Abstract

Il presente rapporto presenta un'analisi completa dei requisiti normativi internazionali relativi alle condizioni di vibrazione delle apparecchiature industriali definiti nella norma ISO 10816-1 e nelle norme derivate. Il documento esamina l'evoluzione della standardizzazione dalla norma ISO 2372 all'attuale ISO 20816, spiega il significato fisico dei parametri misurati e descrive la metodologia per valutare la gravità delle condizioni di vibrazione. Particolare attenzione è riservata all'implementazione pratica di queste regole utilizzando il sistema portatile di bilanciamento e diagnostica Balanset-1A. Il rapporto contiene una descrizione dettagliata delle caratteristiche tecniche dello strumento, degli algoritmi di funzionamento nelle modalità vibrometro e bilanciamento e delle linee guida metodologiche per l'esecuzione delle misurazioni al fine di garantire la conformità ai criteri di affidabilità e sicurezza delle macchine rotanti.

Capitolo 1. Fondamenti teorici della diagnostica delle vibrazioni ed evoluzione della standardizzazione

1.1. Natura fisica delle vibrazioni e selezione dei parametri di misurazione

La vibrazione, come parametro diagnostico, è l'indicatore più informativo delle condizioni dinamiche di un sistema meccanico. A differenza della temperatura o della pressione, che sono indicatori integrali e spesso reagiscono ai guasti con un ritardo, il segnale di vibrazione trasporta informazioni sulle forze che agiscono all'interno del meccanismo in tempo reale.

Lo standard ISO 10816-1, come i suoi predecessori, si basa sulla misurazione della velocità di vibrazione. Questa scelta non è casuale e deriva dalla natura energetica del danno. La velocità di vibrazione è direttamente proporzionale all'energia cinetica della massa oscillante e quindi alle sollecitazioni da fatica che si verificano nei componenti delle macchine.

La diagnostica delle vibrazioni utilizza tre parametri principali, ciascuno con il proprio campo di applicazione:

Spostamento dovuto alle vibrazioni (Spostamento): Ampiezza dell'oscillazione misurata in micrometri (µm). Questo parametro è fondamentale per le macchine a bassa velocità (sotto i 600 giri/min) e per la valutazione dei giochi nei cuscinetti a perno, dove è importante evitare il contatto tra rotore e statore. Nel contesto della ISO 10816-1, lo spostamento ha un uso limitato perché ad alte frequenze anche piccoli spostamenti possono generare forze distruttive.

Velocità di vibrazione (Velocità): Velocità del punto di superficie misurata in millimetri al secondo (mm/s). È il parametro universale per la gamma di frequenze da 10 a 1000 Hz, che copre i principali difetti meccanici: squilibrio, disallineamento e allentamento. La norma ISO 10816 adotta la velocità di vibrazione come criterio di valutazione principale. La norma specifica il valore RMS (root mean square), che caratterizza l'energia media della vibrazione.

Accelerazione delle vibrazioni (Accelerazione): Il tasso di variazione della velocità di vibrazione misurato in metri al secondo quadrato (m/s²) o in unità g (1 g = 9,81 m/s²). L'accelerazione caratterizza le forze inerziali ed è più sensibile ai processi ad alta frequenza (da 1000 Hz in su), come i difetti dei cuscinetti volventi in fase iniziale, i problemi di ingranaggi e i guasti elettrici nei motori.

1.2. Contesto storico: dalla norma ISO 2372 alla norma ISO 20816

Per comprendere i requisiti attuali è necessario analizzare il loro sviluppo storico. L'evoluzione degli standard sulle vibrazioni si estende per oltre cinque decenni:

Il presente rapporto si concentra sulle norme ISO 10816-1 e ISO 10816-3, poiché tali documenti costituiscono i principali strumenti di lavoro per circa il 90% delle apparecchiature industriali diagnosticate con strumenti portatili quali Balanset-1A.

Capitolo 2. Analisi dettagliata della metodologia ISO 10816-1

2.1. Ambito di applicazione e limitazioni

La norma ISO 10816-1 si applica alle misurazioni delle vibrazioni effettuate su parti non rotanti delle macchine (alloggiamenti dei cuscinetti, piedi, telai di supporto). La norma non si applica alle vibrazioni causate dal rumore acustico e non copre le macchine alternative (che sono coperte dalla norma ISO 10816-6) che generano forze inerziali specifiche a causa del loro principio di funzionamento.

Un aspetto fondamentale è che la norma regola le misurazioni in situ, ovvero in condizioni operative reali e non solo su un banco di prova. Ciò significa che i limiti tengono conto dell'influenza delle fondamenta reali, dei collegamenti delle tubazioni e delle condizioni di carico operativo.

2.2. Classificazione delle attrezzature

Un elemento chiave della metodologia è la suddivisione di tutte le macchine in classi. L'applicazione dei limiti della Classe IV a una macchina di Classe I può indurre un ingegnere a trascurare una condizione di pericolo, mentre il contrario può portare a arresti ingiustificati di apparecchiature in buono stato.

Tabella 2.1. Classificazione delle macchine secondo la norma ISO 10816-1

Problema di identificazione del tipo di fondazione (rigida o flessibile)

La norma definisce una fondazione rigida se la prima frequenza naturale del sistema "macchina-fondazione" è superiore alla frequenza di eccitazione principale (frequenza di rotazione). Una fondazione è flessibile se la sua frequenza naturale è inferiore alla frequenza di rotazione.

In pratica ciò significa:

• Una macchina fissata con bulloni a un massiccio pavimento in cemento di un'officina appartiene solitamente a una classe con fondamenta rigide.
• Una macchina montata su isolatori di vibrazioni (molle, cuscinetti in gomma) o su un telaio leggero in acciaio (ad esempio, una struttura di livello superiore) appartiene a una classe con fondazione flessibile.
• La stessa macchina fisica può cambiare classe se spostata da una fondazione a un'altra: questo è un aspetto fondamentale da tenere presente quando si trasferisce un'apparecchiatura.

2.3. Zone di valutazione delle vibrazioni

Invece di una valutazione binaria "buono/cattivo", lo standard offre una scala a quattro zone che supporta la manutenzione basata sulle condizioni:

2.4. Valori limite di vibrazione

La tabella seguente riassume i valori limite della velocità di vibrazione RMS (mm/s) secondo l'allegato B della norma ISO 10816-1. Questi valori sono empirici e servono da guida se non sono disponibili le specifiche del produttore. Questi valori sono empirici e servono come linee guida se non sono disponibili le specifiche del produttore.

Tabella 2.2. Valori limite di zona (ISO 10816-1 Allegato B)

Confronto visivo: Confini della zona per classe di macchina

Interpretazione analitica. Si consideri il valore 4,5 mm/s. Per le macchine di piccole dimensioni (Classe I) questo è il limite della condizione di emergenza (C/D), che richiede l'arresto. Per le macchine di medie dimensioni (Classe II) questo è il centro della zona "richiede attenzione". Per le macchine di grandi dimensioni su fondazione rigida (Classe III) questo è solo il confine tra le zone "soddisfacenti" e "insoddisfacenti". Per le macchine su fondamenta flessibili (Classe IV) si tratta di un livello di vibrazioni operativo normale (Zona B). Questa progressione dimostra il rischio di utilizzare limiti universali senza un'adeguata classificazione.

2.5. Due criteri di valutazione: Valore assoluto e variazione relativa

La norma ISO 10816-1 definisce due criteri di valutazione indipendenti che devono essere applicati contemporaneamente:

Criterio I - Entità delle vibrazioni: La velocità assoluta di vibrazione RMS a banda larga confrontata con i limiti di zona. Questo è il criterio principale descritto nelle tabelle precedenti.

Criterio II - Variazione delle vibrazioni: Una variazione significativa (aumento o diminuzione) del livello di vibrazione rispetto alla linea di base stabilita, indipendentemente dal fatto che il livello assoluto attraversi un confine di zona. Una variazione improvvisa del livello di vibrazione superiore a 25% può indicare un guasto in corso, anche se la macchina rimane nella zona B. Al contrario, una diminuzione improvvisa può indicare il guasto di un giunto o la rottura di un componente.

Capitolo 3. Panoramica completa della serie ISO 10816 / 20816

Lo standard ISO 10816 è stato pubblicato in più parti, dove la Parte 1 fornisce il quadro generale e le parti successive definiscono i requisiti specifici per i diversi tipi di macchine. Per una corretta valutazione è essenziale capire quale parte si applica alla vostra specifica apparecchiatura.

Tabella 3.0. Elenco completo delle parti ISO 10816 e dei loro sostituti ISO 20816

3.1. Serie ISO 7919 (Vibrazioni degli alberi) - Ora parte della ISO 20816

Mentre la ISO 10816 si concentrava esclusivamente sulle vibrazioni dell'alloggiamento, la serie parallela ISO 7919 si occupava delle vibrazioni dell'albero misurate con sonde di prossimità senza contatto (sensori a correnti parassite). Per le macchine rotanti critiche, come le grandi turbine a vapore, le turbine a gas e i generatori, la vibrazione relativa dell'albero è spesso il parametro più informativo, perché misura direttamente il movimento del rotore all'interno delle sue distanze dai cuscinetti.

L'unificazione di queste due serie nella ISO 20816 riflette la moderna consapevolezza che il monitoraggio completo delle condizioni delle macchine critiche richiede sia le vibrazioni dell'alloggiamento (per la valutazione strutturale) sia le vibrazioni dell'albero (per la valutazione dinamica del rotore).

3.2. Standard internazionali correlati

La ISO 10816 non esiste in modo isolato. Diversi standard complementari definiscono le specifiche dei sensori, la qualità del bilanciamento e la metodologia di misurazione:

3.3. Relazione tra la qualità dell'equilibrio ISO 1940 e le zone di vibrazione ISO 10816

Una delle domande più frequenti nella pratica è come il grado di qualità dell'equilibrio (valore G secondo la norma ISO 1940) sia correlato alle zone di vibrazione della norma ISO 10816. Sebbene non esista una formula matematica esatta che li colleghi (la relazione dipende dalla rigidità dei cuscinetti, dalla massa della macchina e dalla dinamica del supporto), esiste una correlazione generale:

• Il grado di bilanciamento G2.5 (tipico per ventilatori, pompe e motori) raggiunge generalmente la zona A o B su macchine installate correttamente.
• Il grado di equilibrio G6.3 (macchine generiche) raggiunge in genere la Zona B, ma può essere in Zona C per le strutture rigide e leggere.
• Il grado di equilibrio G16 (attrezzature agricole, frantoi) corrisponde solitamente alla Zona C o peggiore secondo la norma ISO 10816.

Il sistema Balanset-1A è in grado di ottenere una qualità di bilanciamento G2.5 e superiore, che contribuisce direttamente a soddisfare i requisiti della ISO 10816 Zona A.

Capitolo 4. Specifiche delle macchine industriali: ISO 10816-3

Sebbene la norma ISO 10816-1 definisca il quadro generale, nella pratica la maggior parte delle unità industriali (pompe, ventilatori, compressori superiori a 15 kW) sono regolate dalla parte 3 della norma (ISO 10816-3), che è più specifica. È importante comprendere la differenza perché Balanset-1A viene spesso utilizzato per bilanciare ventilatori e pompe coperti da questa parte.

4.1. Gruppi di macchine in ISO 10816-3

A differenza delle quattro classi della Parte 1, la Parte 3 divide le macchine in due gruppi principali:

Gruppo 1: Macchine di grandi dimensioni con potenza nominale superiore a 300 kW o macchine elettriche con altezza dell'albero superiore a 315 mm, funzionanti a velocità comprese tra 120 e 15.000 giri/min.

Gruppo 2: Macchine di medie dimensioni con potenza nominale da 15 kW a 300 kW, o macchine elettriche con altezza dell'albero da 160 mm a 315 mm, a velocità di funzionamento comprese tra 120 rpm e 15.000 rpm.

4.2. Limiti di vibrazione in ISO 10816-3

I limiti dipendono dal tipo di fondazione (rigida/flessibile), che rimane la stessa definizione della Parte 1.

Tabella 4.1. Limiti di vibrazione secondo ISO 10816-3 (RMS, mm/s)

Sintesi dei dati. Il confronto tra le tabelle ISO 10816-1 e ISO 10816-3 mostra che la ISO 10816-3 impone requisiti più severi per le macchine di media potenza (Gruppo 2) su fondamenta rigide. Il limite della Zona D è fissato a 4,5 mm/s, che coincide con il limite per la Classe I nella Parte 1. Questo conferma la tendenza verso limiti più severi per le macchine moderne e più veloci. Ciò conferma la tendenza verso limiti più severi per le apparecchiature moderne, più veloci e più leggere. Quando si utilizza Balanset-1A per diagnosticare un ventilatore da 45 kW su un pavimento in cemento, è necessario concentrarsi sulla colonna "Gruppo 2 / Rigido" di questa tabella, dove il passaggio alla zona di emergenza avviene a 4,5 mm/s.

4.3. Requisiti aggiuntivi della norma ISO 10816-3

La norma ISO 10816-3 aggiunge importanti disposizioni oltre ai limiti di base della zona:

• Test di accettazione: Per le macchine appena installate o riparate, le vibrazioni dovrebbero rientrare nella zona A. Se rientrano nella zona B, si raccomanda un'indagine per determinarne la causa.
• Allarmi operativi: Lo standard raccomanda di impostare due livelli di allarme: ALLARME (in genere al confine B/C) e PERICOLO (al confine C/D). Questi possono essere implementati nei sistemi di monitoraggio continuo.
• Condizioni transitorie: Lo standard riconosce che durante l'avvio e l'arresto, le vibrazioni possono temporaneamente superare i limiti dello stato stazionario, in particolare quando si attraversano velocità critiche (risonanze).
• Macchine accoppiate: Per le apparecchiature accoppiate (ad esempio, gruppi motore-pompa), ogni macchina deve essere valutata individualmente utilizzando i limiti appropriati alla sua classificazione di gruppo.

Capitolo 5. Architettura hardware del sistema Balanset-1A

Per implementare i requisiti delle norme ISO 10816/20816, è necessario uno strumento che fornisca misurazioni accurate e ripetibili e che corrisponda alle gamme di frequenza richieste. Il sistema Balanset-1A sviluppato da Vibromera è una soluzione integrata che combina le funzioni di un analizzatore di vibrazioni a due canali e di uno strumento di bilanciamento sul campo.

5.1. Canali di misura e sensori

Il sistema Balanset-1A dispone di due canali indipendenti di misurazione delle vibrazioni (X1 e X2), che consentono misurazioni simultanee in due punti o su due piani.

Tipo di sensore. Il sistema utilizza accelerometri (trasduttori di vibrazioni che misurano l'accelerazione). Si tratta dello standard industriale moderno perché gli accelerometri offrono elevata affidabilità, ampia gamma di frequenze e buona linearità.

Integrazione del segnale. Poiché la norma ISO 10816 richiede la valutazione della velocità di vibrazione (mm/s), il segnale proveniente dagli accelerometri viene integrato nell'hardware o nel software. Si tratta di una fase critica dell'elaborazione del segnale, in cui la qualità del convertitore analogico-digitale gioca un ruolo fondamentale.

Campo di misura. Lo strumento misura la velocità di vibrazione (RMS) nell'intervallo compreso tra 0,05 e 100 mm/s. Questo intervallo copre completamente tutte le zone di valutazione ISO 10816 (dalla Zona A 45 mm/s per le macchine più grandi).

5.2. Caratteristiche di frequenza e precisione

Le caratteristiche metrologiche di Balanset-1A sono pienamente conformi ai requisiti della norma.

Gamma di frequenza. La versione base dello strumento opera nella banda 5 Hz - 550 Hz. Il limite inferiore di 5 Hz (300 giri/min) supera addirittura il requisito standard ISO 10816 di 10 Hz e supporta la diagnostica di macchine a bassa velocità. Il limite superiore di 550 Hz copre fino all'undicesima armonica per le macchine con una frequenza di rotazione di 3000 giri/min (50 Hz), sufficiente per rilevare squilibri (1×), disallineamenti (2×, 3×) e allentamenti. Opzionalmente, la gamma di frequenza può essere estesa a 1000 Hz, coprendo completamente tutti i requisiti standard.

Precisione dell'ampiezza. L'errore di misura dell'ampiezza è pari a ±5% del fondo scala. Per le attività di monitoraggio operativo, dove i confini delle zone differiscono di centinaia di punti percentuali, questa precisione è più che sufficiente.

Precisione di fase. Lo strumento misura l'angolo di fase con una precisione di ±1 grado. Sebbene la fase non sia regolamentata dalla norma ISO 10816, è di fondamentale importanza per la procedura di bilanciamento.

5.3. Canale tachimetrico

Il kit comprende un tachimetro laser (sensore ottico) che svolge due funzioni: misura la velocità del rotore (RPM) da 150 a 60.000 giri/min (in alcune versioni fino a 100.000 giri/min), consentendo di identificare se la vibrazione è sincrona con la frequenza di rotazione (1×) o asincrona; e genera un segnale di fase di riferimento (marcatura di fase) per la media sincrona e il calcolo degli angoli di massa di correzione durante l'equilibratura.

5.4. Connessioni e layout

Il kit standard include cavi sensore lunghi 4 metri (opzionali 10 metri). Ciò aumenta la sicurezza durante le misurazioni in situ. I cavi lunghi consentono all'operatore di rimanere a una distanza di sicurezza dalle parti rotanti della macchina, soddisfacendo i requisiti di sicurezza industriale per lavorare con apparecchiature rotanti.

Tabella 5.1. Specifiche chiave di Balanset-1A rispetto ai requisiti ISO 10816

Capitolo 6. Metodologia di misurazione e valutazione ISO 10816 con Balanset-1A

6.1. Preparazione per le misure

Identificare la macchina. Determinare la classe o il gruppo della macchina (secondo i Capitoli 2 e 4 di questo rapporto). Ad esempio, un "ventilatore da 45 kW su isolatori di vibrazioni" appartiene al Gruppo 2 (ISO 10816-3) con una fondazione flessibile.

Installazione del software. Installare i driver e il software Balanset-1A dall'unità USB in dotazione. Collegare l'unità di interfaccia alla porta USB del portatile.

Montare i sensori. Installare i sensori sulle sedi dei cuscinetti, non su coperture sottili, protezioni o involucri di lamiera. Utilizzate basi magnetiche e assicuratevi che il magnete poggi saldamente su una superficie piana e pulita. La vernice o la ruggine sotto il magnete agiscono come uno smorzatore e riducono le letture ad alta frequenza. Mantenere l'ortogonalità: eseguire le misure in direzione verticale (V), orizzontale (H) e assiale (A) su ciascun cuscinetto. Il Balanset-1A dispone di due canali, in modo da poter misurare contemporaneamente V e H su un supporto.

6.2. Modalità vibrometro (F5)

Il software Balanset-1A dispone di una modalità dedicata alla valutazione ISO 10816. Eseguire il programma, premere F5 (o fare clic sul pulsante "F5 - Vibrometro" nell'interfaccia), quindi premere F9 (Esegui) per avviare l'acquisizione dei dati.

Analisi degli indicatori:

• RMS (totale): Lo strumento visualizza la velocità di vibrazione complessiva RMS (V1s, V2s). Questo è il valore da confrontare con i limiti tabulati della norma.
• 1× Vibrazione: Lo strumento estrae l'ampiezza delle vibrazioni alla frequenza di rotazione (componente sincrona).

Se il valore RMS è alto (zona C/D) ma il componente 1× è basso, il problema non è lo squilibrio. Potrebbe trattarsi di un guasto ai cuscinetti, di cavitazione (per una pompa) o di problemi elettromagnetici. Se il valore RMS è vicino al valore 1× (ad esempio, RMS = 10 mm/s, 1× = 9,8 mm/s), lo squilibrio predomina e il bilanciamento ridurrà le vibrazioni di circa 95%.

6.3. Analisi spettrale (FFT)

Se la vibrazione complessiva supera il limite (zona C o D), è necessario identificare la causa. La modalità F5 comprende una scheda Grafici con visualizzazione dello spettro FFT.

• Un picco dominante a 1× (frequenza di rotazione) indica uno squilibrio.
• I picchi a 2× e 3× indicano un disallineamento o un allentamento.
• Un "rumore" ad alta frequenza o una selva di armoniche indica difetti dei cuscinetti volventi.
• La frequenza di passaggio delle pale (numero di pale × giri/min) indica problemi aerodinamici in un ventilatore o problemi idraulici in una pompa.
• La frequenza di linea 2× (100 Hz o 120 Hz) indica guasti elettrici nei motori (eccentricità dello statore, rottura delle barre del rotore).

Balanset-1A fornisce queste visualizzazioni, che lo trasformano da semplice "misuratore di conformità" in uno strumento diagnostico completo.

6.4. Punti di misura e direzioni

La norma ISO 10816-1 raccomanda di misurare le vibrazioni in tre direzioni reciprocamente perpendicolari in ciascuna posizione dei cuscinetti. Per una tipica macchina a due cuscinetti, ciò significa fino a sei punti di misura (3 direzioni × 2 cuscinetti). In pratica, le misure più importanti sono:

• Verticale (V): Più sensibile allo squilibrio. In genere fornisce le letture più elevate perché i cuscinetti hanno una minore rigidità in direzione verticale.
• Orizzontale (H): Sensibile a disallineamenti e allentamenti. Le vibrazioni orizzontali che superano notevolmente quelle verticali indicano spesso un piede morbido o bulloni allentati.
• Assiale (A): Una vibrazione assiale elevata (più di 50% di vibrazione radiale) suggerisce un disallineamento, un albero piegato o un rotore sbilanciato e sospeso.

La lettura più alta tra tutti i punti e le direzioni di misurazione viene solitamente utilizzata per la valutazione ISO 10816. Registrare sempre tutte le misure per l'analisi delle tendenze.

Capitolo 7. Il bilanciamento come metodo di correzione: Uso pratico di Balanset-1A

Quando la diagnostica (basata sulla dominanza 1× nello spettro) indica lo squilibrio come causa principale del superamento dei limiti ISO 10816, il passo successivo è il bilanciamento. Balanset-1A implementa il metodo del coefficiente di influenza (metodo a tre corse).

7.1. Teoria del bilanciamento

Lo squilibrio si verifica quando il centro di massa del rotore non coincide con il suo asse di rotazione. Questo provoca una forza centrifuga F = m - r - ω² che genera vibrazioni alla frequenza di rotazione. L'obiettivo del bilanciamento è aggiungere una massa correttiva (peso) che produca una forza uguale in grandezza e opposta in direzione alla forza di squilibrio.

7.2. Procedura di bilanciamento a un piano

Utilizzare questa procedura per i rotori stretti (ventole, pulegge, dischi). Selezionare la modalità F2 nel programma.

Esecuzione 0 - Iniziale: Avviare il rotore, premere F9. Lo strumento misura la vibrazione iniziale (ampiezza e fase). Esempio: 8,5 mm/s a 120°.

Esecuzione 1 - Prova peso: Arrestare il rotore, montare un peso di prova di massa nota (ad esempio, 10 g) in una posizione arbitraria. Avviare il rotore, premere F9. Esempio: 5,2 mm/s a 160°.

Calcolo e correzione: Il programma calcola automaticamente la massa e l'angolo del peso di correzione. Ad esempio, lo strumento può indicare: "Aggiungere 15 g a un angolo di 45° dalla posizione del peso di prova". Le funzioni di Balanset supportano i pesi divisi: se non è possibile posizionare il peso nella posizione calcolata, il programma lo divide in due pesi da montare, ad esempio, sulle pale del ventilatore.

Esecuzione 2 - Verifica: Installare il peso di correzione calcolato (rimuovendo il peso di prova, se necessario). Avviare il rotore e verificare che le vibrazioni residue siano scese nella Zona A o B secondo la norma ISO 10816 (ad esempio, inferiori a 2,8 mm/s per il Gruppo 2 / Rigido).

7.3. Bilanciamento a due piani

I rotori lunghi (alberi, tamburi frantumatori) richiedono un bilanciamento dinamico su due piani di correzione. La procedura è simile, ma richiede due sensori di vibrazione (X1, X2) e tre cicli (iniziale, peso di prova nel piano 1, peso di prova nel piano 2). Utilizzare la modalità F3 per questa procedura.

Capitolo 8. Scenari pratici e interpretazione (casi di studio)

Capitolo 9. Relazione tra i parametri di vibrazione: Spostamento, velocità e accelerazione

La comprensione della relazione matematica tra i tre parametri di vibrazione è importante per la conversione e per capire perché la ISO 10816 ha scelto la velocità come parametro principale.

Per un moto armonico semplice alla frequenza f (Hz):

• Spostamento: D = D₀ - sin(2πft), misurato in µm (picco o picco-picco)
• Velocità: V = 2πf - D₀ - cos(2πft), misurato in mm/s
• Accelerazione: A = (2πf)² - D₀ - sin(2πft), misurato in m/s²

Le relazioni chiave (per i valori di picco alla frequenza f):

• V_picco (mm/s) = π - f - D_pp (µm) / 1000
• A_picco (m/s²) = 2πf - V_picco (mm/s) / 1000

Questo spiega perché lo spostamento è dominante alle basse frequenze e l'accelerazione è dominante alle alte frequenze, mentre la velocità fornisce una rappresentazione relativamente piatta (indipendente dalla frequenza) della gravità delle vibrazioni nell'intervallo di velocità tipico della macchina. Un valore costante di velocità rappresenta una sollecitazione costante nella struttura, indipendentemente dalla frequenza: questo è il motivo fondamentale per cui la norma ISO 10816 utilizza la velocità.

Tabella 9.1. Esempi pratici di conversione a 50 Hz (3000 giri/min)

Capitolo 10. Errori di misura comuni e come evitarli

Anche con uno strumento correttamente calibrato come il Balanset-1A, gli errori di misura possono portare a conclusioni errate. Ecco le insidie più comuni:

10.1. Errori di montaggio del sensore

Problema: Sensore montato su una protezione, un coperchio sottile o una struttura allentata invece che sull'alloggiamento del cuscinetto. Ciò causa letture erroneamente elevate a causa delle risonanze strutturali del coperchio, con conseguenti arresti non necessari.

Soluzione: Montare sempre direttamente sull'alloggiamento del cuscinetto. Utilizzare il montaggio magnetico su una superficie metallica pulita e piana. Per le superfici con vernice più spessa di 0,1 mm, raschiare una piccola area fino al metallo nudo.

10.2. Classificazione errata della macchina

Problema: L'applicazione dei limiti della Classe I a un compressore da 200 kW (che dovrebbe essere del Gruppo 2 secondo la norma ISO 10816-3) provoca allarmi prematuri.

Soluzione: Identificare sempre la potenza della macchina, la velocità e il tipo di fondazione prima di selezionare lo standard e il gruppo applicabili.

10.3. Ignorare le condizioni operative

Problema: Misurazione delle vibrazioni all'avvio o a carico parziale. I limiti ISO 10816 si applicano al funzionamento a regime in condizioni operative normali.

Soluzione: Lasciare che la macchina raggiunga l'equilibrio termico e la normale velocità/carico di funzionamento prima di registrare le misure. Per i motori elettrici, ciò significa in genere almeno 15 minuti di funzionamento.

10.4. Cavo e rumore elettrico

Problema: Il passaggio dei cavi dei sensori accanto ai cavi di alimentazione introduce interferenze elettromagnetiche che causano letture artificialmente elevate, soprattutto a 50/60 Hz e alle armoniche.

Soluzione: Disporre i cavi del sensore lontano dai cavi di alimentazione. Se possibile, utilizzare cavi schermati. I cavi del Balanset-1A sono schermati per progettazione, ma un instradamento corretto rimane importante.

10.5. Misure a punto singolo

Problema: Misurare solo una direzione su un cuscinetto e concludere che "la macchina è a posto"."

Soluzione: Misurare in almeno due direzioni (V e H) su ciascun cuscinetto. Utilizzare il valore più alto per la valutazione ISO 10816. Differenze significative tra le direzioni possono indicare difetti specifici (ad esempio, orizzontale > verticale spesso indica un allentamento strutturale).

Domande frequenti (FAQ)

Conclusione

La norma ISO 10816-1 e la sua parte specializzata 3 forniscono una base fondamentale per garantire l'affidabilità delle apparecchiature industriali. Il passaggio dalla percezione soggettiva alla valutazione quantitativa della velocità di vibrazione (RMS, mm/s) consente agli ingegneri di classificare in modo oggettivo le condizioni della macchina e di pianificare la manutenzione in base ai dati reali piuttosto che a programmi arbitrari.

Il sistema di valutazione a quattro zone (da A a D) fornisce un linguaggio universalmente comprensibile per comunicare le condizioni della macchina tra i team di manutenzione, la direzione e i fornitori di apparecchiature. In combinazione con l'analisi spettrale, questa metodologia consente non solo di rilevare i problemi, ma anche di identificare le cause principali: squilibrio, disallineamento, usura dei cuscinetti, allentamento e guasti elettrici.

L'implementazione strumentale di questi standard utilizzando il sistema Balanset-1A si è dimostrata efficace. Lo strumento fornisce misurazioni metrologicamente accurate nella gamma 5-550 Hz (coprendo completamente i requisiti standard per la maggior parte delle macchine) e offre le funzionalità necessarie per identificare le cause delle vibrazioni elevate (analisi spettrale) ed eliminarle (bilanciamento).

Per le aziende operative, l'implementazione di un monitoraggio regolare basato sulla metodologia ISO 10816 e su strumenti come Balanset-1A rappresenta un investimento diretto nella riduzione dei costi operativi. La capacità di distinguere la Zona B dalla Zona C aiuta a evitare sia riparazioni premature di macchine in buono stato sia guasti catastrofici causati dall'ignorare livelli critici di vibrazione.

Fine del rapporto