{"id":101586,"date":"2026-05-30T21:41:00","date_gmt":"2026-05-30T21:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?page_id=101586"},"modified":"2026-07-02T18:22:11","modified_gmt":"2026-07-02T18:22:11","slug":"turbines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/balancing-catalog\/turbines\/","title":{"rendered":"Turbine &#038; Turbocharger Balancing"},"content":{"rendered":"<div class=\"vbm-cat\">\n<style>\n.vbm-cat .vbm-toc{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:16px 0 8px;border-bottom:1px solid #e8e0d8;margin-bottom:24px}\n.vbm-cat .vbm-toc a{background:#f4ede6;color:#b9542d;padding:5.6px 13.6px;border-radius:32px;font-size:13.6px;font-weight:600;text-decoration:none;white-space:nowrap;transition:background .2s,color .2s}\n.vbm-cat .vbm-toc a:hover{background:#b9542d;color:#fff}\n.vbm-cat .vbm-answer{background:#eaf1ec;border-left:4px solid #2f6e46;padding:16px 20px;border-radius:8px;margin:20px 0;font-size:16px;line-height:1.65;color:#16202b}\n.vbm-cat .vbm-kit{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;align-items:start;margin:24px 0}\n@media(max-width:700px){.vbm-cat .vbm-kit{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-kit .media img{width:100%;height:auto;border-radius:8px}\n.vbm-cat .vbm-kit-list{list-style:none;padding:0;margin:12px 0 16px}\n.vbm-cat .vbm-kit-list li{padding:4.8px 0 4.8px 25.6px;position:relative;font-size:15.2px}\n.vbm-cat .vbm-kit-list li::before{content:\"\u2713\";position:absolute;left:0;color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat .price{font-size:20px;font-weight:700;color:#b9542d;margin:8px 0}\n.vbm-cat .price span{font-size:13.6px;font-weight:400;color:#555}\n.vbm-cat .vbm-variants{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;margin:24px 0}\n@media(max-width:600px){.vbm-cat .vbm-variants{grid-template-columns:1fr}}\n.vbm-cat .vbm-variant{border:2px solid #d1c9bf;border-radius:9.6px;padding:17.6px 20px}\n.vbm-cat .vbm-variant.is-primary{border-color:#b9542d;background:#fdf8f5}\n.vbm-cat .vbm-variant .tag{display:inline-block;font-size:12px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;background:#b9542d;color:#fff;border-radius:32px;padding:2.4px 10.4px;margin-bottom:8px}\n.vbm-cat .vbm-variant:not(.is-primary) .tag{background:#1f3a5f}\n.vbm-cat .vbm-variant h3{margin:5.6px 0 8px;font-size:16.8px}\n.vbm-cat .vbm-variant p{font-size:14.4px;margin:0}\n.vbm-cat .vbm-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-size:14.72px}\n.vbm-cat .vbm-table caption{caption-side:top;text-align:left;font-weight:700;color:#1f3a5f;margin-bottom:8px;font-size:15.2px}\n.vbm-cat .vbm-table th,.vbm-cat .vbm-table td{padding:8.8px 13.6px;border:1px solid #ddd;text-align:left}\n.vbm-cat .vbm-table thead th{background:#1f3a5f;color:#fff;font-weight:600}\n.vbm-cat .vbm-table tbody tr:nth-child(even){background:#f7f5f2}\n.vbm-cat .vbm-table td.yes{color:#2f6e46;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-table td.no{color:#c0392b;font-weight:700}\n.vbm-cat .vbm-trust{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9.6px;margin:20px 0}\n.vbm-cat .vbm-trust span{background:#f0f4f9;border:1px solid #c0d0e0;border-radius:32px;padding:4.8px 13.6px;font-size:13.6px;color:#1f3a5f}\n.vbm-cat .vbm-trust span b{color:#2f6e46}\n<\/style>\n<p class=\"vbm-cat-bc\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/balancing-catalog\/\">\u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/a> &rsaquo; \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 &amp; \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccb\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/p>\n<div class=\"vbm-hero2\">\n<div>\n<h1>\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd &amp; \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccb\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cb0\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u2014 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7, \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cbe \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf<\/h1>\n<p class=\"lede\">Steam turbines, gas turbines, hydro runners, wind-turbine main shafts and industrial turbocharger rotors spin so fast that even micro-gram eccentricities generate destructive vibration. We balance them <strong>\u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca6\u0cc7 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0c93\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7<\/strong> \u2014 \u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0c85\u0cb8\u0cc6\u0c82\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0ccd\u200c\u0cb6\u0cbe\u0caa\u0ccd\u200c\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cb3\u0cc1\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u2014 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 ISO 20816 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 ISO 21940-11 \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0cab\u0cb2\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0c82\u0cb6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cbe\u0c96\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/balanset-1a\/\">Balanset-1A \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0cb0\u0cbf<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/community\/\">\u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c87\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cbf<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6-1024x576.webp\" alt=\"\u0cac\u0cc6\u0caf\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cb9\u0ccc\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccb\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cb0\u0ccd \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"vbm-answer\"><b>\u0cb8\u0c82\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf:<\/b> Turbine and industrial turbocharger rotors are balanced <em>\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7<\/em> \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cbe \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca8\u0ccd\u200c\u0cab\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd-\u0c95\u0ccb\u0c8e\u0cab\u0cbf\u0cb7\u0cbf\u0caf\u0c82\u0c9f\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cb3\u0cb8\u0cbf. \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cb9\u0ccc\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb2\u0cc7\u0cb8\u0cb0\u0ccd \u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0ccb\u0cae\u0cc0\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0c86\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0ca1\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cab\u0cc7\u0cb8\u0ccd \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6; Balanset-1A \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0c96\u0cb0 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0ccb\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb2\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6; \u0ca4\u0cc2\u0c95 \u0c85\u0cb3\u0cb5\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cbf ISO 20816 \u0cb5\u0cb2\u0caf \u0cae\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf ISO 21940-11 G-grade \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb6\u0cc0\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb0\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca6\u0cbe\u0c96\u0cb2\u0cbf\u0ca4 \u0cab\u0cb2\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0c82\u0cb6\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb6\u0cbf\u0cab\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u200c\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0caf \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n<nav class=\"vbm-toc\">\n<a href=\"#signs\">\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/a><br \/>\n<a href=\"#why\">\u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c8f\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<\/a><br \/>\n<a href=\"#process\">\u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6<\/a><br \/>\n<a href=\"#scope\">\u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0ca4 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1<\/a><br \/>\n<a href=\"#standards\">\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/a><br \/>\n<a href=\"#device\">Balanset-1A \u0c95\u0cbf\u0c9f\u0ccd<\/a><br \/>\n<a href=\"#cases\">\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/a><br \/>\n<a href=\"#compare\">\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c9a\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3 \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/a><br \/>\n<a href=\"#calculators\">\u0c95\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cc7\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/a><br \/>\n<a href=\"#faq\">FAQ<\/a><br \/>\n<\/nav>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"signs\">\n<h2>\u0ca8\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccb\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cb0\u0ccd \u0c85\u0ca8\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c86\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/h2>\n<p>\u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0ca8 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cbe\u0cae\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cc0\u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0c88 \u0c8e\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0c95\u0cc7\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cc1:<\/p>\n<div class=\"vbm-signs\">\n<div><b>1&times; \u0cb6\u0cbe\u0cab\u0ccd\u0c9f\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8<\/b> \u0c93\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cac\u0cb2 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0c98\u0c9f\u0c95\u0cb5\u0cc1 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0c85\u0ca8\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0ca8 \u0ca8\u0cc7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cb2\u0ccd \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 ISO 20816 \u0cb5\u0cb2\u0caf \u0cae\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0cae\u0ccc\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cae\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1.<\/div>\n<div><b>\u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0ca4\u0cbe\u0caa\u0cae\u0cbe\u0ca8 \u0c8f\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6<\/b> \u0ca1\u0cc8\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0c85\u0ca8\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c9c\u0cb0\u0ccd\u0ca8\u0cb2\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd-\u0c8e\u0cb2\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0c82\u0c9f\u0ccd \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0ca6 \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0cae\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0c87\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c8e\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cc1\u0cb8\u0cbf\u0ca4 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cbe \u0c85\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<\/div>\n<div><b>\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cbf \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0c9c\u0ca8<\/b> \u0c85\u0ca8\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c9a\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca4 \u0cb6\u0cbe\u0cab\u0ccd\u0c9f\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cb5\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd \u0cb0\u0ccb\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0caa\u0cb2\u0ccd \u0c86\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6; \u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd\u200c\u0ca8 \u0ca8\u0cc8\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cbf\u0c95 \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf Campbell-diagram \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0ca4\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/div>\n<div><b>\u0cb8\u0cc0\u0cb2\u0ccd \u0cb0\u0cac\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 &amp; \u0c8e\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc6 \u0cb8\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6<\/b> \u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0cb8\u0cc0\u0cb2\u0ccd \u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0ca8 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0ca6\u0cbf\u0caf \u0c95\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6; \u0c87\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cac\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ccd \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ca8\u0ccd \u0cb8\u0cc0\u0cb2\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb0\u0cac\u0ccd \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c8e\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc6 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c86\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cb2\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0c95\u0cbe\u0cb6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/div>\n<div><b>\u0c85\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ccd \u0c86\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1<\/b> \u0c86\u0ca7\u0cc1\u0ca8\u0cbf\u0c95 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0cbe \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cb5\u0cc1 ISO 20816 Zone D \u0cae\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0caf\u0cc2\u0ca8\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u200c\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c86\u0cb0\u0ccb\u0c97\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0cae\u0cb0\u0cc1\u0cae\u0cb0\u0cc1 \u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ccd \u0c86\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc7\u0ca3 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca6 \u0c85\u0ca8\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/div>\n<div><b>\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb9\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8<\/b> \u0cae\u0cb0\u0cc1-\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd, \u0c95\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cae\u0cb0\u0cc1-\u0c85\u0cb8\u0cc6\u0c82\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0cbf \u0cb9\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6; \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cb0\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb6\u0cc0\u0cb2\u0ca8\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cc7\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"why\">\n<h2>\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6 \u2014 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cb5\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a \u0c8f\u0ca8\u0cc1<\/h2>\n<p>\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c95\u0ca0\u0cbf\u0ca3 \u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb2\u0cb5\u0c9a\u0cbf\u0c95 \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0c97\u0cb3\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6 \u2014 \u0c85\u0cb5\u0cc1 \u0ca4\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca6\u0cc7 \u0ca4\u0cc2\u0c95 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0c97\u0ca4\u0cc0\u0caf \u0cb2\u0ccb\u0ca1\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cbe\u0cae\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0ccb\u0ca1\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca8\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c88 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 <b>\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd \u0c8e\u0cb0\u0ccb\u0cb7\u0ca8\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9c\u0cae\u0cbe\u0cb5\u0ca3\u0cc6 \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0cc6<\/b> \u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cc0\u0cae\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c97\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0ccd \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, <b>\u0c95\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0c9f\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0ccd \u0cb9\u0cbe\u0ca8\u0cbf<\/b> \u0cb9\u0cc8\u0ca1\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, <b>\u0c90\u0cb8\u0ccd \u0c9c\u0cae\u0cbe\u0cb5\u0ca3\u0cc6<\/b> \u0c97\u0cbe\u0cb3\u0cbf\u0c9a\u0c95\u0ccd\u0cb0 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 <b>\u0cb8\u0cc0\u0cb2\u0ccd \u0ca7\u0cb0\u0ca3\u0cc6<\/b> \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccb\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0c9a\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ca8\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0c9f\u0ccd \u0c9c\u0cae\u0cbe\u0cb5\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cbe \u0c97\u0c82\u0c9f\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cca\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p>\n<p>\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0c85\u0ca8\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0ca8 \u0cb5\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cb5\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0cb5\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cb9\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6: \u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd \u0ca6\u0ca3\u0cbf\u0cb5\u0cc1 \u0cb5\u0cc8\u0cab\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98 \u0c93\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u200c\u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0cb8\u0cc0\u0cb2\u0ccd \u0cb0\u0cac\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0c96\u0cb0 \u0cb0\u0cc0-\u0cae\u0cb6\u0cc0\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb8\u0ccd-\u0cb2\u0ccb\u0ca1\u0ccd \u0caa\u0cb5\u0cb0\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0c82\u0c9f\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cac\u0cb2\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0ca6 \u0c94\u0c9f\u0cc7\u0c9c\u0ccd \u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0c95 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb9\u0ca3\u0cbe \u0cac\u0c9c\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u200c\u0ca8 \u0cac\u0cb9\u0cc1\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb5\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1. ISO 20816 \u0c95\u0cc1\u0c9f\u0cc1\u0c82\u0cac\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0c85\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c86\u0caa\u0cb0\u0cc7\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0ca6 \u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0caa \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0c85\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0 \u0ca1\u0cc7\u0c9f\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u2014 \u0caf\u0ccb\u0c9c\u0cbf\u0ca4 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caf\u0ccb\u0c9c\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0cb6\u0c9f\u0ccd\u200c\u0ca1\u0ccc\u0ca8\u0ccd \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8 \u0c85\u0ca6\u0cc7.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<div class=\"vbm-stats\">\n<div class=\"vbm-stat\"><b>&times;10<\/b><span>\u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0cac\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>&minus;70%<\/b><span>\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0c87\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>2<\/b><span>\u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cad\u0cc7\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/span><\/div>\n<div class=\"vbm-stat\"><b>&lt;1 \u0cb6\u0cbf\u0cab\u0ccd\u0c9f\u0ccd<\/b><span>\u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0cc0\u0caf \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbf<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>\u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0cc7\u0c95 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c86\u0caf\u0cc1\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c8f\u0c95\u0cc6<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\"><b>ISO 281<\/b> \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc6 \u0cb0\u0cc7\u0c9f\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 <b>L<sub>10<\/sub> = (C\/P)<sup>p<\/sup><\/b>, \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf P \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0ca4 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0cb6\u0cc0\u0cb2 \u0cb2\u0ccb\u0ca1\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0c95\u0cbe\u0c82\u0c95 p = 3 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c97\u0ccb\u0cb2\u0cbe\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0cac\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 10\/3 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cb0\u0ccd \u0cac\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd. \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0c85\u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8 <em>\u0c86\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6<\/em> \u0c86 \u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca3 \u0cad\u0cbe\u0cb0 P, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0c86\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0ca1\u0ccd \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc7\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u2014 \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc6 P \u0c95\u0cc2\u0ca1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c86\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf 2 \u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<sup>p<\/sup>: \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 <b>8&times; \u0cac\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u200c \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 ~10&times; \u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cb0\u0ccd \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6<\/b> (2<sup>10\/3<\/sup>&nbsp;&asymp;&nbsp;10). \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c95\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cc7\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb8\u0c82\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cb5\u0cc7 \u0c95\u0c82\u0caa\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/calculators\/bearing-load\/\">\u0cb5\u0cb9\u0ca8-\u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8 \u0c95\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cc7\u0c9f\u0cb0\u0ccd<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"process\">\n<h2>\u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccb\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cb0\u0ccd\u200c\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6 \u2014 \u0cb9\u0c82\u0ca4 \u0cb9\u0c82\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf<\/h2>\n<p>Balanset-1A \u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cab\u0cc0\u0cb2\u0ccd\u0ca1\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c87\u0ca8\u0ccd\u200c\u0cab\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd-\u0c95\u0ccb\u0c8e\u0cab\u0cbf\u0cb7\u0cbf\u0caf\u0c82\u0c9f\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u2014 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0cb5\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c83 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0cb8\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8. \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0c96\u0cb0\u0ca4\u0cc6 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0c95\u0ca0\u0cbf\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0cbe \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0ccb\u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca4\u0cc7\u0c95 \u0c87\u0ca4\u0cb0 \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb5\u0cc6:<\/p>\n<ol class=\"vbm-steps\">\n<li><b>\u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0c85\u0cb3\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0cb0\u0cbf.<\/b> \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0c95\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cb9\u0ccc\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0caa\u0cc6\u0ca1\u0cc6\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cb2\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0c85\u0cb3\u0cb5\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6; \u0cb2\u0cc7\u0cb8\u0cb0\u0ccd \u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0ccb\u0cae\u0cc0\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0cb6\u0cbe\u0cab\u0ccd\u0c9f\u0ccd \u0cab\u0cc7\u0cb8\u0ccd \u0c95\u0ccb\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0cb0 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6 \u0cb0\u0ca8\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0c85\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0c86\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0ca1\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cab\u0cc7\u0cb8\u0ccd \u0ca6\u0cbe\u0c96\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf ISO 20816 \u0cb5\u0cb2\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/li>\n<li><b>\u0caa\u0cb0\u0cc0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc6\u0caf \u0ca4\u0cc2\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf.<\/b> \u0ca8\u0cbf\u0c96\u0cb0 \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cb2\u0ccd \u0ca4\u0cc2\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb0\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb3\u0cb5\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u2014 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0ccb\u0cb2\u0ccd\u0c9f\u0ccd-\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cb2\u0ccd \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cc2\u0cb5\u0ccd \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd-\u0c9f\u0cbf\u0caa\u0ccd \u0caa\u0cbe\u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf. \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0c93\u0ca1\u0cbf \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cb5\u0cc1 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/li>\n<li><b>\u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0ca3\u0ca8\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0cb5\u0c95\u0cbe\u0cb6 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf.<\/b> Balanset-1A \u0c87\u0ca8\u0ccd\u200c\u0cab\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd-\u0c95\u0ccb\u0c8e\u0cab\u0cbf\u0cb7\u0cbf\u0caf\u0c82\u0c9f\u0ccd \u0cae\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0cbf, \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0c9c\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0cbf \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0ca0\u0cbf\u0ca3 ISO 21940-11 G-grade \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0c96\u0cb0 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0ccb\u0ca8\u0cc0\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/li>\n<li><b>\u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8 \u0c93\u0c9c\u0cc6\u0cb8\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf.<\/b> \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb2\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb3\u0cb5\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cb2\u0ccd \u0ca4\u0cc2\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c92\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0cb5\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 OEM \u0ca6\u0cbe\u0c96\u0cb2\u0cbe\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb8\u0cac\u0cbf\u0cb2\u0cbf\u0c9f\u0cbf\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca6\u0cbe\u0c96\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/li>\n<li><b>ISO 20816 \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb6\u0cc0\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf.<\/b> \u0c85\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cae \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cbe \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6 \u0cb0\u0ca8\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca1\u0ccd\u200c\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0ccd RMS \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 1&times; \u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0ca8\u0cb8\u0ccd \u0c86\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0ca1\u0ccd \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 ISO 20816 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cc0\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cb2\u0caf\u0ca6\u0cca\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc3\u0ca2\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cab\u0cb2\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0c82\u0cb6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0ca6 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"scope\">\n<h2>\u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0ca4 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1<\/h2>\n<ul class=\"vbm-list\">\n<li>\u0c95\u0cc8\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cbe \u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cc0\u0cae\u0ccd-\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 (\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0ccd-\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0cb6\u0cb0\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd)<\/li>\n<li>\u0c97\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0ccd-\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0caa\u0cb5\u0cb0\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0c97\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0ccd \u0c9a\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/li>\n<li>\u0cb9\u0cc8\u0ca1\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0c8e\u0cb2\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0ccd Francis, Kaplan \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 Pelton \u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/li>\n<li>\u0c97\u0cbe\u0cb3\u0cbf\u0c9a\u0c95\u0ccd\u0cb0 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf-\u0cb6\u0cbe\u0cab\u0ccd\u0c9f\u0ccd \u0c85\u0cb8\u0cc6\u0c82\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/li>\n<li>Industrial turbocharger turbine and compressor wheels (running speeds up to &asymp;60&nbsp;000 RPM)<\/li>\n<li>\u0cae\u0cc8\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0ccb-\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 ORC \u0c8e\u0c95\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0caa\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cb0\u0ccd \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/li>\n<li>\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccb-\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0cb5\u0cb0\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0ccd \u0c87\u0c82\u0caa\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/li>\n<li>\u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc0\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb0\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0c9f\u0cc6\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0ccd-\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0ccd \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"standards\">\n<h2>\u0c9f\u0cbe\u0cb2\u0cb0\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 &amp; \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u2014 ISO 20816 \u0c95\u0cc1\u0c9f\u0cc1\u0c82\u0cac<\/h2>\n<div class=\"vbm-callout\">\n<p><b>ISO 20816<\/b> \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0ca6 \u0cad\u0cbe\u0c97\u0c97\u0cb3 (\u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cb9\u0ccc\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0caa\u0cc6\u0ca1\u0cc6\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cb2\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1) \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0ccc\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cae\u0cbe\u0caa\u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0cac\u0cb9\u0cc1-\u0cad\u0cbe\u0c97 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca1\u0ccd\u200c\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0ccd RMS \u0cb5\u0cc7\u0c97 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0ca4\u0cc0\u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbe \u0cb5\u0cb2\u0caf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (A\u2013D) \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6:<\/p>\n<ul>\n<li><b>ISO 20816-2<\/b> \u2014 50 MW \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0cad\u0cc2\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca4 \u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cc0\u0cae\u0ccd \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9c\u0ca8\u0cb0\u0cc7\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1. Zone A\/B \u0cae\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf 2.3 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 4.5 mm\/s RMS; Zone D (trip) \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf 7.1 mm\/s \u0c86\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/li>\n<li><b>ISO 20816-4<\/b> \u2014 3 MW \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c97\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0ccd \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cbe \u0c8f\u0cb0\u0ccb\u0ca1\u0cc6\u0cb0\u0cbf\u0cb5\u0cc7\u0c9f\u0cbf\u0cb5\u0ccd \u0caf\u0cc2\u0ca8\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf. \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd-\u0cb9\u0ccc\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb6\u0cbe\u0cab\u0ccd\u0c9f\u0ccd-\u0cb8\u0c82\u0cac\u0c82\u0ca7\u0cbf\u0ca4 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0c95 \u0cae\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/li>\n<li><b>ISO 20816-5<\/b> \u2014 \u0caa\u0cb5\u0cb0\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0c82\u0c9f\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cc8\u0ca1\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 (\u0caa\u0c82\u0caa\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1), Francis, Kaplan \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 Pelton \u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf. \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0cb5\u0cb2\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0cc8\u0ca1\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0c9c\u0ca8\u0ca6 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0c85\u0ca8\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<\/li>\n<li><b>ISO 20816-21<\/b> \u2014 \u0c86\u0ca8\u0ccd\u200c\u0cb6\u0ccb\u0cb0\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c86\u0cab\u0ccd\u200c\u0cb6\u0ccb\u0cb0\u0ccd \u0c97\u0cbe\u0cb3\u0cbf\u0c9a\u0c95\u0ccd\u0cb0 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cae\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ccc\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cae\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd, \u0c97\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0ccd\u200c\u0cac\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9c\u0ca8\u0cb0\u0cc7\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0c97\u0cb3 \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c9f\u0cbe\u0cb2\u0cb0\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c88 \u0c95\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6 <b>ISO 21940-11<\/b> G-grades. \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c85\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 <b>G 1.0 or G 2.5<\/b>. ISO 21940-11 lists turbochargers at <b>\u0c9c\u0cbf 6.3<\/b> among its general rotor examples and provides the G-grade calculation framework; specific turbocharger tolerances are usually set by the OEM and may be stricter than the generic ISO examples. Our Balanset-1A measurements give you the data to demonstrate compliance with both the vibration acceptance limits of ISO 20816 and the residual-unbalance limits of ISO 21940-11 in a single on-site session.<\/p>\n<p>\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd-\u0cb0\u0cc0\u0cb8\u0cca\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0cb2\u0ccd-\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cc0\u0ca1\u0ccd \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 Campbell diagram \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0cae\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6; \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/calculators\/turbine-blade-frequency-calculator\/\">\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c95\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cc7\u0c9f\u0cb0\u0ccd<\/a> \u0c95\u0cae\u0cbf\u0cb7\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cae\u0cb0\u0cc1-\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd \u0ca8\u0cc8\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cbf\u0c95 \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cbe \u0cb5\u0cc7\u0c97 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cca\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cc0\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb6\u0cc0\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0cb8\u0cb9\u0cbe\u0caf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"device\">\n<h2>Balanset-1A \u2014 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0cab\u0cc0\u0cb2\u0ccd\u0ca1\u0ccd-\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c95\u0cbf\u0c9f\u0ccd<\/h2>\n<p>\u0c88 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0c9f\u0cc7\u0cac\u0cb2\u0ccd \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6: <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/balanset-1a\/\">\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cc6\u0c9f\u0ccd-1\u0c8e<\/a>. \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccb\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cb0\u0ccd \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1-\u0c9a\u0cbe\u0ca8\u0cb2\u0ccd \u0ca1\u0cc8\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cb0\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0cb7\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6 <strong>\u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0c82\u0ca4 \u0cac\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0ca3 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf<\/strong>, using the 3-run influence-coefficient method \u2014 the software calculates the exact correction mass and angle and saves a report. Its vibration channel covers 5\u20131000 Hz, which corresponds to 1&times; running speeds of roughly 300\u201360&nbsp;000 RPM (best accuracy up to &asymp;33&nbsp;000 RPM \/ 550 Hz); automotive-style turbocharger wheels spinning at 100&nbsp;000\u2013300&nbsp;000 RPM lie outside this range and require specialized high-speed balancing equipment.<\/p>\n<div class=\"vbm-kit\">\n<figure class=\"media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%9A%D0%B8%D1%82-scaled-1024x683.jpg\" alt=\"\u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0c95, \u0cb2\u0cc7\u0c9c\u0cb0\u0ccd \u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0ccb\u0cae\u0cc0\u0c9f\u0cb0\u0ccd, \u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc7\u0cb2\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb8\u0ccd \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 Balanset-1A \u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8 \u0c95\u0cbf\u0c9f\u0ccd\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<div>\n<h3>What&#8217;s in the Full Kit<\/h3>\n<p class=\"price\">\u20ac1,975 <span>\u00b7 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c95\u0cbf\u0c9f\u0ccd, \u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c95\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, VAT \u0cb8\u0cb0\u0c95\u0cc1\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc6<\/span><\/p>\n<ul class=\"vbm-kit-list\">\n<li>\u0c87\u0c82\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0cab\u0cc7\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0caa\u0ca8 \u0c98\u0c9f\u0c95 (USB, 2 \u0c9a\u0cbe\u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1)<\/li>\n<li>\u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb5\u0cc8\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0ccd \u0c86\u0c95\u0ccd\u0cb8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cb0\u0ccb\u0cae\u0cc0\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 (4&nbsp;\u0cae\u0cc0 \u0c95\u0cc7\u0cac\u0cb2\u0ccd, 10&nbsp;\u0cae\u0cc0 \u0c90\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbf\u0c95)<\/li>\n<li>\u0cb2\u0cc7\u0cb8\u0cb0\u0ccd \u0c9f\u0ccd\u09af\u0cbe\u0c95\u0ccb\u0cae\u0cc0\u0c9f\u0cb0\u0ccd \/ \u0c86\u0caa\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0cb2\u0ccd \u0cab\u0cc7\u0cb8\u0ccd \u0cb8\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cb0\u0ccd (50\u2013500 mm)<\/li>\n<li>\u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0c95\u0ca6 \u0cae\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0ccd<\/li>\n<li>\u0caa\u0cb0\u0cc0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbe \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1\u0caa\u0ca1\u0cbf \u0ca4\u0cc2\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca1\u0cbf\u0c9c\u0cbf\u0c9f\u0cb2\u0ccd \u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc7\u0cb2\u0ccd<\/li>\n<li>\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca1\u0ccb\u0cb8\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0cb7\u0ca3 \u0cb8\u0cbe\u0cab\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u200c\u0cb5\u0cc7\u0cb0\u0ccd<\/li>\n<li>\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0caa\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0c9f\u0ccd \u0c95\u0cc7\u0cb8\u0ccd<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vbm-cta-row\" style=\"justify-content:flex-start\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/balanset-1a\/\">Balanset-1A \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/community\/\">\u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c87\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cbf<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variants\">\n<div class=\"vbm-variant is-primary\"><span class=\"tag\">\u0cb6\u0cbf\u0cab\u0cbe\u0cb0\u0cb8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6<\/span><\/p>\n<h3>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c95\u0cbf\u0c9f\u0ccd<\/h3>\n<p>\u0caf\u0cc2\u0ca8\u0cbf\u0c9f\u0ccd \u00b7 2 \u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u00b7 \u0cb2\u0cc7\u0cb8\u0cb0\u0ccd \u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0ccb\u0cae\u0cc0\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u00b7 \u0cae\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0ccd \u00b7 \u0ca1\u0cbf\u0c9c\u0cbf\u0c9f\u0cb2\u0ccd \u0ca4\u0cc2\u0c95\u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u00b7 \u0cb8\u0cbe\u0cab\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u200c\u0cb5\u0cc7\u0cb0\u0ccd \u00b7 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cc7\u0cb8\u0ccd. \u0caa\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6 \u0ca4\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-variant\"><span class=\"tag\">OEM<\/span><\/p>\n<h3>OEM \u0cb8\u0cc6\u0c9f\u0ccd<\/h3>\n<p>\u0caf\u0cc2\u0ca8\u0cbf\u0c9f\u0ccd \u00b7 2 \u0cb8\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u00b7 \u0cb2\u0cc7\u0cb8\u0cb0\u0ccd \u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0ccb\u0cae\u0cc0\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u00b7 \u0cb8\u0cbe\u0cab\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u200c\u0cb5\u0cc7\u0cb0\u0ccd. \u0c88\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc7 \u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0ccd, \u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc7\u0cb2\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb8\u0ccd \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caf\u0cc2\u0ca8\u0cbf\u0c9f\u0ccd \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb3\u0cb5\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c87\u0c82\u0c9f\u0cbf\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>\u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0ca4\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0caa\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cc0\u0c9f\u0cb0\u0ccd<\/th>\n<th>\u0cae\u0ccc\u0cb2\u0ccd\u0caf<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0cae\u0cbe\u0caa\u0ca8 \u0c9a\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/td>\n<td>2 (\u0c8f\u0c95- &amp; \u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbf-\u0ca4\u0cb2\u0cbe \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0cb5\u0cc8\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0ccd \u0cb5\u0cc7\u0c97 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0ca3\u0cbf<\/td>\n<td>0.2\u201380 mm\/s RMS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0ca4\u0cbf<\/td>\n<td>5\u20131000 Hz (\u226410% amplitude error above 550&nbsp;Hz)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0cae\u0cbe\u0caa\u0ca8 \u0ca8\u0cbf\u0c96\u0cc1\u0cb0\u0ca4\u0cc6<\/td>\n<td>\u00b15% \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8<\/td>\n<td>3-\u0cb0\u0ca8\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0cb5-\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cbe\u0c82\u0c95 (1 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe 2 \u0ca4\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cb3\u0cc1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0cb7\u0ca3\u0cc6<\/td>\n<td>\u0cb5\u0cc8\u0cb6\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0caf &amp; 1\u00d7 \u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cab\u0cc7\u0c9c\u0ccd, FFT \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ccd &amp; \u0ca4\u0cb0\u0c82\u0c97 \u0cb0\u0cc2\u0caa, \u0cb8\u0cbe\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0cbf\u0ca4 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0ccd\u200c\u0c9f\u0cbe\u0caa\u0ccd<\/td>\n<td>\u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2 (\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca1\u0ccb\u0cb8\u0ccd PC, \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cae\u0cc7\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb2\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc6)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vbm-trust\"><span><b>\u2713<\/b> \u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c95\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb2\u0cad\u0ccd\u0caf<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL \u0caa\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cc1\u0c97\u0cb2\u0ccd \u20ac35<\/span><span><b>\u2713<\/b> DHL \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cbf \u20ac110<\/span><span><b>\u2713<\/b> 2-\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7 \u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0c9f\u0cbf<\/span><span><b>\u2713<\/b> VAT \u0cac\u0cc0\u0cb2\u0cc1<\/span><span><b>\u2713<\/b> \u0c8e\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0ccd \u0cac\u0cc6\u0c82\u0cac\u0cb2<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"cases\">\n<h2>\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd &amp; \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccb\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cb0\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd<\/h2>\n<div class=\"vbm-cases\">\n<div class=\"vbm-case\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1714073479018.webp\" alt=\"Turbocharger rotor prepared for field balancing with the Balanset-1A\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cb8\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u200c\u0c85\u0caa\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd<\/h3>\n<p>Balanset-1A \u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1-\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd \u0cab\u0cc0\u0cb2\u0ccd\u0ca1\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccb \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-case\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1714073479031.webp\" alt=\"Turbine rotor vibration measurement at the bearing housing\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<div class=\"body\">\n<h3>\u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0c85\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c95\u0cc6<\/h3>\n<p>\u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0c95 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb2\u0cc7\u0cb8\u0cb0\u0ccd \u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0ccb 1&times; \u0c86\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0ca1\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cab\u0cc7\u0cb8\u0ccd \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c93\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0cb8\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"compare\">\n<h2>\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8 \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8 \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u2014 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0cc6?<\/h2>\n<table class=\"vbm-table\">\n<caption>\u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0ca8\u0cc6: \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0caf \u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8 \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0cae\u0cbe\u0caa\u0ca6\u0c82\u0ca1<\/th>\n<th>\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8 (Balanset-1A)<\/th>\n<th>\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0ccd\u200c\u0cb6\u0cbe\u0caa\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0caf<\/td>\n<td class=\"yes\">\u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u2014 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<\/td>\n<td class=\"no\">\u0cb9\u0ccc\u0ca6\u0cc1 \u2014 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0c85\u0cb8\u0cc6\u0c82\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cbf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0ca8\u0cc8\u0c9c \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cbe \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/td>\n<td class=\"yes\">\u0cb9\u0ccc\u0ca6\u0cc1 \u2014 \u0ca8\u0cc8\u0c9c \u0cb5\u0cc7\u0c97, \u0ca8\u0cc8\u0c9c \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/td>\n<td class=\"no\">\u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u2014 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6 \u0cb5\u0cc7\u0c97, \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cac\u0cc6\u0c82\u0cac\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0ca1\u0ccc\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c9f\u0cc8\u0cae\u0ccd<\/td>\n<td class=\"yes\">\u0c97\u0c82\u0c9f\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0cab\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u200c\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6<\/td>\n<td class=\"no\">\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0cb2\u0cb5\u0c9a\u0cbf\u0c95 \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cbe\u0cae\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<\/td>\n<td class=\"yes\">\u0cb9\u0ccc\u0ca6\u0cc1 \u2014 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6<\/td>\n<td class=\"no\">\u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6-\u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6 \u0cb6\u0cbe\u0caa\u0ccd \u0cb0\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ISO 20816 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb6\u0cc0\u0cb2\u0ca8\u0cc6<\/td>\n<td class=\"yes\">\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc6<\/td>\n<td class=\"no\">\u0cae\u0cb0\u0cc1-\u0c85\u0cb8\u0cc6\u0c82\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0c95 \u0cb9\u0c82\u0ca4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1-\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cc6<\/td>\n<td class=\"yes\">\u0cb9\u0ccc\u0ca6\u0cc1 (\u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0cae\u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cc0\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf)<\/td>\n<td class=\"yes\">\u0cb9\u0ccc\u0ca6\u0cc1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0caa\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0c9f\u0cac\u0cb2\u0ccd \u2014 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6<\/td>\n<td class=\"yes\">\u0cb9\u0ccc\u0ca6\u0cc1 \u2014 \u0c95\u0cc7\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0cb8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<\/td>\n<td class=\"no\">\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0cb0 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0ccd\u200c\u0cb6\u0cbe\u0caa\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a<\/td>\n<td class=\"yes\">\u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6 (\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0ca8\u0ccd \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2)<\/td>\n<td class=\"no\">\u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 (\u0cb2\u0cbe\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb8\u0ccd + \u0cb6\u0cbe\u0caa\u0ccd \u0cb8\u0cae\u0caf)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\" id=\"calculators\">\n<h2>\u0c89\u0c9a\u0cbf\u0ca4 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0c95\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cc7\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/calculators\/vibration-iso20816-2-turbines\/\">ISO 20816-2 \u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cc0\u0cae\u0ccd \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/calculators\/vibration-iso20816-4-gas-turbines\/\">ISO 20816-4 \u0c97\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0ccd \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/calculators\/vibration-iso20816-5-hydro\/\">ISO 20816-5 \u0cb9\u0cc8\u0ca1\u0ccd\u0cb0\u0ccb \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/calculators\/vibration-iso20816-21-wind\/\">ISO 20816-21 \u0c97\u0cbe\u0cb3\u0cbf\u0c9a\u0c95\u0ccd\u0cb0 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/calculators\/turbine-blade-frequency-calculator\/\">\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf (Campbell)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">\u0c89\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8 (ISO 1940)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/calculators\/bearing-load\/\">\u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd-\u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8 \u0c95\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cc7\u0c9f\u0cb0\u0ccd<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec vbm-faq\" id=\"faq\">\n<h2>\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd FAQ<\/h2>\n<details>\n<summary>\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc7, \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc7?<\/summary>\n<div class=\"ans\">\u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cbe \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u200c\u0cab\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd-\u0c95\u0ccb\u0c8e\u0cab\u0cbf\u0cb7\u0cbf\u0caf\u0c82\u0c9f\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cb3\u0cb8\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0cab\u0cc0\u0cb2\u0ccd\u0ca1\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc8\u0c9c \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cbe \u0cb5\u0cc7\u0c97 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6; \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cac\u0cc6\u0c82\u0cac\u0cb2\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0ccd\u200c\u0cb6\u0cbe\u0caa\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd\u200c\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. Balanset-1A \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1-\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd \u0cb2\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cbf ISO-\u0c85\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0ca3 \u0cab\u0cb2\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0c82\u0cb6 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0ca4\u0cc1\u0ca6\u0cbf \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cc6\u0c95\u0cc6\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0cc0\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0c85\u0ca7\u0cbf\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0ca4\u0cbf\u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6 \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0cae\u0ccd \u0caa\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0c95 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6-\u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c95\u0cc2\u0ca1 \u0c85\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u2014 \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0cb8\u0cc6\u0c82\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0cab\u0cc8\u0ca8\u0ccd-\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cc6 ISO 20816 \u0cb0 \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0cad\u0cbe\u0c97 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Use ISO 20816-2 for large land-based steam turbines and generators above 50 MW. ISO 20816-4 covers industrial gas turbines above 3 MW. ISO 20816-5 applies to hydraulic turbines and pump-turbines in power plants. ISO 20816-21 governs wind-turbine drivetrain vibration. For smaller machines not explicitly covered, ISO 20816-3 (industrial machines 15\u2013300 kW) or ISO 20816-1 (general) provides the framework. Our five calculators implement each part&#8217;s zone thresholds directly.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccb\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cc6 \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0ca1\u0ccd \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1?<\/summary>\n<div class=\"ans\">ISO 21940-11 lists turbochargers at G 6.3 among its general rotor examples and provides the calculation framework; the actual tolerance for automotive-style wheels spinning at 100 000\u2013300 000 RPM is set by the OEM and is usually much stricter than the generic ISO examples \u2014 balancing at such speeds also requires specialized high-speed equipment. Industrial turbochargers running at lower speeds are commonly balanced to G 1.0 or G 2.5. The <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">\u0cb6\u0cc7\u0cb7-\u0c85\u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8 \u0c95\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cc7\u0c9f\u0cb0\u0ccd<\/a> \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 G-grade\u200c\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0c96\u0cb0 g\u00b7mm \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0c93\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u200c\u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0ccd \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0c85\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ccd \u0c86\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u2014 \u0caf\u0cbe\u0c95\u0cc6?<\/summary>\n<div class=\"ans\">\u0c93\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u200c\u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0ccd \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6 \u0cae\u0cb0\u0cc1-\u0c85\u0cb8\u0cc6\u0c82\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca4\u0cc7\u0c95 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc2 \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c8f\u0c95\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cb9\u0cca\u0cb8 \u0cb8\u0cc0\u0cb2\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cb0\u0cc1\u0cac\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cac\u0ccb\u0cb2\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0c93\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u200c\u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0ccd \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cb0\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb6\u0cc0\u0cb2\u0ca8\u0cc6 \u2014 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u2014 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cae\u0cbf\u0cb7\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cb9\u0c82\u0ca4, \u0c86\u0caf\u0ccd\u0c95\u0cc6\u0caf \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0cbf \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2. ISO 20816 \u0cb5\u0cb2\u0caf \u0c97\u0ca1\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cb0\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cc0\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Balanset-1A ISO 20816 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd-\u0cb9\u0ccc\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc7?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Yes. The Balanset-1A records vibration in mm\/s RMS, which is the quantity ISO 20816 uses for zone classification on bearing housings. Attach the vibration sensor to the bearing housing, run the machine at normal operating speed and read the result against the relevant part&#8217;s zone table \u2014 or use one of the five turbine calculators on this page to do the comparison automatically.<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0ccb \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0ccb \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1?<\/summary>\n<div class=\"ans\">\u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc0\u0caf \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0cc1 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5 (\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0ccd-\u0cae\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cbf) \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca6 \u0cb0\u0ccb\u0c9f\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u2014 \u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca4\u0cc7\u0c95 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cae\u0cb2\u0ccd\u0c9f\u0cbf-\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cc7\u0c9c\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0ccd \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c9a\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccb\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cb0\u0ccd \u0c85\u0cb8\u0cc6\u0c82\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u2014 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca1\u0cc8\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0ca8\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1-\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c85\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc6. Balanset-1A \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0cae\u0ccb\u0ca1\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0c82\u0cac\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6; \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8 \u0cab\u0cc7\u0cb8\u0ccd \u0c97\u0cae\u0ca8\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb9\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1-\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd \u0c86\u0caf\u0ccd\u0c95\u0cc6\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-sec\">\n<h2>\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0c82\u0ca4 \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0cb0\u0cbf<\/h2>\n<div class=\"vbm-chips blue\">\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/glossary\/field-balancing\/\">Field balancing<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/glossary\/balance-quality\/\">\u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8 \u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cae\u0cbe\u0ca8 \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0ca1\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/glossary\/dynamic-balancing\/\">\u0ca1\u0cc8\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/glossary\/blade-resonance\/\">\u0cac\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca1\u0ccd \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb0\u0ca3\u0ca8<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/glossary\/residual-unbalance\/\">\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0c85\u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/glossary\/two-plane-balancing\/\">\u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1-\u0cb8\u0cae\u0ca4\u0cb2 \u0cb8\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0cb2\u0ca8<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vbm-band\">\n<h2>\u0ca8\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c9f\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0ccc\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cae\u0cbe\u0caa\u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u2014 ISO \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf<\/h2>\n<p>Balanset-1A ISO 20816 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd-\u0cb9\u0ccc\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 ISO 21940-11 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1-\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0ca8\u0ccd \u0cab\u0cc0\u0cb2\u0ccd\u0ca1\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u2014 \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc2 \u0ca6\u0cbe\u0c96\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6 \u0cab\u0cb2\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0c82\u0cb6\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb0\u0ccb\u0c97\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0c9f\u0cac\u0cb2\u0ccd \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n<div class=\"vbm-cta-row\">\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-primary\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/balanset-1a\/\">Balanset-1A \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf<\/a><br \/>\n<a class=\"vbm-btn vbm-btn-ghost\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/community\/\">\u0cab\u0ccb\u0cb0\u0cae\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cbf<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balancing services &rsaquo; Turbines &amp; Turbochargers Turbine &amp; Turbocharger Balancing \u2014 In-Situ, at Operating Speed Steam turbines, gas turbines, hydro runners, wind-turbine main shafts and industrial turbocharger rotors spin so fast that even micro-gram eccentricities generate destructive vibration. We balance them in their own bearings, at running speed \u2014 no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":101558,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-101586","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101586"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102026,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101586\/revisions\/102026"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/kn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}