Balanceador de Campo Portátil "Balanset-1A"

1. Introdução

O Balanset-1A é um balanceador dinâmico portátil projetado para balancear rotores rígidos em seus próprios rolamentos (in loco) ou servir como sistema de medição em máquinas de balanceamento. Oferece serviços de balanceamento dinâmico em um ou dois planos para uma variedade de máquinas rotativas, incluindo ventiladores, rodas abrasivas, fusos, britadores e bombas. O software de balanceamento fornecido automaticamente fornece a solução correta de balanceamento tanto para balanceamento em um plano quanto em dois planos.

Facilidade de uso

O Balanset-1A foi projetado para ser simples de usar, mesmo para aqueles que não são especialistas em vibração.

Procedimento de Balanceamento

O procedimento de balanceamento utiliza um método de 3 corridas, incorporando a adição de uma massa de teste em cada ponto de balanceamento, também conhecido como Método dos Coeficientes de Influência. O software calcula automaticamente as massas de correção e sua posição (ângulo), exibindo os resultados em uma tabela e salvando-os em um arquivo de arquivo.

Relatórios e Visualização de Dados

O sistema permite a impressão de um relatório de balanceamento. Além disso, gráficos de forma de onda e espectro de vibração estão disponíveis para uma análise mais aprofundada.

Balanset-1A is a comprehensive solution for dynamic balancing, offering a range of features to ensure accurate and efficient balancing of rotating machinery. Its user-friendly interface and advanced software make it an ideal choice for both experts and non-experts in the field of vibration analysis.

Complete Balanset-1A kit with all components

Componentes Incluídos:

• Unidade de interface
• Dois sensores de vibração
• Sensor óptico (tacômetro a laser) com suporte magnético
• Balança
• Software (Note: Notebook not included, available upon additional order)
• Plastic case for transportation

Especificações

Especificações Detalhadas:

Note: rotation speed is measured by the laser tachometer; the usable one-per-revolution (1×) balancing range is limited by the vibration frequency range of 5-1000 Hz, i.e. approximately 300-60,000 rpm.

O Balanset-1A é uma solução abrangente para balanceamento dinâmico, oferecendo uma gama de recursos para garantir o balanceamento preciso e eficiente de máquinas rotativas.

2. Preparação para Balanceamento em Dois Planos com o Balanset-1A

2.1. Instalação de Drivers e Software

1. Instale os drivers e o software do Balanset-1A do disco de instalação flash.
2. Insira o cabo USB na porta USB do computador. O módulo de interface será alimentado pela porta USB.
3. Uso o atalho para executar o programa.

2.2. Instalação dos Sensores

1. Instale os sensores conforme indicado nas Figuras 1, 2 e 3.

Conexão dos Cabos

• Connect vibration sensors to connectors X1 and X2.
• Connect phase laser sensor to connector X3.

fig.1 Esquema de balanceamento em dois planos

• Install a reflector mark on the rotor.
• Check the RPM value on the phase sensor when the rotor is rotating.

fig.2 Phase sensor settings

3. Procedimento de Balanceamento com o Balanset-1A

fig.3 Janela principal para balanceamento em dois planos

Configuração dos Parâmetros de Balanceamento

1. Após instalar os sensores, clique no botão "F7 - Balanceamento".
2. Defina os parâmetros de balanceamento conforme necessário.
3. Clique em "F9-Próximo" para prosseguir.

fig.4 Configurações de balanceamento

Tabela 1: Operações Passo a Passo para Balanceamento

Primeira Medição (Run 0) - Partida sem Massa de Teste

1. Ligue a máquina na sua velocidade de operação (garanta que a velocidade esteja longe da frequência de ressonância da estrutura).
2. Clique em F9-Start para medir o nível de vibração e o ângulo de fase sem uma massa de teste.
3. O processo de medição pode durar entre 2 e 10 segundos.

fig.7 Janela de balanceamento em dois planos. Vibração original

Segunda Medição (Run 1) - Massa de Teste no Plano 1

4. Pare a máquina e monte uma massa de teste de tamanho adequado arbitrariamente no Plano 1.
5. Ligue a máquina, clique em F9-Run e meça o novo nível de vibração e o ângulo de fase.
6. O processo de medição pode durar entre 2 e 10 segundos.
7. Pare a máquina e remova a massa de teste.

Terceira Medição (Run 2) - Massa de Teste no Plano 2

8. Monte uma massa de teste de tamanho adequado no Plano 2.
9. Ligue a máquina novamente, clique em F9-Run e meça o nível de vibração e o ângulo de fase mais uma vez.
10. Pare a máquina e remova a massa de teste.

Etapa de Cálculo (Step 4)

11. As massas de correção e os ângulos serão calculados automaticamente e exibidos em uma janela pop-up.

fig.5 Balanceamento em dois planos. Cálculo das massas de correção

fig.6 Balanceamento em dois planos. Montagem da massa de correção

Medição de Correção (RunC)

12. Monte as massas de correção nas posições indicadas na janela pop-up, no mesmo raio das massas de teste.
13. Ligue a máquina novamente e meça a quantidade de desbalanceamento residual no rotor para avaliar o sucesso do balanceamento.

Ações Pós-Balanceamento

14. Após o balanceamento, você pode salvar o balanceamento por coeficientes de influência (F8-coefficients) e outras informações (F9-Add to archive) para uso futuro.

Ao seguir essas operações passo a passo, você pode alcançar um balanceamento preciso e reduzir significativamente os níveis de vibração em suas máquinas rotativas.

Balancing procedure - video

Balanceamento em campo

View Field Balancing Demonstration

4. Recursos Adicionais do Balanset-1A

4.1. Modo Vibrômetro

Ativando o Modo Vibrômetro

• To activate the Vibrometer mode, click on the "F5-Vibrometer" button in the main window for two-plane (or one-plane) balancing.
• To initiate the measuring process, click "F9-Run".

Entendendo as Leitura do Vibrômetro

V1s (V2s): Represents the summary vibration in Plane 1 (or Plane 2) calculated as mean-square.
V1o (V2o): Indicates the 1x vibration in Plane 1 (or Plane 2).

Janela de Espectro

On the right side of the interface, you can view the spectrum window which provides a graphical representation of the vibration frequencies.

Arquivamento de Dados

All measuring data files can be saved in the archive for future reference or analysis.

Software para o balanceador portátil e analisador de vibração Balanset-1A. Modo vibrômetro.

4.2. Influence Coefficients

Utilizando Coeficientes Salvos para Balanceamento

If you have saved the results of previous balance runs, you can bypass the test weight run and directly balance the machine using these saved coefficients.
To do this, select "Secondary" in the "Type of Balancing" window and click the "F2 Select" button to choose the previous machine type from the list.

Salvando Coeficientes Após o Balanceamento

After completing the balancing process, click "F8-Coefficients" in the balancing result pop-up window (refer to Tab.1).
Then click the "F9-Save" button.
Você será solicitado a inserir o tipo de máquina ("Nome") e outras informações relevantes na tabela.

Ao utilizar os coeficientes de influência, você pode simplificar o procedimento de balanceamento, tornando-o mais eficiente e menos demorado. Esse recurso é particularmente útil para máquinas que exigem balanceamento frequente, permitindo configuração mais rápida e menos tempo de inatividade.

4.3. Arquivos e Relatórios

Salvando Informações de Balanceamento nos Arquivos

To save the balancing information, click "F9-Add to Archive" in the balancing result pop-up window (refer to Tab.1).
Em seguida, você será solicitado a inserir o tipo de máquina ("Nome") e outras informações relevantes na tabela.

Acessando Arquivos Salvos

To access previously saved archives, click "F6-Report" in the main window.

Imprimindo Relatórios

To print the balancing report, simply click "F9-Report".

Ao utilizar efetivamente os recursos de arquivo e relatório, você pode manter um registro abrangente de todas as atividades de balanceamento. Isso é inestimável para acompanhar o desempenho de suas máquinas ao longo do tempo, facilitar procedimentos futuros de balanceamento e fornecer documentação para controle de qualidade e planejamento de manutenção.

Balancing report example

Two planes balancing archive

4.4. Gráficos

Visualizando Gráficos de Vibração

To view vibration charts, click on "F8-Diagrams".

Tipos de Gráficos Disponíveis

Três tipos de gráficos estão disponíveis para sua análise:

1. Common Vibration: This chart provides an overview of the general vibration levels.
2. Vibration on Rotor Revolution Frequency (1x Vibration): This chart focuses on the vibrations that occur at the rotor's revolution frequency.
3. Espectro: This chart offers a frequency-based analysis of the vibrations. For example, for a rotor speed of 3000 rev/min, the frequency would be 50Hz.

Ao utilizar esses gráficos, você pode obter uma compreensão mais profunda das características de vibração de suas máquinas. Isso é crucial para diagnosticar problemas, planejar manutenção e garantir desempenho ideal.

Gráfico de vibração comum

1x vibration chart

Vibration spectrum charts

Theoretical Background

Tipos de Desbalanceamento

At the core of any vibration in rotating equipment lies imbalance, or unbalance. Unbalance is a condition where the rotor mass is unevenly distributed relative to its axis of rotation. This uneven distribution leads to the occurrence of centrifugal forces, which in turn cause vibration of supports and the entire machine structure.

Rigid vs. Flexible Rotors

ISO 21940-11 Standard (formerly ISO 1940-1)

The ISO 21940-11 standard (formerly ISO 1940-1) is the fundamental document for determining permissible residual unbalance. It introduces the concept of balancing quality grade (G), which depends on the type of machine and its operating rotation frequency.

Calculation Example