{"id":289,"date":"2025-10-31T00:25:51","date_gmt":"2025-10-31T00:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/glossary\/two-plane-balancing\/"},"modified":"2026-05-23T23:07:10","modified_gmt":"2026-05-23T23:07:10","slug":"two-plane-balancing","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/two-plane-balancing\/","title":{"rendered":"O que \u00e9 balanceamento em dois planos? Corre\u00e7\u00e3o din\u00e2mica do rotor"},"content":{"rendered":"<h1>Compreender a equilibragem em dois planos<\/h1>\n\t\t<section class=\"woocommerce hestia-shop products is-shortcode\" id=\"products\" data-sorder=\"hestia_shop\" >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hestia-shop-content\">\n\t\t\t<div class=\"row\" data-aos=\"fade-up\" >\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/balanset-1\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/balanset-1\/\" title=\"Equilibrador port\u00e1til e analisador de vibra\u00e7\u00f5es Balanset-1A\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Balanset-1A kit completo de balanceador port\u00e1til e analisador de vibra\u00e7\u00f5es\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/77-e1693745667801-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/balanset-1\/\" title=\"Equilibrador port\u00e1til e analisador de vibra\u00e7\u00f5es Balanset-1A\">Equilibrador port\u00e1til e analisador de vibra\u00e7\u00f5es Balanset-1A<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,975.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=986\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=986\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"986\" data-product_sku=\"BS-1\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cPortable balancer &amp; Vibration analyzer Balanset-1A\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_986\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/vibration-sensor\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibra\u00e7\u00e3o\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Grande plano do sensor de vibra\u00e7\u00e3o Balanset-1A\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/vibration-sensor\/\" title=\"Sensor de vibra\u00e7\u00e3o\">Sensor de vibra\u00e7\u00e3o<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>90.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=1820\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=1820\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1820\" data-product_sku=\"VS-1\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cVibration sensor\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cVibration sensor\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3tico (tac\u00f3metro laser)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Sensor \u00f3tico (tac\u00f3metro laser)\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ZKqzGXSCCBU.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/optical-sensor-for-balanset-and-arbalance\/\" title=\"Sensor \u00f3tico (tac\u00f3metro laser)\">Sensor \u00f3tico (tac\u00f3metro laser)<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>124.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=1832\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=1832\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1832\" data-product_sku=\"Tach-1\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cOptical Sensor (Laser Tachometer)\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1832\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/balanset-4\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kit de balanceamento de rotor Vibromera: estojo de transporte, condicionador de sinal multicanal, analisador port\u00e1til, base magn\u00e9tica, sensores de vibra\u00e7\u00e3o e cabos espiralados.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-18x12.webp 18w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/balkom4.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/balanset-4\/\" title=\"Balanset-4\">Balanset-4<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>6,803.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=1833\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=1833\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1833\" data-product_sku=\"BS-4\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cBalanset-4\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cBalanset-4\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1833\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.row --><div class=\"row\">\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/magnet-stand\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Suporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Base magn\u00e9tica.\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-36.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/magnet-stand\/\" title=\"Suporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf\">Suporte magn\u00e9tico Insize-60-kgf<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>46.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=1852\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=1852\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1852\" data-product_sku=\"MS-1\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cMagnetic Stand Insize-60-kgf\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1852\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/reflective-tape\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Fita refletora\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Fita refletora\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-16x12.webp 16w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-460x306.webp 460w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s-l1600-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/parts\/\" rel=\"tag\">Pe\u00e7as<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/reflective-tape\/\" title=\"Fita refletora\">Fita refletora<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>10.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=2329\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=2329\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"2329\" data-product_sku=\"rt-1\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cReflective tape\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cReflective tape\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_2329\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-ms-6 col-sm-6 col-md-3 shop-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Balanceador din\u00e2mico &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"153\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Conte\u00fado do kit Balanset-1A com unidade de interface, sensores, tac\u00f3metro e acess\u00f3rios\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-230x153.webp 230w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-600x400.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-360x240.webp 360w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-272x182.webp 272w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043c\u041a\u0438\u0442-scaled-e1732998877834.webp 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ripple-container\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"category\"><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product-category\/devices\/\" rel=\"tag\">Dispositivos<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"card-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"shop-item-title-link\" href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/product\/dynamic-balancer-balanset-1a\/\" title=\"Balanceador din\u00e2mico &quot;Balanset-1A&quot; OEM\">Balanceador din\u00e2mico \"Balanset-1A\" OEM<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"footer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"price\"><h4><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span>1,735.00<\/span> + IVA (se aplic\u00e1vel)<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stats\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=4193\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart btn btn-just-icon btn-simple btn-default\" title=\"Adicionar\" data-no-translation-title=\"\"><i rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Adicionar\" class=\"fas fa-cart-plus\" data-no-translation-data-original-title=\"\"><\/i><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a><a href=\"\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289?add-to-cart=4193\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4193\" data-product_sku=\"BS-1OEM\" aria-label=\"Adiciona ao carrinho: \u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201cDynamic balancer \u201cBalanset-1A\u201d OEM\u201d foi adicionado ao seu carrinho\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">Adicionar<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4193\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\n<p><strong>Equil\u00edbrio em dois planos<\/strong> \u00e9 um <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/dynamic-balancing\/\">balanceamento din\u00e2mico<\/a> procedimento em que <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/correction-weight\/\">pesos de corre\u00e7\u00e3o<\/a> s\u00e3o dispostas em dois planos distintos ao longo do comprimento do rotor para eliminar tanto <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/unbalance\/\">desequil\u00edbrio est\u00e1tico<\/a> e <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/couple-unbalance\/\">desequil\u00edbrio de bin\u00e1rio<\/a> ao mesmo tempo. \u00c9 o m\u00e9todo padr\u00e3o para a grande maioria das m\u00e1quinas rotativas industriais \u2014 qualquer rotor cujo comprimento axial seja compar\u00e1vel ou superior ao seu di\u00e2metro. Ao contr\u00e1rio de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/single-plane-balancing\/\">equilibragem num \u00fanico plano<\/a>, que corrige apenas o desvio do centro de massa do rotor, o equil\u00edbrio em dois planos corrige tanto o desvio translacional <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/centrifugal-force\/\">for\u00e7a centr\u00edfuga<\/a> e o momento que faz com que um rotor oscile ou balance em torno do seu eixo.<\/p>\n<h2>1. Defini\u00e7\u00e3o: Porqu\u00ea dois planos?<\/h2>\n<p>Qualquer rotor r\u00edgido <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/imbalance\/\">desequil\u00edbrio<\/a> pode ser decomposto em dois componentes independentes. <strong>Desequil\u00edbrio est\u00e1tico<\/strong> \u00e9 um ponto de peso l\u00edquido cujo centro de massa est\u00e1 deslocado do eixo do veio; produz uma for\u00e7a em fase em ambos os rolamentos e seria detet\u00e1vel mesmo que o rotor estivesse equilibrado em bordas afiadas sem estar a girar. <strong>Desequil\u00edbrio de bin\u00e1rio<\/strong> trata-se de um par de pontos de igual peso, separados por 180\u00b0 nas extremidades opostas do rotor: n\u00e3o produz qualquer deslocamento l\u00edquido do centro de massa, pelo que \u00e9 invis\u00edvel em repouso; no entanto, em movimento, gera um momento de oscila\u00e7\u00e3o que faz com que os dois rolamentos fiquem desfasados entre si.<\/p>\n<p>Um \u00fanico plano de corre\u00e7\u00e3o s\u00f3 consegue anular a componente est\u00e1tica. Para anular um desequil\u00edbrio de momento, s\u00e3o necess\u00e1rias duas corre\u00e7\u00f5es que, em conjunto, formem um momento oposto \u2014 o que, por defini\u00e7\u00e3o, requer dois planos. Uma vez que os rotores reais apresentam uma combina\u00e7\u00e3o arbitr\u00e1ria de desequil\u00edbrio est\u00e1tico e de momento (um estado frequentemente designado por <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/quasi-static-unbalance\/\">desequil\u00edbrio quase-est\u00e1tico<\/a> (quando os dois s\u00e3o combinados), dois planos de corre\u00e7\u00e3o s\u00e3o o m\u00ednimo necess\u00e1rio para descrever e corrigir totalmente um rotor r\u00edgido <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/vibration\/\">vibra\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n<h2>2. Quando \u00e9 necess\u00e1rio o equil\u00edbrio em dois planos?<\/h2>\n<p>Opte por dois planos sempre que se verificar qualquer uma das seguintes situa\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<h3>Rotores longos ou estreitos<\/h3>\n<p>Como regra geral, qualquer rotor com uma rela\u00e7\u00e3o comprimento\/di\u00e2metro superior a cerca de 0,5 a 1,0 deve ser equilibrado em dois planos. Exemplos t\u00edpicos incluem:<\/p>\n<ul>\n<li>armaduras de motores el\u00e9tricos<\/li>\n<li>Eixos de bombas e compressores<\/li>\n<li>Rotores de ventilador de m\u00faltiplos est\u00e1gios<\/li>\n<li>Eixos de transmiss\u00e3o e acoplamentos<\/li>\n<li>Eixos e ferramentas rotativas<\/li>\n<li>Rotores de turbina<\/li>\n<\/ul>\n<p>Um disco estreito \u2014 um disco de esmeril, uma polia simples, um volante fino \u2014 situa-se no extremo oposto e pode, normalmente, ser corrigido num \u00fanico plano, uma vez que \u00e9 demasiado curto para suportar um bin\u00e1rio significativo.<\/p>\n<h3>Desequil\u00edbrio de bin\u00e1rio vis\u00edvel<\/h3>\n<p>Quando o valor medido \u00e9 de 1\u00d7 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/phase\/\">fase<\/a> nos dois apoios dos rolamentos est\u00e1 acentuadamente desfasado \u2014 aproximando-se dos 180\u00b0 \u2014, o que indica um movimento de balan\u00e7o ou inclina\u00e7\u00e3o; existe um desequil\u00edbrio de bin\u00e1rio e apenas uma corre\u00e7\u00e3o em dois planos o eliminar\u00e1.<\/p>\n<h3>Quando o equil\u00edbrio num \u00fanico plano n\u00e3o \u00e9 suficiente<\/h3>\n<p>Uma pista de diagn\u00f3stico cl\u00e1ssica: uma tentativa num \u00fanico plano reduz a vibra\u00e7\u00e3o num dos rolamentos, mas aumenta-a no outro. Esse compromisso \u00e9 a marca distintiva de um bin\u00e1rio n\u00e3o corrigido e indica que \u00e9 necess\u00e1rio um segundo plano.<\/p>\n<h3>Rotores r\u00edgidos com massa distribu\u00edda<\/h3>\n<p>Even a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/rigid-rotor\/\">rotor r\u00edgido<\/a> muito abaixo do seu primeiro <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/critical-speed\/\">velocidade cr\u00edtica<\/a> beneficia de dois planos se a sua massa estiver distribu\u00edda por um comprimento axial consider\u00e1vel, garantindo que a vibra\u00e7\u00e3o \u00e9 minimizada em todos os rolamentos, em vez de apenas num.<\/p>\n<h2>3. O procedimento de equil\u00edbrio em dois planos<\/h2>\n<p>O equil\u00edbrio em dois planos \u00e9 mais complexo do que o trabalho num \u00fanico plano, porque uma corre\u00e7\u00e3o em qualquer um dos planos altera a vibra\u00e7\u00e3o em <em>ambos<\/em> rolamentos. A solu\u00e7\u00e3o aceite \u00e9 a <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/influence-coefficient\/\">m\u00e9todo do coeficiente de influ\u00eancia<\/a>, aplicada com duas <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/trial-weight\/\">pesos de teste<\/a> ao longo de uma sequ\u00eancia de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/test-run\/\">s\u00e9ries de medi\u00e7\u00f5es<\/a>.<\/p>\n<h3>Passo 1 \u2014 Medi\u00e7\u00e3o inicial<\/h3>\n<p>Fa\u00e7a funcionar a m\u00e1quina \u00e0 velocidade de equil\u00edbrio selecionada e registe os vetores de vibra\u00e7\u00e3o iniciais 1\u00d7 (amplitude e fase) em ambos os rolamentos. Identifique-os como &#8220;Rolamento 1&#8221; e &#8220;Rolamento 2.&#8221; Este par reflete o efeito combinado de todo o desequil\u00edbrio no rotor.<\/p>\n<h3>Passo 2 - Definir os planos de corre\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p>Selecione duas <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/correction-plane\/\">planos de correc\u00e7\u00e3o<\/a> onde \u00e9 poss\u00edvel adicionar ou remover massa. Coloque-os o mais afastados e acess\u00edveis poss\u00edvel \u2014 normalmente perto das extremidades do rotor, nas flanges de acoplamento ou nos cubos do ventilador. Uma separa\u00e7\u00e3o ampla entre os planos proporciona uma corre\u00e7\u00e3o de bin\u00e1rio forte e bem ajustada.<\/p>\n<h3>Passo 3 \u2014 Peso de teste no plano 1<\/h3>\n<p>Desligue a m\u00e1quina e coloque um peso de teste de massa conhecida num \u00e2ngulo conhecido no primeiro plano. Volte a ligar a m\u00e1quina e registe a nova vibra\u00e7\u00e3o em ambos os rolamentos. O vetor <em>altera\u00e7\u00e3o<\/em> em cada rolamento, revelam-se dois coeficientes de influ\u00eancia: o efeito do Plano 1 no Rolamento 1 e o efeito do Plano 1 no Rolamento 2.<\/p>\n<h3>Passo 4 \u2014 Peso de teste no plano 2<\/h3>\n<p>Retire o primeiro peso de ensaio, coloque um peso de ensaio no segundo plano, execute o teste e me\u00e7a novamente. Isto permite obter os dois coeficientes restantes: o do Plano 2 no Rolamento 1 e o do Plano 2 no Rolamento 2.<\/p>\n<h3>Passo 5 \u2014 Calcular as corre\u00e7\u00f5es<\/h3>\n<p>O instrumento cont\u00e9m agora quatro coeficientes de influ\u00eancia complexos, dispostos numa matriz 2\u00d72. Utilizando <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/vector-addition\/\">matem\u00e1tica vetorial<\/a> e invers\u00e3o de matrizes, resolve um par de equa\u00e7\u00f5es simult\u00e2neas para determinar a massa exata e o \u00e2ngulo necess\u00e1rios em cada plano, de modo a reduzir a vibra\u00e7\u00e3o em ambos os rolamentos a zero simultaneamente. A <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/calculators\/influence-coefficient-calculator\/\">calculadora do coeficiente de influ\u00eancia num \u00fanico plano<\/a> ilustra a aritm\u00e9tica vetorial subjacente para um plano; o caso de dois planos limita-se a alargar-lhe a uma matriz, enquanto que um <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/calculators\/trial-weight-calculator\/\">calculadora do peso de teste<\/a> ajuda a determinar uma massa inicial adequada para o teste.<\/p>\n<h3>Passo 6 \u2014 Instalar e verificar<\/h3>\n<p>Ajuste ambos os pesos calculados de forma permanente e fa\u00e7a um teste de verifica\u00e7\u00e3o. A vibra\u00e7\u00e3o em ambos os rolamentos dever\u00e1 agora situar-se confortavelmente dentro dos limites pretendidos. Se ainda houver alguma vibra\u00e7\u00e3o residual, uma r\u00e1pida <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/trim-balance\/\">equilibragem de compensa\u00e7\u00e3o<\/a> \u2014 a reutiliza\u00e7\u00e3o dos coeficientes j\u00e1 medidos \u2014 permite refinar o resultado sem necessidade de realizar mais ensaios.<\/p>\n<h2>4. Explica\u00e7\u00e3o da Matriz do Coeficiente de Influ\u00eancia<\/h2>\n<p>O poder do m\u00e9todo reside nessa matriz 2\u00d72, porque cada plano influencia <em>ambos<\/em> bearings:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Efeitos diretos:<\/strong> um peso no Plano 1 exerce maior influ\u00eancia sobre o Rolamento 1 mais pr\u00f3ximo, e um peso no Plano 2 sobre o Rolamento 2 mais pr\u00f3ximo.<\/li>\n<li><strong>Efeitos de acoplamento cruzado:<\/strong> Um peso no Plano 1 tamb\u00e9m move o Rolamento 2 (normalmente com menos intensidade), e um peso no Plano 2 tamb\u00e9m move o Rolamento 1.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A resolu\u00e7\u00e3o da matriz tem em conta as quatro intera\u00e7\u00f5es simultaneamente, pelo que as duas corre\u00e7\u00f5es atuam em conjunto, em vez de se contrariarem. A matem\u00e1tica \u00e9 implac\u00e1vel quando feita \u00e0 m\u00e3o \u2014 um deslize no sinal ou um grau de erro de fase propaga-se atrav\u00e9s da invers\u00e3o \u2014, raz\u00e3o pela qual um instrumento de equil\u00edbrio espec\u00edfico justifica o seu custo.<\/p>\n<blockquote><p>Para dois planos (1, 2) e dois rolamentos (A, B), o sistema \u00e9 V<sub>A<\/sub> = \u03b1<sub>A1<\/sub>\u00b7W<sub>1<\/sub> + \u03b1<sub>A2<\/sub>\u00b7W<sub>2<\/sub> and V<sub>B<\/sub> = \u03b1<sub>B1<\/sub>\u00b7W<sub>1<\/sub> + \u03b1<sub>B2<\/sub>\u00b7W<sub>2<\/sub>, em que cada termo V, \u03b1 e W \u00e9 um vetor complexo (de amplitude e fase). O software de equil\u00edbrio inverte este sistema 2\u00d72 para determinar os pesos de corre\u00e7\u00e3o W<sub>1<\/sub> and W<sub>2<\/sub> that make V<sub>A<\/sub> and V<sub>B<\/sub> vanish.<\/p><\/blockquote>\n<h2>5. Equil\u00edbrio em dois planos no terreno<\/h2>\n<p>O equil\u00edbrio em dois planos \u00e9 o m\u00e9todo habitual de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/equilibrio-de-campos\/\">equilibragem no local<\/a>, e \u00e9 exatamente para isso que um analisador port\u00e1til de dois canais foi concebido. Com um instrumento como o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/produto\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a>, um t\u00e9cnico instala um <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/accelerometer\/\">aceler\u00f3metro<\/a> em cada rolamento, instala um sensor \u00f3tico <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/laser-tachometer\/\">tac\u00f3metro a laser<\/a> para a refer\u00eancia de fase, e segue diretamente os seis passos acima \u2014 execu\u00e7\u00e3o inicial, duas execu\u00e7\u00f5es de teste, resolu\u00e7\u00e3o, corre\u00e7\u00e3o, verifica\u00e7\u00e3o \u2014 sem desmontar a m\u00e1quina nem enviar o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/rotor\/\">rotor<\/a> a uma oficina de equil\u00edbrio. Porque o trabalho \u00e9 feito <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/in-situ-balancing\/\">in situ<\/a>, nos pr\u00f3prios rolamentos da m\u00e1quina e \u00e0 velocidade real de funcionamento, o resultado reflete as condi\u00e7\u00f5es reais de instala\u00e7\u00e3o \u2014 rigidez dos rolamentos, flexibilidade da funda\u00e7\u00e3o, cargas t\u00e9rmicas e de processo \u2014 que uma oficina <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/balancing-machine\/\">m\u00e1quina de equilibragem<\/a> n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel reproduzir. O instrumento verifica ent\u00e3o o resultado final <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/residual-unbalance\/\">desequil\u00edbrio residual<\/a> em rela\u00e7\u00e3o ao n\u00edvel ISO selecionado antes da aprova\u00e7\u00e3o do relat\u00f3rio.<\/p>\n<h2>6. Vantagens do equil\u00edbrio em dois planos<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Corre\u00e7\u00e3o completa:<\/strong> elimina tanto o desequil\u00edbrio est\u00e1tico como o desequil\u00edbrio de bin\u00e1rio, apresentando assim o quadro completo do rotor r\u00edgido.<\/li>\n<li><strong>Minimiza a vibra\u00e7\u00e3o em todos os rolamentos:<\/strong> otimiza todo o sistema do rotor, e n\u00e3o apenas uma das extremidades.<\/li>\n<li><strong>Prolonga a vida \u00fatil dos componentes:<\/strong> Uma vibra\u00e7\u00e3o mais baixa em ambos os apoios significa menos desgaste nos rolamentos, vedantes e acoplamentos, bem como um menor risco de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/fatigue\/\">fadiga<\/a> cracking.<\/li>\n<li><strong>Padr\u00e3o da ind\u00fastria:<\/strong> exigido por muitos fabricantes de equipamentos e codificado para rotores r\u00edgidos em <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/iso-21940-11\/\">ISO 21940-11<\/a> (a norma que substitui a ISO 1940-1).<\/li>\n<li><strong>Adequado para a maioria das m\u00e1quinas:<\/strong> aplic\u00e1vel a rotores r\u00edgidos que funcionam abaixo da sua primeira velocidade cr\u00edtica, o que abrange a esmagadora maioria dos equipamentos industriais.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Onde se situa: plano \u00fanico, duplo e m\u00faltiplo<\/h2>\n<table border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\">\n<tr>\n<th>M\u00e9todo<\/th>\n<th>Planos<\/th>\n<th>Corrige<\/th>\n<th>Typical rotor<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/single-plane-balancing\/\">Plano \u00fanico<\/a><\/td>\n<td>1<\/td>\n<td>Somente est\u00e1tico<\/td>\n<td>Discos finos, polias estreitas, ventiladores simples<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dois planos<\/td>\n<td>2<\/td>\n<td>Est\u00e1tico + par<\/td>\n<td>A maioria dos rotores industriais r\u00edgidos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/multi-plane-balancing\/\">Multi-plane<\/a><\/td>\n<td>3 or more<\/td>\n<td>Carga est\u00e1tica + bin\u00e1rio + flex\u00e3o modal<\/td>\n<td>Rotores flex\u00edveis acima da velocidade cr\u00edtica<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Em compara\u00e7\u00e3o com o equil\u00edbrio num \u00fanico plano, o equil\u00edbrio em dois planos \u00e9 mais complexo e demora mais tempo, mas proporciona uma redu\u00e7\u00e3o de vibra\u00e7\u00f5es muito superior em todos os rotores, exceto nos rotores do tipo disco mais estreitos. Por outro lado, um <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/flexible-rotor\/\">rotor flex\u00edvel<\/a> O funcionamento acima de uma ou mais velocidades cr\u00edticas pode exigir tr\u00eas ou mais planos \u2014 ver equil\u00edbrio multiplanos \u2014, mas, para a maior parte das m\u00e1quinas industriais, dois planos s\u00e3o perfeitamente suficientes.<\/p>\n<h2>8. Desafios comuns e solu\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<h3>Planos de corre\u00e7\u00e3o inacess\u00edveis<\/h3>\n<p><em>Desafio:<\/em> Numa m\u00e1quina montada, os locais ideais dos planos de corre\u00e7\u00e3o podem estar fora do alcance.<br \/>\n<em>Solu\u00e7\u00e3o:<\/em> utilize tudo o que estiver dispon\u00edvel \u2014 cubos de acoplamento, p\u00e1s de ventilador, flanges externas \u2014 e deixe que os coeficientes do instrumento compensem a geometria imperfeita, uma vez que a matriz \u00e9 medida na pr\u00f3pria m\u00e1quina.<\/p>\n<h3>Resposta fraca ao peso de ensaio<\/h3>\n<p><em>Desafio:<\/em> Se um peso de ensaio alterar apenas ligeiramente as leituras, os coeficientes de influ\u00eancia tornam-se imprecisos e a solu\u00e7\u00e3o pouco fi\u00e1vel.<br \/>\n<em>Solu\u00e7\u00e3o:<\/em> utilizar uma massa de ensaio maior ou desloc\u00e1-la para um raio maior, de modo a elevar o seu efeito bem acima do ru\u00eddo de fundo da medi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Comportamento n\u00e3o linear<\/h3>\n<p><em>Desafio:<\/em> rotors with <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/looseness\/\">folga mec\u00e2nica<\/a>, <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/soft-foot\/\">pata mole<\/a>, ou opera\u00e7\u00e3o nas proximidades de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/resonance\/\">resson\u00e2ncia<\/a> pode n\u00e3o responder de forma linear aos pesos \u2014 uma premissa que o m\u00e9todo pressup\u00f5e.<br \/>\n<em>Solu\u00e7\u00e3o:<\/em> resolva primeiro as avarias mec\u00e2nicas (aperte os fixadores, corrija o p\u00e9 solto) e, sempre que poss\u00edvel, equilibre afastado das velocidades cr\u00edticas. Confirme se o problema \u00e9 realmente um desequil\u00edbrio e n\u00e3o <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/misalignment\/\">desalinhamento<\/a> fazendo-se passar por ela.<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/glossary\/\">\u2190 Voltar ao \u00edndice principal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprenda sobre balanceamento em dois planos, o m\u00e9todo para corrigir o desbalanceamento est\u00e1tico e de bin\u00e1rio usando pesos de corre\u00e7\u00e3o em dois planos, essencial para a maioria das m\u00e1quinas rotativas.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[109,111],"tags":[],"class_list":["post-289","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","category-glossary","category-rotor-balancing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101466,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/289\/revisions\/101466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}