{"id":2165,"date":"2023-04-07T21:33:05","date_gmt":"2023-04-07T21:33:05","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?p=2165"},"modified":"2026-07-03T10:37:06","modified_gmt":"2026-07-03T10:37:06","slug":"masurarea-vibratiilor-relative-ale-rotorului-cu-ajutorul-senzorilor-de-deplasare-liniara-fara-contact","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/example\/measurement-of-relative-rotor-vibration-using-non-contact-linear-displacement-sensors\/","title":{"rendered":"M\u0103surarea vibra\u021biilor relative ale rotorului cu ajutorul senzorilor de deplasare liniar\u0103 f\u0103r\u0103 contact."},"content":{"rendered":"<h1>M\u0103surarea vibra\u021biilor relative ale rotorului cu ajutorul senzorilor liniari de deplasare f\u0103r\u0103 contact<\/h1>\n<p>Cu <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/produs\/balanset-1\/\">Balanset-1A<\/a> pute\u021bi m\u0103sura valoarea relativ\u0103 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/glossary\/vibration\/\">vibra\u021bii<\/a> de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/glossary\/rotor\/\">rotor<\/a> utiliz\u00e2nd encodere liniare f\u0103r\u0103 contact.<\/p>\n<h2>1.1 Alegerea tipului de senzor \u0219i configurarea acestuia<\/h2>\n<p>\u00cen func\u021bie de sarcin\u0103, pentru efectuarea m\u0103sur\u0103torilor se pot utiliza fie senzori de vibra\u021bii, fie senzori de deplasare. Pentru a selecta tipul de senzor, este necesar ca \u00een panoul &#8220;Sensor type&#8221; (din partea de jos a ferestrei principale) s\u0103 bifa\u021bi c\u00e2mpul &#8220;Vibro&#8221; sau &#8220;Linear&#8221;.<\/p>\n<div id=\"attachment_2166\" style=\"width: 446px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2166\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.webp\" alt=\"Fig. 1. Fereastra principal\u0103 de lucru a programului Balanset.\" width=\"436\" height=\"407\" class=\"size-full wp-image-2166\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.webp 436w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002-300x280.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/><p id=\"caption-attachment-2166\" class=\"wp-caption-text\">Fig. 1. Fereastra principal\u0103 de lucru a programului Balanset.<\/p><\/div>\n<p>\u00cenainte de a \u00eencepe m\u0103surarea, este necesar s\u0103 v\u0103 asigura\u021bi c\u0103 coeficien\u021bii de conversie ai senzorilor sunt seta\u021bi corect. \u00cen acest scop, ap\u0103sa\u021bi butonul &#8220;F4-Settings&#8221; \u00een fereastra principal\u0103 de lucru a programului (a se vedea Fig. 1) \u0219i accesa\u021bi fereastra de set\u0103ri destinat\u0103 introducerii coeficien\u021bilor de conversie (a se vedea Fig. 2).<\/p>\n<p>\u00cen fereastra de lucru prezentat\u0103 \u00een figura 2, \u00een c\u00e2mpurile corespunz\u0103toare trebuie introdu\u0219i coeficien\u021bii de conversie ai senzorilor liniari \u0219i de vibra\u021bii. Ace\u0219ti coeficien\u021bi sunt specifica\u021bi \u00een pa\u0219aportul instrumentului. De obicei, nu este necesar s\u0103 \u00eei modifica\u021bi.<\/p>\n<p>Pentru cele liniare de <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/glossary\/displacement-probe\/\">deplasare<\/a> pentru senzorii utiliza\u021bi \u00een ansamblul instrumentului Balanset-1A, coeficien\u021bii de conversie sunt, respectiv, egali cu:<\/p>\n<ul>\n<li>Kprl1= 0,94 mV\/\u03bcm (coeficientul de conversie al senzorului de pe primul canal);<\/li>\n<li>Kprl2 = 0,94 mV\/\u03bcm (coeficientul de conversie al senzorului celui de-al doilea canal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pentru o func\u021bionare corect\u0103, encoder-ul liniar trebuie s\u0103 fie instalat la o anumit\u0103 distan\u021b\u0103 de suprafa\u021ba obiectului de m\u0103surare. Distan\u021ba nominal\u0103 dintre suprafa\u021b\u0103 \u0219i cap\u0103tul senzorului este de 3,5 mm. \u00cen acest caz, exist\u0103 o tensiune constant\u0103 de 2,48 vol\u021bi la ie\u0219irea senzorului. Aceast\u0103 tensiune va fi afi\u0219at\u0103 \u00een c\u00e2mpurile \"Canal 1\" \u0219i \"Canal 2\" pentru primul \u0219i, respectiv, al doilea canal.<\/p>\n<p>Pentru a o compensa, trebuie s\u0103 ap\u0103sa\u021bi butonul \"Elimina curent continuu\". Un mic decalaj rezidual nu va interfera cu m\u0103surarea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2167\" style=\"width: 484px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2167\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image004.webp\" alt=\"Fig. 2. Fereastra de lucru pentru introducerea coeficien\u021bilor de conversie \u0219i selectarea tipului de senzori utiliza\u021bi\" width=\"474\" height=\"441\" class=\"size-full wp-image-2167\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image004.webp 474w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image004-300x279.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><p id=\"caption-attachment-2167\" class=\"wp-caption-text\">Fig. 2. Fereastra de lucru pentru introducerea coeficien\u021bilor de conversie \u0219i selectarea tipului de senzori utiliza\u021bi<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aten\u021bie!<\/strong> Valorile specificate ale jocului nominal \u0219i coeficien\u021bii de conversie ai encoderelor liniare sunt valabili pentru rotoare din o\u021bel. \u00cen cazul rotoarelor din alte metale (cupru, bronz, aluminiu), jocul nominal \u0219i coeficien\u021bii de conversie ai senzorilor trebuie determina\u021bi experimental de c\u0103tre utilizator, prin efectuarea unei calibr\u0103ri.<\/p>\n<p>Pentru a salva parametrii modifica\u021bi, ap\u0103sa\u021bi butonul &#8220;OK&#8221;. Noii parametri vor fi salva\u021bi \u00eentr-un fi\u0219ier \u0219i vor fi utiliza\u021bi pentru m\u0103sur\u0103tori ulterioare.<\/p>\n<h2>1.2 M\u0103surarea excentricit\u0103\u021bii radiale a rotorului<\/h2>\n<p>Excentricitatea radial\u0103 a rotorului poate fi m\u0103surat\u0103 f\u0103r\u0103 contact <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/glossary\/proximity-probe\/\">sonde de proximitate<\/a> \u00een dou\u0103 planuri, conform schemei prezentate \u00een fig. 3. Pentru a m\u0103sura \u0219i a reprezenta grafic func\u021bia de timp \u0219i spectrul excentricit\u0103\u021bii rotorului, dac\u0103 este necesar, trebuie efectuate o serie de opera\u021bii preg\u0103titoare, printre care:<\/p>\n<ul>\n<li>- se selecteaz\u0103 sec\u021biunile diametrale ale rotorului, \u00een care se vor efectua m\u0103sur\u0103torile;<\/li>\n<li>pentru a instala senzorii de deplasare liniar\u0103 f\u0103r\u0103 contact 5 \u0219i 6 \u0219i <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/glossary\/phase\/\">faz\u0103<\/a> senzorul de unghi 7 de pe patul ma\u0219inii, folosind dispozitive speciale (de exemplu, trepiede magnetice);<\/li>\n<li>conecta\u021bi senzorii de proximitate ai mi\u0219c\u0103rii liniare la conectorii X1 \u0219i X2, iar senzorul de unghi de faz\u0103 la conectorul X3 al unit\u0103\u021bii de m\u0103surare;<\/li>\n<li>- se stabile\u0219te un decalaj nominal de m\u0103surare \u2206 \u00eentre suprafa\u021ba rotorului \u0219i elementul de detec\u021bie pentru fiecare encoder liniar (pentru rotorul din o\u021bel \u2206 = 3,5 mm);<\/li>\n<li>pozi\u021biona\u021bi pe rotor marcajul reflectorizant necesar pentru declan\u0219area senzorului de unghi de faz\u0103 7 \u0219i verifica\u021bi func\u021bionarea senzorului;<\/li>\n<li>conecta\u021bi unitatea de m\u0103sur\u0103 la computer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2168\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2168\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image006.webp\" alt=\"Fig. 3. M\u0103surarea excentricit\u0103\u021bii radiale a rotorului\" width=\"500\" height=\"308\" class=\"size-full wp-image-2168\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image006.webp 500w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image006-300x185.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-2168\" class=\"wp-caption-text\">Fig. 3. M\u0103surarea excentricit\u0103\u021bii radiale a rotorului<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dac\u0103 ap\u0103sa\u021bi butonul \"F8 - Grafice\" din fereastra principal\u0103 de lucru (a se vedea figura 1), pe ecranul computerului apare fereastra de lucru \"Grafice\" (a se vedea figura 5), destinat\u0103 s\u0103 construiasc\u0103 diferite tipuri de grafice ale b\u0103t\u0103ii radiale a rotorului.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2169\" style=\"width: 656px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2169\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image010.webp\" alt=\"Fig. 5. Fereastra de lucru a modului &quot;Charts&quot; (Grafice)\" width=\"646\" height=\"462\" class=\"size-full wp-image-2169\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image010.webp 646w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image010-600x429.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image010-300x215.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><p id=\"caption-attachment-2169\" class=\"wp-caption-text\">Fig. 5. Fereastra de lucru a modului &#8220;Charts&#8221; (Grafice)<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Butoanele din aceast\u0103 fereastr\u0103 genereaz\u0103 urm\u0103toarele grafice:<\/p>\n<ul>\n<li>Atunci c\u00e2nd ap\u0103sa\u021bi butonul \"Vibra\u021bii \u00een band\u0103 larg\u0103\" din aceast\u0103 fereastr\u0103, se afi\u0219eaz\u0103 func\u021bia de timp a b\u0103t\u0103ii radiale a rotorului.<\/li>\n<li>Dac\u0103 este ap\u0103sat butonul \"Vibra\u021bie la frecven\u021ba de rota\u021bie\" din aceast\u0103 fereastr\u0103, este afi\u0219at\u0103 func\u021bia de timp a componentei reciproce a b\u0103t\u0103ii radiale a rotorului.<\/li>\n<li>Dac\u0103 ap\u0103sa\u021bi butonul &#8220;Harmonics (1\/rev)&#8221;, pe ecran va ap\u0103rea un grafic de descompunere a vibra\u021biei rotorului \u00eentr&#8211;o serie de armonici. Prima armonic\u0103 corespunde valorii vibra\u021biei la frecven\u021ba invers\u0103 a rotorului (1x), a doua &#8211; la frecven\u021ba dubl\u0103 (2x), etc.<\/li>\n<li>Prin ap\u0103sarea butonului &#8220;Spectrum (Hz)&#8221; pe afi\u0219aj se afi\u0219eaz\u0103 spectrul bif\u0103rii radiale a rotorului.<\/li>\n<li>Prin ap\u0103sarea butonului &#8220;Orbit&#8221; se afi\u0219eaz\u0103 graficul orbitei rotorului (precesie).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>1.3 Realizarea graficului orbitei rotorului<\/h2>\n<p>Construc\u021bia graficului orbitei rotorului poate fi realizat\u0103 conform schemei prezentate \u00een figura 6.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2170\" style=\"width: 679px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2170\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image016.gif\" alt=\"Fig. 6. Schema de m\u0103surare a orbitei rotorului 1a - rotor (vedere de la cap\u0103t); 1b - rotor (vedere lateral\u0103); 2, 3 - senzori f\u0103r\u0103 contact; 4 - marca de reflexie a senzorului de unghi de faz\u0103.\" width=\"669\" height=\"296\" class=\"size-full wp-image-2170\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image016.gif 669w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image016-600x265.gif 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><p id=\"caption-attachment-2170\" class=\"wp-caption-text\">Fig. 6. Schema de m\u0103surare a orbitei rotorului 1a &#8211; rotor (vedere de la cap\u0103t); 1b &#8211; rotor (vedere lateral\u0103); 2, 3 &#8211; senzori f\u0103r\u0103 contact; 4 &#8211; marca de reflexie a senzorului de unghi de faz\u0103.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pentru a efectua o m\u0103sur\u0103toare \u0219i a construi un grafic corespunz\u0103tor, este necesar s\u0103 se efectueze o serie de opera\u021biuni preg\u0103titoare, printre care:<\/p>\n<ul>\n<li>- se instaleaz\u0103 encoderele liniare f\u0103r\u0103 contact 2 \u0219i 3 \u00eentr-una dintre sec\u021biunile diametrale ale rotorului, la un unghi de 90\u00b0 unul fa\u021b\u0103 de cel\u0103lalt, cu condi\u021bia ca axa de m\u0103surare a encoderului 2 s\u0103 coincid\u0103 cu axa X, iar axa de m\u0103surare a encoderului 3 s\u0103 coincid\u0103 cu axa Y;<\/li>\n<li>seta\u021bi jocul nominal de m\u0103surare \u2206x (\u2206y) dintre suprafa\u021ba rotorului \u0219i elementul sensibil al fiec\u0103rui encoder liniar (pentru o\u021bel \u2206 = 3.5 mm);<\/li>\n<li>- se fixeaz\u0103 senzorul de unghi de faz\u0103 (care nu este prezentat \u00een schem\u0103) \u00een planul X - Z, care coincide cu planul de instalare a senzorului f\u0103r\u0103 contact 2;<\/li>\n<li>se marcheaz\u0103 un reper reflectorizant 4 pe rotorul 1 \u00een planul X &#8211; Z, necesar pentru func\u021bionarea senzorului de unghi de faz\u0103;<\/li>\n<li>- conecta\u021bi sistemele de m\u0103surare liniar\u0103 f\u0103r\u0103 contact 2 \u0219i 3 la conectorii X1 \u0219i X2, iar sistemul de m\u0103surare a unghiului de faz\u0103 la conectorul X3 al unit\u0103\u021bii de m\u0103surare;<\/li>\n<li>conecta\u021bi unitatea de m\u0103sur\u0103 la computer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pentru a \u00eencepe m\u0103surarea excentricit\u0103\u021bii rotorului \u00een fereastra principal\u0103 de lucru (vezi Fig. 1), ap\u0103sa\u021bi butonul &#8220;F8 &#8211; Diagrame&#8221; \u0219i accesa\u021bi fereastra de lucru &#8220;Grafice&#8221; (vezi Fig. 5), care este destinat\u0103 gener\u0103rii diferitelor tipuri de grafice ale excentricit\u0103\u021bii radiale a rotorului. \u00cen aceast\u0103 fereastr\u0103 de lucru trebuie s\u0103 ap\u0103sa\u021bi butonul &#8220;Orbit\u0103&#8221;, dup\u0103 care pe ecranul computerului apare fereastra de lucru \u00een care se efectueaz\u0103 ciclul necesar de m\u0103sur\u0103tori (vezi Fig. 7).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2171\" style=\"width: 509px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2171\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image014.webp\" alt=\"Fig.7. Graficul orbitei rotorului. Software-ul Balanset. \" width=\"499\" height=\"506\" class=\"size-full wp-image-2171\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image014.webp 499w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image014-296x300.webp 296w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image014-50x50.webp 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><p id=\"caption-attachment-2171\" class=\"wp-caption-text\">Fig.7. Graficul orbitei rotorului. Software-ul Balanset.<\/p><\/div>\n<p>Pentru a continua lucrul \u00een fereastra de lucru specificat\u0103 (vezi Fig. 7), trebuie s\u0103 porni\u021bi rota\u021bia rotorului \u0219i, ap\u0103s\u00e2nd butonul &#8220;F9 &#8211; RUN&#8221;, s\u0103 efectua\u021bi m\u0103surarea valorilor instantanee ale b\u0103t\u0103ii radiale a rotorului Sxi \u0219i Syi pentru o perioad\u0103 egal\u0103 cu o revolu\u021bie a rotorului.<\/p>\n<p>Matricea valorilor instantanee Sxi \u0219i Syi ob\u021binute \u00een timpul m\u0103sur\u0103rii este utilizat\u0103 pentru a reprezenta orbita rotorului controlat (fiecare al i-lea punct al orbitei are coordonatele Sxi, Syi). M\u0103rimea deplas\u0103rii radiale instantanee se calculeaz\u0103 cu formula:<\/p>\n<p>S\u2211i = \u221a (Sxi\u00b2 + Syi\u00b2) (1)<\/p>\n<p>unde S\u2211i este valoarea instantanee a m\u0103rimii deplas\u0103rii radiale (lungimea vectorului raz\u0103 al orbitei rotorului), calculat\u0103 pentru al i-lea punct al graficului;<\/p>\n<ul>\n<li>Sxi &#8211; valoarea instantanee a b\u0103t\u0103ii radiale a rotorului, m\u0103surat\u0103 de-a lungul axei X cu senzorul 2 (vezi Fig. 6) \u00een al i-lea punct;<\/li>\n<li>Syi &#8211; valoarea instantanee a b\u0103t\u0103ii radiale a rotorului, m\u0103surat\u0103 de-a lungul axei Y cu senzorul 3 (vezi Fig. 6) \u00een al i-lea punct.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Measurement of relative rotor vibration using non-contact linear displacement sensors With the Balanset-1A you can measure the relative vibration of the rotor using non-contact linear encoders. 1.1 Selection of the sensor type and setting Depending on the task, either vibration sensors or displacement sensors can be used for measurements. To [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-example"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2165"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102205,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2165\/revisions\/102205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}