{"id":20624,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/api-670\/"},"modified":"2026-07-03T09:53:58","modified_gmt":"2026-07-03T09:53:58","slug":"api-670","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/api-670\/","title":{"rendered":"O que \u00e9 a API 670? Padr\u00e3o de Sistemas de Prote\u00e7\u00e3o de M\u00e1quinas"},"content":{"rendered":"<h1>Compreendendo o Padr\u00e3o API 670<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/balanset-1\/\" title=\"Portable balancer &#038; Vibration analyzer Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A full kit portable balancer and vibration analyzer\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/balanset-1\/\" title=\"Portable balancer &#038; Vibration analyzer Balanset-1A\">Balanceador port\u00e1til &#038; Analisador de vibra\u00e7\u00e3o Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibra\u00e7\u00e3o\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A vibration sensor close-up\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibra\u00e7\u00e3o\">Sensor de vibra\u00e7\u00e3o<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>90.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cVibration sensor\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00d3ptico (Tac\u00f4metro a Laser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Sensor \u00d3ptico (Tac\u00f4metro a Laser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00d3ptico (Tac\u00f4metro a Laser)\">Sensor \u00d3ptico (Tac\u00f4metro a Laser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>124.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Vibromera rotor balancing kit: carry case, multi-channel signal conditioner, handheld analyzer, magnetic base, vibration sensors, and coiled cables.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cBalanset-4\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Suporte Magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Magnet base.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Suporte Magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">Suporte Magn\u00e9tico Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>46.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Fita refletiva\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Fita refletiva\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Fita refletiva\">Fita refletiva<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>10.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cReflective tape\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Balanceador din\u00e2mico \u201cBalanset-1A\u201d OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit contents with interface unit, sensors, tachometer and accessories\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Balanceador din\u00e2mico \u201cBalanset-1A\u201d OEM\">Balanceador din\u00e2mico \u201cBalanset-1A\u201d OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>API 670<\/strong> (Norma 670 do Instituto Americano do Petr\u00f3leo: &#8220;Sistemas de Prote\u00e7\u00e3o de M\u00e1quinas&#8221;) \u00e9 a norma da ind\u00fastria reconhecida globalmente que especifica os requisitos m\u00ednimos para os sistemas de monitoramento de vibra\u00e7\u00e3o, temperatura e posi\u00e7\u00e3o que fornecem alarme autom\u00e1tico e prote\u00e7\u00e3o de desligamento para m\u00e1quinas rotativas cr\u00edticas nas ind\u00fastrias de petr\u00f3leo, qu\u00edmica e gera\u00e7\u00e3o de energia. Ela define tipos e quantidades de sensores, funcionalidade de alarme e desligamento (trip), requisitos de redund\u00e2ncia, procedimentos de teste e crit\u00e9rios de projeto do sistema \u2014 tudo voltado para prote\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/machinery-protection\/\">prote\u00e7\u00e3o de m\u00e1quinas<\/a> contra falhas catastr\u00f3ficas. Onde orienta\u00e7\u00f5es gerais como <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/iso-20816-1\/\">ISO 20816<\/a> dizem como <em>avaliar<\/em> a severidade de vibra\u00e7\u00e3o, a API 670 diz como construir o sistema permanentemente instalado que <em>monitora<\/em> a m\u00e1quina e a desliga antes que ela se destrua.<\/p>\n<p>A API 670 \u00e9 comumente especificada pelos compradores para turbom\u00e1quinas cr\u00edticas em servi\u00e7o de hidrocarbonetos \u2014 sua aplicabilidade \u00e9 definida pelo comprador, pela criticidade da m\u00e1quina e pela especifica\u00e7\u00e3o do projeto, e n\u00e3o por qualquer limite universal de pot\u00eancia \u2014 e \u00e9 amplamente adotada como melhor pr\u00e1tica muito al\u00e9m da ind\u00fastria do petr\u00f3leo. Ela representa a abordagem consensual para proteger <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/critical-machinery\/\">m\u00e1quinas cr\u00edticas<\/a>, ponderando seguran\u00e7a e confiabilidade contra a implementa\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica.<\/p>\n<h2>1. Escopo e Aplicabilidade<\/h2>\n<p>O padr\u00e3o visa as m\u00e1quinas cuja falha n\u00e3o planejada seria mais perigosa ou mais cara \u2014 tipicamente equipamentos grandes, de alta velocidade, de trem \u00fanico, sem reserva instalada.<\/p>\n<h3>Equipamentos Abrangidos<\/h3>\n<ul>\n<li>Turbinas a vapor e a g\u00e1s<\/li>\n<li>Compressores centr\u00edfugos e axiais<\/li>\n<li>Bombas centr\u00edfugas em servi\u00e7o cr\u00edtico<\/li>\n<li>Grandes geradores e motores em servi\u00e7o cr\u00edtico<\/li>\n<li>Expansores e sopradores<\/li>\n<li>Geralmente, turbom\u00e1quinas cr\u00edticas em petr\u00f3leo e energia<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Quando \u00e9 Obrigat\u00f3rio<\/h3>\n<ul>\n<li>Onde quer que o comprador ou a especifica\u00e7\u00e3o do projeto a invoque \u2014 tipicamente trens de m\u00e1quinas grandes, sem reserva, de alta consequ\u00eancia<\/li>\n<li>Servi\u00e7o cr\u00edtico (sem reserva, alta consequ\u00eancia de falha)<\/li>\n<li>Requisitos contratuais entre comprador e fornecedor<\/li>\n<li>Padr\u00f5es de engenharia corporativa<\/li>\n<li>Muitas vezes aplicado voluntariamente como melhor pr\u00e1tica reconhecida<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Requisitos Principais<\/h2>\n<p>A API 670 prescreve <em>o que<\/em> o que medir, <em>quantos<\/em> sensores a serem usados e como as fun\u00e7\u00f5es de alarme e desligamento (trip) devem se comportar. Os valores reais dos pontos de ajuste n\u00e3o s\u00e3o fixados pela norma \u2014 eles s\u00e3o estabelecidos para cada m\u00e1quina pelo comprador e pelo OEM, com base no projeto da m\u00e1quina, folgas dos mancais e comportamento din\u00e2mico do rotor. As medi\u00e7\u00f5es principais s\u00e3o vibra\u00e7\u00e3o radial, posi\u00e7\u00e3o axial, uma refer\u00eancia de fase e temperatura do mancal.<\/p>\n<h3>Monitoramento de Vibra\u00e7\u00e3o Radial<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Sensores:<\/strong> XY <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/proximity-probe\/\">sonda de proximidade<\/a> pares em cada mancal (m\u00ednimo de quatro sondas por m\u00e1quina, duas por mancal).<\/li>\n<li><strong>Medi\u00e7\u00e3o:<\/strong> eixo <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/displacement\/\">deslocamento<\/a> relativo ao mancal \u2014 as sondas de corrente de Foucault sem contato monitoram o pr\u00f3prio eixo, n\u00e3o a carca\u00e7a.<\/li>\n<li><strong>Alarme\/Desarme:<\/strong> pontos de ajuste em <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/peak-to-peak\/\">pico-a-pico<\/a> deslocamento s\u00e3o espec\u00edficos da m\u00e1quina \u2014 definidos pelo comprador e pelo OEM a partir das folgas dos mancais e da an\u00e1lise de din\u00e2mica do rotor, n\u00e3o fixados como valores universais pela norma.<\/li>\n<li><strong>Tempo de resposta:<\/strong> menos de 1 segundo da detec\u00e7\u00e3o do desligamento ao in\u00edcio do desligamento.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Monitoramento de Posi\u00e7\u00e3o Axial<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Sensores:<\/strong> duas sondas de deslocamento axial (redundantes).<\/li>\n<li><strong>Finalidade:<\/strong> monitorar <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/thrust-bearing\/\">mancal de empuxo<\/a> condi\u00e7\u00e3o e posi\u00e7\u00e3o axial do rotor.<\/li>\n<li><strong>Alarme\/Desarme:<\/strong> definidos de acordo com a folga axial dispon\u00edvel.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Refer\u00eancia de Fase (Keyphasor)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Sensores:<\/strong> dois <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/keyphasor\/\">keyphasor<\/a> sondas (redundantes).<\/li>\n<li><strong>Finalidade:<\/strong> temporiza\u00e7\u00e3o uma vez por revolu\u00e7\u00e3o para <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/phase\/\">fase<\/a> e medi\u00e7\u00e3o de velocidade.<\/li>\n<li><strong>Requisito:<\/strong> obrigat\u00f3rio para an\u00e1lise completa do rotor \u2014 sem ele, gr\u00e1ficos como Bode, polar e \u00f3rbita n\u00e3o podem ser produzidos.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Temperatura do Mancal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Sensores:<\/strong> dois RTDs por mancal (redundantes).<\/li>\n<li><strong>Alarme:<\/strong> tipicamente 95\u2013105 \u00b0C.<\/li>\n<li><strong>Desarme:<\/strong> tipicamente 110\u2013120 \u00b0C.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Redund\u00e2ncia e Vota\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Um sistema de prote\u00e7\u00e3o s\u00f3 \u00e9 \u00fatil se desligar para falhas reais e permanecer silencioso para falsas. A API 670 alcan\u00e7a esse equil\u00edbrio por meio de sensores redundantes alimentando l\u00f3gica de vota\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Redund\u00e2ncia de Sensores<\/h3>\n<ul>\n<li>M\u00ednimo de dois sensores para cada par\u00e2metro cr\u00edtico.<\/li>\n<li>Impede que uma falha de sensor de ponto \u00fanico desative a prote\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>Permite que a l\u00f3gica de vota\u00e7\u00e3o discrimine eventos genu\u00ednos de falhas de sensor.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>L\u00f3gica de Vota\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>2-de-2 (E):<\/strong> ambos os sensores devem concordar antes que um desligamento seja emitido.<\/li>\n<li><strong>2-de-3:<\/strong> qualquer dois de tr\u00eas sensores acionam a a\u00e7\u00e3o \u2014 o arranjo preferido para as m\u00e1quinas mais cr\u00edticas.<\/li>\n<li><strong>Finalidade:<\/strong> equilibrar a preven\u00e7\u00e3o de desligamentos inconvenientes com a necessidade de prote\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel contra falhas.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Redund\u00e2ncia de Monitoramento<\/h3>\n<ul>\n<li>Racks de monitoramento duplos s\u00e3o \u00e0s vezes especificados.<\/li>\n<li>Fontes de alimenta\u00e7\u00e3o independentes para cada canal.<\/li>\n<li>Projeto fail-safe (seguro em caso de falha) em toda a cadeia.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Recursos do Sistema e Testes<\/h2>\n<h3>Fun\u00e7\u00f5es Obrigat\u00f3rias<\/h3>\n<ul>\n<li>Exibi\u00e7\u00f5es em tempo real de todos os par\u00e2metros monitorados.<\/li>\n<li>Fun\u00e7\u00f5es de alarme e desligamento (trip) com atrasos de tempo configur\u00e1veis.<\/li>\n<li>Confirma\u00e7\u00e3o e reset de alarmes.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/bode-plot\/\">Bode<\/a> e <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/orbit\/\">\u00f3rbita<\/a> gr\u00e1ficos para diagn\u00f3stico.<\/li>\n<li>Registro de eventos e arquivamento hist\u00f3rico.<\/li>\n<li>Ferramentas de software de diagn\u00f3stico.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Registro de Dados<\/h3>\n<ul>\n<li>Trend cont\u00ednua de todos os par\u00e2metros.<\/li>\n<li>Captura de transientes de partida e parada, onde muitos problemas se revelam pela primeira vez.<\/li>\n<li>Instant\u00e2neos de dados de eventos de alarme.<\/li>\n<li>Arquivamento hist\u00f3rico de longo prazo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Testes de Aceita\u00e7\u00e3o e Peri\u00f3dicos<\/h3>\n<p>A API 670 especifica um programa de testes estruturado para que a prote\u00e7\u00e3o seja comprovada antes da comissionamento e permane\u00e7a comprovada durante toda a vida \u00fatil:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Teste de Aceita\u00e7\u00e3o em F\u00e1brica (FAT):<\/strong> o sistema completo \u00e9 testado antes do envio \u2014 todas as fun\u00e7\u00f5es verificadas, calibra\u00e7\u00e3o confirmada, documenta\u00e7\u00e3o fornecida.<\/li>\n<li><strong>Teste de Aceita\u00e7\u00e3o no Local (SAT):<\/strong> ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o, um teste funcional completo verifica cada canal de sensor, exercita as fun\u00e7\u00f5es de alarme e desligamento (trip) e valida o sistema em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 sua especifica\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Testes peri\u00f3dicos:<\/strong> testes funcionais trimestrais ou anuais confirmam que os circuitos de desligamento (trip) ainda operam, reavaliam a calibra\u00e7\u00e3o dos sensores e mant\u00eam a documenta\u00e7\u00e3o atualizada.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Revis\u00f5es, Normas Relacionadas e Balanceamento em Campo<\/h2>\n<p>O <strong>5\u00aa Edi\u00e7\u00e3o (2014)<\/strong> modernizou a norma para sistemas digitais, adicionou requisitos de ciberseguran\u00e7a, atualizou as especifica\u00e7\u00f5es dos sensores e melhorou os procedimentos de teste; \u00e9 a vers\u00e3o mais amplamente implementada hoje. A API 670 tamb\u00e9m faz parte de uma fam\u00edlia de documentos relacionados:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>API 617:<\/strong> compressores axiais e centr\u00edfugos.<\/li>\n<li><strong>API 610:<\/strong> bombas centr\u00edfugas.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/api-684\/\">API 684<\/a>:<\/strong> an\u00e1lise de din\u00e2mica de rotor.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/iso-7919-1\/\">ISO 7919<\/a>:<\/strong> limites de vibra\u00e7\u00e3o do eixo (o contraparte relativa ao eixo das medi\u00e7\u00f5es da carca\u00e7a).<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/iso-20816-1\/\">ISO 20816<\/a>:<\/strong> limites de vibra\u00e7\u00e3o da carca\u00e7a do mancal (antiga ISO 10816).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vale a pena deixar claro o que a API 670 faz <em>n\u00e3o<\/em> e n\u00e3o faz: ela protege uma m\u00e1quina, mas n\u00e3o a corrige. Quando o sistema permanente sinaliza um pico crescente de 1\u00d7 de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/unbalance\/\">desbalanceamento<\/a>, a corre\u00e7\u00e3o ainda \u00e9 um trabalho de balanceamento, geralmente realizado no local. Um analisador port\u00e1til de dois canais, como o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/produto\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> complementa uma instala\u00e7\u00e3o API 670 exatamente nessa lacuna \u2014 medindo amplitude e fase de 1\u00d7 nos pr\u00f3prios mancais da m\u00e1quina, calculando as massas de corre\u00e7\u00e3o e verificando o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/residual-unbalance\/\">desbalanceamento residual<\/a> ap\u00f3s o reparo, sem perturbar as sondas de prote\u00e7\u00e3o fixas.<\/p>\n<p>Em suma, a API 670 \u00e9 a norma fundamental para sistemas de prote\u00e7\u00e3o de m\u00e1quinas nas ind\u00fastrias de petr\u00f3leo, qu\u00edmica e energia. Ao especificar configura\u00e7\u00f5es de sensores, redund\u00e2ncia, funcionalidade de alarme e desligamento (trip) e testes, ela garante prote\u00e7\u00e3o consistente e confi\u00e1vel em instala\u00e7\u00f5es em todo o mundo, prevenindo falhas catastr\u00f3ficas de turbom\u00e1quinas por meio de monitoramento comprovado e desligamento autom\u00e1tico.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/\">\u2190 Voltar ao \u00cdndice Principal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn about API 670, the industry standard for machinery protection systems specifying vibration monitoring, alarm\/trip requirements, and redundancy for critical turbomachinery.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,112],"tags":[],"class_list":["post-20624","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-iso-standards"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102153,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20624\/revisions\/102153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}