{"id":20629,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/axial-vibration\/"},"modified":"2026-05-23T23:05:49","modified_gmt":"2026-05-23T23:05:49","slug":"axial-vibration","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/axial-vibration\/","title":{"rendered":"Czym s\u0105 drgania osiowe w maszynach wiruj\u0105cych?"},"content":{"rendered":"<h1>Zrozumienie drga\u0144 osiowych w maszynach wiruj\u0105cych<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-1\/\" title=\"Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A z pe\u0142nym zestawem\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Urz\u0105dzenia<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-1\/\" title=\"Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A\">Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201ePortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Czujnik drga\u0144\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Zbli\u017cenie czujnika wibracji Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Czujnik drga\u0144\">Czujnik drga\u0144<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cVibration sensor\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Czujnik optyczny (tachometr laserowy)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Czujnik optyczny (tachometr laserowy)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Czujnik optyczny (tachometr laserowy)\">Czujnik optyczny (tachometr laserowy)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Zestaw do wywa\u017cania wirnik\u00f3w Vibromera: walizka transportowa, wielokana\u0142owy przetwornik sygna\u0142u, przeno\u015bny analizator, podstawa magnetyczna, czujniki drga\u0144 i kable spiralne.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Urz\u0105dzenia<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cBalanset-4\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Statyw magnetyczny Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Podstawa magnetyczna.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Statyw magnetyczny Insize-60-kgf\">Statyw magnetyczny Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Ta\u015bma odblaskowa\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Ta\u015bma odblaskowa\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Ta\u015bma odblaskowa\">Ta\u015bma odblaskowa<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cReflective tape\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Wywa\u017carka dynamiczna &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Zawarto\u015b\u0107 zestawu Balanset-1A z jednostk\u0105 interfejsu, czujnikami, tachometrem i akcesoriami\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Urz\u0105dzenia<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Wywa\u017carka dynamiczna &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">Wywa\u017carka dynamiczna \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Drgania osiowe<\/strong> (zwane r\u00f3wnie\u017c drganiami wzd\u0142u\u017cnymi lub osiowymi) to ruch posuwisto-zwrotny <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/wirnik\/\">wirnik<\/a> w kierunku r\u00f3wnoleg\u0142ym do jego osi obrotu. Gdzie <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/lateral-vibration\/\">drgania boczne<\/a> ruch poprzeczny to ruch prostopad\u0142y do osi wa\u0142u, natomiast drgania osiowe to ruch wa\u0142u wzd\u0142u\u017c jego d\u0142ugo\u015bci, podobnie jak w przypadku t\u0142oka. Ich amplituda jest zazwyczaj mniejsza ni\u017c <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/radial-vibration\/\">drgania promieniowe<\/a>, a jednak ma du\u017ce znaczenie diagnostyczne w przypadku konkretnej grupy usterek \u2014 przede wszystkim <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/misalignment\/\">niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107<\/a>, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/thrust-bearing\/\">\u0142o\u017cysko oporowe<\/a> problemy oraz kwestie zwi\u0105zane z procesami w pompach i spr\u0119\u017carkach. Do\u015bwiadczony analityk traktuje to jako nieodzowny, a nie opcjonalny element kompletnego zestawu pomiarowego.<\/p>\n<h2>1. Charakterystyka i pomiary<\/h2>\n<h3>Kierunek i ruch<\/h3>\n<p>Drgania osiowe wyst\u0119puj\u0105 wzd\u0142u\u017c osi \u015brodkowej wa\u0142u:<\/p>\n<ul>\n<li>Ruch przebiega r\u00f3wnolegle do osi obrotu.<\/li>\n<li>Wirnik porusza si\u0119 ruchem posuwisto-zwrotnym.<\/li>\n<li>Zazwyczaj mierzy si\u0119 go na obudowach \u0142o\u017cysk lub na ko\u0144cach wa\u0142\u00f3w.<\/li>\n<li>Jej amplituda jest zazwyczaj mniejsza ni\u017c w przypadku drga\u0144 promieniowych, ale gdy wyst\u0119puje, ma znacznie wi\u0119ksze znaczenie diagnostyczne.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Konfiguracja pomiaru<\/h3>\n<p>Rejestracja ruchu osiowego wymaga przemy\u015blanego rozmieszczenia czujnik\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Orientacja czujnika:<\/strong> i <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/accelerometer\/\">akcelerometr<\/a> lub <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/velocity-transducer\/\">przetwornik pr\u0119dko\u015bci<\/a> zamontowany r\u00f3wnolegle do osi wa\u0142u.<\/li>\n<li><strong>Typowe lokalizacje:<\/strong> pokrywy obudowy \u0142o\u017cyska, pokrywy silnika lub obudowy \u0142o\u017cyska oporowego.<\/li>\n<li><strong>Czujniki zbli\u017ceniowe:<\/strong> a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/proximity-probe\/\">sonda zbli\u017ceniowa<\/a> umieszczony naprzeciwko ko\u0144ca wa\u0142u mo\u017ce bezpo\u015brednio mierzy\u0107 po\u0142o\u017cenie osiowe.<\/li>\n<li><strong>Znaczenie:<\/strong> Cz\u0119sto pomijany, ale kluczowy dla pe\u0142nej diagnostyki maszyn<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. G\u0142\u00f3wne przyczyny drga\u0144 osiowych<\/h2>\n<h3>Niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 \u2014 najcz\u0119stsza przyczyna<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/misalignment\/\">Niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 wa\u0142u<\/a>, a w szczeg\u00f3lno\u015bci niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107, jest g\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105 drga\u0144 osiowych:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Objaw:<\/strong> wysokie drgania osiowe o amplitudzie 1\u00d7 lub 2\u00d7 przy pr\u0119dko\u015bci roboczej.<\/li>\n<li><strong>Mechanizm:<\/strong> Przesuni\u0119cie k\u0105towe mi\u0119dzy po\u0142\u0105czonymi wa\u0142ami powoduje, \u017ce przy ka\u017cdym obrocie przez sprz\u0119g\u0142o przenoszona jest oscylacyjna si\u0142a osiowa.<\/li>\n<li><strong>Wska\u017anik diagnostyczny:<\/strong> Amplituda osiowa wi\u0119ksza ni\u017c 50% amplitudy promieniowej wyra\u017anie wskazuje na niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107.<\/li>\n<li><strong>Relacja fazowa:<\/strong> Warto\u015bci osiowe na ko\u0144cu nap\u0119dowym i nienap\u0119dowym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 zazwyczaj o oko\u0142o 180\u00b0 przesuni\u0119cia fazowego <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/phase\/\">faza<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wady \u0142o\u017cysk oporowych<\/h3>\n<p>Problemy z <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/thrust-bearing\/\">\u0142o\u017cysko oporowe<\/a> kt\u00f3re ustalaj\u0105 po\u0142o\u017cenie osiowe wa\u0142u, powoduj\u0105 charakterystyczne drgania osiowe:<\/p>\n<ul>\n<li>Zu\u017cycie lub uszkodzenie \u0142o\u017cyska oporowego.<\/li>\n<li>Niewystarczaj\u0105ca no\u015bno\u015b\u0107 \u0142o\u017cyska oporowego <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/preload\/\">obci\u0105\u017cenie wst\u0119pne<\/a>.<\/li>\n<li>Awaria \u0142o\u017cyska oporowego powoduj\u0105ca nadmierny luz osiowy.<\/li>\n<li>Problemy zwi\u0105zane ze smarowaniem charakterystyczne dla powierzchni oporowych.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Si\u0142y hydrauliczne lub aerodynamiczne<\/h3>\n<p>Si\u0142y robocze wyst\u0119puj\u0105ce w pompach, spr\u0119\u017carkach i turbinach powoduj\u0105 obci\u0105\u017cenia osiowe:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pompa <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/cavitation\/\">kawitacja<\/a>:<\/strong> P\u0119kaj\u0105ce p\u0119cherzyki pary powoduj\u0105 powstanie osiowych si\u0142 uderzeniowych.<\/li>\n<li><strong>Niewywa\u017cenie wirnika:<\/strong> Przep\u0142yw asymetryczny powoduje powstawanie oscyluj\u0105cego nacisku osiowego.<\/li>\n<li><strong>Zawirowania w przep\u0142ywie osiowym:<\/strong> w spr\u0119\u017carkach osiowych i turbinach.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/surging\/\">Pompowanie spr\u0119\u017carki<\/a>:<\/strong> Zjawisko pulsacji spr\u0119\u017carki powoduje gwa\u0142towne drgania osiowe.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/recirculation\/\">Recyrkulacja<\/a>:<\/strong> praca w warunkach odbiegaj\u0105cych od projektowych, kt\u00f3ra powoduje niestabilno\u015b\u0107 przep\u0142ywu.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Luz mechaniczny<\/h3>\n<p>Zbyt du\u017ce luzy powoduj\u0105 osiowe przemieszczanie si\u0119 wirnika:<\/p>\n<ul>\n<li>Zu\u017cyte powierzchnie \u0142o\u017cysk oporowych.<\/li>\n<li>Poluzowane elementy sprz\u0119g\u0142a.<\/li>\n<li>Niewystarczaj\u0105ce unieruchomienie osiowe w uk\u0142adzie \u0142o\u017cyskowym.<\/li>\n<li>Zu\u017cyte podk\u0142adki dystansowe lub regulacyjne.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Problemy ze sprz\u0119g\u0142em<\/h3>\n<p>Zu\u017cycie z\u0142\u0105cza lub nieprawid\u0142owy monta\u017c powoduj\u0105 drgania osiowe:<\/p>\n<ul>\n<li>Zu\u017cyte z\u0119by sprz\u0119g\u0142a z\u0119batego powoduj\u0105ce luz osiowy.<\/li>\n<li>Nieprawid\u0142owo zainstalowane elastyczne <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/coupling-defects\/\">sprz\u0119g\u0142a<\/a>.<\/li>\n<li>B\u0142\u0119dy d\u0142ugo\u015bci wk\u0142adki dystansowej sprz\u0119g\u0142a.<\/li>\n<li>K\u0105ty przegubu uniwersalnego powoduj\u0105ce powstawanie sk\u0142adowych si\u0142y osiowej.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Problemy zwi\u0105zane z rozszerzalno\u015bci\u0105 ciepln\u0105<\/h3>\n<p>R\u00f3\u017cnice w rozszerzalno\u015bci cieplnej mog\u0105 powodowa\u0107 powstawanie si\u0142 osiowych:<\/p>\n<ul>\n<li>Rozszerzalno\u015b\u0107 cieplna rur wywieraj\u0105ca nacisk na urz\u0105dzenia lub je rozci\u0105gaj\u0105ca.<\/li>\n<li>Nier\u00f3wnomierne odkszta\u0142cenie cieplne mi\u0119dzy po\u0142\u0105czonymi maszynami.<\/li>\n<li>Osiadanie fundament\u00f3w, kt\u00f3re zak\u0142\u00f3ca osiowe wyr\u00f3wnanie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Znaczenie diagnostyczne<\/h2>\n<h3>Diagnozowanie nieprawid\u0142owego ustawienia<\/h3>\n<p>Drgania osiowe s\u0105 najlepszym wska\u017anikiem niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Praktyczna zasada:<\/strong> je\u015bli drgania osiowe przekraczaj\u0105 50% drga\u0144 promieniowych, nale\u017cy podejrzewa\u0107 niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107.<\/li>\n<li><strong>Sk\u0142ad cz\u0119stotliwo\u015bciowy:<\/strong> g\u0142\u00f3wnie 2\u00d7 w przypadku niewyosiowania r\u00f3wnoleg\u0142ego; zar\u00f3wno 1\u00d7, jak i 2\u00d7 w przypadku niewyosiowania k\u0105towego.<\/li>\n<li><strong>Analiza fazowa:<\/strong> R\u00f3\u017cnica fazowa wynosz\u0105ca 180\u00b0 mi\u0119dzy odczytami osiowymi na przeciwleg\u0142ych ko\u0144cach potwierdza niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107.<\/li>\n<li><strong>Potwierdzenie:<\/strong> silne drgania osiowe, kt\u00f3re gwa\u0142townie s\u0142abn\u0105 po precyzyjnym wywa\u017ceniu <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/laser-shaft-alignment\/\">wyr\u00f3wnanie wa\u0142\u00f3w<\/a> potwierdza diagnoz\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Diagnostyka pomp i spr\u0119\u017carek<\/h3>\n<p>W przypadku urz\u0105dze\u0144 obrotowych s\u0142u\u017c\u0105cych do transportu cieczy:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kawitacja:<\/strong> wysokocz\u0119stotliwo\u015bciowe, losowe, szerokopasmowe drgania osiowe.<\/li>\n<li><strong>Nier\u00f3wnowaga hydrauliczna:<\/strong> 1\u00d7 drgania osiowe spowodowane asymetrycznym obci\u0105\u017ceniem wirnika.<\/li>\n<li><strong>Pompa\u017c:<\/strong> oscylacje osiowe o du\u017cej amplitudzie i niskiej cz\u0119stotliwo\u015bci.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/blade-passing-frequency\/\">Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 przej\u015bcia \u0142opatek<\/a>:<\/strong> Sk\u0142adowa osiowa przy cz\u0119stotliwo\u015bciach przej\u015bcia \u0142opatek wskazuje na problemy z przep\u0142ywem.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ocena stanu \u0142o\u017cysk<\/h3>\n<ul>\n<li>Nag\u0142y wzrost drga\u0144 osiowych mo\u017ce wskazywa\u0107 na zu\u017cycie \u0142o\u017cyska oporowego.<\/li>\n<li>Drgania osiowe przy cz\u0119stotliwo\u015bciach charakterystycznych dla uszkodze\u0144 \u0142o\u017cyska oporowego wskazuj\u0105 na problem z \u0142o\u017cyskiem.<\/li>\n<li>Nadmierny luz osiowy mierzony sondami zbli\u017ceniowymi wskazuje na zu\u017cycie \u0142o\u017cyska<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Dopuszczalne poziomy i normy<\/h2>\n<h3>Og\u00f3lne wytyczne<\/h3>\n<p>Og\u00f3lne normy dotycz\u0105ce drga\u0144 maszyn \u2014 nowoczesne <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/iso-20816-1\/\">ISO 20816<\/a> seria, kt\u00f3ra zast\u0105pi\u0142a norm\u0119 ISO 10816 \u2014 skupia si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na drganiach promieniowych, dlatego warto\u015bci graniczne drga\u0144 osiowych s\u0105 zazwyczaj okre\u015blane w odniesieniu do niej:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>W odniesieniu do promieniowego:<\/strong> W normalnych warunkach drgania osiowe powinny nie przekracza\u0107 50% drga\u0144 promieniowych.<\/li>\n<li><strong>Warto\u015bci graniczne:<\/strong> zazwyczaj 25\u201350% granicznej warto\u015bci drga\u0144 w kierunku promieniowym dla danej klasy maszyn.<\/li>\n<li><strong>Por\u00f3wnanie z warto\u015bciami wyj\u015bciowymi:<\/strong> wzrost o 50\u2013100% w stosunku do <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/baseline\/\">linia bazowa<\/a> wymaga zbadania, niezale\u017cnie od warto\u015bci bezwzgl\u0119dnej.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Normy dotycz\u0105ce konkretnego sprz\u0119tu<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>API 610 (pompy od\u015brodkowe):<\/strong> okre\u015bla zar\u00f3wno graniczne warto\u015bci drga\u0144 promieniowych, jak i osiowych.<\/li>\n<li><strong>API 617 (spr\u0119\u017carki od\u015brodkowe):<\/strong> obejmuje kryteria dopuszczalno\u015bci drga\u0144 osiowych.<\/li>\n<li><strong>Maszyny turbinowe:<\/strong> cz\u0119sto monitorowane w trybie ci\u0105g\u0142ym za pomoc\u0105 specjalnych czujnik\u00f3w po\u0142o\u017cenia osiowego i drga\u0144 osiowych, cz\u0119sto w celu <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/api-670\/\">API 670<\/a> praktyka w zakresie zabezpieczania maszyn.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Metody korekcji i \u0142agodzenia drga\u0144<\/h2>\n<h3>W przypadku niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Precyzyjne wyr\u00f3wnanie wa\u0142\u00f3w:<\/strong> u\u017cywa\u0107 laserowych narz\u0119dzi do wyr\u00f3wnywania w celu skorygowania niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci k\u0105towej i r\u00f3wnoleg\u0142ej.<\/li>\n<li><strong>Korekcja mi\u0119kkiego podparcia:<\/strong> przed wyr\u00f3wnaniem upewnij si\u0119, \u017ce wszystkie n\u00f3\u017cki monta\u017cowe stoj\u0105 p\u0142asko \u2014 patrz <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/soft-foot\/\">mi\u0119kka stopa<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Uwzgl\u0119dnianie rozszerzalno\u015bci cieplnej:<\/strong> przy ustalaniu docelowych warto\u015bci wyr\u00f3wnania na zimno nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 rozszerzalno\u015b\u0107 termiczn\u0105 w temperaturze roboczej.<\/li>\n<li><strong>Redukcja napr\u0119\u017ce\u0144 od ruroci\u0105g\u00f3w:<\/strong> wyeliminowa\u0107 si\u0142y od ruroci\u0105g\u00f3w dzia\u0142aj\u0105ce na urz\u0105dzenia, kt\u00f3re powoduj\u0105 rozregulowanie ich ustawienia.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>W przypadku problem\u00f3w z \u0142o\u017cyskami oporowymi<\/h3>\n<ul>\n<li>Wymie\u0144 zu\u017cyte elementy \u0142o\u017cyska oporowego.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a prawid\u0142owe napi\u0119cie wst\u0119pne \u0142o\u017cyska oporowego oraz luz.<\/li>\n<li>Nale\u017cy zapewni\u0107 odpowiednie smarowanie powierzchni oporowych.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy monta\u017c i podk\u0142adki wyr\u00f3wnuj\u0105ce s\u0105 prawid\u0142owe.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>W przypadku si\u0142 osiowych zwi\u0105zanych z procesem<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Wyeliminuj kawitacj\u0119:<\/strong> zwi\u0119kszy\u0107 ci\u015bnienie na wlocie, obni\u017cy\u0107 temperatur\u0119 p\u0142ynu, usun\u0105\u0107 zatory na wlocie.<\/li>\n<li><strong>Zoptymalizuj punkt pracy:<\/strong> nale\u017cy eksploatowa\u0107 pompy i spr\u0119\u017carki w zakresie parametr\u00f3w znamionowych.<\/li>\n<li><strong>R\u00f3wnowa\u017cenie si\u0142 hydraulicznych:<\/strong> nale\u017cy stosowa\u0107 otwory wywa\u017caj\u0105ce lub \u0142opatki tylne w wirnikach.<\/li>\n<li><strong>Sterowanie antypompa\u017cowe:<\/strong> zapewni\u0107 skuteczne zabezpieczenie spr\u0119\u017carek przed pompa\u017cem.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>W przypadku problem\u00f3w technicznych<\/h3>\n<ul>\n<li>Wymie\u0144 zu\u017cyte sprz\u0119g\u0142a i elementy sprz\u0119gie\u0142.<\/li>\n<li>Dokr\u0119\u0107 poluzowane po\u0142\u0105czenia mechaniczne.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy wymiary podk\u0142adek dystansowych i wyr\u00f3wnuj\u0105cych s\u0105 prawid\u0142owe.<\/li>\n<li>Zamontowa\u0107 sprz\u0119g\u0142a zgodnie z instrukcj\u0105 producenta.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Najlepsze praktyki w zakresie pomiar\u00f3w<\/h2>\n<h3>Instalacja czujnika<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Mocne mocowanie:<\/strong> w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci w przypadku pomiar\u00f3w osiowych lepiej stosowa\u0107 ko\u0142ki lub klej zamiast magnes\u00f3w \u2014 patrz <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/mounting\/\">monta\u017c czujnika<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a orientacj\u0119:<\/strong> upewnij si\u0119, \u017ce czujnik jest rzeczywi\u015bcie ustawiony r\u00f3wnolegle do osi wa\u0142u, a nie nachylony pod k\u0105tem.<\/li>\n<li><strong>Oba ko\u0144ce:<\/strong> nale\u017cy zmierzy\u0107 drgania osiowe zar\u00f3wno po stronie nap\u0119dowej, jak i po stronie nienap\u0119dowej, aby mo\u017cna by\u0142o por\u00f3wna\u0107 fazy.<\/li>\n<li><strong>Czujniki zbli\u017ceniowe:<\/strong> w przypadku urz\u0105dze\u0144 o znaczeniu krytycznym nale\u017cy zainstalowa\u0107 sta\u0142e czujniki po\u0142o\u017cenia osiowego.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Zbieranie danych<\/h3>\n<ul>\n<li>Zawsze nale\u017cy rejestrowa\u0107 dane osiowe wraz z pomiarami promieniowymi w kierunku poziomym i pionowym.<\/li>\n<li>Zarejestruj relacj\u0119 fazow\u0105 mi\u0119dzy odczytami osiowymi w r\u00f3\u017cnych punktach.<\/li>\n<li>Por\u00f3wnaj stosunki amplitud osiowych do promieniowych.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/trending\/\">Trend<\/a> drgania osiowe w czasie, aby wcze\u015bnie wykrywa\u0107 pojawiaj\u0105ce si\u0119 problemy.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Drgania osiowe a drgania promieniowe<\/h2>\n<p>Rozr\u00f3\u017cnienie tych dw\u00f3ch kierunk\u00f3w ma kluczowe znaczenie dla identyfikacji usterek:<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\">\n<tr>\n<th>Aspekt<\/th>\n<th>Drgania promieniowe (boczne)<\/th>\n<th>Drgania osiowe<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kierunek<\/td>\n<td>Prostopadle do osi wa\u0142u<\/td>\n<td>R\u00f3wnolegle do osi wa\u0142u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Typowa amplituda<\/td>\n<td>Wy\u017cszy<\/td>\n<td>Ni\u017cszy (zwykle &lt; 50% amplitudy promieniowej)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Podstawowe przyczyny<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/unbalance\/\">Niewywa\u017cenie<\/a>, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/bent-shaft\/\">wygi\u0119ty wa\u0142<\/a>, wady \u0142o\u017cysk<\/td>\n<td>Niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107, problemy z \u0142o\u017cyskami osiowymi, si\u0142y procesowe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Warto\u015b\u0107 diagnostyczna<\/td>\n<td>Og\u00f3lny stan maszyn<\/td>\n<td>Dotyczy problem\u00f3w z niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci\u0105 i \u0142o\u017cyskami oporowymi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Priorytet monitorowania<\/td>\n<td>G\u0142\u00f3wny cel<\/td>\n<td>Drugorz\u0119dne, ale krytyczne dla diagnozy<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>8. Praktyczna diagnostyka w terenie<\/h2>\n<p>W terenie decyduj\u0105ca pr\u00f3ba wibracji osiowych ma charakter por\u00f3wnawczy: nale\u017cy odczyta\u0107 amplitud\u0119 i faz\u0119 w kierunku osiowym na obu ko\u0144cach \u0142o\u017cyska i por\u00f3wna\u0107 je z odczytami promieniowymi. Przeno\u015bny dwukana\u0142owy <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/vibration-analyzer\/\">analizator drga\u0144<\/a> takich jak <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/produkt\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> doskonale si\u0119 do tego nadaje, poniewa\u017c jego dwa kana\u0142y mog\u0105 jednocze\u015bnie rejestrowa\u0107 sygna\u0142 z obu ko\u0144c\u00f3w za pomoc\u0105 wsp\u00f3lnego <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/tachometer\/\">tachometr<\/a> odniesienie fazowe \u2014 wskazuj\u0105ce charakterystyczne przesuni\u0119cie fazowe o 180\u00b0 w osi, wynikaj\u0105ce z niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci, oraz wsp\u00f3\u0142czynnik 1\u00d7\/2\u00d7 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/harmonics\/\">harmoniczna<\/a> wz\u00f3r w <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/fft\/\">FFT<\/a> widmo, natychmiast widoczne. To samo por\u00f3wnanie pozwala unikn\u0105\u0107 kosztownego b\u0142\u0119du: wysokie drgania promieniowe 1\u00d7 \u0142atwo przypisuje si\u0119 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/unbalance\/\">niewywa\u017cenie<\/a>, ale silna sk\u0142adowa osiowa wskazuje raczej na niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 nie da si\u0119 wyeliminowa\u0107 \u017cadnymi <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/rownowazenie\/\">r\u00f3wnowa\u017cenie<\/a> to rozwi\u0105\u017ce problem. Sprawdzenie kierunku dominuj\u0105cego ruchu przed si\u0119gni\u0119ciem po obci\u0105\u017cniki pr\u00f3bne stanowi r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy trwa\u0142ym naprawieniem a zmarnowanym popo\u0142udniem.<\/p>\n<h2>9. Zastosowania przemys\u0142owe<\/h2>\n<p>Monitorowanie drga\u0144 osiowych jest szczeg\u00f3lnie przydatne w przypadku:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pompy od\u015brodkowe:<\/strong> wykrywanie si\u0142 hydraulicznych i kawitacji.<\/li>\n<li><strong>Spr\u0119\u017carki:<\/strong> monitorowanie \u0142o\u017cysk oporowych i wykrywanie przeskok\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Turbiny:<\/strong> si\u0142y osiowe dzia\u0142aj\u0105ce na \u0142opatki oraz stan \u0142o\u017cyska oporowego.<\/li>\n<li><strong>Urz\u0105dzenia po\u0142\u0105czone:<\/strong> weryfikacja wyosiowania i stanu sprz\u0119g\u0142a.<\/li>\n<li><strong>Urz\u0105dzenia technologiczne:<\/strong> monitorowanie warunk\u00f3w przep\u0142ywu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chocia\u017c drgania osiowe cz\u0119sto pozostaj\u0105 w cieniu bardziej widocznego sygna\u0142u promieniowego, do\u015bwiadczeni analitycy ceni\u0105 ich warto\u015b\u0107 diagnostyczn\u0105. Bardzo wiele usterek, kt\u00f3re umkn\u0119\u0142yby przy pomiarach wy\u0142\u0105cznie promieniowych, wychodzi na jaw dzi\u0119ki przebiegowi osiowemu \u2014 i w\u0142a\u015bnie dlatego dok\u0142adna <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/condition-monitoring\/\">monitorowanie stanu<\/a> program zawsze obejmuje pomiary we wszystkich trzech kierunkach.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/\">\u2190 Powr\u00f3t do indeksu g\u0142\u00f3wnego<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na temat drga\u0144 osiowych, czyli ruchu posuwisto-zwrotnego r\u00f3wnoleg\u0142ego do osi wa\u0142u, spowodowanego brakiem wsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci, problemami z \u0142o\u017cyskami oporowymi oraz si\u0142ami hydraulicznymi w urz\u0105dzeniach obrotowych.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,110],"tags":[],"class_list":["post-20629","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-vibration-diagnostics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101453,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20629\/revisions\/101453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}