{"id":239,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/sidebands\/"},"modified":"2026-05-23T22:39:33","modified_gmt":"2026-05-23T22:39:33","slug":"sidebands","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/sidebands\/","title":{"rendered":"Czym s\u0105 pasma boczne w analizie drga\u0144?"},"content":{"rendered":"<h1>Zrozumienie pasm bocznych w analizie drga\u0144<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-1\/\" title=\"Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A z pe\u0142nym zestawem\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Urz\u0105dzenia<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-1\/\" title=\"Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A\">Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201ePortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Czujnik drga\u0144\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Zbli\u017cenie czujnika wibracji Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Czujnik drga\u0144\">Czujnik drga\u0144<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cVibration sensor\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Czujnik optyczny (tachometr laserowy)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Czujnik optyczny (tachometr laserowy)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Czujnik optyczny (tachometr laserowy)\">Czujnik optyczny (tachometr laserowy)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Zestaw do wywa\u017cania wirnik\u00f3w Vibromera: walizka transportowa, wielokana\u0142owy przetwornik sygna\u0142u, przeno\u015bny analizator, podstawa magnetyczna, czujniki drga\u0144 i kable spiralne.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Urz\u0105dzenia<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cBalanset-4\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Statyw magnetyczny Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Podstawa magnetyczna.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Statyw magnetyczny Insize-60-kgf\">Statyw magnetyczny Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Ta\u015bma odblaskowa\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Ta\u015bma odblaskowa\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Ta\u015bma odblaskowa\">Ta\u015bma odblaskowa<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cReflective tape\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Wywa\u017carka dynamiczna &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Zawarto\u015b\u0107 zestawu Balanset-1A z jednostk\u0105 interfejsu, czujnikami, tachometrem i akcesoriami\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Urz\u0105dzenia<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Wywa\u017carka dynamiczna &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">Wywa\u017carka dynamiczna \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Wst\u0119gi boczne<\/strong> to niewielkie piki cz\u0119stotliwo\u015bci, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/fft\/\">Widmo FFT<\/a> w r\u00f3wnych odst\u0119pach po obu stronach wi\u0119kszego szczytu centralnego znanego jako <strong>cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 no\u015bna<\/strong>. Ich obecno\u015b\u0107 jest jednoznacznym znakiem <strong>modulacji<\/strong> \u2014 stan, w kt\u00f3rym jeden sygna\u0142 \u201enak\u0142ada si\u0119\u201d na drugi \u2014 a odst\u0119p mi\u0119dzy pasmami bocznymi jest r\u00f3wny cz\u0119stotliwo\u015bci sygna\u0142u moduluj\u0105cego. Poniewa\u017c odst\u0119p ten wskazuje bezpo\u015brednio na odpowiedzialny za to element obrotowy, pasma boczne nale\u017c\u0105 do najsilniejszych i najbardziej charakterystycznych wzorc\u00f3w diagnostycznych w <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/vibration-analysis\/\">analiza drga\u0144<\/a>, zw\u0142aszcza w przypadku <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/gear-defects\/\">gearbox<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/bearing-defects\/\">\u0142o\u017cysko<\/a> wykrywanie usterek.<\/p>\n<h2>1. Czym s\u0105 pasma boczne: modulacja w widmie<\/h2>\n<p>Modulacja to poj\u0119cie znane z radia, a mechanizm dzia\u0142ania skrzyni bieg\u00f3w jest taki sam. Si\u0142a sta\u0142ego sygna\u0142u o wysokiej cz\u0119stotliwo\u015bci (no\u015bnej) ulega zmianom pod wp\u0142ywem powtarzaj\u0105cego si\u0119 z mniejsz\u0105 cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 zjawiska (modulatora); w widmie ta zmiana nie powoduje rozmycia piku no\u015bnej \u2014 powoduje ona rozdzielenie energii na symetryczne piki satelitarne. Sama no\u015bna jest zazwyczaj <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/forced-vibration\/\">wibracje wymuszone<\/a> wyst\u0119puj\u0105ce podczas normalnej pracy, podczas gdy modulatorem jest rytm powtarzaj\u0105cy si\u0119 raz na obr\u00f3t, charakterystyczny dla uszkodzonego elementu. Rozpoznanie tego wzorca odr\u00f3\u017cnia pewn\u0105 diagnoz\u0119 od zwyk\u0142ego zgadywania.<\/p>\n<h2>2. Jak powstaj\u0105 pasma boczne<\/h2>\n<p>Pasma boczne powstaj\u0105, gdy amplituda g\u0142\u00f3wnego sygna\u0142u drga\u0144 \u2014 no\u015bnej \u2014 ulega zmianie w czasie pod wp\u0142ywem drugiego, wolniejszego sygna\u0142u: modulatora. Klasycznym przyk\u0142adem jest uszkodzony z\u0105b ko\u0142a z\u0119batego:<\/p>\n<ul>\n<li>The <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/gear-mesh-frequency\/\">Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 zaz\u0119bienia przek\u0142adni (GMF)<\/a> jest cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 no\u015bn\u0105. Jest to cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 generowana przez normalne zaz\u0119bianie si\u0119 z\u0119b\u00f3w ko\u0142a z\u0119batego.<\/li>\n<li>Pojedynczy p\u0119kni\u0119ty z\u0105b na tym kole z\u0119batym powoduje uderzenie raz na obr\u00f3t. Za ka\u017cdym razem, gdy uszkodzony z\u0105b wchodzi w zaz\u0119bienie, uderzenie to moduluje \u2014 zmienia amplitud\u0119 \u2014 sygna\u0142u GMF.<\/li>\n<li>The <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/running-speed\/\">pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotowa<\/a> Cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 moduluj\u0105c\u0105 jest zatem cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 obrotu ko\u0142a z\u0119batego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W widmie FFT widoczny jest du\u017cy pik przy cz\u0119stotliwo\u015bci GMF (no\u015bnej), otoczony mniejszymi pikami pasm bocznych rozmieszczonymi w odst\u0119pach odpowiadaj\u0105cych pr\u0119dko\u015bci obrotowej ko\u0142a z\u0119batego. Taki wz\u00f3r \u015bwiadczy nie tylko o istnieniu usterki, ale tak\u017ce o tym, \u017ce znajduje si\u0119 ona w\u0142a\u015bnie na tym konkretnym kole z\u0119batym. Zale\u017cno\u015b\u0107 t\u0119 mo\u017cna uj\u0105\u0107 w prostym wzorze:<\/p>\n<blockquote><p><strong>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 pasma bocznego = Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 no\u015bnej \u00b1 (n \u00d7 Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 moduluj\u0105ca)<\/strong>, gdzie n = 1, 2, 3 \u2026<\/p><\/blockquote>\n<p>Szczyty sygna\u0142u powy\u017cej i poni\u017cej no\u015bnej tworz\u0105 zatem r\u00f3wnomiernie rozmieszczony wz\u00f3r przypominaj\u0105cy grzebie\u0144, a obliczenie odst\u0119p\u00f3w w hercach \u2014 a nast\u0119pnie przeliczenie ich na obroty na minut\u0119 \u2014 pozwala analitykowi dok\u0142adnie okre\u015bli\u0107, kt\u00f3ry wa\u0142 dzia\u0142a nieprawid\u0142owo.<\/p>\n<h2>3. G\u0142\u00f3wne zastosowania w diagnostyce maszyn<\/h2>\n<h3>Diagnostyka skrzyni bieg\u00f3w<\/h3>\n<p>Jest to podstawowe zastosowanie analizy wst\u0119g bocznych.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pasma boczne wok\u00f3\u0142 GMF:<\/strong> je\u015bli wok\u00f3\u0142 GMF danego ko\u0142a z\u0119batego pojawiaj\u0105 si\u0119 pasma boczne rozmieszczone w odst\u0119pach odpowiadaj\u0105cych pr\u0119dko\u015bci obrotowej tego ko\u0142a, oznacza to usterk\u0119 tego ko\u0142a \u2014 p\u0119kni\u0119ty z\u0105b, zu\u017cyty z\u0105b lub <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/eccentricity\/\">ekscentryczno\u015b\u0107<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Pasma boczne wok\u00f3\u0142 harmonicznych GMF:<\/strong> Powa\u017cne uszkodzenia cz\u0119sto powoduj\u0105 r\u00f3wnie\u017c powstawanie pasm bocznych wok\u00f3\u0142 2\u00d7 i 3\u00d7 GMF, wi\u0119c wz\u00f3r grzebieniowy powtarza si\u0119 wok\u00f3\u0142 ka\u017cdego z nich <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/harmonics\/\">harmoniczna<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 z\u0119ba wybi\u00f3rczego:<\/strong> w z\u0142o\u017conych uk\u0142adach przek\u0142adniowych, okre\u015blone pasma boczne o cz\u0119stotliwo\u015bciach nieca\u0142kowitych przy <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/hunting-tooth-frequency\/\">cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 z\u0119ba \u0142owniczego<\/a> mo\u017ce zlokalizowa\u0107 usterk\u0119, kt\u00f3ra pojawia si\u0119 wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy stykaj\u0105 si\u0119 dwa konkretne z\u0119by na r\u00f3\u017cnych ko\u0142ach z\u0119batych.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Diagnostyka \u0142o\u017cysk tocznych<\/h3>\n<p>Pasma boczne maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c kluczowe znaczenie dla potwierdzenia <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/rolling-element-defects\/\">bearing faults<\/a>, zw\u0142aszcza wad bie\u017cni wewn\u0119trznej:<\/p>\n<ul>\n<li>Wada na <strong>bie\u017cnia wewn\u0119trzna<\/strong> obraca si\u0119 wraz z wa\u0142em, a gdy wsuwa si\u0119 i wysuwa ze strefy obci\u0105\u017cenia \u0142o\u017cyska, amplituda generowanych przez niego uderze\u0144 ro\u015bnie i maleje.<\/li>\n<li>Powoduje to modulacj\u0119 amplitudow\u0105 cz\u0119stotliwo\u015bci uszkodzenia wewn\u0119trznego pier\u015bcienia, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/bpfi\/\">BPFI<\/a>.<\/li>\n<li>Powsta\u0142e widmo pokazuje szczyt w BPFI z <strong>pasma boczne rozmieszczone w odst\u0119pach r\u00f3wnych 1\u00d7 pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotow\u0105 wa\u0142u<\/strong>. Dostrze\u017cenie tego wzorca stanowi bardzo wiarygodny wska\u017anik wady bie\u017cni wewn\u0119trznej \u2014 i jest to jeden z powod\u00f3w <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/envelope-analysis\/\">analiza obwiedni<\/a> jest tak skuteczny w demodulacji tych sygna\u0142\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Diagnostyka silnik\u00f3w elektrycznych<\/h3>\n<p>Problemy z pr\u0119tami wirnika w silniku indukcyjnym pr\u0105du przemiennego mog\u0105 powodowa\u0107 pojawianie si\u0119 pasm bocznych wok\u00f3\u0142 szczytu pr\u0119dko\u015bci obrotowej 1x. Pasma te s\u0105 rozmieszczone w odst\u0119pach <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/pole-pass-frequency\/\">cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 przej\u015b\u0107 biegunowych<\/a> \u2014 the <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/slip-frequency\/\">cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 po\u015blizgu<\/a> silnika pomno\u017conej przez liczb\u0119 biegun\u00f3w silnika \u2014 i stanowi\u0105 klasyczny znak rozpoznawczy <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/broken-rotor-bars\/\">z\u0142amane pr\u0119ty wirnika<\/a>.<\/p>\n<h2>4. Kwestie do rozwa\u017cenia przy analizie<\/h2>\n<p>Aby skutecznie wykorzysta\u0107 analiz\u0119 pasma bocznego, niezb\u0119dne s\u0105 dane wysokiej jako\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wysoka rozdzielczo\u015b\u0107:<\/strong> Aby wyra\u017anie dostrzec piki pasm bocznych i dok\u0142adnie zmierzy\u0107 odleg\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy nimi, konieczna jest analiza FFT o wysokiej rozdzielczo\u015bci (na przyk\u0142ad 3200 lub 6400 linii). Przy niskiej rozdzielczo\u015bci pasma boczne ulegaj\u0105 \u201erozmyciu\u201d i \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z pikiem no\u015bnej. Zale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy liczb\u0105 linii, zakresem i rozdzielczo\u015bci\u0105 mo\u017cna sprawdzi\u0107 za pomoc\u0105 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/calculators\/fft-resolution-calculator\/\">Kalkulator rozdzielczo\u015bci FFT<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Trendowanie:<\/strong> liczba i amplituda pasm bocznych stanowi\u0105 dobry wska\u017anik stopnia zaawansowania usterki. W miar\u0119 pog\u0142\u0119biania si\u0119 usterki pojawia si\u0119 wi\u0119cej pasm bocznych, a ich amplituda wzrasta, dlatego te\u017c rejestrowanie ich w czasie poprzez <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/trend-analysis\/\">analiza trend\u00f3w<\/a> \u015bledzi post\u0119p pogorszenia stanu.<\/li>\n<li><strong>Zoom FFT:<\/strong> w <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/zoom-fft\/\">Zoom FFT<\/a> Funkcja dost\u0119pna w analizatorze pozwala analitykowi powi\u0119kszy\u0107 w\u0105ski zakres cz\u0119stotliwo\u015bci z bardzo wysok\u0105 rozdzielczo\u015bci\u0105, aby potwierdzi\u0107 obecno\u015b\u0107 i odst\u0119py mi\u0119dzy pasmami bocznymi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Interpretacja rozstawu: od wzorca do diagnozy<\/h2>\n<p>Mo\u017cliwo\u015bci diagnostyczne rodziny pasm bocznych wynikaj\u0105 z jej zasad dzia\u0142ania. Poniewa\u017c odst\u0119py mi\u0119dzy pasmami s\u0105 r\u00f3wne cz\u0119stotliwo\u015bci modulacji, analityk mo\u017ce prze\u015bledzi\u0107 \u0142a\u0144cuch od pasma do \u017ar\u00f3d\u0142a usterki: odst\u0119py przy pr\u0119dko\u015bci 1\u00d7 pr\u0119dko\u015bci wa\u0142u wskazuj\u0105 na ten wa\u0142; odst\u0119py przy cz\u0119stotliwo\u015bci przej\u015bcia biegunowego zwi\u0105zanej ze po\u015blizgiem wskazuj\u0105 na stan elektryczny silnika; odst\u0119py nieca\u0142kowite wskazuj\u0105 na konkretn\u0105 par\u0119 z\u0119b\u00f3w. Wcze\u015bniejsze zmierzenie cz\u0119stotliwo\u015bci zaz\u0119bienia k\u00f3\u0142 z\u0119batych i oczekiwanej struktury pasma bocznego \u2014 na przyk\u0142ad za pomoc\u0105 dedykowanego <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/calculators\/gear-mesh-frequency\/\">kalkulator cz\u0119stotliwo\u015bci zaz\u0119bienia k\u00f3\u0142 z\u0119batych<\/a> \u2014 pozwala analitykowi dok\u0142adnie przewidzie\u0107, na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, jeszcze przed otwarciem wykresu.<\/p>\n<p>W terenie sygna\u0142y te rejestruje si\u0119 za pomoc\u0105 przeno\u015bnego analizatora widma, kt\u00f3ry przenosi si\u0119 od maszyny do maszyny. Urz\u0105dzenie takie jak <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/produkt\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> mierzy widmo drga\u0144 na pracuj\u0105cej maszynie z rozdzielczo\u015bci\u0105 wystarczaj\u0105c\u0105 do wykrycia pasma bocznego wok\u00f3\u0142 cz\u0119stotliwo\u015bci charakterystycznej dla usterki zaz\u0119bienia k\u00f3\u0142 z\u0119batych lub \u0142o\u017cyska, dzi\u0119ki czemu in\u017cynier mo\u017ce potwierdzi\u0107 diagnoz\u0119 na miejscu; a gdy ten sam pomiar wyka\u017ce, \u017ce g\u0142\u00f3wnym problemem jest prosta <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/unbalance\/\">niewywa\u017cenie<\/a> zamiast ubytku w z\u0119bie lub uszkodzenia bie\u017cni, urz\u0105dzenie przechodzi bezpo\u015brednio do <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/rownowazenie-pola\/\">wywa\u017canie w terenie<\/a> to correct it.<\/p>\n<p>Gdy analityk wykryje wyra\u017any, symetryczny wz\u00f3r pasma bocznego w oczekiwanej odleg\u0142o\u015bci, pewno\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/diagnosis\/\">diagnoza<\/a> wzrasta z \u201emo\u017cliwego\u201d do \u201ewysoce prawdopodobnego\u201d \u2014 i w\u0142a\u015bnie dlatego pasma boczne uznaje si\u0119 za jeden z najbardziej wiarygodnych \u015blad\u00f3w w tej dziedzinie.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/\">\u2190 Powr\u00f3t do indeksu g\u0142\u00f3wnego<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przewodnik po pasmach bocznych w analizie drga\u0144. Dowiedz si\u0119, jak generowane s\u0105 te modulowane cz\u0119stotliwo\u015bci i jak s\u0105 one wykorzystywane do diagnozowania usterek przek\u0142adni i \u0142o\u017cysk z du\u017c\u0105 pewno\u015bci\u0105.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[114,109],"tags":[],"class_list":["post-239","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-analysis","category-glossary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101312,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/239\/revisions\/101312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}