ISO 10816-1: Оцінювання вібрації машин на необертових частинах
Стандарти ISO - Вібраційна діагностика

Стандарт ISO 10816-1 та інструментальна реалізація діагностики вібрації за допомогою системи Balanset-1A

Комплексний аналіз міжнародних вимог до інтенсивності вібрації, методології класифікації зон та практичних вимірювань за допомогою портативного балансувального обладнання.

Датчик вібрації</trp-post-container

Balanset-4

Магнітна підставка Insize-60-kgf</trp-post-container

Світловідбиваюча стрічка</trp-post-container

Динамічні ваги "Балансет-1А" OEM</trp-post-container

Короткий довідник: Інтенсивність вібрації — ISO 10816-1 (Додаток B)

Середньоквадратична швидкість вібрації (мм/с) - Широкосмуговий діапазон 10-1000 Гц - Вимірювання на деталях, що не обертаються
Зона Клас I
Малі машини ≤15 кВт
Клас II
Середні 15–75 кВт
Клас III
Велика, жорстка основа
IV клас
Велика, гнучка основа
А - добре. < 0,71 < 1,12 < 1,80 < 2,80
B — задовільно 0.71 - 1.80 1.12 - 2.80 1.80 - 4.50 2.80 - 7.10
C — Незадовільно 1.80 - 4.50 2.80 - 7.10 4.50 - 11.20 7.10 - 18.00
D — Неприйнятно > 4,50 > 7.10 > 11.20 > 18:00

Короткий довідник: Інтенсивність вібрації — ISO 10816-3 (промислові машини)

Середньоквадратична швидкість вібрації (мм/с) - насоси, вентилятори, компресори, двигуни понад 15 кВт - 120-15 000 об/хв
Зона Група 1 (>300 кВт)
Жорсткий фундамент
Група 1 (>300 кВт)
Гнучкий фундамент
Група 2 (15-300 кВт)
Жорсткий фундамент
Група 2 (15-300 кВт)
Гнучкий фундамент
А - добре. < 2,3 < 3,5 < 1,4 < 2,3
B — задовільно 2,3 – 4,5 3,5 – 7,1 1,4 – 2,8 2,3 – 4,5
C — Незадовільно 4,5 – 7,1 7,1 – 11,0 2,8 – 4,5 4,5 – 7,1
D — Неприйнятно > 7.1 > 11,0 > 4,5 > 7.1

Анотація

У цьому звіті представлено комплексний аналіз міжнародних нормативних вимог до вібраційного стану промислового обладнання, визначених у стандарті ISO 10816-1 та похідних від нього стандартах. У документі розглядається еволюція стандартизації від ISO 2372 до чинного ISO 20816, пояснюється фізичне значення вимірюваних параметрів та описується методологія оцінки інтенсивності вібраційного стану. Особлива увага приділяється практичному впровадженню цих правил з використанням портативної системи балансування та діагностики Balanset-1A. Звіт містить детальний опис технічних характеристик приладу, алгоритмів його роботи в режимах віброметра та балансування, а також методичні рекомендації щодо проведення вимірювань для забезпечення відповідності критеріям надійності та безпеки обертового обладнання.

Розділ 1. Теоретичні основи діагностики вібрації та еволюція стандартизації

1.1. Фізична природа вібрації та вибір параметрів вимірювання

Вібрація, як діагностичний параметр, є найбільш інформативним показником динамічного стану механічної системи. На відміну від температури або тиску, які є інтегральними показниками і часто реагують на несправності із затримкою, сигнал вібрації несе інформацію про сили, що діють всередині механізму, в режимі реального часу.

Стандарт ISO 10816-1, як і його попередники, базується на вимірюванні швидкості вібрації. Цей вибір не є випадковим і випливає з енергетичної природи пошкодження. Швидкість вібрації прямо пропорційна кінетичній енергії коливальної маси і, отже, втомним напруженням, що виникають у компонентах машини.

Діагностика вібрації використовує три основні параметри, кожен з яких має свою сферу застосування:

Вібропереміщення (Переміщення): Амплітуда коливань, що вимірюється в мікрометрах (мкм). Цей параметр є критично важливим для низькошвидкісних машин (нижче 600 об/хв) і для оцінки зазорів в підшипниках кочення, де важливо запобігти контакту ротора зі статором. В контексті ISO 10816-1 переміщення має обмежене застосування, оскільки на високих частотах навіть невеликі переміщення можуть створювати руйнівні сили.

Швидкість вібрації (Швидкість): Швидкість точки поверхні, що вимірюється в міліметрах на секунду (мм/с). Це універсальний параметр для діапазону частот від 10 до 1000 Гц, який охоплює основні механічні дефекти: дисбаланс, неспіввісність і механічне ослаблення. ISO 10816 приймає швидкість вібрації як основний критерій оцінки. Стандарт визначає середньоквадратичне значення (RMS), яке характеризує середню енергію вібрації.

Прискорення вібрації (Прискорення): Швидкість зміни віброшвидкості, що вимірюється в метрах на секунду в квадраті (м/с²) або в одиницях g (1 g = 9,81 м/с²). Прискорення характеризує інерційні сили і є найбільш чутливим до високочастотних процесів (від 1000 Гц і вище), таких як дефекти підшипників кочення на ранніх стадіях, проблеми з зачепленням шестерень і електричні несправності в двигунах.

Чому саме РМС? ISO 10816-1 фокусується на широкосмуговій вібрації в діапазоні 10-1000 Гц. Прилад повинен інтегрувати енергію всіх коливань в межах цього діапазону і виводити єдине середньоквадратичне значення. Використання середньоквадратичного значення замість пікового є виправданим, оскільки середньоквадратичне значення характеризує загальну потужність коливального процесу в часі, що є більш релевантним для оцінки теплового та втомного впливу на механізм. Математична залежність має вигляд: VСКО = Впік / √2 для чистого синусоїдального сигналу, але на практиці реальні вібрації є суперпозицією багатьох частот, що робить середньоквадратичне значення єдиною правильною метрикою енергії.

1.2. Історичний контекст: від ISO 2372 до ISO 20816

Розуміння сучасних вимог вимагає аналізу їх історичного розвитку. Еволюція стандартів вібрації охоплює понад п'ять десятиліть:

1974
ISO 2372 — перший глобальний стандарт інтенсивності вібрації
Запроваджено класифікацію машин за потужністю на чотири класи (клас I - клас IV) та визначено зони оцінки (A, B, C, D). Також запроваджено класи вібрації VDI 2056 (ступінь вібрації від 0,28 до 71). Хоча офіційно стандарт був скасований у 1995 році, термінологія і логіка цього стандарту широко використовується в інженерній практиці і сьогодні.
1986
ISO 3945 — Настанова щодо умов експлуатації
Доповнив ISO 2372 настановами щодо процедур вимірювання в умовах експлуатації. Ввів концепцію вимірювання на місці на відміну від приймально-здавальних випробувань. Пізніше цей стандарт було об'єднано в ISO 10816-1.
1995
ISO 10816-1 — Загальні настанови (поточний фокус)
Прийшов на зміну ISO 2372 та ISO 3945. Його ключовим нововведенням стало більш чітке розмежування вимог залежно від типу фундаменту (жорсткий чи гнучкий). Став "парасольковим" документом, що визначає загальні принципи (частина 1), тоді як конкретні граничні значення для різних типів машин були перенесені в наступні частини (частини 2-7).
1998-2009
ISO 10816 Частини 2-7 - Стандарти для конкретних машин
Опубліковано серію спеціалізованих частин: Частина 2 (парові турбіни >50 МВт), Частина 3 (промислові машини >15 кВт), Частина 4 (газові турбіни), Частина 5 (гідравлічні машини), Частина 6 (поршневі машини), Частина 7 (ротодинамічні насоси). Кожна з них встановлює конкретні обмеження, пристосовані до певного типу машин.
2016 - теперішній час
ISO 20816 - Уніфікована сучасна серія
Сучасна ітерація. ISO 20816 об'єднує серії 10816 (вібрація частин, що не обертаються) і 7919 (вібрація обертових валів) в єдину уніфіковану структуру. ISO 20816-1:2016 замінив ISO 10816-1:1995. Для більшості промислових машин загального призначення методологія ISO 10816 залишається домінуючою.

Цей звіт зосереджується на стандартах ISO 10816-1 та ISO 10816-3, оскільки ці документи є основними робочими інструментами приблизно для 90% промислового обладнання, що діагностується за допомогою портативних приладів, таких як Balanset-1A.

Розділ 2. Детальний аналіз методології ISO 10816-1

2.1. Сфера застосування та обмеження

ISO 10816-1 застосовується до вимірювань вібрації, що проводяться на нерухомих частинах машин (корпуси підшипників, опори, опорні рами). Стандарт не застосовується до вібрації, спричиненої акустичним шумом, і не поширюється на поршневі машини (на них поширюється ISO 10816-6), які генерують специфічні інерційні сили через принцип їх роботи.

Важливим аспектом є те, що стандарт регулює вимірювання на місці — в реальних умовах експлуатації, а не тільки на випробувальному стенді. Це означає, що обмеження враховують вплив реального фундаменту, трубопровідних з'єднань та умов експлуатаційного навантаження.

Ключове обмеження: ISO 10816-1 передбачає лише загальні рекомендації. Межі зон, наведені в Додатку B, є рекомендованими значеннями, що базуються на накопиченому досвіді. Якщо доступні граничні значення вібрації, встановлені виробником, вони мають переважну силу. У стандарті чітко зазначено, що наведені в таблиці значення призначені для ситуацій, коли не існує конкретних критеріїв.

2.2. Класифікація обладнання

Ключовим елементом методології є поділ усіх машин на класи. Застосування обмежень класу IV до машини класу I може призвести до того, що інженер пропустить небезпечну ситуацію, а навпаки, може призвести до невиправданого вимкнення справного обладнання.

Таблиця 2.1. Класифікація машин відповідно до ISO 10816-1

Клас Опис Типові машини Тип фундаменту
Клас I Окремі частини двигунів і машин, конструктивно пов'язані з агрегатом. Невеликі машини. Електродвигуни потужністю до 15 кВт. Невеликі насоси, допоміжні приводи. Будь-який
Клас II Середні машини без спеціальних фундаментів. Електродвигуни 15–75 кВт. Двигуни до 300 кВт на жорсткій основі. Насоси, вентилятори. Зазвичай жорсткий
Клас III Великі головні двигуни та інші великі машини з обертовими масами. Турбіни, генератори, насоси великої потужності (>75 кВт). Жорсткий
IV клас Великі головні двигуни та інші великі машини з обертовими масами. Турбогенератори, газові турбіни (>10 МВт). Гнучкий

Проблема визначення типу фундаменту (жорсткий чи гнучкий)

Стандарт визначає фундамент як жорсткий, якщо перша власна частота системи "машина-фундамент" вище основної частоти збудження (частоти обертання). Фундамент є гнучким, якщо його власна частота нижче частоти обертання.

На практиці це означає:

  • Машина, прикріплена болтами до масивної бетонної підлоги цеху, зазвичай належить до класу з жорстким фундаментом.
  • Машина, встановлена на віброізоляторах (пружинах, гумових прокладках) або на легкій сталевій рамі (наприклад, конструкції верхнього ярусу), належить до класу з гнучким фундаментом.
  • Одна й та сама фізична машина може змінити клас, якщо її перемістити з одного фундаменту на інший - це важливо пам'ятати при переміщенні обладнання.

Поширена помилка: Багато інженерів вважають, що будь-яка сталева конструкція є "жорсткою". Насправді ж машина на сталевому мезаніні зазвичай має гнучку опору, оскільки власна частота мезаніну часто нижча за робочу швидкість машини. Завжди перевіряйте власну частоту опорної конструкції.

2.3. Зони оцінки вібрації

Замість бінарної оцінки "добре/погано" стандарт пропонує чотиризонну шкалу, яка підтримує технічне обслуговування на основі стану:

Зона А — добре

Рівень вібрації для нещодавно введених в експлуатацію машин або після капітального ремонту. Це еталонний стан, який вказує на відмінний динамічний баланс і правильну установку.

Зона B - задовільна

Машини придатні для необмеженої тривалої експлуатації. Рівень вібрації вищий за ідеальний, але не загрожує надійності. Жодних дій не потрібно.

Зона С - незадовільна

Машини непридатні для тривалої безперервної роботи. Прискорена деградація підшипників і ущільнень. Експлуатуйте обмежений час під посиленим контролем до наступного вікна технічного обслуговування.

Зона D — неприйнятна

Рівень вібрації, що може призвести до катастрофічної поломки. Потрібне негайне вимкнення. Продовження роботи може призвести до серйозного пошкодження обладнання, загрози безпеці та супутнього пошкодження сусідніх систем.

2.4. Граничні значення вібрації

У таблиці нижче наведено граничні значення середньоквадратичної віброшвидкості (мм/с) згідно з додатком B до стандарту ISO 10816-1. Ці значення є емпіричними і слугують орієнтирами, якщо відсутні специфікації виробника.

Таблиця 2.2. Значення меж зон (ISO 10816-1 Додаток B)

Межа зони Клас I (мм/с) Клас II (мм/с) Клас III (мм/с) Клас IV (мм/с)
А / Б 0.71 1.12 1.80 2.80
Б / В 1.80 2.80 4.50 7.10
C / D 4.50 7.10 11.20 18.00

Візуальне порівняння: Межі зон за класами машин

Клас I
<0,71
0.71-1.8
1,8–4,5
>4,5
Клас II
<1.12
1.12-2.8
2.8-7.1
>7.1
Клас III (жорсткий)
<1,8
1,8–4,5
4,5–11,2
>11,2
Клас IV (гнучкий)
<2,8
2.8-7.1
7.1-18
>18

Аналітична інтерпретація. Розглянемо значення 4,5 мм/с. Для малих машин (клас I) це межа аварійного стану (C/D), який вимагає зупинки. Для машин середнього розміру (клас II) - це середина зони "потребує уваги". Для великих машин на жорсткому фундаменті (клас III) це лише межа між зонами "задовільно" і "незадовільно". Для машин на гнучкому фундаменті (клас IV) це нормальний робочий рівень вібрації (зона B). Ця прогресія демонструє ризик використання універсальних обмежень без належної класифікації.

2.5. Два критерії оцінки: Абсолютна величина проти відносної зміни

ISO 10816-1 визначає два незалежні критерії оцінки, які повинні застосовуватися одночасно:

Критерій I — Величина вібрації: Абсолютна широкосмугова середньоквадратична швидкість вібрації порівняно з межами зони. Це основний критерій, описаний в таблицях вище.

Критерій II — Зміна вібрації: Значна зміна (збільшення або зменшення) рівня вібрації відносно встановленого базового рівня, незалежно від того, чи перетинає абсолютний рівень межу зони. Раптова зміна рівня вібрації більш ніж на 25% може свідчити про розвиток несправності, навіть якщо машина залишається в зоні B. І навпаки, раптове зниження може вказувати на вихід з ладу муфти або відрив компонента.

Практична порада: Завжди записуйте базові рівні вібрації під час введення в експлуатацію або після технічного обслуговування. Дані про динаміку вібрації в часі часто є більш цінними, ніж вимірювання в одній точці. Програмне забезпечення Balanset-1A дозволяє зберігати результати вимірювань для порівняння.

Розділ 3. Повний огляд серії ISO 10816 / 20816

Стандарт ISO 10816 був опублікований у вигляді серії з декількох частин, де частина 1 містить загальні положення, а наступні частини визначають конкретні вимоги до різних типів машин. Розуміння того, яка частина застосовується до вашого конкретного обладнання, має важливе значення для правильної оцінки.

Таблиця 3.0. Повний перелік частин ISO 10816 та їх замінників ISO 20816

Частина ISO 10816 Тип машини / сфера застосування Замінено на (ISO 20816) Ключові параметри
10816-1:1995 Загальні рекомендації для всіх машин 20816-1:2016 Середньоквадратичне значення швидкості, 10-1000 Гц
10816-2:2009 Парові турбіни та генератори >50 МВт на суші 20816-2:2017 Середньоквадратичне значення швидкості + переміщення від піку до піку
10816-3:2009 Промислові машини >15 кВт, 120-15 000 об/хв (вентилятори, насоси, компресори, двигуни) 20816-3 (в розробці) Середньоквадратичне значення швидкості, 10-1000 Гц
10816-4:2009 Газотурбінні установки, за винятком авіаційних похідних 20816-4:2018 Середньоквадратичне значення швидкості + переміщення
10816-5:2000 Гідравлічні машини >1 МВт або з частотою обертання >600 об/хв (водяні турбіни, насоси) 20816-5:2018 Середньоквадратичне значення швидкості + переміщення
10816-6:1995 Поршневі машини >100 кВт 20816-8:2018 Середньоквадратичне значення швидкості (модифіковані смуги)
10816-7:2009 Ротодинамічні насоси (в т.ч. відцентрові, змішаного типу) 20816-7 (в розробці) Середньоквадратичне значення швидкості, 10-1000 Гц
10816-8:2014 Поршневі компресорні системи 20816-8:2018 Середньоквадратичне значення швидкості

3.1. Серія ISO 7919 (Вібрація валів) - тепер частина ISO 20816

У той час як стандарт ISO 10816 зосереджувався виключно на вібрації корпусу, паралельна серія стандартів ISO 7919 стосувалася вібрації валу, виміряної за допомогою безконтактних датчиків наближення (вихрострумових датчиків). Для критично важливих обертових механізмів, таких як великі парові турбіни, газові турбіни і генератори, відносна вібрація валу часто є більш інформативним параметром, оскільки вона безпосередньо вимірює рух ротора в межах зазорів підшипників.

Об'єднання цих двох серій в ISO 20816 відображає сучасне розуміння того, що комплексний моніторинг стану відповідальних машин вимагає як вібрації корпусу (для структурної оцінки), так і вібрації валу (для динамічної оцінки ротора).

3.2. Відповідні міжнародні стандарти

ISO 10816 не існує ізольовано. Кілька супутніх стандартів визначають технічні характеристики датчиків, якість балансування та методологію вимірювання:

Стандартний Назва / Сфера застосування Відповідність ISO 10816
ISO 1940-1 Вимоги до якості балансування обертових жорстких тіл Визначає допустимий залишковий дисбаланс (класи G: від G0,4 до G4000). Безпосередньо пов'язаний з досяжними рівнями вібрації відповідно до ISO 10816.
ISO 2954 Вимоги до приладів для вимірювання вібрації Вказує точність і частотну характеристику для інструментів, що використовуються згідно з ISO 10816.
ISO 5348 Механічне кріплення акселерометрів Визначає правильне встановлення датчика для забезпечення достовірних вимірювань згідно з ISO 10816.
ISO 13373-1/2 Моніторинг стану машин — вібрація Надає вказівки щодо методів збору даних і спектрального аналізу, які використовуються разом з оцінюванням за ISO 10816.
ISO 10816-21 Вітрові турбіни з горизонтальною віссю та редуктором Спеціальні обмеження вібрації для вітроенергетичних установок.
ISO 14694 Вимоги до якості балансування вентиляторів Класи балансування для конкретних вентиляторів (BV-1 – BV-5), які доповнюють зони вібрації за стандартом ISO 10816-3.

3.3. Зв'язок між якістю балансування ISO 1940 та зонами вібрації ISO 10816

Одне з найпоширеніших питань на практиці - як клас якості балансування (значення G за ISO 1940) співвідноситься із зонами вібрації за ISO 10816. Хоча точної математичної формули не існує (зв'язок залежить від жорсткості підшипників, маси машини та динаміки опори), існує загальна кореляція:

  • Клас балансу G2.5 (типовий для вентиляторів, насосів, двигунів), як правило, досягає зони A або B на правильно встановлених машинах.
  • Клас балансу G6.3 (загальне машинобудування), як правило, досягає зони B, але може бути в зоні C для жорстких, легких конструкцій.
  • Клас балансу G16 (сільськогосподарське обладнання, дробарки) зазвичай відповідає зоні C або гірше за ISO 10816.

Система Balanset-1A може досягти якості балансування G2.5 і вище, що безпосередньо сприяє виконанню вимог ISO 10816, зона А.

Розділ 4. Специфіка промислових машин: ISO 10816-3

Хоча ISO 10816-1 визначає загальну структуру, на практиці більшість промислових агрегатів (насоси, вентилятори, компресори потужністю понад 15 кВт) регулюються більш конкретною частиною 3 стандарту (ISO 10816-3). Важливо розуміти цю різницю, оскільки Balanset-1A часто використовується для балансування вентиляторів і насосів, що підпадають під дію цієї частини.

4.1. Групи машин в ISO 10816-3

На відміну від чотирьох класів у частині 1, частина 3 поділяє машини на дві основні групи:

Група 1: Великі машини з номінальною потужністю понад 300 кВт або електричні машини з висотою валу понад 315 мм, що працюють зі швидкістю від 120 до 15 000 об/хв.

Група 2: Машини середнього розміру з номінальною потужністю від 15 кВт до 300 кВт або електричні машини з висотою вала від 160 мм до 315 мм, з робочою частотою обертання від 120 об/хв до 15 000 об/хв.

Примітка про обсяг робіт: ISO 10816-3 спеціально виключає машини, які вже охоплені іншими частинами: парові турбіни (частина 2), газові турбіни (частина 4), гідравлічні машини (частина 5) і поршневі машини (частина 6). Він також виключає машини з робочою швидкістю нижче 120 об/хв або вище 15 000 об/хв.

4.2. Межі вібрації в ISO 10816-3

Обмеження залежать від типу фундаменту (Жорсткий / Гнучкий), визначення якого залишається таким же, як і в частині 1.

Таблиця 4.1. Граничні значення вібрації згідно з ISO 10816-3 (середньоквадратичне значення, мм/с)

Стан (зона) Група 1 (>300 кВт) Жорстке Група 1 (>300 кВт) Гнучке Група 2 (15–300 кВт) Жорстке Група 2 (15–300 кВт) Гнучке
A (Новий) < 2,3 < 3,5 < 1,4 < 2,3
B (Довгостроковий) 2,3 – 4,5 3,5 – 7,1 1,4 – 2,8 2,3 – 4,5
C (обмежена) 4,5 – 7,1 7,1 – 11,0 2,8 – 4,5 4,5 – 7,1
D (Пошкодження) > 7.1 > 11,0 > 4,5 > 7.1

Синтез даних. Порівняння таблиць ISO 10816-1 та ISO 10816-3 показує, що ISO 10816-3 висуває більш жорсткі вимоги до машин середньої потужності (група 2) на жорстких фундаментах. Межа зони D встановлена на рівні 4,5 мм/с, що збігається з межею для класу I в частині 1. Це підтверджує тенденцію до більш жорстких обмежень для сучасного, швидкісного та легкого обладнання. При використанні Balanset-1A для діагностики вентилятора 45 кВт на бетонній підлозі слід орієнтуватися на стовпчик "Група 2 / Жорсткий" цієї таблиці, де перехід в аварійну зону відбувається при 4,5 мм/с.

4.3. Додаткові вимоги ISO 10816-3

ISO 10816-3 додає важливі положення, що виходять за межі базової зони:

  • Приймальні випробування: Для нових або відремонтованих машин вібрація повинна бути в зоні А. Якщо вона потрапляє в зону В, рекомендується провести розслідування для визначення причини.
  • Оперативні аварійні сигнали: Стандарт рекомендує встановлювати два рівні тривоги - ПОПЕРЕДЖЕННЯ (зазвичай на межі B/C) і НЕБЕЗПЕКА (на межі C/D). Вони можуть бути реалізовані в системах безперервного моніторингу.
  • Перехідні стани: Стандарт визнає, що під час запуску та зупинки вібрація може тимчасово перевищувати межі стаціонарного стану, особливо при переході через критичні швидкості (резонанси).
  • З'єднані машини: Для сполученого обладнання (наприклад, мотор-насосні агрегати), кожна машина повинна оцінюватися окремо з використанням граничних значень, що відповідають її груповій класифікації.

Розділ 5. Апаратна архітектура системи Balanset-1A

Для виконання вимог стандарту ISO 10816/20816 необхідний прилад, який забезпечує точні та повторювані вимірювання і відповідає необхідним діапазонам частот. Система Balanset-1A, розроблена компанією Vibromera, є інтегрованим рішенням, що поєднує функції двоканального аналізатора вібрації та приладу для балансування на місці.

5.1. Вимірювальні канали та датчики

Система Balanset-1A має два незалежних канали вимірювання вібрації (X1 і X2), що дозволяє проводити одночасні вимірювання в двох точках або в двох площинах.

Тип датчика. Система використовує акселерометри (вібраційні датчики, що вимірюють прискорення). Це сучасний промисловий стандарт, оскільки акселерометри забезпечують високу надійність, широкий діапазон частот і хорошу лінійність.

Інтеграція сигналу. Оскільки стандарт ISO 10816 вимагає оцінки швидкості вібрації (мм/с), сигнал від акселерометрів інтегрується апаратно або програмно. Це критично важливий етап обробки сигналу, і якість аналого-цифрового перетворювача відіграє ключову роль.

Діапазон вимірювання. Прилад вимірює швидкість вібрації (RMS) в діапазоні від 0,05 до 100 мм/с. Цей діапазон повністю охоплює всі оціночні зони ISO 10816 (від зони A 45 мм/с для найбільших машин).

5.2. Частотні характеристики та точність

Метрологічні характеристики Balanset-1A повністю відповідають вимогам стандарту.

Діапазон частот. Базова версія приладу працює в діапазоні 5 Гц - 550 Гц. Нижня межа 5 Гц (300 об/хв) навіть перевищує вимогу стандарту ISO 10816 10 Гц і підтримує діагностику низькошвидкісних машин. Верхня межа 550 Гц охоплює до 11-ї гармоніки для машин з частотою обертання 3000 об/хв (50 Гц), що є достатнім для виявлення дисбалансу (1×), перекосу (2×, 3×) і зазору. Опціонально діапазон частот може бути розширений до 1000 Гц, що повністю покриває всі стандартні вимоги.

Точність амплітуди. Похибка вимірювання амплітуди становить ±5% від повної шкали. Для завдань оперативного моніторингу, де межі зон відрізняються на сотні відсотків, такої точності більш ніж достатньо.

Точність фази. Прилад вимірює фазовий кут з точністю ±1 градус. Хоча фаза не регулюється стандартом ISO 10816, вона є критично важливою для процедури балансування.

5.3. Канал тахометра

До комплекту входить лазерний тахометр (оптичний датчик), який виконує дві функції: вимірює частоту обертання ротора від 150 до 60 000 об/хв (в деяких версіях до 100 000 об/хв), що дозволяє визначити, чи є вібрація синхронною з частотою обертання (1×) або асинхронною; і генерує опорний фазовий сигнал (фазову мітку) для синхронного усереднення і розрахунку кутів корекції мас під час балансування.

5.4. З'єднання та розташування

Стандартний комплект включає кабелі датчиків довжиною 4 метри (опціонально 10 метрів). Це підвищує безпеку під час вимірювань на місці. Довгі кабелі дозволяють оператору залишатися на безпечній відстані від обертових частин машини, що відповідає вимогам промислової безпеки при роботі з обертовим обладнанням.

Таблиця 5.1. Основні характеристики Balanset-1A у порівнянні з вимогами ISO 10816

Параметр Вимоги ISO 10816 Специфікація Balanset-1A Відповідність
Вимірюваний параметр Швидкість вібрації, середньоквадратичне значення Середньоквадратичне значення швидкості (інтегроване від прискорення)
Діапазон частот 10-1000 Гц 5–550 Гц (опціонально до 1000 Гц)
Діапазон вимірювання 0,71–45 мм/с (діапазон зон) 0,05–100 мм/с
Кількість каналів Щонайменше 1 2 одночасні
Точність амплітуди Відповідно до ISO 2954: ±10% ±5% ✓ (перевищує)
Вимірювання частоти обертання Не вказано 150-60 000 об/хв Бонусна можливість

Розділ 6. Методологія вимірювання та оцінка за ISO 10816 з використанням Balanset-1A

6.1. Підготовка до вимірювань

Ідентифікуйте машину. Визначте клас або групу машини (відповідно до розділів 2 і 4 цього звіту). Наприклад, "вентилятор 45 кВт на віброізоляторах" належить до групи 2 (ISO 10816-3) з гнучким фундаментом.

Встановлення програмного забезпечення. Встановіть драйвери та програмне забезпечення Balanset-1A з USB-накопичувача, що входить до комплекту поставки. Підключіть інтерфейсний блок до USB-порту ноутбука.

Встановіть датчики. Встановлюйте датчики на корпусах підшипників, а не на тонких кришках, захисних кожухах або корпусах з листового металу. Використовуйте магнітні основи і переконайтеся, що магніт міцно сидить на чистій, рівній поверхні. Фарба або іржа під магнітом діє як демпфер і зменшує високочастотні показники. Дотримуйтесь ортогональності: виконуйте вимірювання у вертикальному (V), горизонтальному (H) та осьовому (A) напрямках на кожному підшипнику. Balanset-1A має два канали, тому ви можете вимірювати V і H одночасно на одній опорі.

6.2. Режим віброметра (F5)

Програмне забезпечення Balanset-1A має спеціальний режим для оцінки ISO 10816. Запустіть програму, натисніть клавішу F5 (або кнопку "F5 - Віброметр" в інтерфейсі), потім натисніть F9 (Виконати), щоб почати збір даних.

Індикаторний аналіз:

  • RMS (загальний): Прилад відображає загальну середньоквадратичну швидкість вібрації (V1s, V2s). Це значення ви порівнюєте з табличними граничними значеннями стандарту.
  • 1× Вібрація: Прилад виділяє амплітуду вібрації на частоті обертання (синхронна складова).

Якщо середньоквадратичне значення високе (зона C/D), але компонент 1× низький, проблема не в дисбалансі. Це може бути несправність підшипника, кавітація (для насоса) або електромагнітні проблеми. Якщо середньоквадратичне значення близьке до значення 1× (наприклад, середньоквадратичне значення = 10 мм/с, 1× = 9,8 мм/с), домінує дисбаланс, і балансування зменшить вібрацію приблизно на 95%.

6.3. Спектральний аналіз (ШПФ)

Якщо загальна вібрація перевищує граничний рівень (зона C або D), необхідно визначити причину. Режим F5 містить вкладку Графіки з відображенням спектру ШПФ.

  • Домінуючий пік на частоті 1× (частота обертання) вказує на дисбаланс.
  • Піки при 2×, 3× вказують на неспіввісність або розхитаність.
  • Високочастотний "шум" або ліс гармонік вказує на дефекти підшипників кочення.
  • Частота проходження лопатей (кількість лопатей × об/хв) вказує на аеродинамічні проблеми у вентиляторі або гідравлічні проблеми в насосі.
  • Частота лінії 2× (100 Гц або 120 Гц) вказує на електричні несправності в двигунах (ексцентриситет статора, зламані стрижні ротора).

Balanset-1A надає ці візуалізації, що перетворює його з простого "вимірювача відповідності" на повноцінний інструмент діагностики.

6.4. Точки вимірювання та напрямки

ISO 10816-1 рекомендує вимірювати вібрацію в трьох взаємно перпендикулярних напрямках у кожному місці розташування підшипника. Для типової двопідшипникової машини це означає до шести точок вимірювання (3 напрямки × 2 підшипники). На практиці найбільш важливими є наступні вимірювання:

  • Вертикальна (V): Найбільш чутливий до дисбалансу. Зазвичай дає найвищі показники, оскільки підшипники мають меншу жорсткість у вертикальному напрямку.
  • Горизонтальна (H): Чутливий до перекосів і ослаблення кріплення. Горизонтальна вібрація, яка значно перевищує вертикальну, часто вказує на м'яку ніжку або ослаблені болти.
  • Осьовий (А): Підвищена осьова вібрація (більше 50% радіальної вібрації) свідчить про неспіввісність, погнутий вал або незбалансований консольний ротор.

Найвищий показник серед усіх точок і напрямків вимірювання зазвичай використовується для оцінки за стандартом ISO 10816. Завжди записуйте всі вимірювання для аналізу тенденцій.

Розділ 7. Балансування як метод корекції: Практичне використання приладу Balanset-1A

Коли діагностика (на основі 1-кратного домінування в спектрі) вказує на дисбаланс як основну причину перевищення ліміту ISO 10816, наступним кроком є балансування. Balanset-1A реалізує метод коефіцієнта впливу (метод трьох прогонів).

7.1. Теорія балансування

Дисбаланс виникає, коли центр мас ротора не збігається з його віссю обертання. Це викликає відцентрову силу F = m - r - ω² що генерує вібрацію з частотою обертання. Мета балансування полягає в додаванні коригувальної маси (вантажу), яка створює силу, рівну за величиною і протилежну за напрямком до сили дисбалансу.

7.2. Процедура балансування в одній площині

Використовуйте цю процедуру для вузьких роторів (вентилятори, шківи, диски). Виберіть у програмі режим F2.

Запуск 0 — Початковий: Запустіть ротор, натисніть F9. Прилад вимірює початкову вібрацію (амплітуду і фазу). Приклад: 8,5 мм/с при 120°.

Запуск 1 — Пробний вантаж: Зупиніть ротор, встановіть пробний вантаж відомої маси (наприклад, 10 г) у довільному місці. Запустити ротор, натиснути F9. Приклад: 5,2 мм/с при 160°.

Розрахунок і корекція: Програма автоматично розраховує масу і кут нахилу коригувального вантажу. Наприклад, прилад може дати вказівку: "Додайте 15 г під кутом 45° від положення пробного вантажу". Функції Balanset підтримують розділені вантажі: якщо ви не можете розмістити вантаж у розрахованому місці, програма розділяє його на два вантажі для встановлення, наприклад, на лопаті вентилятора.

Запуск 2 — Верифікація: Встановіть розрахований коригувальний вантаж (за потреби зніміть пробний вантаж). Запустіть ротор і переконайтеся, що залишкова вібрація знизилася до зони A або B відповідно до ISO 10816 (наприклад, нижче 2,8 мм/с для групи 2 / Жорстка).

7.3. Двоплощинне балансування

Довгі ротори (вали, барабани дробарок) вимагають динамічного балансування у двох площинах корекції. Процедура аналогічна, але вимагає двох датчиків вібрації (X1, X2) і трьох циклів (початковий, пробний вантаж у площині 1, пробний вантаж у площині 2). Для цієї процедури використовуйте режим F3.

Розділ 8. Практичні сценарії та інтерпретація (тематичні дослідження)

Тематичне дослідження 1

Промисловий витяжний вентилятор (45 кВт)

Контекст: Вентилятор встановлюється на даху на пружинних віброізоляторах.

Класифікація: ISO 10816-3, група 2, гнучкий фундамент.

Вимірювання: Balanset-1A в режимі F5 показує RMS = 6,8 мм/с.

Аналіз: Згідно з таблицею 4.1, межа B/C для "Гнучкого" становить 4,5 мм/с, а межа C/D - 7,1 мм/с. Вентилятор працює в зоні С (обмежена робота), наближаючись до аварійної зони D.

Діагностика: Спектр показує сильний пік 1×, що підтверджує дисбаланс як домінуюче джерело.

Дія: Балансування проводилося за допомогою приладу Balanset-1A. Вібрація знизилася до 1,2 мм/с.

✓ Результат: Зона A (1,2 мм/с) - відмову попереджено
Тематичне дослідження 2

Живильний насос котла (200 кВт)

Контекст: Насос жорстко закріплений на масивному бетонному фундаменті.

Класифікація: ISO 10816-3, група 2, жорсткий фундамент.

Вимірювання: Balanset-1A показує RMS = 5,0 мм/с.

Аналіз: Згідно з таблицею 4.1, межа C/D для "Жорсткого" становить 4,5 мм/с. Насос працює в зоні D — аварійний стан.

Діагностика: Спектр показує серію гармонік і високий рівень шуму. Пік 1× є низьким відносно загальної вібрації.

Дія: Балансування не допоможе. Проблема, ймовірно, полягає в підшипниках або кавітації. Насос необхідно зупинити для механічної перевірки.

Результат: Зона D (5,0 мм/с) - потрібне негайне вимкнення
Тематичне дослідження 3

Відцентровий компресор (500 кВт)

Контекст: Компресор встановлений на фундаменті з бетонних блоків за допомогою анкерних болтів.

Класифікація: ISO 10816-3, група 1, жорсткий фундамент.

Вимірювання: Balanset-1A показує RMS = 3,8 мм/с по вертикалі, 5,1 мм/с по горизонталі на приводному підшипнику.

Аналіз: Згідно з таблицею 4.1 (Група 1 / Жорсткі), 3,8 мм/с - це зона B, а 5,1 мм/с - зона C. Горизонтальне значення визначає: машина знаходиться в зоні C.

Діагностика: Спектр показує домінуючий 2-кратний пік з підвищеною осьовою вібрацією. Основною підозрою є неспіввісність.

Дія: Співвісність муфти була перевірена за допомогою лазерного інструменту. Було виявлено кутову неспіввісність 0,12 мм, яку виправлено до 0,03 мм. Вібрація після корекції: 1,9 мм/с по горизонталі.

✓ Результат: Зона A (1,9 мм/с) - вирівнювання виправлено

Розділ 9. Зв'язок між параметрами вібрації: Переміщення, швидкість, прискорення

Розуміння математичного взаємозв'язку між трьома параметрами вібрації важливо для перетворення між ними і для розуміння того, чому стандарт ISO 10816 обрав швидкість як основну метрику.

Для простого гармонічного руху з частотою ф (Гц):

  • Зміщення: D = D0 - sin(2πft), вимірюється в мкм (пік або від піку до піку)
  • Швидкість: V = 2πf - D0 - cos(2πft), вимірюється в мм/с
  • Прискорення: A = (2πf)² - D0 - sin(2πft), вимірюється в м/с².

Ключові співвідношення (для пікових значень на частоті ф):

  • Vпік (мм/с) = π - f - Dстор. (мкм) / 1000
  • Aпік (м/с²) = 2πf - Vпік (мм/с) / 1000

Це пояснює, чому переміщення домінує на низьких частотах, а прискорення — на високих, тоді як швидкість забезпечує відносно рівне (незалежне від частоти) відображення інтенсивності вібрації в типовому діапазоні швидкостей машини. Постійне значення швидкості відображає постійне напруження в конструкції незалежно від частоти — це основна причина використання швидкості в стандарті ISO 10816.

Таблиця 9.1. Практичні приклади перетворення при 50 Гц (3000 об/хв)

Середньоквадратичне значення швидкості (мм/с) Зміщення p-p (мкм) Середньоквадратичне прискорення (м/с²) ISO 10816-1 Зона (клас II)
1.0 9.0 0.44 Зона А
2.8 25.2 1.24 B/C межа
4.5 40.5 2.00 Зона С
7.1 63.9 3.15 Межа C/D

Розділ 10. Типові помилки вимірювання та як їх уникнути

Навіть за допомогою правильно відкаліброваного приладу, такого як Balanset-1A, помилки вимірювання можуть призвести до неправильних висновків. Ось найпоширеніші помилки:

10.1. Помилки монтажу датчика

проблема: Датчик встановлений на захисному кожусі, тонкій кришці або нещільній конструкції замість корпусу підшипника. Це спричиняє хибні високі показники через структурні резонанси кришки, що призводить до непотрібних вимкнень.

Рішення: Завжди встановлюйте безпосередньо на корпус підшипника. Використовуйте магнітне кріплення на чистій, рівній, металевій поверхні. Для поверхонь з фарбою товщиною понад 0,1 мм зішкребіть невелику ділянку до оголеного металу.

10.2. Неправильна класифікація машини

проблема: Застосування обмежень класу I до компресора потужністю 200 кВт (який повинен мати групу 2 згідно з ISO 10816-3) призводить до передчасних тривог.

Рішення: Завжди визначайте номінальну потужність, швидкість і тип фундаменту машини, перш ніж вибирати відповідний стандарт і групу.

10.3. Ігнорування умов експлуатації

проблема: Вимірювання вібрації під час запуску або при частковому навантаженні. Межі ISO 10816 застосовуються до стаціонарної роботи за нормальних умов експлуатації.

Рішення: Перед записом вимірювань дайте машині досягти теплової рівноваги і нормальної робочої швидкості/навантаження. Для електродвигунів це зазвичай означає щонайменше 15 хвилин роботи.

10.4. Кабельні та електричні шуми

проблема: Прокладання кабелів датчиків разом із силовими кабелями створює електромагнітні перешкоди, що призводить до штучного завищення показників, особливо при частоті 50/60 Гц і гармоніках.

Рішення: Прокладайте кабелі датчиків подалі від силових кабелів. За можливості використовуйте екрановані кабелі. Кабелі Balanset-1A екрановані за конструкцією, але правильна прокладка залишається важливою.

10.5. Вимірювання в одній точці

проблема: Вимірювання лише в одному напрямку на одному підшипнику і висновок «машина в порядку».

Рішення: Вимірюйте щонайменше в двох напрямках (V і H) на кожному підшипнику. Для оцінки за стандартом ISO 10816 використовуйте найбільше значення. Значні відмінності між напрямками можуть вказувати на конкретні несправності (наприклад, горизонталь > вертикаль часто вказує на нещільність конструкції).

Часті запитання (FAQ)

Що таке ISO 10816-1?
ISO 10816-1 — це міжнародний стандарт, який надає загальні рекомендації щодо оцінки вібрації машин шляхом вимірювання на необертових частинах, таких як корпуси підшипників, п'єдестали та фундаменти. Він встановлює зони інтенсивності вібрації (A, B, C, D), використовуючи середньоквадратичне значення віброшвидкості (мм/с) в діапазоні частот 10–1000 Гц. Стандарт класифікує машини на чотири класи залежно від розміру, потужності та типу фундаменту.
У чому різниця між ISO 10816 та ISO 20816?
ISO 20816 є сучасною заміною ISO 10816. Він об'єднує дві попередні серії: ISO 10816 (вібрація на частинах, що не обертаються) та ISO 7919 (вібрація на обертових валах) в єдину уніфіковану структуру. ISO 20816-1:2016 замінив ISO 10816-1:1995, хоча фундаментальна методологія вимірювання та класифікація зон залишаються схожими. Перехід відбувається поступово - багато частин ISO 10816 залишаються чинними до тих пір, поки не будуть опубліковані їхні заміни ISO 20816.
Який рівень вібрації є прийнятним згідно з ISO 10816?
Допустимий рівень вібрації повністю залежить від класу машини. Для невеликих машин (клас I, до 15 кВт) зона A (хороша) - це рівень вібрації нижче 0,71 мм/с середньоквадратичного значення, а поріг тривоги (межа C/D) - 4,5 мм/с. Для середніх машин (клас II) зона A знаходиться нижче 1,12 мм/с. Для великих машин на жорсткій основі (клас III) зона A знаходиться нижче 1,80 мм/с. Для великих машин на гнучких основах (клас IV) зона A - нижче 2,80 мм/с. Завжди використовуйте правильний клас для вашої конкретної машини.
Які чотири зони вібрації є в ISO 10816?
Зона А — нещодавно введені в експлуатацію машини у відмінному стані. Зона B — прийнятний для необмеженої тривалої експлуатації. Зона C — незадовільний для тривалої безперервної експлуатації, потребує запланованих заходів з усунення недоліків. Зона D — небезпечний рівень вібрації, який може спричинити пошкодження; необхідне негайне вимкнення.
Як виміряти вібрацію відповідно до ISO 10816?
Закріпіть акселерометр на корпусі підшипника (конструктивно жорсткій частині машини, що не обертається). Виміряйте широкосмугову середньоквадратичну швидкість вібрації в мм/с в діапазоні частот 10-1000 Гц. Зніміть показники щонайменше у двох напрямках (вертикальному та горизонтальному) на кожному підшипнику. Порівняйте найбільше виміряне значення з граничними значеннями для відповідного класу машин і типу фундаменту. Такі прилади, як Balanset-1A, інтегрують сигнал прискорення для отримання необхідних показань швидкості.
У чому різниця між ISO 10816-1 та ISO 10816-3?
ISO 10816-1 є загальним (парасольковим) стандартом, який визначає методологію та широкі класи машин (I-IV). ISO 10816-3 встановлює більш конкретні обмеження вібрації для промислових машин з номінальною потужністю понад 15 кВт і до 50 МВт при робочих швидкостях від 120 до 15 000 об/хв. ISO 10816-3 поділяє машини на Групу 1 (>300 кВт) і Групу 2 (15-300 кВт) і є стандартом, який найчастіше використовується на практиці для вентиляторів, насосів, компресорів і двигунів.
Чи можна використовувати Balanset-1A для вимірювань на відповідність вимогам ISO 10816?
Так, Balanset-1A вимірює середньоквадратичну швидкість вібрації в діапазоні 0,05-100 мм/с з частотним діапазоном 5-550 Гц (опціонально до 1000 Гц), що відповідає вимогам ISO 10816. Два канали одночасного вимірювання, спектральний аналіз FFT і точність амплітуди ±5% роблять його придатним як для скринінгових оцінок, так і для детальної діагностики згідно з методологією ISO 10816.
Стандарт ISO 10816-1 все ще чинний чи його було скасовано?
Стандарт ISO 10816-1:1995 був офіційно замінений на ISO 20816-1:2016. Однак принципи, методологія та класифікація зон залишаються принципово незмінними. Багато специфічних частин (наприклад, ISO 10816-3 для промислових машин) ще не були повністю замінені аналогами ISO 20816. В інженерній практиці продовжують широко використовувати структуру та термінологію ISO 10816.

Висновок

Стандарт ISO 10816-1 та його спеціалізована частина 3 створюють фундаментальну основу для забезпечення надійності промислового обладнання. Перехід від суб'єктивного сприйняття до кількісної оцінки швидкості вібрації (RMS, мм/с) дозволяє інженерам об'єктивно класифікувати стан обладнання та планувати технічне обслуговування на основі фактичних даних, а не довільних графіків.

Чотиризонна система оцінки (від A до D) забезпечує загальнозрозумілу мову для передачі інформації про стан машини між командами технічного обслуговування, керівництвом і постачальниками обладнання. У поєднанні зі спектральним аналізом ця методологія дозволяє не лише виявляти проблеми, але й визначати їх першопричини — дисбаланс, неспіввісність, знос підшипників, механічна слабина та електричні несправності.

Інструментальна реалізація цих стандартів за допомогою системи Balanset-1A довела свою ефективність. Прилад забезпечує метрологічно точні вимірювання в діапазоні 5–550 Гц (що повністю покриває стандартні вимоги для більшості машин) і пропонує функціонал, необхідний для виявлення причин підвищеної вібрації (спектральний аналіз) та їх усунення (балансування).

Для експлуатаційних компаній впровадження регулярного моніторингу на основі методології ISO 10816 та інструментів, таких як Balanset-1A, є прямою інвестицією у зниження експлуатаційних витрат. Можливість відрізнити зону B від зони C допомагає уникнути як передчасного ремонту справних машин, так і катастрофічних відмов, спричинених ігноруванням критичних рівнів вібрації.

Кінець звіту

WhatsApp
Balanset-1A - 1975 євро Запитайте інженера