{"id":42,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/balancing-tolerance\/"},"modified":"2026-07-17T21:02:37","modified_gmt":"2026-07-17T21:02:37","slug":"balancing-tolerance","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/balancing-tolerance\/","title":{"rendered":"Czym jest tolerancja wywa\u017cania? Normy i obliczenia"},"content":{"rendered":"<h1>Zrozumienie tolerancji wywa\u017cania<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-1\/\" title=\"Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A z pe\u0142nym zestawem\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Urz\u0105dzenia<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-1\/\" title=\"Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A\">Przeno\u015bna wywa\u017carka i analizator drga\u0144 Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201ePortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Czujnik drga\u0144\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Zbli\u017cenie czujnika wibracji Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Czujnik drga\u0144\">Czujnik drga\u0144<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cVibration sensor\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Czujnik optyczny (tachometr laserowy)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Czujnik optyczny (tachometr laserowy)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Czujnik optyczny (tachometr laserowy)\">Czujnik optyczny (tachometr laserowy)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Zestaw do wywa\u017cania wirnik\u00f3w Vibromera: walizka transportowa, wielokana\u0142owy przetwornik sygna\u0142u, przeno\u015bny analizator, podstawa magnetyczna, czujniki drga\u0144 i kable spiralne.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Urz\u0105dzenia<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cBalanset-4\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Statyw magnetyczny Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Podstawa magnetyczna.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Statyw magnetyczny Insize-60-kgf\">Statyw magnetyczny Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Ta\u015bma odblaskowa\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Ta\u015bma odblaskowa\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Cz\u0119\u015bci<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Ta\u015bma odblaskowa\">Ta\u015bma odblaskowa<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cReflective tape\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Wywa\u017carka dynamiczna &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Zawarto\u015b\u0107 zestawu Balanset-1A z jednostk\u0105 interfejsu, czujnikami, tachometrem i akcesoriami\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Urz\u0105dzenia<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Wywa\u017carka dynamiczna &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">Wywa\u017carka dynamiczna \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + VAT (je\u015bli dotyczy)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Dodaj do koszyka\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Dodaj do koszyka\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: \u201eDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Tolerancja r\u00f3wnowa\u017cenia<\/strong> jest maksymaln\u0105 dopuszczaln\u0105 ilo\u015bci\u0105 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/residual-unbalance\/\">niewywa\u017cenie resztkowe<\/a> kt\u00f3re mog\u0105 pozosta\u0107 w <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/wirnik\/\">wirnik<\/a> once <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/rownowazenie\/\">r\u00f3wnowa\u017cenie<\/a> jest zako\u0144czona. Stanowi to kryterium akceptacji \u2014 warto\u015b\u0107 graniczn\u0105, kt\u00f3ra decyduje o tym, czy wirnik jest wywa\u017cony na tyle dobrze, by m\u00f3g\u0142 by\u0107 eksploatowany zgodnie z przeznaczeniem. Tolerancja jest wyra\u017cana albo jako masa niewywa\u017cenia przy okre\u015blonym promieniu (w gramach na milimetr lub uncjach na cal), albo jako <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/vibration\/\">wibracja<\/a> amplituda (w mm\/s lub milsach). Granice te s\u0105 okre\u015blone w normach mi\u0119dzynarodowych \u2014 g\u0142\u00f3wnie w <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/iso-21940-11\/\">ISO 21940<\/a> seria \u2014 kt\u00f3ra przypisuje klasy jako\u015bci wywa\u017cenia w zale\u017cno\u015bci od typu wirnika, pr\u0119dko\u015bci roboczej i zastosowania, zapewniaj\u0105c sp\u00f3jne, bezpieczne i powtarzalne wyniki we wszystkich bran\u017cach.<\/p>\n<h2>1. Dlaczego tolerancja wywa\u017cenia ma znaczenie<\/h2>\n<p>Ustalenie odpowiedniej tolerancji to nie tylko kwestia odhaczenia pozycji na li\u015bcie; wi\u0105\u017ce si\u0119 to z wieloma praktycznymi kwestiami:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bezpiecze\u0144stwo:<\/strong> Nadmierne niewywa\u017cenie resztkowe mo\u017ce doprowadzi\u0107 do awarii maszyny, stwarzaj\u0105c zagro\u017cenie dla personelu i s\u0105siednich urz\u0105dze\u0144.<\/li>\n<li><strong>Trwa\u0142o\u015b\u0107 sprz\u0119tu:<\/strong> Utrzymywanie si\u0119 w tolerancji minimalizuje degradacj\u0119 spowodowan\u0105 drganiami na <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/wear\/\">zu\u017cycie<\/a> na \u0142o\u017cyskach, uszczelnieniach i konstrukcji, co wyd\u0142u\u017ca okres eksploatacji.<\/li>\n<li><strong>Zapewnienie jako\u015bci:<\/strong> Okre\u015blona tolerancja stanowi obiektywne kryterium oceny poprawno\u015bci lub nieprawid\u0142owo\u015bci prac zwi\u0105zanych z wywa\u017caniem, dzi\u0119ki czemu jako\u015b\u0107 nie zale\u017cy od subiektywnej oceny.<\/li>\n<li><strong>Wzgl\u0119dy ekonomiczne:<\/strong> Tolerancja stanowi \u015bwiadomy kompromis mi\u0119dzy niemo\u017cliwym do osi\u0105gni\u0119cia kosztem idealnej r\u00f3wnowagi a akceptowaln\u0105 wydajno\u015bci\u0105 \u2014 d\u0105\u017cenie do ca\u0142kowitego wyeliminowania niewywa\u017cenia jest bezcelowe.<\/li>\n<li><strong>Zgodno\u015b\u0107 ze standardami:<\/strong> Spe\u0142nienie uznanej tolerancji \u015bwiadczy o zgodno\u015bci z najlepszymi praktykami i mo\u017ce by\u0107 wymagane przez przepisy lub gwarancj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. ISO 21940-11: Norma podstawowa<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/iso-21940-11\/\">ISO 21940-11<\/a> \u2014 wsp\u00f3\u0142czesny nast\u0119pca dobrze znanego <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/iso-1940-1\/\">ISO 1940-1<\/a> \u2014 to uznana na ca\u0142ym \u015bwiecie norma okre\u015blaj\u0105ca wymagania dotycz\u0105ce jako\u015bci wywa\u017cenia wirnik\u00f3w sztywnych. Okre\u015bla ona skal\u0119 klas jako\u015bci wywa\u017cenia, zapisan\u0105 jako <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/g-grade\/\">Klasy G<\/a>, gdzie &#8220;G&#8221; oznacza klas\u0119, a liczba okre\u015bla dopuszczalny jednostkowy mimo\u015br\u00f3d niewywa\u017cenia, wyra\u017cony jako pr\u0119dko\u015b\u0107 orbitaln\u0105 w milimetrach na sekund\u0119.<\/p>\n<h3>Typowe klasy jako\u015bci wywa\u017cenia<\/h3>\n<p>Norma obejmuje klasy od G 0,4 (najwy\u017csza dok\u0142adno\u015b\u0107) do G 4000 (najni\u017csza). Do najcz\u0119\u015bciej stosowanych klas nale\u017c\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>G 0,4:<\/strong> Wrzeciona do szlifierek precyzyjnych i \u017cyroskopy \u2014 najwy\u017csza precyzja.<\/li>\n<li><strong>G 1.0:<\/strong> wysokoprecyzyjne wrzeciona do obrabiarek oraz turbospr\u0119\u017carki.<\/li>\n<li><strong>G2.5:<\/strong> turbiny gazowe i parowe, sztywne wirniki turbogenerator\u00f3w, spr\u0119\u017carki, nap\u0119dy obrabiarek.<\/li>\n<li><strong>G 6.3:<\/strong> wi\u0119kszo\u015b\u0107 maszyn og\u00f3lnego przeznaczenia \u2014 dwubiegunowe wirniki silnik\u00f3w elektrycznych, wir\u00f3wki, wentylatory i pompy.<\/li>\n<li><strong>G16:<\/strong> Maszyny rolnicze, kruszarki, silniki wysokopr\u0119\u017cne wielocylindrowe<\/li>\n<li><strong>G 40:<\/strong> Sprz\u0119t wolnoobrotowy, sztywno montowane czterocylindrowe silniki wysokopr\u0119\u017cne<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ni\u017csza warto\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czynnika G oznacza w\u0119\u017csze tolerancje i mniejsze dopuszczalne niewywa\u017cenie; wy\u017csza warto\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czynnika G pozwala na wi\u0119ksze odchylenia. Co istotne, dopuszczalna masa zale\u017cy r\u00f3wnie\u017c od pr\u0119dko\u015bci \u2014 dla danej klasy i wirnika dopuszczalne niewywa\u017cenie maleje wraz ze wzrostem pr\u0119dko\u015bci roboczej, dlatego wirnik pracuj\u0105cy z du\u017c\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 musi by\u0107 wywa\u017cony znacznie dok\u0142adniej ni\u017c wirnik o tej samej masie, pracuj\u0105cy z mniejsz\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105.<\/p>\n<h2>3. Obliczanie tolerancji wywa\u017cenia<\/h2>\n<p>Dopuszczalne resztkowe niewywa\u017cenie zale\u017cy od trzech wielko\u015bci: masy wirnika, jego pr\u0119dko\u015bci roboczej oraz wybranego stopnia wywa\u017cenia.<\/p>\n<h3>Wz\u00f3r na dopuszczalne niewywa\u017cenie resztkowe<\/h3>\n<blockquote><p><strong>U<sub>za<\/sub> = (G \u00d7 M) \/ (\u03c9 \/ 1000)<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>gdzie:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>U<sub>za<\/sub><\/strong> = dopuszczalne niewywa\u017cenie resztkowe (gram-milimetry, g\u00b7mm)<\/li>\n<li><strong>G<\/strong> = klasa jako\u015bci wywa\u017cenia (np. 6,3 dla G 6,3)<\/li>\n<li><strong>M<\/strong> = masa wirnika (w kilogramach)<\/li>\n<li><strong>\u03c9<\/strong> = pr\u0119dko\u015b\u0107 k\u0105towa (radian\u00f3w na sekund\u0119) = (2\u03c0 \u00d7 obr.\/min) \/ 60<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Uproszczony wz\u00f3r z wykorzystaniem obrot\u00f3w na minut\u0119<\/h3>\n<p>W praktyce wz\u00f3r ten sprowadza si\u0119 do:<\/p>\n<blockquote><p><strong>U<sub>za<\/sub> (g\u00b7mm) = (9549 \u00d7 G \u00d7 M) \/ obr.\/min<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>gdzie M oznacza mas\u0119 wirnika w kilogramach, RPM oznacza pr\u0119dko\u015b\u0107 robocz\u0105, a G oznacza numer klasy.<\/p>\n<h3>Przyk\u0142ad obliczeniowy<\/h3>\n<p>Rozwa\u017cmy wirnik silnika o nast\u0119puj\u0105cych parametrach:<\/p>\n<ul>\n<li>Masa: 50 kg<\/li>\n<li>Pr\u0119dko\u015b\u0107 robocza: 3000 obr.\/min<\/li>\n<li>Wymagana jako\u015b\u0107 wywa\u017cenia: G 6.3<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>U<sub>za<\/sub> = (9549 \u00d7 6.3 \u00d7 50) \/ 3000 \u2248 1003 g\u00b7mm.<\/strong><\/p>\n<p>Zatem maksymalne dopuszczalne niewywa\u017cenie resztkowe dla tego wirnika wynosi w przybli\u017ceniu 1000 g\u00b7mm. Je\u017celi promie\u0144 p\u0142aszczyzny korekcji wynosi 100 mm, odpowiada to oko\u0142o 10 gramom niewywa\u017cenia resztkowego przy tym promieniu. Aby obliczy\u0107 te warto\u015bci dla dowolnego typu maszyny, masy i pr\u0119dko\u015bci \u2014 oraz podzieli\u0107 wynik mi\u0119dzy p\u0142aszczyzny \u2014 u\u017cyj bezp\u0142atnego <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">Kalkulator niewywa\u017cenia resztkowego (ISO 21940-11)<\/a>, co pozwala r\u00f3wnie\u017c zweryfikowa\u0107 przeliczenie z g\u00b7mm na a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/centrifugal-force\/\">si\u0142a od\u015brodkowa<\/a> je\u015bli jest potrzebny.<\/p>\n<h2>4. Tolerancje jednop\u0142aszczyznowe a dwup\u0142aszczyznowe<\/h2>\n<p>Obliczona tolerancja odnosi si\u0119 do ca\u0142kowitego niewywa\u017cenia w jednej p\u0142aszczy\u017anie dla <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/single-plane-balancing\/\">wywa\u017canie jednop\u0142aszczyznowe<\/a>. Dla <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/two-plane-balancing\/\">wywa\u017canie dwup\u0142aszczyznowe (dynamiczne)<\/a>, norma ISO 21940-11 okre\u015bla zasady podzia\u0142u ca\u0142kowitego limitu mi\u0119dzy te dwa <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/correction-plane\/\">p\u0142aszczyzn korekcyjnych<\/a>, rozk\u0142adaj\u0105c j\u0105 zasadniczo w zale\u017cno\u015bci od odleg\u0142o\u015bci mi\u0119dzy p\u0142aszczyznami oraz geometrii wirnika, tak aby \u017cadna z p\u0142aszczyzn nie zosta\u0142a nadmiernie skorygowana.<\/p>\n<h2>5. Tolerancja oparta na drganiach<\/h2>\n<p>Chocia\u017c norma ISO 21940-11 okre\u015bla dopuszczalne warto\u015bci masy niewywa\u017cenia, podczas wywa\u017cania w warunkach eksploatacyjnych jako kryterium akceptacji cz\u0119sto przyjmuje si\u0119 amplitud\u0119 drga\u0144, poniewa\u017c to w\u0142a\u015bnie amplitud\u0119 mierzy bezpo\u015brednio przyrz\u0105d na zmontowanej maszynie.<\/p>\n<h3>Seria norm ISO 20816<\/h3>\n<p>The <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/iso-20816-1\/\">ISO 20816<\/a> normy (wsp\u00f3\u0142czesny odpowiednik normy ISO 10816 oraz starszej normy ISO 2372) okre\u015blaj\u0105 dopuszczalne <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/vibration-severity\/\">intensywno\u015b\u0107 drga\u0144<\/a> warto\u015bci graniczne dla r\u00f3\u017cnych klas maszyn w oparciu o pr\u0119dko\u015b\u0107 skuteczn\u0105. Wyniki przedstawiono w strefach oceny:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Strefa A:<\/strong> nowo oddane do u\u017cytku maszyny \u2014 charakteryzuj\u0105ce si\u0119 bardzo niskim poziomem drga\u0144.<\/li>\n<li><strong>Strefa B:<\/strong> nadaje si\u0119 do nieograniczonej eksploatacji d\u0142ugoterminowej.<\/li>\n<li><strong>Strefa C:<\/strong> mo\u017cna to tolerowa\u0107 jedynie przez ograniczony czas; nale\u017cy zaplanowa\u0107 dzia\u0142ania naprawcze.<\/li>\n<li><strong>Strefa D:<\/strong> niedopuszczalne \u2014 konieczne jest podj\u0119cie natychmiastowych dzia\u0142a\u0144 naprawczych.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Praktyczne kryteria terenowe<\/h3>\n<p>Do\u015bwiadczeni technicy kieruj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kilkoma praktycznymi wskaz\u00f3wkami:<\/p>\n<ul>\n<li>Wibracje zmniejszone do poziomu poni\u017cej 25% warto\u015bci pocz\u0105tkowej = udane wywa\u017cenie.<\/li>\n<li>Drgania bezwzgl\u0119dne poni\u017cej 2,8 mm\/s (0,11 cala\/s) = og\u00f3lnie akceptowalne dla wi\u0119kszo\u015bci urz\u0105dze\u0144 przemys\u0142owych<\/li>\n<li>Drgania resztkowe poni\u017cej 1,0 mm\/s (0,04 cala\/s) = doskona\u0142e wywa\u017cenie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Czynniki wp\u0142ywaj\u0105ce na osi\u0105galn\u0105 tolerancj\u0119<\/h2>\n<p>To, czy faktycznie uda si\u0119 zachowa\u0107 t\u0119 tolerancj\u0119, zale\u017cy od kilku czynnik\u00f3w praktycznych.<\/p>\n<h3>Mo\u017cliwo\u015bci sprz\u0119tu<\/h3>\n<ul>\n<li>Dok\u0142adno\u015b\u0107 pomiarowa urz\u0105dzenia do wywa\u017cania.<\/li>\n<li>The <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/sensitivity\/\">wra\u017cliwo\u015b\u0107<\/a> czujnik\u00f3w drga\u0144.<\/li>\n<li>Rozdzielczo\u015b\u0107, z jak\u0105 mo\u017cna ustawia\u0107 obci\u0105\u017cniki korekcyjne.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Charakterystyka wirnika i maszyny<\/h3>\n<ul>\n<li>Stan techniczny \u2014 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/looseness\/\">rozlu\u017anienie<\/a>, zu\u017cycie \u0142o\u017cysk lub problemy z fundamentami mog\u0105 uniemo\u017cliwi\u0107 osi\u0105gni\u0119cie w\u0105skich tolerancji.<\/li>\n<li>Praca przy lub w pobli\u017cu <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/critical-speed\/\">pr\u0119dko\u015b\u0107 krytyczna<\/a> znacznie utrudnia precyzyjne wywa\u017cenie.<\/li>\n<li>Nieliniowo\u015b\u0107 w reakcji uk\u0142adu.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ograniczenia praktyczne<\/h3>\n<ul>\n<li>Dost\u0119pno\u015b\u0107 p\u0142aszczyzn korekcyjnych.<\/li>\n<li>Dost\u0119pne przyrosty masy \u2014 materia\u0142 mo\u017cna dodawa\u0107 wy\u0142\u0105cznie w okre\u015blonych ilo\u015bciach.<\/li>\n<li>Rozdzielczo\u015b\u0107 k\u0105towa otwor\u00f3w monta\u017cowych lub punkt\u00f3w mocowania<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Tolerancja a zdolno\u015b\u0107 do wywa\u017cania<\/h2>\n<p>Warto rozr\u00f3\u017cni\u0107 trzy powi\u0105zane ze sob\u0105 poj\u0119cia:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Okre\u015blona tolerancja:<\/strong> maksymalne dopuszczalne niewywa\u017cenie resztkowe okre\u015blone w normie lub umowie.<\/li>\n<li><strong>Osi\u0105galne wywa\u017cenie:<\/strong> poziom faktycznie mo\u017cliwy do osi\u0105gni\u0119cia, bior\u0105c pod uwag\u0119 dost\u0119pny sprz\u0119t i ograniczenia \u2014 wynikaj\u0105cy z <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/balancing-sensitivity\/\">wra\u017cliwo\u015b\u0107 r\u00f3wnowa\u017cenia<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Wzgl\u0119dy ekonomiczne:<\/strong> punkt, po przekroczeniu kt\u00f3rego dalsze ulepszenia przestaj\u0105 by\u0107 op\u0142acalne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku wi\u0119kszo\u015bci prac w terenie w przemy\u015ble osi\u0105gni\u0119cie poziomu niewywa\u017cenia o dwa do trzech razy lepszego od wymaganej tolerancji stanowi doskona\u0142y wynik i pozostawia margines na niepewno\u015b\u0107 pomiarow\u0105 oraz odchylenia eksploatacyjne. W przypadku zmontowanej maszyny weryfikacja ta odbywa si\u0119 na miejscu \u2014 za pomoc\u0105 przeno\u015bnego analizatora dwukana\u0142owego, takiego jak <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/produkt\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> mierzy 1\u00d7 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/phase\/\">amplituda i faza<\/a> przed i po korekcie oraz potwierdza, \u017ce pozosta\u0142e niewywa\u017cenie mie\u015bci si\u0119 w granicach wybranego stopnia zgodno\u015bci z norm\u0105 ISO 21940-11 w \u0142o\u017cyskach samego wirnika przy pr\u0119dko\u015bci roboczej.<\/p>\n<h2>8. Dokumentacja i odbi\u00f3r<\/h2>\n<p>Pe\u0142ny zapis tolerancji wywa\u017cenia powinien uwzgl\u0119dnia\u0107 okre\u015blone <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/g-grade\/\">Klasa G<\/a> lub warto\u015b\u0107 tolerancji; obliczone dopuszczalne niewywa\u017cenie resztkowe (U<sub>za<\/sub>); zmierzone resztkowe niewywa\u017cenie po wywa\u017ceniu; wyra\u017ane por\u00f3wnanie potwierdzaj\u0105ce zgodno\u015b\u0107 (warto\u015b\u0107 zmierzona \u2264 warto\u015b\u0107 dopuszczalna); oraz podpis lub adnotacj\u0119 potwierdzaj\u0105c\u0105 przyj\u0119cie. Stanowi to obiektywny dow\u00f3d, \u017ce prace s\u0105 zgodne ze specyfikacj\u0105, i tworzy punkt odniesienia dla przysz\u0142ych ocen konserwacyjnych.<\/p>\n<h2>9. Kiedy stosowa\u0107 w\u0119\u017csze lub szersze tolerancje<\/h2>\n<p><strong>W\u0119\u017csze tolerancje s\u0105 uzasadnione, gdy<\/strong> urz\u0105dzenie pracuje z du\u017c\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 (co ma kluczowe znaczenie dla bezpiecze\u0144stwa i trwa\u0142o\u015bci \u0142o\u017cysk), gdy jest to sprz\u0119t precyzyjny wymagaj\u0105cy minimalnych drga\u0144, gdy lekkie lub elastyczne konstrukcje s\u0105 wra\u017cliwe na drgania lub gdy sprz\u0119t znajduje si\u0119 w pobli\u017cu proces\u00f3w lub przyrz\u0105d\u00f3w wra\u017cliwych na drgania.<\/p>\n<p><strong>Szersze tolerancje s\u0105 dopuszczalne, gdy<\/strong> urz\u0105dzenie charakteryzuje si\u0119 nisk\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 obrotow\u0105 i solidn\u0105 konstrukcj\u0105; jest odporne na drgania; jest u\u017cywane tylko przez kr\u00f3tki czas lub sporadycznie albo w sytuacjach, gdy wzgl\u0119dy ekonomiczne wyra\u017anie przewa\u017caj\u0105 nad niewielkim wzrostem wydajno\u015bci.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/glossary\/\">\u2190 Powr\u00f3t do indeksu g\u0142\u00f3wnego<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na temat tolerancji wywa\u017cenia, czyli maksymalnego dopuszczalnego niewywa\u017cenia resztkowego zdefiniowanego w normach ISO 21940, kt\u00f3re jest niezb\u0119dne do okre\u015blenia akceptowalnej jako\u015bci wywa\u017cenia wirnika.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,112],"tags":[],"class_list":["post-42","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-iso-standards"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102813,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/42\/revisions\/102813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}