{"id":4,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/iso-13373-1\/"},"modified":"2026-07-17T21:01:22","modified_gmt":"2026-07-17T21:01:22","slug":"iso-13373-1","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/iso-13373-1\/","title":{"rendered":"ISO 13373-1: Procedimentos Gerais para Monitoramento de Vibra\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<h1>ISO 13373-1: Monitoramento de Condi\u00e7\u00e3o e Diagn\u00f3stico de M\u00e1quinas \u2014 Monitoramento de Condi\u00e7\u00e3o por Vibra\u00e7\u00e3o, Parte 1: Procedimentos Gerais<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/balanset-1\/\" title=\"Portable balancer &#038; Vibration analyzer Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A full kit portable balancer and vibration analyzer\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/balanset-1\/\" title=\"Portable balancer &#038; Vibration analyzer Balanset-1A\">Balanceador port\u00e1til &#038; Analisador de vibra\u00e7\u00e3o Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibra\u00e7\u00e3o\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A vibration sensor close-up\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibra\u00e7\u00e3o\">Sensor de vibra\u00e7\u00e3o<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>90.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cVibration sensor\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00d3ptico (Tac\u00f4metro a Laser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Sensor \u00d3ptico (Tac\u00f4metro a Laser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00d3ptico (Tac\u00f4metro a Laser)\">Sensor \u00d3ptico (Tac\u00f4metro a Laser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>124.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Vibromera rotor balancing kit: carry case, multi-channel signal conditioner, handheld analyzer, magnetic base, vibration sensors, and coiled cables.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cBalanset-4\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Suporte Magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Magnet base.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Suporte Magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">Suporte Magn\u00e9tico Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>46.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Fita refletiva\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Fita refletiva\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Fita refletiva\">Fita refletiva<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>10.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cReflective tape\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Balanceador din\u00e2mico \u201cBalanset-1A\u201d OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit contents with interface unit, sensors, tachometer and accessories\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Balanceador din\u00e2mico \u201cBalanset-1A\u201d OEM\">Balanceador din\u00e2mico \u201cBalanset-1A\u201d OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar ao carrinho\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar ao carrinho\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Adicione ao carrinho: \u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar ao carrinho<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>ISO 13373-1<\/strong> estabelece um procedimento sistem\u00e1tico e repet\u00edvel para a realiza\u00e7\u00e3o de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/vibration-analysis\/\">vibra\u00e7\u00e3o<\/a> medi\u00e7\u00f5es e an\u00e1lises como parte de um <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/condition-monitoring\/\">monitoramento de condi\u00e7\u00e3o<\/a> programa. \u00c9 o guia fundamental de &#8220;como fazer&#8221; para a mec\u00e2nica pr\u00e1tica da medi\u00e7\u00e3o: como escolher pontos e par\u00e2metros de medi\u00e7\u00e3o, como adquirir os dados e como realizar um primeiro n\u00edvel de avalia\u00e7\u00e3o. Seu objetivo \u00e9 garantir que os dados de vibra\u00e7\u00e3o que voc\u00ea coleta sejam consistentes, confi\u00e1veis e adequados para detectar mudan\u00e7as na condi\u00e7\u00e3o de uma m\u00e1quina ao longo do tempo. Onde <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/iso-17359\/\">ISO 17359<\/a> define a estrat\u00e9gia geral para um programa de monitoramento, a ISO 13373-1 preenche os detalhes procedimentais para o canal de vibra\u00e7\u00e3o e formaliza as melhores pr\u00e1ticas por tr\u00e1s <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/route-based-data-collection\/\">coleta de dados por rota<\/a>.<\/p>\n<h2>1. Escopo e Objetivos<\/h2>\n<p>Este cap\u00edtulo fundamental define o prop\u00f3sito da norma: estabelecer um conjunto gen\u00e9rico, sistem\u00e1tico e repet\u00edvel de procedimentos que cubram todo o processo de monitoramento de condi\u00e7\u00e3o por vibra\u00e7\u00e3o. O objetivo principal \u00e9 garantir que os dados sejam adquiridos de forma consistente e confi\u00e1vel, para que sejam adequados para seu uso pretendido \u2014 detectar mudan\u00e7as no comportamento din\u00e2mico de uma m\u00e1quina \u00e0 medida que se desenvolvem. O documento foi projetado para ser a espinha dorsal procedimental para a configura\u00e7\u00e3o de um novo programa ou para a auditoria de um programa existente.<\/p>\n<p>A mensagem subjacente \u00e9 que seguir esses procedimentos permite que uma organiza\u00e7\u00e3o construa um banco de dados de alta qualidade do hist\u00f3rico de vibra\u00e7\u00e3o da m\u00e1quina. Esse hist\u00f3rico \u00e9 o pr\u00e9-requisito essencial para <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/fault-detection\/\">detec\u00e7\u00e3o de falhas<\/a>, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/trend-analysis\/\">an\u00e1lise de tend\u00eancias<\/a> e <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/diagnosis\/\">diagn\u00f3sticos<\/a>. A norma \u00e9 expl\u00edcita ao afirmar que a Parte 1 cobre a metodologia geral, enquanto as partes subsequentes \u2014 notadamente a ISO 13373-2 \u2014 fornecem as t\u00e9cnicas de diagn\u00f3stico mais detalhadas que interpretam os dados uma vez que foram corretamente coletados.<\/p>\n<h2>2. Medi\u00e7\u00e3o e Sele\u00e7\u00e3o de Sensores<\/h2>\n<p>Este cap\u00edtulo rege as decis\u00f5es que formam a base de qualquer medi\u00e7\u00e3o. Ele exige uma abordagem estruturada para a escolha de pontos de medi\u00e7\u00e3o, enfatizando que eles devem estar o mais pr\u00f3ximo poss\u00edvel dos rolamentos da m\u00e1quina para capturar fielmente as for\u00e7as transmitidas pelo rotor. Ele fornece orienta\u00e7\u00f5es detalhadas sobre a orienta\u00e7\u00e3o da medi\u00e7\u00e3o \u2014 horizontal, vertical e <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/axial-vibration\/\">axial<\/a> \u2014 para construir uma imagem tridimensional completa de como a m\u00e1quina se move.<\/p>\n<p>Uma parte significativa da se\u00e7\u00e3o aborda a escolha do sensor e as compensa\u00e7\u00f5es entre os tipos de transdutores. O <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/accelerometer\/\">aceler\u00f4metro<\/a> \u00e9 identificado como a escolha mais comum devido \u00e0 sua ampla faixa de frequ\u00eancia e robustez, mas a norma tamb\u00e9m discute <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/velocity-transducer\/\">transdutores de velocidade<\/a> e n\u00e3o contato <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/proximity-probe\/\">sondas de proximidade<\/a> para aplica\u00e7\u00f5es espec\u00edficas, como m\u00e1quinas com mancais de filme fluido. Crucialmente, ela enfatiza que a qualidade dos dados depende diretamente de como o sensor \u00e9 montado, recomendando fortemente a montagem permanente com parafuso para os resultados mais repet\u00edveis e fazendo refer\u00eancia \u00e0s diretrizes detalhadas de montagem em <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/iso-5348\/\">ISO 5348<\/a>.<\/p>\n<h2>3. Par\u00e2metros de Medi\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Esta \u00e9, sem d\u00favida, a se\u00e7\u00e3o mais t\u00e9cnica, pois dita as configura\u00e7\u00f5es dentro do <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/data-collector\/\">coletor de dados<\/a> que determinam a qualidade e a utilidade dos dados espectrais e de forma de onda. Ela oferece uma metodologia para selecionar essas configura\u00e7\u00f5es com base na m\u00e1quina espec\u00edfica e nas falhas que est\u00e3o sendo monitoradas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Faixa de frequ\u00eancia (F<sub>max<\/sub>):<\/strong> a frequ\u00eancia m\u00e1xima para a medi\u00e7\u00e3o deve ser alta o suficiente para capturar as assinaturas de interesse \u2014 os tons de alta frequ\u00eancia de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/bearing-defects\/\">defeitos de rolamento<\/a> ou <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/gear-mesh-frequency\/\">frequ\u00eancia de engrenamento<\/a> \u2014 mas n\u00e3o t\u00e3o alta a ponto de diluir a resolu\u00e7\u00e3o com ru\u00eddo desnecess\u00e1rio.<\/li>\n<li><strong>Resolu\u00e7\u00e3o:<\/strong> o n\u00famero de linhas no <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/fft\/\">FFT<\/a> espectro. \u00c9 necess\u00e1ria resolu\u00e7\u00e3o suficiente para separar componentes pr\u00f3ximos, o que \u00e9 cr\u00edtico para resolver as <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/sidebands\/\">bandas laterais<\/a> em torno de uma frequ\u00eancia de engrenamento ou distinguir velocidades de rota\u00e7\u00e3o quase id\u00eanticas em uma m\u00e1quina de m\u00faltiplos eixos.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9dia:<\/strong> a m\u00e9dia de sinal melhora a rela\u00e7\u00e3o sinal-ru\u00eddo e fornece uma medi\u00e7\u00e3o mais est\u00e1vel e repet\u00edvel. A norma descreve as diferentes formas \u2014 m\u00e9dia RMS e <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/peak-hold\/\">reten\u00e7\u00e3o de pico<\/a> entre elas \u2014 e quando cada uma \u00e9 apropriada.<\/li>\n<li><strong>Janelamento:<\/strong> ela explica por que uma <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/windowing\/\">fun\u00e7\u00e3o de janelamento<\/a> como uma <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/hanning-window\/\">janela de Hanning<\/a> deve ser aplicada aos dados de tempo antes da FFT, a fim de minimizar o erro conhecido como <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/spectral-leakage\/\">vazamento espectral<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Escolher F<sub>max<\/sub> e a contagem de linhas juntos fixa a extens\u00e3o de frequ\u00eancia de cada bin espectral, portanto, as duas configura\u00e7\u00f5es s\u00e3o melhor decididas como um par; um <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/calculators\/fft-resolution-calculator\/\">calculadora de resolu\u00e7\u00e3o FFT<\/a> torna essa compensa\u00e7\u00e3o expl\u00edcita antes que uma rota seja configurada.<\/p>\n<h2>4. Procedimentos de Aquisi\u00e7\u00e3o de Dados<\/h2>\n<p>Este cap\u00edtulo avan\u00e7a da configura\u00e7\u00e3o para a execu\u00e7\u00e3o, fornecendo um procedimento rigoroso para o ato de coleta em si. A preocupa\u00e7\u00e3o central \u00e9 a comparabilidade: cada medi\u00e7\u00e3o deve ser diretamente compar\u00e1vel com todas as medi\u00e7\u00f5es passadas e futuras no mesmo ponto. A norma, portanto, enfatiza fortemente a documenta\u00e7\u00e3o das condi\u00e7\u00f5es de opera\u00e7\u00e3o da m\u00e1quina no momento do teste \u2014 velocidade rotacional, carga, temperatura e quaisquer outras vari\u00e1veis de processo relevantes. Esse contexto \u00e9 importante porque uma mudan\u00e7a nas condi\u00e7\u00f5es de opera\u00e7\u00e3o pode alterar significativamente a assinatura de vibra\u00e7\u00e3o de uma m\u00e1quina, e sem ele, uma mudan\u00e7a benigna poderia ser interpretada erroneamente como uma falha em desenvolvimento. O cap\u00edtulo tamb\u00e9m fornece uma lista de verifica\u00e7\u00e3o para verificar a integridade da cadeia de medi\u00e7\u00e3o antes da grava\u00e7\u00e3o: confirmando que o sensor est\u00e1 corretamente montado, o cabo est\u00e1 \u00edntegro e as configura\u00e7\u00f5es do coletor est\u00e3o corretas.<\/p>\n<h2>5. An\u00e1lise e Avalia\u00e7\u00e3o de Dados<\/h2>\n<p>Uma vez que dados de alta qualidade existem, este cap\u00edtulo estrutura sua interpreta\u00e7\u00e3o, formalizando a abordagem de duas frentes introduzida pela primeira vez em normas como <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/iso-20816-1\/\">ISO 20816-1<\/a> (o sucessor moderno da ISO 10816-1):<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Compara\u00e7\u00e3o com limite absoluto:<\/strong> o valor de banda larga medido \u00e9 verificado contra <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/vibration-severity\/\">severidade<\/a> gr\u00e1ficos predefinidos \u2014 por exemplo, as zonas da <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/iso-20816-3\/\">ISO 20816<\/a> s\u00e9rie \u2014 para classificar a m\u00e1quina como Boa, Satisfat\u00f3ria ou Insatisfat\u00f3ria.<\/li>\n<li><strong>An\u00e1lise de tend\u00eancias:<\/strong> o m\u00e9todo mais poderoso, plotando valores ao longo do tempo para estabelecer um <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/baseline\/\">valor de refer\u00eancia<\/a> est\u00e1vel e, em seguida, observando desvios significativos em rela\u00e7\u00e3o a ele. A norma enfatiza que detectar uma <em>na vibra\u00e7\u00e3o<\/em> \u00e9 frequentemente mais importante do que o n\u00famero absoluto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ela fornece a metodologia para definir limites de alarme baseados em dados: um <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/alarm-level\/\">Alerta<\/a> pode ser acionado quando a vibra\u00e7\u00e3o dobra (um aumento de 100% em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 linha de base) e um <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/trip-level\/\">Desarme<\/a> quando ela quintuplica (um aumento de 400%), mesmo enquanto os valores absolutos ainda se mant\u00eam dentro de uma zona de outra forma aceit\u00e1vel. Essa l\u00f3gica baseada em mudan\u00e7a captura falhas que um limite fixo sozinho perderia at\u00e9 muito mais tarde.<\/p>\n<h2>6. Identifica\u00e7\u00e3o B\u00e1sica de Falhas<\/h2>\n<p>O cap\u00edtulo final \u00e9 uma introdu\u00e7\u00e3o ao processo de diagn\u00f3stico. Enquanto a Parte 1 se concentra na aquisi\u00e7\u00e3o e detec\u00e7\u00e3o, esta se\u00e7\u00e3o faz a ponte para o diagn\u00f3stico explicando o princ\u00edpio fundamental de que diferentes falhas mec\u00e2nicas e el\u00e9tricas geram padr\u00f5es \u00fanicos e reconhec\u00edveis nos dados de vibra\u00e7\u00e3o. Ela introduz a pr\u00e1tica de correlacionar frequ\u00eancias espec\u00edficas no <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/spectrum\/\">espectro FFT<\/a> com suas fontes f\u00edsicas na m\u00e1quina. Um pico dominante exatamente na velocidade de rota\u00e7\u00e3o (1X) geralmente indica <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/unbalance\/\">desbalanceamento<\/a>; um pico forte em 2X geralmente aponta para <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/misalignment\/\">desalinhamento<\/a>; e picos de alta frequ\u00eancia, n\u00e3o s\u00edncronos, s\u00e3o comumente associados a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/bearing-defects\/\">defeitos de rolamento<\/a>. Essa base \u00e9 o que um analista precisa antes de enfrentar a an\u00e1lise de causa raiz mais profunda coberta pelas normas mais avan\u00e7adas da s\u00e9rie ISO 13373.<\/p>\n<h2>7. Colocando o Procedimento em Pr\u00e1tica no Campo<\/h2>\n<p>Seguir a ISO 13373-1 na pr\u00e1tica significa carregar um instrumento que possa adquirir espectros de acordo com as regras de par\u00e2metros da norma e documentar as condi\u00e7\u00f5es de opera\u00e7\u00e3o junto com cada leitura. Um analisador port\u00e1til de dois canais, como o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/produto\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> mede os n\u00edveis de banda larga e os espectros FFT exigidos pela norma, captura a amplitude s\u00edncrona 1X e <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/phase\/\">fase<\/a> que distinguem desbalanceamento de desalinhamento, e permite que o t\u00e9cnico registre velocidade e carga com cada ponto para que compara\u00e7\u00f5es posteriores permane\u00e7am v\u00e1lidas. Quando a an\u00e1lise na Se\u00e7\u00e3o 5 confirma uma falha de desbalanceamento, a mesma ferramenta realiza a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/balanceamento-de-campo\/\">balanceamento em campo<\/a> corre\u00e7\u00e3o no local, mantendo o ciclo de detectar e corrigir em um s\u00f3 lugar.<\/p>\n<h2>8. Conceitos-Chave para Lembrar<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Consist\u00eancia e repetibilidade:<\/strong> o tema central da norma \u2014 um programa de monitoramento \u00e9 in\u00fatil se seus dados forem coletados de forma inconsistente, e a ISO 13373-1 fornece as regras que garantem essa consist\u00eancia.<\/li>\n<li><strong>Qualidade dos dados:<\/strong> a norma aborda os fatores que regem a qualidade, acima de tudo a montagem do transdutor e a escolha correta das configura\u00e7\u00f5es de medi\u00e7\u00e3o, como faixa de frequ\u00eancia e resolu\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Base para um programa, n\u00e3o um manual de diagn\u00f3stico:<\/strong> ela n\u00e3o diz como identificar cada falha espec\u00edfica; \u00e9 o primeiro passo essencial que indica como <em>coletar<\/em> os dados que os diagn\u00f3sticos \u2014 abordados na ISO 13373-2 e -3 \u2014 interpretar\u00e3o posteriormente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>O texto oficial completo \u00e9 publicado pela ISO como refer\u00eancia de norma 21831 e pode ser adquirido na loja da ISO. O resumo acima captura sua l\u00f3gica procedimental; organiza\u00e7\u00f5es que necessitam do detalhe normativo completo, crit\u00e9rios exatos de compet\u00eancia e todas as especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas devem adquirir a norma em si.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/glossary\/\">\u2190 Voltar ao \u00cdndice Principal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An overview of ISO 13373-1, which provides general procedures for the measurement and analysis of vibration data in machine condition monitoring.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,112],"tags":[],"class_list":["post-4","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-iso-standards"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102798,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/4\/revisions\/102798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}