- \n
- Wym\u00f3g zapewnienia okre\u015blonego niewywa\u017cenie resztkowe<\/a>, kt\u00f3ra nie powinna przekracza\u0107 0,1 g*mm\/kg (\u00b5m).<\/li>\n
- Wym\u00f3g wpisania wywa\u017carki do rejestru przyrz\u0105d\u00f3w pomiarowych.<\/li>\n<\/ul>\n
Przeanalizujmy zasadno\u015b\u0107 i wykonalno\u015b\u0107 wdro\u017cenia tych wymaga\u0144 z perspektywy prawdziwego konsumenta.<\/p>\n
1. Analiza wymaga\u0144 dotycz\u0105cych dok\u0142adno\u015bci maszyny<\/h2>\n
Zweryfikujemy zasadno\u015b\u0107 wymaga\u0144 klienta dotycz\u0105cych dok\u0142adno\u015bci, korzystaj\u0105c ze specyfikacji technicznej wywa\u017carki przeznaczonej do wywa\u017cania wirnik\u00f3w silnik\u00f3w elektrycznych, turbozespo\u0142\u00f3w i spr\u0119\u017carek o masie od 10 do 1500 kg. Specyfikacja okre\u015bla tolerancj\u0119 dla niewywa\u017cenia szcz\u0105tkowego, kt\u00f3ra wed\u0142ug klienta nie powinna przekracza\u0107 0,1 g*mm\/kg.<\/p>\n
Aby sprawdzi\u0107 spe\u0142nienie tego wymogu, odwo\u0142ujemy si\u0119 do tabeli 1 w ISO 1940-1<\/a> \u201eDrgania mechaniczne \u2013 Wymagania dotycz\u0105ce jako\u015bci wywa\u017cenia wirnik\u00f3w\u201d. Zgodnie z zaleceniami zawartymi w tej tabeli zak\u0142adamy, \u017ce dok\u0142adno\u015b\u0107 wywa\u017cenia wirniki<\/a> wirnik\u00f3w silnik\u00f3w elektrycznych, turbospr\u0119\u017carek i spr\u0119\u017carek, kt\u00f3r\u0105 powinna zapewni\u0107 zam\u00f3wiona maszyna, musi spe\u0142nia\u0107 klas\u0119 jako\u015bci G2.5 grade<\/a>. Zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce oczekiwana robocza cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 obrotowa wywa\u017canego wirnika wynosi na przyk\u0142ad 200 Hz (co z du\u017cym zapasem pokrywa cz\u0119stotliwo\u015bci obrotowe wi\u0119kszo\u015bci znanych maszyn), mo\u017cemy \u0142atwo obliczy\u0107 dopuszczalne resztkowe niewywa\u017cenie w\u0142a\u015bciwe dla wywa\u017cania statycznego (jednop\u0142aszczyznowego) za pomoc\u0105 wzoru 5 z normy: eper = 2500 \/ (6,28 * 200) = 1,99 g*mm\/kg.<\/p>\n
Bior\u0105c pod uwag\u0119 zalecenia tej samej normy ISO 1940-1 (obecnie zast\u0105pionej przez ISO 21940-11<\/a>), zgodnie z sekcj\u0105 7, dopuszczalna warto\u015b\u0107 ustalona dla wirnika asymetrycznego z dwoma podporami podczas wywa\u017cania dynamicznego powinna wynosi\u0107 co najmniej 0,3 * eper, co w naszym przypadku da\u0142oby 0,6 g*mm\/kg, a nie 0,1 g*mm\/kg, jak wymagano w pierwotnej specyfikacji technicznej. Ten podzia\u0142 dopuszczalnej tolerancja wywa\u017cenia<\/a> pomi\u0119dzy dwiema p\u0142aszczyznami korekcji mo\u017cna sprawdzi\u0107 za pomoc\u0105 naszego Kalkulator niewywa\u017cenia resztkowego (ISO 21940-11)<\/a>.<\/p>\n
Innymi s\u0142owy, jak pokazuje nasza analiza, wymagania dotycz\u0105ce dok\u0142adno\u015bci wywa\u017carki zawarte w niniejszej Specyfikacji Technicznej (i wielu innych podobnych dokumentach) s\u0105 wyra\u017anie wyg\u00f3rowane. Praktyczna realizacja tych wyg\u00f3rowanych wymaga\u0144 anga\u017cuje producenta w rozwi\u0105zywanie powa\u017cnych zada\u0144 projektowych i technologicznych, zwykle pojawiaj\u0105cych si\u0119 przy produkcji maszyn o wyj\u0105tkowo wysokiej dok\u0142adno\u015bci, co niew\u0105tpliwie wp\u0142ywa na koszt i czas produkcji maszyn. Co wi\u0119cej, wymagania te nie zawsze s\u0105 technicznie wykonalne.<\/p>\n
Warto r\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce skuteczna praca tak precyzyjnych maszyn mo\u017ce wymaga\u0107 od potencjalnego klienta spe\u0142nienia kilku dodatkowych warunk\u00f3w, takich jak konieczno\u015b\u0107 zapewnienia pomieszcze\u0144 o sta\u0142ej temperaturze i czysto\u015bci, fundament\u00f3w izoluj\u0105cych drgania itp., kt\u00f3rych koszt wykonania mo\u017ce nawet przewy\u017cszy\u0107 koszty zwi\u0105zane z nabyciem maszyny. W odpowiedzi na mo\u017cliwy sprzeciw przedstawiciela klienta (autora wspomnianej wcze\u015bniej Specyfikacji Technicznej), \u017ce spe\u0142nienie tego wymagania pozwala osi\u0105gn\u0105\u0107 na maszynie znacznie mniejsze niewywa\u017cenie resztkowe, faktycznie odpowiadaj\u0105ce klasie G0.4, mo\u017cna zaleci\u0107 zapoznanie si\u0119 z zaleceniami GOST 22061-76 \u201cMachines and technological equipment. System of balancing quality grades. Basic provisions\u201d (norma krajowa, kt\u00f3rej wsp\u00f3\u0142czesnym mi\u0119dzynarodowym odpowiednikiem jest ISO 21940-11, dawniej ISO 1940-1), obowi\u0105zuj\u0105cej przed wprowadzeniem ISO 1940-1.<\/p>\n
Sekcja 3 tego standardu, przygotowana przez najlepszych specjalist\u00f3w w dziedzinie wywa\u017cania ze Zwi\u0105zku Radzieckiego, rozs\u0105dnie stwierdza, co nast\u0119puje:<\/p>\n
- \n
- Wirniki wyrob\u00f3w sklasyfikowanych w 1. klasie jako\u015bci wywa\u017cenia (klasa G0.4 wed\u0142ug ISO 1940-1) powinny by\u0107 wywa\u017cane we w\u0142asnych \u0142o\u017cyskach, we w\u0142asnej obudowie, we wszystkich warunkach roboczych, przy u\u017cyciu w\u0142asnego nap\u0119du.<\/li>\n
- Wirniki produkt\u00f3w sklasyfikowanych w 2. klasie jako\u015bci wywa\u017cania (klasa G1.0) powinny by\u0107 wywa\u017cane we w\u0142asnych \u0142o\u017cyskach lub we w\u0142asnej obudowie, ze specjalnym nap\u0119dem, je\u015bli w\u0142asny nap\u0119d nie jest dost\u0119pny.<\/li>\n
- Wirniki produkt\u00f3w sklasyfikowanych w klasach jako\u015bci wywa\u017cania od 3. do 11. (klasy od G2.5 do G4000) mog\u0105 by\u0107 wywa\u017cane jako cz\u0119\u015bci lub zespo\u0142y.<\/li>\n<\/ol>\n
Istot\u0105 tych zalece\u0144 jest to, \u017ce d\u0105\u017cenie do osi\u0105gni\u0119cia klas jako\u015bci wywa\u017cania G0.4 i G1.0 na wywa\u017carce jest cz\u0119sto technicznie i ekonomicznie bezsensowne. Po zainstalowaniu wirnik\u00f3w w maszynie, osi\u0105gni\u0119ta dok\u0142adno\u015b\u0107 zostaje utracona i aby j\u0105 przywr\u00f3ci\u0107, wymagane jest dodatkowe wywa\u017cenie zespo\u0142u wirnika (we w\u0142asnych \u0142o\u017cyskach i z w\u0142asnym nap\u0119dem), wykonane przy u\u017cyciu przeno\u015bnego sprz\u0119tu do wywa\u017cania wibracyjnego.<\/p>\n
Jako ilustracyjny przyk\u0142ad tej tezy mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107 wywa\u017canie \u015bciernicy przeznaczonej do pracy na precyzyjnej szlifierce do wa\u0142k\u00f3w (klasa dok\u0142adno\u015bci “C”). Zgodnie z wymaganiami wspomnianej wcze\u015bniej Tabeli 1 normy ISO 1940-1 jako\u015b\u0107 wywa\u017cenia \u015bciernicy powinna co najmniej odpowiada\u0107 klasie G0.4. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce oczekiwana pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotowa \u015bciernicy podczas pracy b\u0119dzie wynosi\u0107 6000 rpm (100 Hz), korzystaj\u0105c z dobrze znanego wzoru 7 z ISO 1940-1, okre\u015blamy dopuszczalne niewywa\u017cenie w\u0142a\u015bciwe resztkowe eper, kt\u00f3re wyniesie 0.64 g*mm\/kg.<\/p>\n
Innymi s\u0142owy, po wywa\u017ceniu na wywa\u017carce i zapewnieniu tej tolerancji przemieszczenie \u015brodka masy \u015bciernicy wzgl\u0119dem osi technologicznej (osi trzpienia wywa\u017carki) nie powinno przekracza\u0107 0,64 \u00b5m. Poniewa\u017c dopuszczalne bicie promieniowe wrzeciona szlifierki klasy \u201cC\u201d wed\u0142ug krajowej normy GOST 11654-90 wynosi 2 \u00b5m, po zamontowaniu naszej \u015bciernicy na tej maszynie (ponownym odniesieniu \u015bciernicy z osi technologicznej do osi roboczej) resztkowe niewywa\u017cenie w\u0142a\u015bciwe mo\u017ce znacz\u0105co wzrosn\u0105\u0107 i co najmniej trzykrotnie przekroczy\u0107 tolerancj\u0119 zalecan\u0105 przez ISO 1940-1. W takich i podobnych przypadkach, jak wspomniano wcze\u015bniej, wymagane jest dodatkowe wywa\u017canie w celu skompensowania b\u0142\u0119d\u00f3w powstaj\u0105cych na etapie monta\u017cu.<\/p>\n
Powy\u017csze pozwala nam stwierdzi\u0107, \u017ce w zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w wymagania dotycz\u0105ce dok\u0142adno\u015bci dla \u015brednich i ci\u0119\u017ckich wywa\u017carek mo\u017cna ograniczy\u0107 do poziomu niewywa\u017cenia szcz\u0105tkowego wynosz\u0105cego 0,5 g*mm\/kg lub nawet 1,0 g*mm\/kg. Wdro\u017cenie tego zalecenia w praktyce pozwala producentowi znacznie zmniejszy\u0107 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i koszt produkcji maszyny, podczas gdy klient (pod warunkiem wdro\u017cenia racjonalnego procesu technologicznego) mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 wymagan\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107 wywa\u017cania. G\u0142\u00f3wnym wyj\u0105tkiem od tej regu\u0142y mog\u0105 by\u0107 ma\u0142e specjalistyczne wywa\u017carki stosowane np. do wywa\u017cania wirnik\u00f3w \u017cyroskop\u00f3w, turbospr\u0119\u017carek samochodowych itp. Cechy konstrukcyjne tych maszyn pozwalaj\u0105 na osi\u0105gni\u0119cie resztkowego niewywa\u017cenia w\u0142a\u015bciwego na poziomie 0,1 g*mm\/kg lub ni\u017cszym, co jest technicznie uzasadnione i ekonomicznie wykonalne.<\/p>\n
![\"Balanset-1A](\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120.webp\")
<\/p>\n2. O potrzebie w\u0142\u0105czenia wywa\u017carek do rejestru przyrz\u0105d\u00f3w pomiarowych<\/h2>\n
W ostatnich latach w naszym kraju dokonano zdumiewaj\u0105cego odkrycia, kt\u00f3re mo\u017ce wprawi\u0107 w zak\u0142opotanie \u201ezmar\u0142ych w pokoju\u201d specjalist\u00f3w z ENIMS**, kt\u00f3rzy opracowali klasyfikator obrabiarek skrawaj\u0105cych. Dzi\u0119ki czyjej\u015b \u201elekkiej r\u0119ce\u201d na rynku maszyn pojawi\u0142 si\u0119 zupe\u0142nie nowy typ sprz\u0119tu \u2013 \u201eWywa\u017carki do pomiaru drga\u0144\u201d, kt\u00f3re musz\u0105 posiada\u0107 Certyfikat Rosyjskiej Normy Pa\u0144stwowej i odpowiednie oznaczenie.*)<\/p>\n
I wszystko by\u0142oby dobrze, ale nagle okaza\u0142o si\u0119, \u017ce \"zaawansowani\" klienci zacz\u0119li umieszcza\u0107 w swoich Specyfikacjach Technicznych obowi\u0105zkowy wym\u00f3g wpisania wywa\u017carek do Rejestru Urz\u0105dze\u0144 Pomiarowych. Spr\u00f3bujmy zrozumie\u0107, jak prawnie i technicznie uzasadniony jest ten wym\u00f3g, a tak\u017ce jego ekonomiczn\u0105 wykonalno\u015b\u0107.<\/p>\n
Na pocz\u0105tek warto zrozumie\u0107, w jaki spos\u00f3b wym\u00f3g ten odnosi si\u0119 do zalece\u0144 istniej\u0105cych dokument\u00f3w regulacyjnych. Zacznijmy od normy ISO 8-82 \u201eObrabiarki skrawaj\u0105ce. Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce badania dok\u0142adno\u015bci\u201d. Norma ta okre\u015bla podstawowe poj\u0119cia i zasady klasyfikacji maszyn wed\u0142ug dok\u0142adno\u015bci, og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce badania dok\u0142adno\u015bci oraz og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce metod sprawdzania dok\u0142adno\u015bci. Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce odniesienia do procedur oceny cech jako\u015bciowych maszyn w tej normie u\u017cywaj\u0105 tylko terminu \u201esprawdzanie\u201d i nie ma wzmianki o potrzebie w\u0142\u0105czenia maszyn do Rejestru Przyrz\u0105d\u00f3w Pomiarowych, a tym samym o potrzebie ich \u201ekalibracji\u201d.<\/p>\n
Kolejnym dokumentem, na kt\u00f3ry nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, jest ISO 21940-21 (dawniej ISO 2953) “Mechanical vibration \u2013 Rotor balancing \u2013 Part 21: Description and evaluation of balancing machines.” Norma ta, kt\u00f3ra okre\u015bla szczeg\u00f3\u0142owe wymagania dotycz\u0105ce charakterystyk technicznych wywa\u017carek i metod ich “weryfikacji”, r\u00f3wnie\u017c nie zawiera wymaga\u0144 przewiduj\u0105cych konieczno\u015b\u0107 kalibracji tych maszyn oraz wpisywania ich do Rejestru Przyrz\u0105d\u00f3w Pomiarowych. W zwi\u0105zku z tym nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wymagania zwi\u0105zane z kalibracj\u0105 nie wyst\u0119puj\u0105 tak\u017ce w normach dotycz\u0105cych innych typ\u00f3w obrabiarek, takich jak normy ISO dla szlifierek i obrabiarek CNC, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 obejmowa\u0107 r\u00f3\u017cne systemy pomiarowe.<\/p>\n
Co wi\u0119cej, podobnych wymog\u00f3w nie znajdziemy w dokumentacji technicznej wszystkich znanych modeli zagranicznych wywa\u017carek, co naszym zdaniem r\u00f3wnie\u017c stanowi istotny precedens. Na podstawie przedstawionych powy\u017cej argument\u00f3w mo\u017cna wyci\u0105gn\u0105\u0107 nast\u0119puj\u0105ce wnioski:<\/p>\n
- \n
- Istniej\u0105ce dokumenty regulacyjne i techniczne opracowane dla obrabiarek, a w szczeg\u00f3lno\u015bci dla wywa\u017carek, nie zawieraj\u0105 wymaga\u0144 dotycz\u0105cych ich wpisania do Rejestru Przyrz\u0105d\u00f3w Pomiarowych, a tym samym konieczno\u015bci ich wzorcowania. W rezultacie, w\u0142\u0105czenie takich wymaga\u0144 do Specyfikacji Technicznych podczas konkurencyjnych procedur przetargowych \"de facto\" znacznie zwi\u0119ksza koszty produkcji maszyn i wydatki na ich p\u00f3\u017aniejsz\u0105 eksploatacj\u0119 oraz, jak nam si\u0119 wydaje, \"de iure\" narusza prawa dzia\u0142aj\u0105cych w dobrej wierze producent\u00f3w maszyn, kt\u00f3rzy post\u0119puj\u0105 zgodnie z liter\u0105 i duchem istniej\u0105cych dokument\u00f3w regulacyjnych.<\/li>\n
- Rutynowe testy uk\u0142adu pomiarowego mog\u0105 i powinny by\u0107 przeprowadzane jako cz\u0119\u015b\u0107 wywa\u017carki zgodnie z wymaganiami i zaleceniami ISO 21940-21 (dawniej ISO 2953), kt\u00f3re przewiduj\u0105 u\u017cycie wirnika wzorcowego, zestawu ci\u0119\u017cark\u00f3w testowych i wzorcowanych wag podczas sprawdze\u0144. Testy te musz\u0105 koniecznie obejmowa\u0107 nast\u0119puj\u0105ce rodzaje sprawdze\u0144:\n
- \n
- Sprawdzanie minimalnie osi\u0105galnego pozosta\u0142ego niewywa\u017cenia (Umar);<\/li>\n
- Sprawdzanie wsp\u00f3\u0142czynnika redukcji niewywa\u017cenia (URR);<\/li>\n
- Sprawdzenie dzia\u0142ania obwodu wywa\u017cania warunkowego (z procedur\u0105 obrotu wirnika o 180\u00b0).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n
Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce kontrole te s\u0105 przeprowadzane bez demonta\u017cu uk\u0142adu pomiarowego z maszyny i nie wymagaj\u0105 u\u017cycia kalibracyjnego stanowiska wibracyjnego, co eliminuje potrzeb\u0119 anga\u017cowania specjalist\u00f3w z organizacji zewn\u0119trznych i znacznie zmniejsza pracoch\u0142onno\u015b\u0107 i koszt pracy. Opr\u00f3cz g\u0142\u00f3wnych kontroli wymienionych powy\u017cej, w razie potrzeby, inne wa\u017cne parametry systemu pomiarowego mog\u0105 by\u0107 sprawdzane bezpo\u015brednio na maszynie (przy u\u017cyciu wspomnianego wirnika referencyjnego, zestawu ci\u0119\u017cark\u00f3w testowych i skalibrowanych wag), w tym:<\/p>\n
- \n
- Powtarzalno\u015b\u0107 odczyt\u00f3w amplitudy i fazy sygna\u0142u wibracyjnego od pomiaru do pomiaru;<\/li>\n
- Liniowo\u015b\u0107 odczyt\u00f3w systemu pomiarowego wed\u0142ug amplitudy sygna\u0142u wibracyjnego;<\/li>\n
- Zdolno\u015b\u0107 rozdzielcza systemu pomiarowego (minimalny poziom niewywa\u017cenia stale rejestrowany przez system pomiarowy) itp.<\/li>\n<\/ul>\n
Wnioski<\/h2>\n
Autor ma nadziej\u0119, \u017ce zar\u00f3wno klienci, jak i producenci wywa\u017carek zrozumiej\u0105 argumenty i zalecenia przedstawione w niniejszej pracy, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym celem jest zminimalizowanie koszt\u00f3w produkcji dla obu stron przy jednoczesnym zapewnieniu odpowiedniej jako\u015bci operacji wywa\u017cania.<\/p>\n
*Uwaga:<\/em> Je\u015bli trend ten b\u0119dzie si\u0119 rozwija\u0142, nie jest wykluczone, \u017ce wkr\u00f3tce dowiemy si\u0119 o powstaniu szlifierek do pomiaru drga\u0144, pras do pomiaru drga\u0144, a nawet walcarek do pomiaru drga\u0144. W ko\u0144cu \u0142\u0105czy je z wywa\u017carkami mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykorzystania specjalistycznego sprz\u0119tu do pomiaru drga\u0144.<\/p>\n
ENIMS to skr\u00f3t od \"Experimental Research Institute of Metal-Cutting Machine Tools\" (\u042d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u043e\u0440\u0435\u0436\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432). By\u0142 to instytut badawczy w Zwi\u0105zku Radzieckim zajmuj\u0105cy si\u0119 rozwojem i udoskonalaniem r\u00f3\u017cnego rodzaju maszyn i urz\u0105dze\u0144 do obr\u00f3bki skrawaniem. Instytut odegra\u0142 znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w rozwoju przemys\u0142u maszynowego i standaryzacji urz\u0105dze\u0144 do obr\u00f3bki metalu poprzez opracowywanie dokument\u00f3w regulacyjnych i norm, takich jak klasyfikatory obrabiarek i metody badania ich dok\u0142adno\u015bci.<\/p>\n
V.D. Feldman, g\u0142\u00f3wny specjalista LLC “Kinematics”, 2024 r.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Two Remarks on the Reasonableness of Customer Requirements for Balancing Machine Manufacturers Introduction Over the past one and a half years, our company has received more than 30 inquiries regarding the purchase of various types of balancing machines. An analysis of the Technical Specifications attached to these inquiries reveals that […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-4285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-content"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4285"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102215,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285\/revisions\/102215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- Wym\u00f3g wpisania wywa\u017carki do rejestru przyrz\u0105d\u00f3w pomiarowych.<\/li>\n<\/ul>\n