{"id":20608,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/iso-21940-21\/"},"modified":"2026-07-17T20:59:50","modified_gmt":"2026-07-17T20:59:50","slug":"iso-21940-21","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/iso-21940-21\/","title":{"rendered":"ISO 21940-21: Descri\u00e7\u00e3o e Avalia\u00e7\u00e3o de M\u00e1quinas de Equilibragem"},"content":{"rendered":"<h1>ISO 21940-21: Descri\u00e7\u00e3o e Avalia\u00e7\u00e3o de M\u00e1quinas de Equilibragem<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/balanset-1\/\" title=\"Equilibrador port\u00e1til e analisador de vibra\u00e7\u00f5es Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit completo de balanceador port\u00e1til e analisador de vibra\u00e7\u00f5es\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/balanset-1\/\" title=\"Equilibrador port\u00e1til e analisador de vibra\u00e7\u00f5es Balanset-1A\">Equilibrador port\u00e1til e analisador de vibra\u00e7\u00f5es Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibra\u00e7\u00e3o\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Grande plano do sensor de vibra\u00e7\u00e3o Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibra\u00e7\u00e3o\">Sensor de vibra\u00e7\u00e3o<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cVibration sensor\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3tico (tac\u00f3metro laser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Sensor \u00f3tico (tac\u00f3metro laser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3tico (tac\u00f3metro laser)\">Sensor \u00f3tico (tac\u00f3metro laser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit de balanceamento de rotor Vibromera: estojo de transporte, condicionador de sinal multicanal, analisador port\u00e1til, base magn\u00e9tica, sensores de vibra\u00e7\u00e3o e cabos espiralados.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cBalanset-4\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Suporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Base magn\u00e9tica.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Suporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">Suporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Fita refletora\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Fita refletora\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Fita refletora\">Fita refletora<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cReflective tape\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Balanceador din\u00e2mico &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Conte\u00fado do kit Balanset-1A com unidade de interface, sensores, tac\u00f3metro e acess\u00f3rios\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Balanceador din\u00e2mico &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">Balanceador din\u00e2mico \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>ISO 21940-21<\/strong> \u00e9 a norma internacional que indica aos fabricantes como descrever um <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/balancing-machine\/\">m\u00e1quina de equilibragem<\/a> e, fundamentalmente, como provar que tem o desempenho anunciado. Pertence \u00e0 moderna <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/iso-21940-11\/\">ISO 21940<\/a> fam\u00edlia em <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/equilibrio-2\/\">balanceamento do rotor<\/a> (que substituiu a antiga s\u00e9rie ISO 1940) e situa-se a par de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/iso-21940-12\/\">ISO 21940-12<\/a> para rotores flex\u00edveis e <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/iso-21940-13\/\">ISO 21940-13<\/a> para trabalhos no local. A Parte 21 \u00e9 a que define um conjunto normalizado de procedimentos para indicar as caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas de uma m\u00e1quina e para verificar a sua precis\u00e3o com rotores de ensaio calibrados. A conformidade com esta norma d\u00e1 ao comprador ou ao auditor a certeza de que uma determinada m\u00e1quina cumpre efetivamente os crit\u00e9rios de desempenho acordados internacionalmente, em vez de se basear apenas nos dados de marketing do fornecedor.<\/p>\n<h2>1. \u00c2mbito e descri\u00e7\u00e3o da m\u00e1quina<\/h2>\n<p>A norma aplica-se a <em>todos<\/em> tipos de m\u00e1quinas de equilibrar utilizadas para <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/rigid-rotor\/\">rotores r\u00edgidos<\/a> \u2014 tanto modelos com rolamentos r\u00edgidos como com rolamentos flex\u00edveis. O seu principal objetivo \u00e9 estabelecer um vocabul\u00e1rio formal e comum para a forma como um fabricante deve descrever e especificar uma m\u00e1quina, de modo a que duas m\u00e1quinas de fabricantes diferentes possam ser comparadas em igualdade de condi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>A descri\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria inclui a capacidade f\u00edsica da m\u00e1quina e o seu sistema de medi\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Envolvente do rotor:<\/strong> massa m\u00ednima e m\u00e1xima do rotor, di\u00e2metro do munh\u00e3o e comprimento do rotor que a m\u00e1quina pode suportar.<\/li>\n<li><strong>Gama de velocidades:<\/strong> as velocidades de equilibragem para as quais o desempenho \u00e9 garantido.<\/li>\n<li><strong>Sistema de acionamento:<\/strong> o m\u00e9todo de acionamento do rotor \u2014 por correia, acionamento direto (cardan ou acoplamento) ou acionamento aut\u00f3nomo (pneum\u00e1tico ou pelo pr\u00f3prio motor do rotor) \u2014, uma vez que cada um deles afeta a precis\u00e3o e o alcance pr\u00e1tico dos rotores.<\/li>\n<li><strong>Sistema de medi\u00e7\u00e3o:<\/strong> o tipo de captadores, a indica\u00e7\u00e3o da magnitude e do \u00e2ngulo do desequil\u00edbrio e a capacidade de separa\u00e7\u00e3o de planos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ao obrigar todos os fornecedores a publicar o mesmo conjunto de dados, a Parte 21 garante que o comprador disponha de uma base clara e padronizada para avaliar se uma m\u00e1quina se adequa realmente aos seus rotores \u2014 uma tarefa que nenhuma descri\u00e7\u00e3o em folhetos pode substituir.<\/p>\n<h3>M\u00e1quinas com rolamentos r\u00edgidos vs. m\u00e1quinas com rolamentos flex\u00edveis<\/h3>\n<p>Esta distin\u00e7\u00e3o \u00e9 importante porque as duas arquiteturas s\u00e3o avaliadas com base nos mesmos crit\u00e9rios, mas apresentam comportamentos muito diferentes. <strong>M\u00e1quinas com rolamentos r\u00edgidos<\/strong> s\u00e3o muito mais comuns nas oficinas modernas: os seus suportes s\u00e3o r\u00edgidos, medem a for\u00e7a centr\u00edfuga e mant\u00eam uma <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/permanent-calibration\/\">calibra\u00e7\u00e3o permanente<\/a> que \u00e9 independente do rotor instalado. <strong>M\u00e1quinas com rolamentos flex\u00edveis<\/strong> operam os seus suportes abaixo da resson\u00e2ncia, medem o deslocamento e t\u00eam de ser recalibrados para cada novo tipo de rotor com um peso de ensaio. A Parte 21 abrange ambas as situa\u00e7\u00f5es, raz\u00e3o pela qual os seus ensaios se baseiam em resultados medidos, em vez de num princ\u00edpio de dete\u00e7\u00e3o espec\u00edfico.<\/p>\n<h2>2. Rotores de ensaio e massas de ensaio<\/h2>\n<p>A fiabilidade de um teste de desempenho depende inteiramente da qualidade dos recursos utilizados para o realizar. A Parte 21 estabelece, por isso, especifica\u00e7\u00f5es rigorosas para os <strong>rotores de prova<\/strong> e <strong>massas de ensaio<\/strong> que determinam a avalia\u00e7\u00e3o. Os rotores de prova n\u00e3o s\u00e3o pe\u00e7as de produ\u00e7\u00e3o comuns; s\u00e3o pe\u00e7as maquinadas com precis\u00e3o e dimensionalmente est\u00e1veis, fabricadas com um n\u00edvel excecionalmente baixo de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/residual-unbalance\/\">desequil\u00edbrio residual<\/a>, com requisitos rigorosos em termos de geometria, material e acabamento da superf\u00edcie, de modo a que o pr\u00f3prio rotor n\u00e3o introduza qualquer erro no ensaio.<\/p>\n<p>As massas de teste \u2014 pequenos pesos conhecidos adicionados a raios definidos para criar um valor precisamente conhecido <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/unbalance\/\">desequil\u00edbrio<\/a> \u2014 devem ser calibradas e rastre\u00e1veis at\u00e9 um padr\u00e3o nacional, de prefer\u00eancia acompanhadas por um <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/calibration-certificate\/\">certificado de calibra\u00e7\u00e3o<\/a>. A padroniza\u00e7\u00e3o do equipamento de ensaio \u00e9 o que torna os resultados repet\u00edveis e compar\u00e1veis entre diferentes m\u00e1quinas, operadores e locais. Se precisar de converter uma massa de ensaio e o seu raio na for\u00e7a centr\u00edfuga que esta ir\u00e1 exercer, o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/calculators\/centrifugal-force-unbalance\/\">Calculadora de For\u00e7a Centr\u00edfuga devido ao Desequil\u00edbrio<\/a> faz o c\u00e1lculo num s\u00f3 passo.<\/p>\n<h2>3. Testes de desempenho<\/h2>\n<p>Este \u00e9 o cerne pr\u00e1tico da norma: uma metodologia definida e passo a passo para ensaios que quantificam objetivamente a capacidade de uma m\u00e1quina. Dois ensaios principais assumem a maior parte do peso.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Desequil\u00edbrio Residual M\u00ednimo Ating\u00edvel (U<sub>mar<\/sub> \/ MARU):<\/strong> o teste definitivo de sensibilidade. Partindo de um rotor de ensaio bem equilibrado, o teste mede o mais pequeno desequil\u00edbrio residual que a m\u00e1quina consegue indicar de forma repetida e fi\u00e1vel. Na pr\u00e1tica, trata-se da capacidade eletr\u00f3nica e mec\u00e2nica da m\u00e1quina <em>piso de ru\u00eddo<\/em> \u2014 o limite m\u00e1ximo da sua capacidade de resolu\u00e7\u00e3o. Liga diretamente a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/balancing-sensitivity\/\">sensibilidade de equilibragem<\/a>, e pode estimar o valor correspondente para uma determinada configura\u00e7\u00e3o com o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/calculators\/balancing-machine-sensitivity\/\">Calculadora de Sensibilidade da M\u00e1quina de Equilibragem<\/a>.<\/li>\n<li><strong>R\u00e1cio de redu\u00e7\u00e3o do desequil\u00edbrio (URR):<\/strong> uma medida direta da precis\u00e3o e efici\u00eancia. \u00c9 adicionado um desequil\u00edbrio conhecido ao rotor de ensaio; a m\u00e1quina mede-o e calcula a corre\u00e7\u00e3o; ap\u00f3s a aplica\u00e7\u00e3o dessa \u00fanica corre\u00e7\u00e3o, o desequil\u00edbrio residual \u00e9 medido novamente. O URR \u00e9 a percentagem em que o desequil\u00edbrio foi reduzido de uma s\u00f3 vez. Um URR de 95% significa que a m\u00e1quina eliminou 95% do desequil\u00edbrio inicial numa \u00fanica <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/correction-weight\/\">corre\u00e7\u00e3o<\/a> passo \u2014 a marca distintiva de uma m\u00e1quina precisa e eficiente que n\u00e3o obriga o operador a realizar testes intermin\u00e1veis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A Parte 21 especifica tamb\u00e9m outras verifica\u00e7\u00f5es essenciais: <strong>capacidade de separa\u00e7\u00e3o de planos<\/strong> (confirmando que uma m\u00e1quina de dois planos consegue distinguir corretamente <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/couple-unbalance\/\">desequil\u00edbrio est\u00e1tico e de casal<\/a> entre os dois <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/correction-plane\/\">planos de correc\u00e7\u00e3o<\/a> (sem interfer\u00eancia) e <strong>desempenho consistente em toda a gama de velocidades<\/strong>, para que uma m\u00e1quina que seja precisa a uma determinada velocidade n\u00e3o perca precis\u00e3o a outra velocidade.<\/p>\n<h2>4. Crit\u00e9rios de aceita\u00e7\u00e3o e documenta\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>O \u00faltimo elemento \u00e9 o quadro definitivo de aprova\u00e7\u00e3o\/reprova\u00e7\u00e3o. No caso do teste URR, a norma estabelece uma percentagem m\u00ednima aceit\u00e1vel \u2014 geralmente 95 % ou superior \u2014 que uma m\u00e1quina deve atingir para ser considerada em conformidade. O valor MARU \u00e9 tratado de forma diferente: n\u00e3o se trata, por si s\u00f3, de um limite de aprova\u00e7\u00e3o\/reprova\u00e7\u00e3o, mas sim de um <em>declarado<\/em> valor que quantifica a sensibilidade do aparelho, permitindo ao utilizador avaliar se o ru\u00eddo de fundo \u00e9 suficientemente baixo para as suas aplica\u00e7\u00f5es mais exigentes <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/g-grade\/\">grau de qualidade de equil\u00edbrio<\/a>.<\/p>\n<p>Por fim, a norma exige um abrangente <strong>relat\u00f3rio de ensaio<\/strong> documentando as condi\u00e7\u00f5es e os resultados de cada teste. Esse relat\u00f3rio constitui o certificado oficial de desempenho da m\u00e1quina \u2014 a garantia para o utilizador final de que as suas capacidades foram verificadas de acordo com um procedimento rigoroso e reconhecido internacionalmente, em vez de serem apenas afirmadas pelo vendedor.<\/p>\n<h2>5. A aplica\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica da Parte 21<\/h2>\n<p>Para um engenheiro de fiabilidade ou o propriet\u00e1rio de uma oficina de equil\u00edbrio, a Parte 21 responde a uma pergunta aparentemente simples: <em>Ser\u00e1 que esta m\u00e1quina consegue realmente equilibrar os meus rotores com a toler\u00e2ncia de que preciso?<\/em> O URR indica o n\u00famero m\u00ednimo de itera\u00e7\u00f5es que uma tarefa ir\u00e1 requerer; o MARU indica o n\u00edvel de precis\u00e3o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/balancing-tolerance\/\">toler\u00e2ncia<\/a> que possa certificar com credibilidade.<\/p>\n<p>Vale a pena manter a distin\u00e7\u00e3o entre um <strong>m\u00e1quina de equilibragem<\/strong> e <strong>equilibragem no local<\/strong> \u00c9 evidente. Uma m\u00e1quina especializada, certificada ao abrigo da Parte 21, corrige o desequil\u00edbrio de um rotor isoladamente, nos seus pr\u00f3prios rolamentos, numa \u00e1rea controlada. Muitos rotores, no entanto, nunca s\u00e3o enviados para uma oficina \u2014 s\u00e3o corrigidos no local, na pr\u00f3pria m\u00e1quina <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/rotor-bearing-system\/\">sistema rotor-mancal<\/a> \u00e0 velocidade de funcionamento. Um analisador port\u00e1til de dois canais, como o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/produto\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> realiza isso <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/equilibrio-de-campos\/\">equilibragem no local<\/a> medindo 1\u00d7 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/phase\/\">amplitude e fase<\/a>, calculando <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/influence-coefficient\/\">coeficientes de influ\u00eancia<\/a>, e verificando o desequil\u00edbrio residual em rela\u00e7\u00e3o ao grau ISO 21940-11 escolhido \u2014 captando as condi\u00e7\u00f5es reais de montagem, t\u00e9rmicas e da funda\u00e7\u00e3o que uma m\u00e1quina de oficina n\u00e3o consegue reproduzir. As duas abordagens s\u00e3o complementares: a Parte 21 rege o instrumento de bancada, enquanto o trabalho in situ rege o rotor tal como este funciona na realidade.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/\">\u2190 Voltar ao \u00edndice principal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uma vis\u00e3o geral da ISO 21940-21, a norma que define os testes e procedimentos para avaliar o desempenho de m\u00e1quinas de balanceamento.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,112],"tags":[],"class_list":["post-20608","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-iso-standards"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102788,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/20608\/revisions\/102788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}