{"id":241,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/single-plane-balancing\/"},"modified":"2026-05-23T22:53:57","modified_gmt":"2026-05-23T22:53:57","slug":"single-plane-balancing","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/single-plane-balancing\/","title":{"rendered":"Czym jest wywa\u017canie jednop\u0142aszczyznowe? Metody i zastosowania"},"content":{"rendered":"<h1>Zrozumienie wywa\u017cania jednop\u0142aszczyznowego<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-1\/\" title=\"Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A z pe\u0142nym zestawem\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Urz\u0105dzenia<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-1\/\" title=\"Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A\">Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201ePortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Czujnik drga\u0144\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Zbli\u017cenie czujnika wibracji Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Czujnik drga\u0144\">Czujnik drga\u0144<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cVibration sensor\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Czujnik optyczny (tachometr laserowy)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Czujnik optyczny (tachometr laserowy)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Czujnik optyczny (tachometr laserowy)\">Czujnik optyczny (tachometr laserowy)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Zestaw do wywa\u017cania wirnik\u00f3w Vibromera: walizka transportowa, wielokana\u0142owy przetwornik sygna\u0142u, przeno\u015bny analizator, podstawa magnetyczna, czujniki drga\u0144 i kable spiralne.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Urz\u0105dzenia<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cBalanset-4\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Statyw magnetyczny Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Podstawa magnetyczna.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Statyw magnetyczny Insize-60-kgf\">Statyw magnetyczny Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Ta\u015bma odblaskowa\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Ta\u015bma odblaskowa\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Ta\u015bma odblaskowa\">Ta\u015bma odblaskowa<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cReflective tape\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Wywa\u017carka dynamiczna &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Zawarto\u015b\u0107 zestawu Balanset-1A z jednostk\u0105 interfejsu, czujnikami, tachometrem i akcesoriami\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Urz\u0105dzenia<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Wywa\u017carka dynamiczna &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">Wywa\u017carka dynamiczna \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Wywa\u017canie jednop\u0142aszczyznowe<\/strong> jest <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/rownowazenie\/\">r\u00f3wnowa\u017cenie<\/a> procedura, w kt\u00f3rej wirnik <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/unbalance\/\">niewywa\u017cenie<\/a> koryguje si\u0119 poprzez dodanie lub usuni\u0119cie masy wy\u0142\u0105cznie w jednej p\u0142aszczy\u017anie promieniowej, prostopad\u0142ej do osi obrotu. Jest to w\u0142a\u015bciwa metoda, gdy niewywa\u017cenie wynika g\u0142\u00f3wnie z <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/static-balancing\/\">statyczny<\/a> o charakterze statycznym \u2014 to znaczy, gdy \u015brodek ci\u0119\u017cko\u015bci wirnika jest przesuni\u0119ty wzgl\u0119dem osi obrotu, ale nie wyst\u0119puje \u017cadna znacz\u0105ca para si\u0142 ani moment, kt\u00f3re pr\u00f3bowa\u0142yby wywo\u0142a\u0107 ko\u0142ysanie wirnika od ko\u0144ca do ko\u0144ca. Jako najprostsza i najbardziej ekonomiczna metoda wywa\u017cania wymaga ona jedynie jednego <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/correction-plane\/\">p\u0142aszczyzna korekcyjna<\/a> i zazwyczaj jeden <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/trial-weight\/\">ci\u0119\u017carek pr\u00f3bny<\/a> przebieg, aby uko\u0144czy\u0107.<\/p>\n<h2>1. Definicja: Czym jest wywa\u017canie w jednej p\u0142aszczy\u017anie?<\/h2>\n<p>Ka\u017cdy wirnik ma pewien stopie\u0144 niewywa\u017cenia, ale <em>geometria<\/em> To w\u0142a\u015bnie charakter tego niewywa\u017cenia decyduje o tym, w jaki spos\u00f3b nale\u017cy je skorygowa\u0107. Gdy punkt ci\u0119\u017cko\u015bci mo\u017cna traktowa\u0107 jako le\u017c\u0105cy w jednej p\u0142aszczy\u017anie \u2014 lub gdy jego niewielkie rozrzuty osiowe nie powoduj\u0105 znacz\u0105cego momentu przechylaj\u0105cego \u2014 pojedyncza korekta przywraca r\u00f3wnowag\u0119. Jest to warunek definiuj\u0105cy prac\u0119 w jednej p\u0142aszczy\u017anie: niewywa\u017cenie zachowuje si\u0119 jak czysta si\u0142a promieniowa, a nie jak para si\u0142. W przypadku obecno\u015bci pary si\u0142 wirnik chwieje si\u0119 i \u017cadna pojedyncza korekta nie mo\u017ce zniwelowa\u0107 obu ko\u0144c\u00f3w jednocze\u015bnie, co stanowi granic\u0119 oddzielaj\u0105c\u0105 prac\u0119 w jednej p\u0142aszczy\u017anie od <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/dynamic-balancing\/\">wywa\u017canie dynamiczne (dwup\u0142aszczyznowe)<\/a>.<\/p>\n<h2>2. Kiedy stosowa\u0107 wywa\u017canie w jednej p\u0142aszczy\u017anie<\/h2>\n<p>Wywa\u017canie w jednej p\u0142aszczy\u017anie sprawdza si\u0119 w przypadku okre\u015blonych geometrii wirnik\u00f3w i warunk\u00f3w pracy.<\/p>\n<h3>Wirniki tarczowe<\/h3>\n<p>Idealnymi kandydatami s\u0105 wirniki, kt\u00f3rych d\u0142ugo\u015b\u0107 osiowa (grubo\u015b\u0107) jest niewielka w por\u00f3wnaniu z ich \u015brednic\u0105 \u2014 cz\u0119sto okre\u015bla si\u0119 je mianem \u201ew\u0105skich\u201d lub \u201ecienkich\u201d tarcz. Poniewa\u017c masa skupia si\u0119 zasadniczo w jednej p\u0142aszczy\u017anie, nie ma tu zbyt wiele miejsca na powstanie pary si\u0142. Typowe przyk\u0142ady to:<\/p>\n<ul>\n<li>\u015aciernice<\/li>\n<li>Tarcze pi\u0142 tarczowych<\/li>\n<li>Wirniki wentylator\u00f3w lub dmuchaw jednostopniowych<\/li>\n<li>Ko\u0142a zamachowe<\/li>\n<li>Tarcze hamulcowe<\/li>\n<li>Pojedyncze ko\u0142a pasowe<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sztywne wirniki poni\u017cej pierwszej pr\u0119dko\u015bci krytycznej<\/h3>\n<p>Dla <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/rigid-rotor\/\">wirniki sztywne<\/a> znacznie poni\u017cej ich pierwszej <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/critical-speed\/\">pr\u0119dko\u015b\u0107 krytyczna<\/a>, wywa\u017canie w jednej p\u0142aszczy\u017anie mo\u017ce by\u0107 wystarczaj\u0105ce nawet wtedy, gdy wirnik ma znaczn\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 osiow\u0105, pod warunkiem \u017ce wirnik nie ulega wygi\u0119ciu ani odkszta\u0142ceniu podczas pracy. Kluczowym s\u0142owem jest <em>sztywny<\/em>: wa\u0142 musi zachowywa\u0107 sw\u00f3j kszta\u0142t, tak aby jedna korekta pozostawa\u0142a aktualna w ca\u0142ym zakresie pracy.<\/p>\n<h3>Gdy wiadomo, \u017ce niewywa\u017cenie ma charakter statyczny<\/h3>\n<p>Je\u015bli niewywa\u017cenie wynika z jednego konkretnego \u017ar\u00f3d\u0142a \u2014 nagromadzenia materia\u0142u, brakuj\u0105cej \u0142opatki wentylatora, mimo\u015brodowego zamocowania \u2014 a odczyty drga\u0144 wskazuj\u0105 g\u0142\u00f3wnie <strong>w fazie<\/strong> ruch w obu \u0142o\u017cyskach, stan jest statyczny i w\u0142a\u015bciwa jest korekcja w jednej p\u0142aszczy\u017anie. Por\u00f3wnuj\u0105c <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/phase\/\">faza<\/a> na obu ko\u0144cach stanowi praktyczny test: ruch w fazie wskazuje na niewywa\u017cenie statyczne, natomiast ruch w przeciwfazie sygnalizuje wyst\u0119powanie pary si\u0142.<\/p>\n<h2>3. Procedura wywa\u017cania w jednej p\u0142aszczy\u017anie<\/h2>\n<p>Procedura przebiega wed\u0142ug prostego, systematycznego cyklu opartego na <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/influence-coefficient\/\">wsp\u00f3\u0142czynnik wp\u0142ywu<\/a> metoda.<\/p>\n<h3>Krok 1 \u2014 Wst\u0119pny pomiar<\/h3>\n<p>Gdy wirnik pracuje z normaln\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105, zmierz i zapisz pocz\u0105tkowy wektor drga\u0144 \u2014 zar\u00f3wno <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/amplitude\/\">amplituda<\/a> oraz faz\u0119 \u2014 w jednym lub kilku punktach \u0142o\u017cyskowych. Pozwala to uchwyci\u0107 drgania wywo\u0142ane pierwotnym niewywa\u017ceniem i stanowi punkt odniesienia dla wszystkich kolejnych pomiar\u00f3w.<\/p>\n<h3>Krok 2 \u2014 Zamocuj obci\u0105\u017cnik pr\u00f3bny<\/h3>\n<p>Zatrzymaj maszyn\u0119 i zamocuj znany ci\u0119\u017carek testowy w dogodnym po\u0142o\u017ceniu k\u0105towym (zwykle 0\u00b0) na wybranej p\u0142aszczy\u017anie korekcyjnej. Ci\u0119\u017carek powinien by\u0107 na tyle du\u017cy, aby wywo\u0142a\u0107 zauwa\u017caln\u0105 zmian\u0119 drga\u0144 \u2014 przydatn\u0105 praktyczn\u0105 zasad\u0105 jest d\u0105\u017cenie do zmiany wektora drga\u0144 o oko\u0142o 25\u201350%. Rozs\u0105dne dobranie jego wielko\u015bci za pierwszym razem pozwala unikn\u0105\u0107 niepotrzebnych cykli pracy; <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/calculators\/trial-weight-calculator\/\">Kalkulator wagi pr\u00f3bnej<\/a> pozwala obliczy\u0107 bezpieczn\u0105 mas\u0119 pocz\u0105tkow\u0105 na podstawie masy wirnika i jego pr\u0119dko\u015bci.<\/p>\n<h3>Krok 3 \u2014 Pr\u00f3bne uruchomienie<\/h3>\n<p>Uruchom ponownie maszyn\u0119 i zmierz nowy wektor drga\u0144 w tym samym miejscu (miejscach). Odczyt ten odzwierciedla \u0142\u0105czny wp\u0142yw pierwotnego niewywa\u017cenia <em>plus<\/em> obci\u0105\u017cnik pr\u00f3bny \u2014 suma tych dw\u00f3ch wielko\u015bci jako wektor\u00f3w.<\/p>\n<h3>Krok 4 \u2014 Oblicz mas\u0119 korekcyjn\u0105<\/h3>\n<p>Por\u00f3wnuj\u0105c wektor pocz\u0105tkowy z wektorem pr\u00f3bnym, urz\u0105dzenie wykonuje <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/vector-addition\/\">odejmowanie wektor\u00f3w<\/a> kt\u00f3ra wyodr\u0119bnia wp\u0142yw samej masy pr\u00f3bnej i oblicza <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/influence-coefficient\/\">wsp\u00f3\u0142czynnik wp\u0142ywu<\/a> \u2014 ile drga\u0144 wytwarza wirnik na jednostk\u0119 masy przy danym k\u0105cie. Na podstawie tego wsp\u00f3\u0142czynnika oblicza si\u0119 dok\u0142adn\u0105 mas\u0119 i po\u0142o\u017cenie k\u0105towe obci\u0105\u017cnika korekcyjnego <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/correction-weight\/\">ci\u0119\u017carek korekcyjny<\/a> co zniweluje pierwotne niewywa\u017cenie. Podstawowe obliczenia mo\u017cna przeprowadzi\u0107 za pomoc\u0105 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/calculators\/influence-coefficient-calculator\/\">Kalkulator wsp\u00f3\u0142czynnika oddzia\u0142ywania w jednej p\u0142aszczy\u017anie<\/a>.<\/p>\n<h3>Krok 5 \u2014 Zainstaluj poprawk\u0119 i sprawd\u017a<\/h3>\n<p>Nale\u017cy usun\u0105\u0107 obci\u0105\u017cnik pr\u00f3bny i zamontowa\u0107 na sta\u0142e obliczony obci\u0105\u017cnik korekcyjny \u2014 poprzez dodanie masy lub jej usuni\u0119cie (wiercenie, szlifowanie) w wyznaczonym miejscu \u2014 a nast\u0119pnie uruchomi\u0107 maszyn\u0119, aby sprawdzi\u0107, czy drgania spad\u0142y do dopuszczalnego poziomu. Je\u015bli nadal wyst\u0119puj\u0105 niewielkie drgania, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/trim-balance\/\">wywa\u017canie wyko\u0144czeniowe<\/a> dopracowuje wynik, a ostateczny <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/residual-unbalance\/\">niewywa\u017cenie resztkowe<\/a> mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 z <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/iso-21940-11\/\">ISO 21940-11<\/a> klasa wywa\u017cenia.<\/p>\n<h2>4. Wywa\u017canie w jednej p\u0142aszczy\u017anie w warunkach terenowych<\/h2>\n<p>Chocia\u017c wywa\u017canie w jednej p\u0142aszczy\u017anie mo\u017cna przeprowadzi\u0107 na specjalnym <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/balancing-machine\/\">wywa\u017carka<\/a>, a jego prawdziw\u0105 zalet\u0105 jest to, \u017ce mo\u017cna go wykona\u0107 <em>in situ<\/em>, przy czym wirnik obraca si\u0119 na w\u0142asnych \u0142o\u017cyskach z pr\u0119dko\u015bci\u0105 robocz\u0105. Przeno\u015bny dwukana\u0142owy miernik, taki jak <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/produkt\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> mierzy amplitud\u0119 i faz\u0119 1\u00d7 przed i po umieszczeniu odwa\u017cnika pr\u00f3bnego, oblicza wsp\u00f3\u0142czynnik wp\u0142ywu oraz podaje dok\u0142adn\u0105 mas\u0119 i k\u0105t potrzebne do korekty \u2014 a nast\u0119pnie sprawdza pozosta\u0142e niewywa\u017cenie po zamontowaniu odwa\u017cnika. Jego laser optyczny <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/tachometer\/\">tachometr<\/a>, wywo\u0142ane przez pasek <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/tasma-odblaskowa\/\">ta\u015bma odblaskowa<\/a>, dostarcza odniesienie fazowe dla jednego obrotu, od kt\u00f3rego zale\u017cy obliczenie. Poniewa\u017c pomiar wirnika odbywa si\u0119 w rzeczywistych warunkach pracy \u2014 przy rzeczywistej pr\u0119dko\u015bci, rzeczywistym po\u0142o\u017ceniu monta\u017cowym i rzeczywistej temperaturze \u2014 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/rownowazenie-pola\/\">wywa\u017canie w terenie<\/a> odzwierciedla rzeczywisty stan pracy, kt\u00f3rego wywa\u017carka nie jest w stanie w pe\u0142ni odtworzy\u0107.<\/p>\n<h2>5. Zalety wywa\u017cania w jednej p\u0142aszczy\u017anie<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Prostota:<\/strong> w gr\u0119 wchodzi tylko jedna p\u0142aszczyzna korekcji, co u\u0142atwia planowanie, realizacj\u0119 i zrozumienie zadania.<\/li>\n<li><strong>Pr\u0119dko\u015b\u0107:<\/strong> Procedura ta zazwyczaj wymaga jedynie dw\u00f3ch lub trzech cykli (pocz\u0105tkowego, pr\u00f3bnego i weryfikacyjnego), co pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas i skr\u00f3ci\u0107 przestoje maszyny.<\/li>\n<li><strong>Op\u0142acalno\u015b\u0107:<\/strong> Mniejsza liczba pomiar\u00f3w i prostsze obliczenia oznaczaj\u0105 ni\u017csze koszty pracy oraz mniej skomplikowany sprz\u0119t.<\/li>\n<li><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107:<\/strong> Wiele punkt\u00f3w na wirniku tarczowym umo\u017cliwia dodawanie lub usuwanie obci\u0105\u017cnik\u00f3w, co zapewnia elastyczno\u015b\u0107 w zakresie wyboru miejsca korekty.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Ograniczenia i sytuacje, w kt\u00f3rych nie nale\u017cy tego stosowa\u0107<\/h2>\n<p>Prostota tej metody wi\u0105\u017ce si\u0119 z pewnymi ograniczeniami, kt\u00f3rych nale\u017cy przestrzega\u0107.<\/p>\n<h3>Nie mo\u017cna skorygowa\u0107 niewywa\u017cenia momentowego<\/h3>\n<p>Je\u017celi wirnik ma znaczn\u0105 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/couple-unbalance\/\">niewywa\u017cenie pary<\/a> \u2014 r\u00f3wnowa\u017cne punkty o du\u017cej masie na przeciwleg\u0142ych ko\u0144cach, ale w przeciwnych po\u0142o\u017ceniach k\u0105towych \u2014 korekcja w jednej p\u0142aszczy\u017anie nie jest w stanie tego zniwelowa\u0107. Para si\u0142 nie tworzy \u017cadnej si\u0142y wypadkowej, na kt\u00f3r\u0105 mog\u0142aby oddzia\u0142ywa\u0107 p\u0142aszczyzna, a mimo to powoduje drgania wirnika. Sytuacja ta wymaga <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/two-plane-balancing\/\">wywa\u017canie dwup\u0142aszczyznowe (dynamiczne)<\/a>.<\/p>\n<h3>Nie nadaje si\u0119 do d\u0142ugich wirnik\u00f3w<\/h3>\n<p>Wirniki o stosunku d\u0142ugo\u015bci do \u015brednicy wi\u0119kszym ni\u017c oko\u0142o 0,5\u20131,0 zazwyczaj wymagaj\u0105 wywa\u017cania dwup\u0142aszczyznowego. Do tej grupy nale\u017c\u0105 tworniki silnik\u00f3w, wa\u0142y pomp oraz d\u0142ugie wirniki wentylator\u00f3w, poniewa\u017c ich rozpi\u0119to\u015b\u0107 osiowa sprzyja powstawaniu pary si\u0142.<\/p>\n<h3>Nie zawsze mo\u017ce to ograniczy\u0107 drgania przy ka\u017cdym \u0142o\u017cysku<\/h3>\n<p>Korekta w jednej p\u0142aszczy\u017anie, zoptymalizowana pod k\u0105tem jednego \u0142o\u017cyska, mo\u017ce w znacznym stopniu nie wp\u0142yn\u0105\u0107 na drgania wyst\u0119puj\u0105ce w innym \u0142o\u017cysku, zw\u0142aszcza w przypadku d\u0142u\u017cszego wirnika lub wirnika pracuj\u0105cego z pr\u0119dko\u015bci\u0105 zbli\u017con\u0105 do pr\u0119dko\u015bci krytycznej.<\/p>\n<h3>Nie nadaje si\u0119 do wirnik\u00f3w elastycznych<\/h3>\n<p>Wirniki pracuj\u0105ce powy\u017cej swojej pierwszej pr\u0119dko\u015bci krytycznej ulegaj\u0105 wygi\u0119ciu podczas obrotu; ich zmieniaj\u0105ca si\u0119 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/mode-shape\/\">postacie drga\u0144<\/a> wymaga\u0107 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/multi-plane-balancing\/\">wywa\u017canie wielop\u0142aszczyznowe<\/a> techniki, kt\u00f3rych nie mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 przy obr\u00f3bce w jednej p\u0142aszczy\u017anie.<\/p>\n<h2>7. Zwi\u0105zek z wywa\u017caniem statycznym<\/h2>\n<p>Wywa\u017canie jednop\u0142aszczyznowe jest \u015bci\u015ble powi\u0105zane z <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/static-balancing\/\">wywa\u017canie statyczne<\/a>; w praktyce wywa\u017canie w jednej p\u0142aszczy\u017anie przeprowadzane na obracaj\u0105cej si\u0119 maszynie jest <em>dynamiczny pomiar niewywa\u017cenia statycznego<\/em>. W przypadku klasycznego wywa\u017cania statycznego punkt ci\u0119\u017cko\u015bci lokalizuje si\u0119 przy nieruchomym wirnikiem \u2014 opieraj\u0105c go na ostrych kraw\u0119dziach lub rolkach i pozwalaj\u0105c, by grawitacja przesun\u0119\u0142a go do punktu najwi\u0119kszej masy \u2014 natomiast wywa\u017canie jednop\u0142aszczyznowe mierzy t\u0119 sam\u0105 niewywa\u017cenie statyczne podczas obrotu wirnika. Metoda z wykorzystaniem obrot\u00f3w jest dok\u0142adniejsza, poniewa\u017c wykrywa niewywa\u017cenie w rzeczywistych warunkach pracy i okre\u015bla zar\u00f3wno jego wielko\u015b\u0107, jak i k\u0105t, a nie tylko kierunek.<\/p>\n<h2>8. Typowe zastosowania i bran\u017ce<\/h2>\n<p>Wywa\u017canie jednop\u0142aszczyznowe stosuje si\u0119 wsz\u0119dzie tam, gdzie pozwala na to geometria wirnika:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Obr\u00f3bka drewna i metalu:<\/strong> Pi\u0142y tarczowe, tarcze szlifierskie, tarcze tn\u0105ce<\/li>\n<li><strong>Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja (HVAC):<\/strong> jednostopniowe wentylatory od\u015brodkowe i dmuchawy.<\/li>\n<li><strong>Sprz\u0119t rolniczy:<\/strong> cz\u0119\u015bci do kombajn\u00f3w, pojedyncze ko\u0142a pasowe.<\/li>\n<li><strong>Motoryzacja:<\/strong> ko\u0142a zamachowe, tarcze hamulcowe, pojedyncze ko\u0142a pasowe.<\/li>\n<li><strong>Transport materia\u0142\u00f3w:<\/strong> ko\u0142a pasowe przeno\u015bnika, rolki ja\u0142owe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W tych zastosowaniach wywa\u017canie jednop\u0142aszczyznowe zapewnia optymaln\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy skuteczno\u015bci\u0105, prostot\u0105 i kosztami, i w\u0142a\u015bnie dlatego pozostaje jedn\u0105 z podstawowych technik w <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/rownowazenie\/\">wywa\u017canie wirnika<\/a>.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/\">\u2190 Powr\u00f3t do indeksu g\u0142\u00f3wnego<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na temat wywa\u017cania jednop\u0142aszczyznowego, czyli metody korygowania niewywa\u017cenia statycznego za pomoc\u0105 ci\u0119\u017carka korekcyjnego w jednej p\u0142aszczy\u017anie, przydatnej w przypadku w\u0105skich wirnik\u00f3w tarczowych i uk\u0142ad\u00f3w wirnik\u00f3w sztywnych.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,110],"tags":[],"class_list":["post-241","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-vibration-diagnostics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101408,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/241\/revisions\/101408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}