \u00e8 realizzato con un unico strumento portatile: il <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balanset-1a\/\">Balanset-1A<\/a>. Si tratta di un equilibratore dinamico a due canali e di un analizzatore di vibrazioni che bilancia rulli e tamburi <strong>nei propri cuscinetti, a velocit\u00e0 di produzione<\/strong>, utilizzando il metodo del coefficiente di influenza a 3 corse, il software calcola la massa e l'angolo di correzione esatti per ogni estremit\u00e0 del rullo e salva un rapporto documentato.<\/p>\n<div class=\"vbm-kit\">\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%9A%D0%B8%D1%82-scaled-1024x683.jpg\" alt=\"Kit di equilibratura completo Balanset-1A con sensori, tachimetro laser, bilancia e custodia\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<div>\n<h3>Cosa contiene il kit completo<\/h3>\n<p class=\"price\">\u20ac 1.975 <span>\u00b7 Kit completo, disponibile, fattura IVA<\/span><\/p>\n<ul class=\"vbm-kit-list\">\n<li>Interfaccia unit\u00e0 di misura (USB, 2 canali)<\/li>\n<li>Due accelerometri a vibrazione (cavo da 4 m, 10 m opzionale)<\/li>\n<li>Tachimetro laser \/ sensore ottico di fase (50-500 mm)<\/li>\n<li>Supporto magnetico per il sensore<\/li>\n<li>Bilancia digitale per pesi di prova e correzione<\/li>\n<li>Software di bilanciamento e analisi in Windows<\/li>\n<li>Valigia di trasporto in plastica<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balanset-1a\/\">Visualizza il Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/community\/\">Chiedete al nostro ingegnere<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variants\">\n<div class=\"vbm-variant is-primary\"><span class=\"tag\">Consigliato<\/span><\/p>\n<h3>Kit completo<\/h3>\n<p>Unit\u00e0 - 2 sensori - tachimetro laser - supporto magnetico - bilancia digitale - software - custodia per il trasporto. Tutto il necessario per iniziare a bilanciare rotoli e tamburi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variant\"><span class=\"tag\">OEM<\/span><\/p>\n<h3>Set OEM<\/h3>\n<p>Unit\u00e0 - 2 sensori - tachimetro laser - software. Per gli integratori che dispongono gi\u00e0 di un supporto, di una bilancia e di una custodia, o che incorporano l'unit\u00e0 in un impianto di bilanciamento delle ventole dedicato.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Caratteristiche tecniche principali<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Parametro<\/th>\n<th>Valore<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Canali di misura<\/td>\n<td>2 (bilanciamento a un piano e a due piani)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gamma di velocit\u00e0 di vibrazione<\/td>\n<td>0.2&ndash;80 mm\/s RMS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gamma di frequenza<\/td>\n<td>5&ndash;1000 Hz (errore di ampiezza &le;10% sopra 550&nbsp;Hz)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Accuratezza della misura<\/td>\n<td>\u00b15% del fondo scala<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Metodo<\/td>\n<td>Coefficiente di influenza a 3 corse (1 o 2 piani)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Analisi<\/td>\n<td>Ampiezza e fase a 1\u00d7, spettro e forma d'onda FFT, rapporti salvati<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Computer portatile<\/td>\n<td>Non incluso (PC Windows, disponibile su richiesta)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vbm-trust\"><span><b>\u2713<\/b> In magazzino<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL Portogallo \u20ac35<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL in tutto il mondo \u20ac110<\/span><span><b>\u2713<\/b> Garanzia di 2 anni<\/span><span><b>\u2713<\/b> Fattura IVA<\/span><span><b>\u2713<\/b> Assistenza agli ingegneri<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"compare\">\n<h2>Bilanciamento in campo o macchina di bilanciamento: qual \u00e8 la scelta giusta per il vostro rotolo?<\/h2>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>Confronto: bilanciamento in campo in situ vs. macchina di bilanciamento dei rulli dedicata<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Fattore<\/th>\n<th>Bilanciamento sul campo (Balanset-1A)<\/th>\n<th>Macchina equilibratrice (officina)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Rotolo rimosso dalla linea?<\/td>\n<td class=\"yes\">No \u2014 resta montato in sede<\/td>\n<td class=\"no\">S\u00ec - \u00e8 richiesto lo smontaggio completo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chiusura della linea di produzione?<\/td>\n<td>Solo montaggio del sensore (&lt;15 min)<\/td>\n<td>Da ore a giorni (rimozione, trasporto, bilanciamento, reinstallazione)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Velocit\u00e0 di bilanciamento<\/td>\n<td>Velocit\u00e0 e temperatura di produzione effettive<\/td>\n<td>Mandrino separato a bassa velocit\u00e0, temperatura ambiente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Considera la distorsione termica<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00ec - rotolo bilanciato alla temperatura di esercizio<\/td>\n<td class=\"no\">No - solo allo stato freddo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Considera la flessione dell'albero e del giunto<\/td>\n<td class=\"yes\">S\u00ec - gruppo completo bilanciato su cuscinetti propri<\/td>\n<td class=\"no\">Solo corpo del rullo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Standard soddisfatti<\/td>\n<td>ISO 21940-11, TAPPI TIP<\/td>\n<td>ISO 21940-11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Costo dell'attrezzatura<\/td>\n<td>1.975 euro (Kit completo)<\/td>\n<td>\u20ac15,000 - \u20ac80,000+<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tempo di lavoro tipico<\/td>\n<td>&lt;1 ora in loco<\/td>\n<td>1-3 giorni in totale<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>L'equilibratura in campo \u00e8 la scelta preferibile quando il rullo pu\u00f2 funzionare e il criterio di rigidit\u00e0 del rotore \u00e8 soddisfatto. Una macchina da officina rimane appropriata per i rulli di nuova costruzione in cui \u00e8 disponibile un tempo di funzionamento nullo, o per i rulli con un'instabilit\u00e0 termica cos\u00ec grave da non poter raggiungere uno stato di equilibrio stabile alla temperatura di esercizio senza una prima riparazione strutturale.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"cases\">\n<h2>Casi reali di bilanciamento dei rulli<\/h2>\n<div class=\"vbm-cases\">\n<a class=\"vbm-case\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/esempio\/il-bilanciamento-del-rotore-della-macchina-per-la-lavorazione-della-pelle\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_20170711_130717-1024x576.webp\" alt=\"Bilanciamento in campo a due piani del rullo per la lavorazione della pelle per eliminare i difetti della superficie del prodotto\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>Rotolo per la lavorazione della pelle<\/h3>\n<p>Bilanciamento in campo su due piani di un cilindro per la lavorazione delle pelli, che elimina i difetti superficiali del prodotto e pone fine ai ripetuti guasti dei cuscinetti.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"calc\">\n<h2>Calcolatori gratuiti di rulli e tamburi<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/paper-machine-roll-balance\/\">Bilanciamento del rotolo della macchina da carta<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Squilibrio residuo (ISO 1940)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/trial-weight-calculator\/\">Calcolatore del peso di prova<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/centrifugal-force-unbalance\/\">Forza centrifuga da sbilanciamento<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/bearing-load\/\">Calcolatore della durata dei cuscinetti<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>Imparare la teoria<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips blue\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/bilanciamento-del-campo\/\">Bilanciamento in situ<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/two-plane-balancing\/\">Bilanciamento a due piani<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/dynamic-balancing\/\">Bilanciamento dinamico<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/balance-quality\/\">Gradi di qualit\u00e0 dell&#039;equilibrio<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/glossary\/residual-unbalance\/\">Squilibrio residuo<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec vbm-faq\" id=\"faq\">\n<h2>FAQ sul bilanciamento dei rulli e dei tamburi<\/h2>\n<details>\n<summary>\u00c8 possibile bilanciare un rotolo senza rimuoverlo dalla macchina?<\/summary>\n<div class=\"ans\">S\u00ec. L'equilibratura in campo viene effettuata con il rullo in funzione nei propri cuscinetti e alloggiamenti alla normale velocit\u00e0 di produzione. Non si smonta e non si manda il rullo in officina. Per montare i sensori \u00e8 necessario accedere a entrambi gli alloggiamenti dei cuscinetti di estremit\u00e0 e deve esserci un modo per fissare i pesi di correzione a ciascuna estremit\u00e0 del rullo, in genere imbullonati o fissati a una piastra terminale, a un collare o a un perno.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Perch\u00e9 un rullo appena rivestito vibra di pi\u00f9 di quello vecchio?<\/summary>\n<div class=\"ans\">La ricopertura o la riaffilatura rimuovono e aggiungono gomma o rivestimento a velocit\u00e0 variabile lungo la circonferenza, spostando facilmente il centro di massa di diversi decimi di millimetro. La bilanciatura dopo qualsiasi operazione di ricopertura o riaffilatura \u00e8 una pratica standard ed \u00e8 esplicitamente raccomandata dalla norma ISO 21940-11. Il Balanset-1A rende questa procedura rapida e immediata, anzich\u00e9 un viaggio in officina.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quale grado di equilibrio \u00e8 richiesto per un cilindro da stampa?<\/summary>\n<div class=\"ans\">I cilindri di stampa ad alta velocit\u00e0 richiedono in genere il grado G 1,0 della norma ISO 21940-11, perch\u00e9 anche un piccolo sbilanciamento residuo produce una variazione della pressione sul nip che appare come un motivo a bande ripetute sul prodotto stampato. Utilizzare il <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Calcolatore di sbilancio residuo<\/a> per calcolare l'esatto margine di tolleranza per il diametro, la lunghezza e la velocit\u00e0 del cilindro prima di iniziare il lavoro.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Il tamburo del nostro trasportatore vibra ma il nastro sembra a posto: \u00e8 il tamburo?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Non necessariamente. Confermare innanzitutto che il picco di vibrazione si trova esattamente a 1\u00d7 RPM, una frequenza proporzionale alla velocit\u00e0 dell'albero. Le vibrazioni in frequenza della cinghia, il disallineamento (2\u00d7 RPM) e i difetti dei cuscinetti producono schemi spettrali diversi. Il Balanset-1A misura sia l'ampiezza che la fase, in modo da poter confermare la fonte prima di aggiungere qualsiasi peso di correzione, evitando interventi inutili.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quanto tempo richiede un tipico lavoro di equilibratura dei rotoli?<\/summary>\n<div class=\"ans\">La maggior parte dei lavori su rullo singolo viene completata in meno di un'ora: una corsa di base, una corsa di prova del peso, l'applicazione delle correzioni e una corsa di verifica. I rulli larghi con gravi squilibri iniziali possono richiedere una seconda iterazione, ma di solito due iterazioni vengono completate entro una normale finestra di manutenzione senza interrompere il programma di produzione.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Possiamo farlo da soli con il Balanset-1A?<\/summary>\n<div class=\"ans\">S\u00ec. Il Balanset-1A \u00e8 progettato per essere utilizzato dalle squadre di manutenzione senza una formazione specifica sulle vibrazioni. Il software guida l'utente durante ogni misurazione, risolve automaticamente le equazioni del coefficiente di influenza su due piani e fornisce la massa e l'angolo di correzione per ogni estremit\u00e0 del rullo. Documentazione completa del software e il nostro <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/community\/\">forum della comunit\u00e0<\/a> sono disponibili se si riscontra una geometria di rollio insolita o se si desidera verificare il proprio approccio con un ingegnere.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<h2>Bilanciamento di rulli e tamburi - in posizione, a velocit\u00e0 di produzione<\/h2>\n<p>Il Balanset-1A esegue l'equilibratura in campo a due piani su qualsiasi rullo o tamburo a velocit\u00e0 di produzione, calcola la massa e l'angolo di correzione esatti per ogni estremit\u00e0 e fornisce un risultato di squilibrio residuo documentato secondo la norma ISO 21940-11. Nessun smontaggio, nessuna spedizione in officina, nessuna perdita di produzione: solo un prodotto di qualit\u00e0 costante, macchinari pi\u00f9 silenziosi e cuscinetti che durano nel tempo.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/balanset-1a\/\">Visualizza il Balanset-1A<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/it\/community\/\">Fai una domanda sul forum<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balancing services &rsaquo; Rolls &amp; Drums Roll &amp; Drum Balancing &mdash; In-Situ, at Production Speed Paper-machine rolls, printing cylinders, calender drums, dryer rolls and conveyor drums share one characteristic: even a small mass eccentricity generates enormous centrifugal force at production speed. We balance them in place, at operating speed &mdash; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":101558,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-101585","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101585"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102093,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101585\/revisions\/102093"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}