{"id":1114,"date":"2018-10-22T20:11:42","date_gmt":"2018-10-22T20:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?p=1114"},"modified":"2025-06-10T21:17:09","modified_gmt":"2025-06-10T21:17:09","slug":"pompe-per-vuoto-bilanciamento-stand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/uncategorized\/vacuum-pumps-balancing-stand\/","title":{"rendered":"Supporto per il bilanciamento delle pompe per vuoto"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1114\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1114-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1114-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1114-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-1114\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439.webp\" width=\"969\" height=\"831\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439.webp 969w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439-600x515.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439-300x257.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u0411\u0435\u0437\u044b\u043c\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439-768x659.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 969px) 100vw, 969px\" title=\"                   Figura 1. Schema del supporto di bilanciamento delle pompe per vuoto \" alt=\"                   Figura 1. Schema del supporto di bilanciamento delle pompe per vuoto \" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><div id=\"panel-1114-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Supporto per il bilanciamento delle pompe per vuoto<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1 data-start=\"121\" data-end=\"172\">Supporto di bilanciamento del rotore ad alta velocit\u00e0 per pompe per vuoto<\/h1>\n<h2 data-start=\"174\" data-end=\"189\">Introduzione<\/h2>\n<p data-start=\"191\" data-end=\"727\">L'equilibratura di rotori ad alta velocit\u00e0 nelle pompe da vuoto richiede apparecchiature specializzate capaci di mantenere la precisione in condizioni operative estreme. Per soddisfare questi requisiti, nel 2002 e nel 2009 sono stati sviluppati banchi di equilibratura dedicati. Questi sistemi sono progettati per l'equilibratura dinamica di rotori di turbina assemblati alle effettive velocit\u00e0 operative, comprese tra 42,000 e 60,000 rpm, direttamente nei propri supporti di cuscinetto. L'obiettivo progettuale era ottenere valori di squilibrio residuo conformi alla precisione di Classe 1 secondo GOST 22061-76, la norma sovietica sulla qualit\u00e0 di equilibratura (il suo moderno equivalente internazionale \u00e8 la ISO 21940-11, in precedenza ISO 1940-1).<\/p>\n<h2 data-start=\"729\" data-end=\"767\">Progettazione e configurazione strutturale<\/h2>\n<p data-start=\"769\" data-end=\"867\">La figura 1 mostra lo schema del supporto di bilanciamento ad alta velocit\u00e0 utilizzato per i rotori delle pompe per vuoto.<\/p>\n<p data-start=\"869\" data-end=\"1228\"><strong data-start=\"869\" data-end=\"948\">Figura 1 \u2013 Disposizione strutturale del supporto di bilanciamento della pompa per vuoto ad alta velocit\u00e0:<\/strong><br data-start=\"948\" data-end=\"951\" \/>1 \u2013 Piattaforma rigida<br data-start=\"969\" data-end=\"972\" \/>2 \u2013 Molle cilindriche antivibranti<br data-start=\"1015\" data-end=\"1018\" \/>3 \u2013 Base di montaggio cilindrica<br data-start=\"1047\" data-end=\"1050\" \/>4 \u2013 Pompa per vuoto bilanciata<br data-start=\"1074\" data-end=\"1077\" \/>5 \u2013 Copertura protettiva<br data-start=\"1097\" data-end=\"1100\" \/>6 \u2013 Sensore di angolo di fase<br data-start=\"1122\" data-end=\"1125\" \/>7 \u2013 Sensore di vibrazione sul coperchio<br data-start=\"1158\" data-end=\"1161\" \/>8 \u2013 Sensore di vibrazione sulla base<br data-start=\"1193\" data-end=\"1196\" \/>9 \u2013 Unit\u00e0 di misura e di calcolo<\/p>\n<p data-start=\"1230\" data-end=\"1648\">Il supporto \u00e8 costruito su una piattaforma rettangolare (1), supportata da quattro molle cilindriche (2), che garantiscono l&#039;isolamento dalle vibrazioni. La piattaforma \u00e8 rinforzata con rinforzi longitudinali e trasversali, ottenendo un&#039;elevata rigidit\u00e0 e riducendo al minimo il peso. Questa soluzione strutturale garantisce un&#039;elevata sensibilit\u00e0 alle forze di sbilanciamento e previene oscillazioni risonanti in tutto l&#039;intervallo di velocit\u00e0 della pompa durante l&#039;equilibratura.<\/p>\n<p data-start=\"1650\" data-end=\"2064\">La base di montaggio (3) \u00e8 fissata rigidamente alla piattaforma e serve per posizionare la pompa (4) con precisione. La pompa \u00e8 racchiusa in un apposito coperchio (5), che ospita anche il sensore di angolo di fase (6). Due sensori di vibrazione (7 e 8) sono montati rispettivamente sul coperchio e sulla base. Tutti i sensori sono collegati a un&#039;unit\u00e0 di misura e calcolo (9), che esegue analisi in tempo reale e calcola i pesi correttivi.<\/p>\n<h2 data-start=\"2066\" data-end=\"2088\">Procedura di bilanciamento<\/h2>\n<p data-start=\"2090\" data-end=\"2207\">L&#039;equilibratura viene effettuata in due fasi sequenziali per garantire la precisione in condizioni di rotore sia rigido che flessibile.<\/p>\n<h3 data-start=\"2209\" data-end=\"2244\">Fase 1 \u2013 Bilanciamento del rotore rigido<\/h3>\n<p data-start=\"2246\" data-end=\"2547\">Nella fase iniziale, il rotore della pompa viene equilibrato a velocit\u00e0 di rotazione fino a 8,000 rpm, dove si comporta come un corpo rigido. L'obiettivo qui \u00e8 compensare sia gli squilibri statici sia quelli di coppia. Nei test su questo banco isolato dalle vibrazioni, il sistema raggiunge livelli di vibrazione residua inferiori a 0.01 mm\/s RMS nell'intervallo di frequenza 3,500\u20138,000 rpm. Questa lettura ultra-bassa \u00e8 un risultato di prova su banco ottenuto in condizioni controllate, non un valore tipico di misura sul campo.<\/p>\n<h3 data-start=\"2549\" data-end=\"2598\">Fase 2 \u2013 Bilanciamento del rotore flessibile ad alta velocit\u00e0<\/h3>\n<p data-start=\"2600\" data-end=\"3067\">Nella seconda fase, il bilanciamento viene eseguito alla velocit\u00e0 operativa del rotore, ovvero 42.000 o 60.000 giri\/min, a seconda del modello di pompa. A questa velocit\u00e0, il rotore entra in uno stato flessibile e subisce una deformazione, che porta a un ulteriore squilibrio dinamico. Viene calcolata e applicata una correzione finale per minimizzare questi effetti. Il livello di vibrazione residua dopo il bilanciamento ad alta velocit\u00e0 non supera 0,3 mm\/s RMS, garantendo un funzionamento stabile della pompa a lungo termine.<\/p>\n<h2 data-start=\"3069\" data-end=\"3099\">Caratteristiche delle prestazioni<\/h2>\n<ul data-start=\"3101\" data-end=\"3309\">\n<li data-start=\"3101\" data-end=\"3170\">\n<p data-start=\"3103\" data-end=\"3170\"><strong data-start=\"3103\" data-end=\"3140\">Vibrazione residua (stadio rigido):<\/strong> \u2264 0.01 mm\/s (3,500\u20138,000 rpm, risultato di prova su banco)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3171\" data-end=\"3244\">\n<p data-start=\"3173\" data-end=\"3244\"><strong data-start=\"3173\" data-end=\"3213\">Vibrazione residua (stadio flessibile):<\/strong> \u2264 0,3 mm\/s (42.000\u201360.000 giri\/min)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3245\" data-end=\"3309\">\n<p data-start=\"3247\" data-end=\"3309\"><strong data-start=\"3247\" data-end=\"3282\">Tempo totale del ciclo di bilanciamento:<\/strong> In genere meno di 30 minuti<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"3311\" data-end=\"3324\">Conclusione<\/h2>\n<p data-start=\"3326\" data-end=\"3720\">Il supporto di bilanciamento ad alta velocit\u00e0 per rotori di pompe per vuoto combina rigidit\u00e0 strutturale, misurazione di precisione e calcolo avanzato. Consente un bilanciamento accurato in condizioni operative reali, compensando gli squilibri sia statici che dinamici. La soluzione soddisfa i rigorosi standard in materia di vibrazioni e migliora significativamente l&#039;affidabilit\u00e0 e la durata dei sistemi di pompe per vuoto ad alta velocit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>High-Speed Rotor Balancing Stand for Vacuum Pumps Introduction Balancing of high-speed rotors in vacuum pumps requires specialized equipment capable of maintaining accuracy under extreme operational conditions. To meet these requirements, dedicated balancing stands were developed in 2002 and 2009. These systems are designed for dynamic balancing of assembled turbine rotors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[1,4,5],"tags":[51],"class_list":["post-1114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-example","category-solutions","tag-vacuum-pumps-balancing-stand"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}