{"id":4285,"date":"2024-06-03T20:39:05","date_gmt":"2024-06-03T20:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/vibromera.eu\/?p=4285"},"modified":"2026-07-03T10:54:37","modified_gmt":"2026-07-03T10:54:37","slug":"two-remarks-on-the-reasonableness-of-customer-requirements-for-balancing-machine-manufacturers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/content\/two-remarks-on-the-reasonableness-of-customer-requirements-for-balancing-machine-manufacturers\/","title":{"rendered":"\u0414\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0434\u0431\u0435 \u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0430\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0452\u0430\u0447\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435"},"content":{"rendered":"<h1>\u0414\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0434\u0431\u0435 \u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0430\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0452\u0430\u0447\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435<\/h1>\n<h2>\u0423\u0432\u043e\u0434<\/h2>\n<p>U poslednjih godinu i pol godina, na\u0161a kompanija je primila vi\u0161e od 30 upita u vezi sa kupovinom raznih vrsta <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/glossary\/balancing-machine\/\">\u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435<\/a>. Analiza Tehni\u010dkih specifikacija prilo\u017eenih ovim upitima pokazuje da ve\u0107ina uklju\u010duje brojne karakteristike koje zna\u010dajno uti\u010du na vremenske okvire i tro\u0161kove proizvodnje ma\u0161ina, kao i minimiziraju listu potencijalnih dobavlja\u010da. Me\u0111u njima, dva zahteva se isti\u010du:<\/p>\n<ul>\n<li>Zahtev za osiguranjem specifi\u010dne <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/glossary\/residual-unbalance\/\">\u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0438\u0441\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441<\/a>, \u0161to ne sme biti ve\u0107e od 0,1 g*mm\/kg (\u00b5m).<\/li>\n<li>\u041e\u0431\u0430\u0432\u0435\u0437\u0430 \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0443 \u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440 \u043c\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0458\u043c\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0459\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0430 \u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0442\u0440\u043e\u0448\u0430\u0447\u0430.<\/p>\n<h2>1. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435<\/h2>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u045b\u0435\u043c\u043e \u0432\u0430\u0459\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u045b\u0443 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045b\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0458\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0440\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e \u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u043e\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 10 \u0438 1500 \u043a\u0433. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0443\u0442\u0432\u0440\u0452\u0443\u0458\u0435 \u0442\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0442\u0435\u0436\u0443 \u043a\u043e\u0458\u0430, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0446\u0443, \u043d\u0435 \u0441\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u045b\u0438 0,1 g\u00b7mm\/kg.<\/p>\n<p>Za proveru ovog zahteva, pozivamo se na tabelu 1 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/glossary\/iso-1940-1\/\">\u0418\u0421\u041e 1940-1<\/a> \"Mehani\u010dka vibriacija - Zahtevi kvaliteta balansiranja za rotore.\" Na osnovu preporuka ove tabele, pretpostavljamo da ta\u010dnost balansiranja <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/glossary\/rotor\/\">\u0440\u043e\u0442\u043e\u0440\u0438<\/a> elektromotora, turbo jedinica i kompresora, \u0161to naru\u010dena ma\u0161ina treba da osigura, mora da zadovolji kvalitet G2.5 <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/glossary\/g-grade\/\">grade<\/a>. Ako pretpostavimo da je o\u010dekivana radna frekvencija obrtanja balansiranog rotora, na primer, 200 Hz (\u0161to sa velikom rezervom pokriva frekvencije obrtanja ve\u0107ine poznatih ma\u0161ina), lako mo\u017eemo izra\u010dunati dozvoljenu preostalu specifi\u010dnu neuravnote\u017eenost za stati\u010dko (jednoravansko) balansiranje pomo\u0107u formule 5 iz standarda: eper = 2500 \/ (6.28 * 200) = 1.99 g*mm\/kg.<\/p>\n<p>Uzimaju\u0107i u obzir preporuke istog standarda ISO 1940-1 (koji je danas zamenjen sa <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/glossary\/iso-21940-11\/\">ISO 21940-11<\/a>), prilo\u017eene u odeljku 7, dozvoljenom vrednost postavljena za rotor sa dva oslonca asimetri\u010dni tokom dinami\u010dkog balansiranja treba da bude najmanje 0,3 * eper, \u0161to bi u na\u0161em slu\u010daju bilo 0,6 g*mm\/kg, ne 0,1 g*mm\/kg kako je tra\u017eeno u po\u010detnoj Tehni\u010dkoj specifikaciji. Ova podela dozvoljenog <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/glossary\/balancing-tolerance\/\">\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0442\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0458\u0435<\/a> izme\u0111u dve ravni korekcije mo\u017ee biti proverena sa na\u0161im <a href=\"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/calculators\/residual-unbalance-iso1940\/\">\u041a\u0430\u043b\u043a\u0443\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0442\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (ISO 21940-11)<\/a>.<\/p>\n<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0440\u0435\u0447\u0438\u043c\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435, \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u0458\u0443\u045b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0443 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u0458 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 (\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u043c\u0430) \u0441\u0443 \u043e\u0447\u0438\u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u0438. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0452\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0437\u0431\u0438\u0459\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442e\u0440\u0441\u043a\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u043e \u0458\u0430\u0432\u0459\u0430\u0458\u0443 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u045a\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0437\u0435\u0442\u043d\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0448\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e \u0443\u0442\u0438\u0447\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0443 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u045a\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430. \u0428\u0442\u0430\u0432\u0438\u0448\u0435, \u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0438 \u043d\u0438\u0441\u0443 \u0443\u0432\u0435\u043a \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0459\u0438\u0432\u0438.<\/p>\n<p>Tako\u0111e je va\u017eno napomenuti da efikasan rad ovako visoko preciznih ma\u0161ina mo\u017ee zahtevati da potencijalni kupac ispuni nekoliko dodatnih uslova, kao \u0161to su potreba za termostabilnim i \u010distim prostorijama, temeljima sa vibracionom izolacijom itd., \u010diji tro\u0161kovi izrade mogu \u010dak prema\u0161iti tro\u0161kove nabavke same ma\u0161ine. Kao odgovor na mogu\u0107i prigovor predstavnika kupca&#8217;a (autora gore navedene Tehni\u010dke specifikacije) da ispunjavanje ovog zahteva omogu\u0107ava postizanje znatno manje preostale neuravnote\u017eenosti na ma\u0161ini, koja zapravo odgovara stepenu G0.4, mo\u017ee im se preporu\u010diti da se upoznaju sa preporukama GOST 22061-76 \u201cMachines and technological equipment. System of balancing quality grades. Basic provisions\u201d (nacionalni standard \u010diji je savremeni me\u0111unarodni ekvivalent ISO 21940-11, ranije ISO 1940-1), koji je bio na snazi pre uvo\u0111enja ISO 1940-1.<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u0435\u0459\u0430\u043a 3 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u0430, \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0431\u043e\u0459\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u045a\u0430\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438\u0437 \u0421\u043e\u0432\u0458\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0421\u0430\u0432\u0435\u0437\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u045b\u0435:<\/p>\n<ol>\n<li>Rotore proizvoda svrstane u 1. stepen kvaliteta balansiranja (stepen G0.4 prema ISO 1940-1) treba balansirati u sopstvenim le\u017eajevima, unutar sopstvenog ku\u0107i\u0161ta, u svim radnim uslovima i uz upotrebu sopstvenog pogona.<\/li>\n<li>\u0420\u043e\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0430 (\u043a\u043b\u0430\u0441\u0430 G1.0) \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u043b\u0435\u0436\u0430\u0458\u0435\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u043d\u0443\u0442\u0430\u0440 \u0441\u0432\u043e\u0433 \u043a\u0443\u045b\u0438\u0448\u0442\u0430, \u0443\u0437 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0430\u043d \u043f\u043e\u0433\u043e\u043d \u0430\u043a\u043e \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u043d \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043d.<\/li>\n<li>\u0420\u043e\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0443 \u0442\u0440\u0435\u045b\u043e\u0458 \u0434\u043e \u0458\u0435\u0434\u0430\u043d\u0430\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0435 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0430 (\u043a\u043b\u0430\u0441\u0435 G2.5 \u0434\u043e G4000) \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u0435 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043e \u043f\u043e\u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043e \u0441\u043a\u043b\u043e\u043f\u0459\u0435\u043d\u0435 \u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0435.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0421\u0443\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0443\u043a\u0430 \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0435 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0430 G0.4 \u0438 G1.0 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433 \u043d\u0438 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d \u0443\u0433\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0440\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0443 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u0433\u0443\u0431\u0438, \u0430 \u0437\u0430 \u045a\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e \u0458\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e \u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043f\u0430 \u0440\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430 (\u0443 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043c \u043b\u0435\u0436\u0430\u0458\u0435\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0441\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0433\u043e\u043d\u043e\u043c), \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043e \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435.<\/p>\n<p>Kao ilustrativan primer ove teze mo\u017eemo razmotriti balansiranje brusnog to\u010dka namenjenog za upotrebu na visoko preciznoj cilindri\u010dnoj brusilici (klasa ta\u010dnosti &#8220;C&#8221;). Prema zahtevima prethodno pomenute Tabele 1 standarda ISO 1940-1, kvalitet balansiranja brusnog to\u010dka mora najmanje odgovarati stepenu G0.4. S obzirom na to da \u0107e o\u010dekivana frekvencija obrtanja brusnog to\u010dka tokom rada biti 6000 rpm (100 Hz), koriste\u0107i poznatu formulu 7 iz ISO 1940-1 odre\u0111ujemo dozvoljenu preostalu specifi\u010dnu neuravnote\u017eenost eper, koja \u0107e iznositi 0.64 g*mm\/kg.<\/p>\n<p>Drugim re\u010dima, posle balansiranja na ma\u0161ini za balansiranje, uz obezbe\u0111enje ove tolerancije, pomeranje centra mase brusnog to\u010dka u odnosu na tehnolo\u0161ku osu (osu trna ma\u0161ine za balansiranje) ne treba da pre\u0111e 0.64 \u00b5m. Po\u0161to je dozvoljeno radijalno bacanje vretena brusilice klase &#8220;C&#8221; prema nacionalnom standardu GOST 11654-90 jednako 2 \u00b5m, posle monta\u017ee na\u0161eg brusnog to\u010dka na nju (ponovno baziranje to\u010dka sa tehnolo\u0161ke ose na radnu osu), preostala specifi\u010dna neuravnote\u017eenost mo\u017ee se znatno pove\u0107ati i prema\u0161iti toleranciju preporu\u010denu u ISO 1940-1 najmanje tri puta. U takvim i drugim sli\u010dnim slu\u010dajevima, kao \u0161to je ranije navedeno, potrebno je dodatno balansiranje radi kompenzacije gre\u0161aka nastalih tokom faze monta\u017ee.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0442\u0432\u0440\u0434\u0438\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0458 \u0432\u0435\u045b\u0438\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458\u0435\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u045b\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u045a\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u0448\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0442\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0434 0,5 g*mm\/kg \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0430\u043a 1,0 g*mm\/kg. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0443\u043a\u0435 \u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0441\u0438 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0452\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u043e \u0441\u043c\u0430\u045a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0434\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435, \u0434\u043e\u043a \u043a\u0443\u043f\u0430\u0446 (\u0430\u043a\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430\u043d \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441) \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u045b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0430. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0437\u0435\u0442\u0430\u043a \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435, \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0440\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0436\u0438\u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430, \u0430\u0443\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u043f\u0443\u045a\u0430\u0447\u0430 \u0438\u0442\u0434. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0437\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0438\u0432\u043e\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0442\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0434 0,1 g*mm\/kg \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0438\u0436\u0435\u0433, \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043e \u0438 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0459\u0438\u0432\u043e.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120.webp\" alt=\"Balanset-1A merenje rezidualnog specifi\u010dnog nebalansiranskog stanja\" width=\"706\" height=\"691\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3611\" srcset=\"https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120.webp 706w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120-600x587.webp 600w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120-300x294.webp 300w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120-12x12.webp 12w, https:\/\/vibromera.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/5969837695301697400_120-50x50.webp 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/p>\n<h2>2. \u041e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440 \u043c\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430<\/h2>\n<p>\u0423 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u045a\u0438\u0445 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0443 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0458 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0438\u0432\u0459\u0443\u0458\u0443\u045b\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u045b\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0431\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0437\u0431\u0443\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u045a\u0430\u043a\u0435 \u0437\u0430 &quot;\u043e\u0434\u043b\u0430\u0437\u0430\u043a \u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443&quot; \u0438\u0437 ENIMS-\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0447\u0435\u045a\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0430. \u041d\u0435\u0447\u0438\u0458\u043e\u043c &quot;\u043b\u0430\u043a\u043e\u043c \u0440\u0443\u043a\u043e\u043c&quot; \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0436\u0438\u0448\u0442\u0443 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432 \u0442\u0438\u043f \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435 \u2013 &quot;\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430&quot;, \u043a\u043e\u0458\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0430\u0458\u0443 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0458\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 \u0420\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443\u045b\u0443 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u0443.*)<\/p>\n<p>\u0418 \u0441\u0432\u0435 \u0431\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0443 \u0440\u0435\u0434\u0443, \u0430\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0443 &quot;\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438&quot; \u043a\u0443\u043f\u0446\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u0437\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0438\u0441 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0443 \u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440 \u043c\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430. \u041f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0430\u0458\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043e\u0432\u0430\u0458 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0441\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/p>\n<p>\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043a, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e \u0458\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0432\u0430\u0458 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0443\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0435\u045b\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430. \u041f\u043e\u0447\u043d\u0438\u043c\u043e \u0441\u0430 ISO 8-82 &quot;\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0434\u0443 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0430. \u041e\u043f\u0448\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0438\u0442\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0442\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.&quot; \u041e\u0432\u0430\u0458 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434 \u0443\u0442\u0432\u0440\u0452\u0443\u0458\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u043f\u0448\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0438\u0442\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u043e\u0432\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u0443, \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0443 \u0443 \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0443 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d &quot;\u0432\u0435\u0440\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430&quot; \u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0443\u043f\u0438\u0441\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0443 \u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440 \u043c\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u0442\u0438\u043c \u043d\u0438 \u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0435 &quot;\u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435&quot;.<\/p>\n<p>Slede\u0107i dokument na koji treba obratiti pa\u017enju jeste ISO 21940-21 (ranije ISO 2953) &#8220;Mechanical vibration \u2013 Rotor balancing \u2013 Part 21: Description and evaluation of balancing machines.&#8221; Ovaj standard, koji postavlja specifi\u010dne zahteve za tehni\u010dke karakteristike ma\u0161ina za balansiranje i njihove metode &#8220;verifikacije&#8221;, tako\u0111e ne sadr\u017ei zahteve koji predvi\u0111aju potrebu za kalibracijom ma\u0161ina i njihovim uklju\u010divanjem u Registar mernih instrumenata. S tim u vezi, treba napomenuti da zahtevi koji se odnose na kalibraciju ne postoje ni u standardima za druge vrste alatnih ma\u0161ina, kao \u0161to su ISO standardi za brusilice i CNC ma\u0161ine, koje tako\u0111e mogu obuhvatati razli\u010dite merne sisteme.<\/p>\n<p>\u0428\u0442\u0430\u0432\u0438\u0448\u0435, \u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0438 \u043d\u0438\u0441\u0443 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0443 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u0458 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435, \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0443, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d. \u041d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0442\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0443\u045b\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u045b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u0446\u0438:<\/p>\n<ol>\n<li>\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0435\u045b\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0458\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0430\u043b\u0430\u0442\u0435, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435, \u043d\u0435 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u043e \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0443 \u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440 \u043c\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438, \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e \u0442\u043e\u043c\u0435, \u043d\u0438 \u0437\u0430 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0443 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443. \u041a\u0430\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442 \u0442\u043e\u0433\u0430, \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430 \u0443 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0431\u0430\u0432\u043a\u0435 &quot;\u0434\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e&quot; \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u045b\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u045a\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u043e\u0433 \u043d\u0430\u043a\u043d\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0438, \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0443, &quot;\u0434\u0435 \u0458\u0443\u0440\u0435&quot; \u043a\u0440\u0448\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0452\u0430\u0447\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0443\u0458\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438 \u0434\u0443\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0435\u045b\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430.<\/li>\n<li>Rutinska ispitivanja mernog sistema mogu i treba da se sprovode u sastavu ma\u0161ine za balansiranje u skladu sa zahtevima i preporukama standarda ISO 21940-21 (ranije ISO 2953), koji predvi\u0111aju upotrebu referentnog rotora, seta probnih tegova i kalibrisanih vaga tokom provera. Ova ispitivanja obavezno moraju uklju\u010divati slede\u0107e vrste provera:\n<ul>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0442\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (Umar);<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043c\u0430\u045a\u0435\u045a\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0442\u0435\u0436\u0435 (URR);<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043d\u043e\u0433 \u043a\u043e\u043b\u0430 (\u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043a \u0440\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0440\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430 180\u00b0).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0435\u045a\u0435 \u0441\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430\u0458\u0443 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043e\u0433 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0459\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0435\u043b\u0438\u043c\u0438\u043d\u0438\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0430\u043d\u0433\u0430\u0436\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435\u043c \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u045a\u0430\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u043f\u043e\u0459\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u043e \u0441\u043c\u0430\u045a\u0443\u0458\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430. \u041f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0443\u0442\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0430, \u043f\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438 (\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045b\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0442\u043e\u0440, \u0441\u043a\u0443\u043f \u0442\u0435\u0441\u0442 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440\u0438\u0441\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0430\u0433\u0435), \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li>\u041f\u043e\u043d\u043e\u0432\u0459\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0430\u043c\u043f\u043b\u0438\u0442\u0443\u0434\u0435 \u0438 \u0444\u0430\u0437\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434 \u043c\u0435\u0440\u0435\u045a\u0430 \u0434\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435\u045a\u0430;<\/li>\n<li>\u041b\u0438\u043d\u0435\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0435\u045a\u0430 \u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0430\u043c\u043f\u043b\u0438\u0442\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0430;<\/li>\n<li>\u0420\u0435\u0437\u043e\u043b\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 (\u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u045a\u0438 \u043d\u0438\u0432\u043e \u043d\u0435\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0442\u0435\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043c\u0435\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0443\u0458\u0435), \u0438\u0442\u0434.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0417\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u0430\u043a<\/h2>\n<p>\u0410\u0443\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u045b\u0435 \u0438 \u043a\u0443\u043f\u0446\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0452\u0430\u0447\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0443\u043a\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0443 \u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0430\u0434\u0443, \u0447\u0438\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0446\u0438\u0459 \u0434\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0452\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430\u043d \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0430.<\/p>\n<p><em>*\u041d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430:<\/em> \u0410\u043a\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0432\u0430\u0458 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0458\u0430\u0442\u0438, \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0459\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u0430 \u045b\u0435\u043c\u043e \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0441\u0430\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0431\u0440\u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0435\u045a\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0435\u045a\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u043f\u0430 \u0447\u0430\u043a \u0438 \u0432\u0430\u0459\u0430\u043e\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0435\u045a\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u0423\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u043c, \u043e\u043d\u0435, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435, \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0435\u045a\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430.<\/p>\n<p>ENIMS stands for \u201cExperimental Research Institute of Metal-Cutting Machine Tools\u201d (\u042d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u043e\u0440\u0435\u0436\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432). This was a research institute in the Soviet Union dedicated to the development and improvement of various types of metal-cutting machines and equipment. The institute played a significant role in the advancement of the machine-building industry and the standardization of metalworking equipment by developing regulatory documents and standards, such as classifiers for machine tools and methods for their accuracy testing.<\/p>\n<p>\u0412. \u0414. \u0424\u0435\u043b\u0434\u043c\u0430\u043d, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0414\u041e\u041e &quot;\u041a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0441&quot;, 2024<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two Remarks on the Reasonableness of Customer Requirements for Balancing Machine Manufacturers Introduction Over the past one and a half years, our company has received more than 30 inquiries regarding the purchase of various types of balancing machines. An analysis of the Technical Specifications attached to these inquiries reveals that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-4285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-content"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4285"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102215,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285\/revisions\/102215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibromera.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4285"}],"curies":[{"name":"\u0412\u041f","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}