Uravnoteženje CNC vretena in držala orodja: postopek na terenu | Vibromera
Tehnični vodnik

Uravnoteženje CNC vretena in uravnoteženje držal orodij

Referenčni priročnik za strojnika za uravnoteženje vretena na kraju samem in korekcijo držala orodja – od preverjanja, ali je težava dejansko v neravnovesju, do preverjanja, ali rezultat ustreza standardom ISO. Zajema vretena za rezkanje, stružnico in brušenje.

Nastavitev uravnoteženja CNC vretena z Balanset-1A na obdelovalnem centru

Posodobljeno 16 minut branja

Pravi stroški neuravnoteženega vretena

Vreteno, ki se vrti s 12.000 vrtljaji na minuto, naredi 200 vrtljajev na sekundo. Če je središče mase odmaknjeno za samo 5 mikronov od osi vrtenja, nastala centrifugalna sila udari v ležaje 200-krat na sekundo – in ta sila narašča s kvadratom hitrosti. Podvojite vrtljaje, početverite silo. To ni metafora; to je fizika, ki ureja vsako vreteno v vsakem CNC stroju.

Učinki se pokažejo hitro in na merljive načine:

Ra +40%
Degradacija površinske obdelave

Valovitost, sledi tresenja, fasetiranje. Deli, ki bi morali imeti Ra 0,4 µm, merijo Ra 0,6 µm ali slabše.

2–3×
Hitrejša obraba orodja

Vibracije povzročajo mikrokruške na karbidnih robovih. Orodja, ki bi morala zdržati 60 minut, zdržijo 20–30 minut.

8–25 tisoč €
Zamenjava ležaja vretena

Kompleti preciznih kotnih kontaktov (razred P4/P2) + delo + 1–4 tedne nedelovanja stroja.

Ležaji vretena so najdražja žrtev. Tipičen komplet preciznih dupleksnih ali tripleksnih ležajev za vreteno z več kot 12.000 vrtljaji na minuto stane od 2.000 do 6.000 evrov samo za dele. Če k temu dodamo še delo, poravnavo, utekanje in izpad stroja, se skupni znesek pogosto dvigne na 8.000–25.000 evrov. Ležaji pa ne odpovedo zaradi preobremenitve, temveč zaradi ciklične udarne obremenitve, ki jo ustvarja neravnovesje. Vsak vrtljaj, vsak udarec, vsaka ura delovanja stroja.

Skriti stroški

Najdražja posledica ni ležaj – temveč odpadki. Vreteno, ki se vrti s hitrostjo vibracij 0,5 mm/s nad dovoljeno hitrostjo, lahko ustvari dele, ki so videti v redu, vendar ne prestanejo dimenzijskih kontrol. Če to odkrijete po 200 delih namesto po 20, ste izgubili 10-krat več materiala in strojnega časa.

ISO stopnje uravnoteženosti: kateri cilj je treba doseči

Preden se odločite za uravnoteževalni stroj, določite, kaj pomeni "uravnoteženo" za vaše vreteno. Odgovor je odvisen od hitrosti, razreda ležaja in tega, kaj obdelujete.

Stopnje uravnoteženosti (ISO 1940-1 / ISO 21940-11)

Kakovost ravnotežja je izražena kot stopnja G (mm/s) – dovoljena hitrost preostalega premika težišča pri delovni hitrosti. Nižja stopnja G = manjša toleranca = manj vibracij.

RazredUporabaTipična uporaba CNC stroja
G 6.3Splošne industrijske gredi, jermenice, črpalkeRedko zadostno za vretena – le pri nizkih vrtljajih na minuto.
G 2.5Elektromotorji, standardna strojna vretenaVečina CNC rezkalnih in stružnih centrov ima pod 12.000 vrtljajev na minuto
G 1.0Precizni rotorji, visokohitrostni strojiHSC rezkalna vretena nad 12.000 vrt/min, precizne stružnice
G 0.4Ultra natančni rotorjiBrusilna vretena, komandni svedri, ultrahitrostna obdelava

Izračun tolerance

Dovoljena preostala neuravnoteženost (U_{\mathrm{per}}) (v g·mm) se izračuna iz mase rotorja in obratovalne hitrosti:

ISO 1940-1 — Dovoljena preostala neuravnoteženost
(U_{\mathrm{per}} = 9549 \krat \frac{G \krat m}{n} \)
G = naklon ravnotežja (mm/s) ·  m = masa rotorja (kg) ·  n = delovna hitrost (vrt/min)

Primer: 20 kg vreteno pri 10.000 vrt/min, razred G 2.5:
\(U_{\mathrm{per}}\) = 9549 × 2,5 × 20 / 10.000 = 47,7 g·mm
To je enakovredno 0,48 g pri polmeru 100 mm – manj kot pol grama.

Pri G 1.0 se isto vreteno spusti na 19,1 g·mm — približno 0,2 g pri 100 mm. Pri 24.000 vrt/min je toleranca še 4-krat manjša.
Praktična opomba

Za vretena nad 15.000 vrt/min so številke zelo majhne. Držalo orodja s težo 5 kg pri 20.000 vrt/min in G 2,5 ima toleranco le 5,97 g·mm — delček kovine. Zato visokohitrostna obdelava zahteva tako vreteno in . uravnoteženje držala orodja kot ločeni koraki.

Uravnoteženje vretena na mestu – korak za korakom

In-situ pomeni "v položaju" – vreteno ostane v stroju in se vrti v lastnih ležajih. To je standardna metoda za CNC vretena, saj zajame vse, kar vpliva na vibracije: pogon, ležaje, vpenjanje, toplotno stanje in dejansko delovno hitrost. V delavnici uravnotežena vretena, izmerjena na ležajih balansirnega stroja, pogosto vibrirajo po ponovni namestitvi, ker so pogoji drugačni.

Oprema: Balanset-1A prenosni utežnik, prenosni računalnik, merilnik pospeška, laserski tahometer, poskusne uteži, korekcijske uteži ali nastavitveni vijaki, merilna urica (za preverjanje opletanja).

Prenosni analizator vibracij in uravnotežilec Balanset-1A – celoten komplet

01

Predhodno preverjanje: Ali gre dejansko za neravnovesje?

Pred uravnoteženjem se prepričajte, da je neravnovesje prevladujoči vir vibracij. Dva hitra preverjanja:

Preverjanje iztekanja. Namestite merilno uro ob zožitev vretena in ga ročno zavrtite. Odstopanje zožitve mora biti znotraj specifikacij proizvajalca stroja – običajno < 0,002 mm za HSK, < 0,005 mm za BT/CAT. Če odstopanje ni v skladu s specifikacijo, je zožitev poškodovana ali onesnažena. Najprej jo očistite.

Spekter hitre pretvorbe (FFT). Vreteno zaženite z delovno hitrostjo in z Balanset-1A zajemite spekter vibracij. Prevladujoč vrh pri 1× vrt/min = neravnovesje. Močna energija pri 2× vrt/min = neusklajenost. Vrhovi pri frekvencah okvare ležaja (BPFO, BPFI) = poškodba ležaja. Uravnoteženje odpravi le 1× komponento. Če opazite druge dominantne frekvence, najprej odpravite te.

Nasvet: Če niste prepričani, kaj vidite v spektru, ga primerjajte z znanim dobrim vretenom iste vrste. Balanset-1A shranjuje referenčne spektre prav za ta namen.
02

Namestite senzor in tahometer

Merilnik pospeška namestite na ohišje vretena čim bližje sprednjemu ležaju. Za nemagnetna ohišja uporabite magnetni nosilec (po možnosti) ali čepni nosilec. Senzor mora biti togo pritrjen – vsaka zračnost povzroči napako pri merjenju.

Na vrtečo se površino, ki jo vidi laserski tahometer, pritrdite odsevni trak. Pri CNC vretenih pogosto deluje prirobnica držala orodja ali konec vlečne palice. Tahometer namestite na magnetno stojalo z neovirano vidno linijo. Pred nadaljevanjem preverite stabilno odčitavanje vrtljajev.

Oba priključite na enoto Balanset-1A, USB na prenosnik in zaženite programsko opremo.

03

Trifazno uravnoteženje: začetno → poskusno → popravek

Izvedba 1 – Osnovna linija. Vreteno zaženite z delovno hitrostjo (ali hitrostjo, pri kateri so vibracije najvišje). Zapišite amplitudo in fazo vibracij. To je vaša številka "pred".

2. tek – Poskusna utež. Ustavite vreteno. Na dostopno mesto namestite znano preskusno utež – navojno luknjo za uravnoteženje na prirobnici vretena ali magnetno utež na uravnalnem trnu. Zaženite vreteno in zabeležite novi vektor vibracij. Amplituda ali faza se mora spremeniti za vsaj 20–30% od izhodiščne vrednosti. Če se ne, povečajte preskusno utež ali jo premaknite na večji polmer.

Izračun. Programska oprema Balanset-1A izračuna korekcijsko maso in kot iz obeh podatkovnih točk. Primer rezultata: ""14,2 g pri 237°"" — kar pomeni, da potrebujete 14,2 grama korekcije pri 237° od položaja poskusne uteži v smeri vrtenja.

Enoplanski v primerjavi z dvoplanskim: Večina CNC vreten potrebuje samo enoravninsko uravnoteženje (ena korekcija na strani konice vretena). Dvoravninsko uravnoteženje je potrebno za dolga, vitka vretena ali kadar tako sprednji kot zadnji ležaji kažejo visoke vibracije 1× z različnimi fazami.
04

Uporabi popravek in preveri

Odstranite poskusno utež. Izračunano korekcijo namestite z eno od teh metod:

Vijaki za nastavitev — najpogostejše za CNC vretena z namenskimi luknjami za uravnoteženje v prirobnici ali nosnem obroču. Privijte kalibrirane uteži pod izračunanim kotom.

Balansirni obroči — dva ekscentrična obroča, ki drsita drug ob drugem. Z vrtenjem drug glede na drugega ustvarita neto korekcijski vektor. Pogosto na brusilnih vretenih in balansirnih trnih.

Odstranjevanje materiala — vrtanje kovine na težkem mestu. Nepovratno, a natančno. Uporablja se, kadar vreteno nima uravnoteženih naprav.

Izvedba 3 – Preverjanje. Zaženite vreteno in izmerite preostale vibracije. Za standardno CNC rezkalno vreteno pri 12.000 vrt/min je cilj pod 0,5 mm/s. Za natančno brušenje spodaj 0,1 mm/s. Če je rezultat nad ciljno vrednostjo, programska oprema predlaga korekcijo obrezovanja – majhno dodatno utež za natančno nastavitev.

Rezkanje, stružnica in brušenje: Opombe, specifične za vreteno

Metoda poskusne teže je enaka za vse tipe vreten. Razlikujejo se dostop, metoda korekcije in stopnja uravnoteženja, ki jo želite doseči.

Rezkalna vretena

Cilj: G 2,5 (standardno) · G 1,0 (HSC)

Visoki vrtljaji, spremenljive rezalne obremenitve. Številna vretena imajo vgrajene luknje za uravnoteženje v prirobnici konice. Nad 15.000 vrtljaji na minuto raztezanje zožitve zaradi centrifugalne obremenitve vpliva na namestitev orodja – vmesniki HSK prekašajo BT/CAT zaradi dvojnega stika (zožitev + ploskev). Orodje je pogosto prevladujoči vir neravnovesja.

Vretena stružnic

Cilj: G 2,5 (CNC) · G 6,3 (težko struženje)

Kompleksnost: vpenjalna glava. Težke vpenjalne glave z gibljivimi čeljustmi ustvarjajo spremenljivo neravnovesje, odvisno od položaja čeljusti in sile vpenjanja obdelovanca. Vreteno uravnotežite z nameščeno vpenjalno glavo. Številne vpenjalne glave imajo luknje za uravnoteženje – uporabite jih. Za pomožna vretena na večosnih stružnicah je dostop težji; vnaprej načrtujte namestitev senzorjev.

Brusilna vretena

Cilj: G 0,4 – G 1,0

Najtesnejše tolerance. Brusilna kolesa spreminjajo ravnotežje med obrabo. Mnogi brusilni stroji uporabljajo avtomatske uravnoteževalne glave – ekscentrične mase znotraj vretena, ki neprekinjeno kompenzirajo. Če stroj nima avtomatskega uravnotežnika, uporabite prirobnice koles z drsnimi utežmi v obročastem utoru ali pa popravite z Balanset-1A in fiksnimi utežmi.

Izravnava držala za orodje

Nad 8000 vrtljaji na minuto postane držalo orodja glavni vir neravnovesja. Vreteno je lahko popolnoma uravnoteženo, vibracije pa bodo še vedno nesprejemljive, če sklop orodja ni v skladu s specifikacijami. Pri več kot 20.000 vrtljajih na minuto to ni predlog – gre za fiziko situacije.

Od kod izvira neravnovesje držala orodja?

Asimetrična zasnova. Weldon ploščate oblike, vijaki s stranskim zaklepom, utori za ključe in geometrije lomilca odrezkov ustvarjajo inherentno asimetrijo mase. Držalo Weldon s stranskim vijakom je po zasnovi merljivo neuravnoteženo – nikoli ni bilo namenjeno za hitrosti nad 5000 vrt/min.

Ekscentričnost proizvodnje. Os stožca in os izvrtine nista nikoli popolnoma koncentrični. Prav tako ni os izvrtine popolnoma koncentrična s steblom orodja. Vsak vmesnik doda odmik od izteka in mase.

Vpenjalna cev in matica. Matice ER vpenjalnih stročnic pogosto nosijo ekscentričnost zaradi navoja. Pri visoki hitrosti matica sama postane vir vibracij. Za delo HSC uporabite natančno brušene, uravnotežene matice.

Rezalno orodje. Enorezni rezkarji, asimetrična orodja z vstavki in orodja z ekscentrično geometrijo povzročajo neravnovesje, ki ga nobena korekcija držala ne more odpraviti. Ta orodja imajo praktično zgornjo mejo vrtljajev, ki jo določa njihova lastna porazdelitev mase.

Metode uravnoteženja

Uravnoteževalni vijaki

Kalibrirani vijaki različnih mas, priviti v namenske luknje v telesu držala. Najpogostejša metoda. Prilagodljiva – v istem držalu lahko ponovno uravnovesite različna orodja. Večina držal HSC ima predhodno izvrtane luknje za uravnoteženje.

Ekscentrični uravnoteževalni obroči

Dva obroča z izvencentrično maso. Z vrtenjem drug glede na drugega ustvarita neto korekcijski vektor v katero koli smer. Hitra nastavitev, brez odstranjevanja kovine. Pogosto pri vpenjalnih glavah in modularnih orodnih sistemih.

Odstranjevanje materiala (vrtanje)

Nepovratno – izvrtajte maso na najtežji točki. Natančno in trajno. Praktično le za držala, namenjena enemu orodju. Ni primerno, če orodja pogosto menjate.

Držala za natezno krčenje

Naravno simetrično – držalo je trden valj brez vpenjalnih mehanizmov. Običajno zahteva minimalno korekcijo. Najboljša izbira za hitroobdelovalno obdelavo nad 20.000 vrt/min v kombinaciji z uravnoteženimi orodji.

Delovni potek za visokohitrostno obdelavo

1. korak: Golo vreteno uravnotežite na mestu (Balanset-1A). 2. korak: Vsako držalo orodja + sklop orodja uravnotežite na vertikalnem balansirnem stroju. 3. korak: Po vstavitvi uravnoteženega sklopa v vreteno preverite končne vibracije na mestu. Če sta oba posamezno znotraj specifikacije, je skupni rezultat skoraj vedno znotraj specifikacije.

Poročilo s terena: HSC rezkalno vreteno pri 24.000 vrt/min

Podizvajalec za letalsko in vesoljsko industrijo v zahodni Evropi je obdeloval aluminijaste konstrukcijske komponente na 5-osnem HSC centru – stroju z vretenom z neposrednim pogonom in 24.000 vrt/min. Po načrtovani zamenjavi ležaja je vreteno opravilo sprejemni preizkus proizvajalca stroja, vendar je delavnica opazila dve stvari: površinska obdelava na kritičnih ploskvah se je poslabšala z Ra 0,4 na Ra 0,7 µm, karbidni rezkarji pa so zdržali 25 minut namesto običajnih 55.

Servisna ekipa proizvajalca stroja je preverila poravnavo in prednapetost ležajev – oboje v skladu s specifikacijo. Težava je bila preostala neravnovesje zaradi menjave ležaja. Novi ležaji imajo nekoliko drugačno porazdelitev mase kot stari, ponovno sestavljeno vreteno pa ni bilo več uravnoteženo v prvotno stanje.

Balanset-1A smo namestili na ohišje vretena, zagnali FFT pri 24.000 vrt/min in potrdili čist vrh 1× vrt/min – učbeniško neravnovesje. Začetne vibracije: 4,2 mm/s na sprednjem ležaju. Za vreteno pri tej hitrosti je cilj pod 0,5 mm/s (G 1,0).

En poskusni zagon, ena korekcija – 3,8-gramski nastavitveni vijak, nameščen pod kotom 194° v luknji za uravnoteženje konice vretena. Skupni čas postopka: 55 minut, vključno s pripravo.

Podatki o primerih

5-osni HSC center — vreteno z direktnim pogonom in 24.000 vrt/min

Obdelava aluminija v letalski industriji. Povišane vibracije po načrtovani zamenjavi ležaja. Preizkus sprejemljivosti proizvajalca stroja je bil opravljen, vendar sta se površinska obdelava in življenjska doba orodja poslabšali.

4.2
mm/s prej
0.3
mm/s po
93%
zmanjšanje vibracij
55 minut
celoten postopek

Po korekciji se je površinska obdelava vrnila na Ra 0,38 µm. Življenjska doba orodja se je podaljšala na 50+ minut. Delavnica zdaj meri vibracije vretena po vsakem servisu ležaja – 55-minutni pregled, ki preprečuje tedne poslabšanja proizvodnje.

Ko uravnoteženje ne odpravi vibracij

Sledili ste postopku, namestili korekcijo, vibracije pa so še vedno visoke. Preden domnevate, da je instrument napačen, preverite te štiri pogoste vzroke za težave:

1. Strukturna resonanca. Če se delovna hitrost vretena ujema z naravno frekvenco strukture stroja, se vibracije okrepijo ne glede na kakovost uravnoteženja. Preizkus: izvedite počasen zagon od nizke hitrosti vrtljajev do delovne hitrosti, medtem ko beležite vibracije. Če pri določeni hitrosti vrtljajev opazite oster skok, ki se nad in pod njo zmanjšuje, je to resonanca. Rešitev ni uravnoteženje – gre bodisi za spremembo delovne hitrosti za 5–10%, ojačitev strukture ali dodajanje dušenja.

2. Težave z vzmetjo ojnice / Belleville. Če so vzmeti Belleville, ki vpenjajo držalo orodja, utrujene ali zlomljene, orodje ne sedi trdno v stožcu. To ustvarja "plavajoče" neravnovesje – premakne se vsakič, ko odpnete in ponovno vpnete. Vibracije se med serijami naključno spreminjajo. Nobena količina uravnoteženja ne more nadomestiti mehanskega prileganja, ki ga ni mogoče ponoviti.

3. Kontaminacija zožitve. Odrezki, ostanki hladilne tekočine ali mikroigre v zožju vretena preprečujejo, da bi se držalo orodja popolnoma namestilo. Posledica: veliko opletanje in vibracije, ki se spreminjajo z vsako menjavo orodja. Očistite zožitev z brisalcem zožitve in preverite s pruskim modrim premazom (vzorec stika mora biti po obodu >80%).

4. Napaka v konvenciji utora za ključ. Pri uravnoteženju vretena, ki se poganja skozi moznik (starejši stroji, vretena z jermenskim pogonom), je treba upoštevati konvencijo polovičnega moznika: rotor je uravnotežen ob predpostavki, da nosi polovico utora za moznik, nasprotni del (jermenica, sklopka) pa nosi drugo polovico. Če ena stran predpostavlja polni moznik, druga pa brez moznika, bo kombinirani sklop neuravnotežen.

Diagnostična bližnjica

Zaženi preskus izteka vožnje: pustite, da vreteno naravno upočasni z delovne hitrosti, medtem ko beležite vibracije v primerjavi z vrtljaji. Če vibracije gladko padajo s hitrostjo → neravnovesje (dober kandidat za uravnoteženje). Če vibracije med upočasnjevanjem pri določenem številu vrtljajev naraščajo → resonanca. Če so vibracije neenakomerne in se ne ponavljajo → mehanska ohlapnost ali težava z vpenjanjem. Balanset-1A samodejno beleži podatke o iztekanju.

Programska oprema Balanset-1A – način merjenja vibracij in zaslon za analizo iztekanja (zaustavljanja)

Oprema: Specifikacije Balanset-1A

Zgornji postopek uporablja Balanset-1A prenosni sistem za uravnoteženje. Ustrezne specifikacije za delo z vretenom:

Balanset-1A — Ključne specifikacije za uravnoteženje vretena
Območje hitrosti vibracij0,02–80 mm/s
Frekvenčno območje5–550 Hz
Območje vrtljajev100 – 100.000
Natančnost merjenja faze± 1°
Balansiranje ravnin1 ali 2
Analitične funkcijeFFT, skupno, ISO 1940, iztekanje
Teža z ohišjem4 kg
Garancija2 leti
Cena (celoten komplet)€ 1,975

Komplet vključuje dva merilnika pospeška, laserski tahometer, odsevni trak, magnetne nosilce, programsko opremo na USB-ključu in torbo za prenašanje. Brez naročnin. Brez ponavljajočih se licenčnin.

Vas vibracije vretena stanejo kakovost površine in življenjsko dobo orodja?

Balanset-1A pokriva vsa CNC vretena od 100 do 100.000 vrt/min. Ena naprava. Brez ponavljajočih se stroškov. 2-letna garancija.

Pogosto zastavljena vprašanja

Da – uravnoteženje na kraju samem je standardni pristop. Vreteno ostane v stroju in se vrti v lastnih ležajih z delovno hitrostjo. Prenosni uravnoteževalec (Balanset-1A) namesti senzor na ohišje in izračuna popravke iz podatkov o vibracijah. Brez razstavljanja, brez odstranjevanja. Prednost: popravki upoštevajo dejanske obratovalne pogoje – pogon, ležaje, toplotno stanje – ne le rotorja posebej.
G 2,5 za večino CNC rezkalnih in stružnih centrov pod 12.000 vrt/min. G 1,0 za visokohitrostno rezkanje nad 12.000 vrt/min. G 0,4 do G 1,0 za precizno brušenje. Zahtevana stopnja je odvisna od razreda ležaja, zahtev glede površinske obdelave in občutljivosti vašega procesa. V primeru dvoma si prizadevajte za G 2,5 in privijte, če rezultat ni zadosten.
Nad ~8000 vrtljaji na minuto, da. Držalo orodja, vpenjalna stročnica, matica in rezalno orodje dodajo svojo neravnovesje. Za delo HSC (15.000+ vrtljajev na minuto) je standardni potek dela naslednji: uravnoteženje vretena na mestu, uravnoteženje vsakega sklopa držala orodja na namenskem balansirnem stroju in nato preverjanje kombiniranega sklopa v vretenu. Pod 8000 vrtljaji na minuto je običajno zadostno uravnoteženje vsega skupaj na mestu.
Štirje pogosti vzroki: strukturna resonanca (delovna hitrost doseže naravno frekvenco – za preverjanje izvedite preizkus iztekanja), šibko vpetje ojnice (utrujene vzmeti Belleville), onesnaženje stožca (odrezki ali ostanki hladilne tekočine preprečujejo popoln stik) ali pa vir vibracij sploh ni neravnovesje (preverite spekter FFT za 2× frekvence neusklajenosti ali okvare ležajev). Načina FFT in iztekanja Balanset-1A pomagata diagnosticirati vse to.
Vedno po zamenjavi ležaja (obvezno – sprožilec številka ena). Po nesrečah ali lomu težkega orodja. Pri visokohitrostnih vretenih nad 15.000 vrt/min preverjajte vibracije četrtletno. Pri standardnih CNC strojih preverjajte vibracije letno med načrtovanim vzdrževanjem. Nekatere delavnice za precizno obdelavo kritičnih strojev preverjajo tedensko in jih uravnotežijo le, ko so presežene mejne vrednosti.
Po standardu ISO 1940: U = 9549 × G × m / n. Pri G 2,5: 9549 × 2,5 × 20 / 10.000 = 47,7 g·mm – približno 0,48 g pri polmeru 100 mm. Pri G 1,0: 19,1 g·mm – približno 0,19 g pri 100 mm. Pri 24.000 vrt/min se te številke zmanjšajo za dodatnih 2,4×. Toleranca postane pri visoki hitrosti izjemno majhna, zato je treba vreteno in orodje uravnotežiti neodvisno.

Konec ugibanja – pripravljeni na merjenje?

Balanset-1A. Ena naprava za vsako vreteno – od CNC rezkalnika do preciznega brusilnika. Dostava po vsem svetu prek DHL-a. Brez naročnin.

Kategorije: PrimerrotorjiVsebina

0 komentarjev

Dodaj odgovor

Avatarjevo mesto za vstavljanje
WhatsApp