Знайомтеся з Vibromera.com — нашим новим міжнародним сайтом. Відвідати Vibromera.com →

ISO 1940-1 - Вимоги до якості балансування для жорстких роторів

📌 Канонічна довідкова стаття — vibromera.eu

Фундаментальний міжнародний стандарт, що визначає систему якості балансування класу G — від G 0.4 (гіроскопи) до G 4000 (суднові дизелі). Тепер включено до ISO 21940-11 з ідентичними значеннями та методологією класу G.

Vibromera вбудовує повну таблицю класів точності від G 0.4 до G 4000 у Balanset-1A, тож прилад повідомляє досягнуту якість балансування відповідно до ISO 1940-1 одразу після пуску з пробною масою.

Датчик вібрації

Оптичний датчик (лазерний тахометр)

Balanset-4

Магнітна підставка Insize-60-kgf

Світловідбивна стрічка

Динамічний балансир “Balanset-1A” OEM

Допустимий залишковий дисбаланс

ISO 1940-1 / ISO 21940-11 — введіть дані ротора, отримайте Uper

Результати — ISO 1940-1

Допустимий залишковий дисбаланс

⚖️Введіть параметри ротора
розрахувати допуск

Класи якості балансування G

Логарифмічна шкала з коефіцієнтом 2,5 між сусідніми градаціями — від надточних G 0,4 до морських G 4000

G 1.0
e·ω = 1,0 мм/с
Прецизійні шліфувальні шпинделі, магнітофони, малі високошвидкісні якорі
G 2.5
e·ω = 2,5 мм/с
Газові/парові турбіни, турбогенератори, турбокомпресори, високошвидкісні двигуни
G 6.3
e·ω = 6,3 мм/с
Стандарт — вентилятори, насоси, маховики, двигуни, приводи верстатів
G 16
e·ω = 16 мм/с
Сільськогосподарська техніка, дробарки, карданні вали, компоненти приводу

📋 Повна таблиця класу G — ISO 1940-1 / ISO 21940-11

G-класe·ω (мм/с)Типові типи роторівПримітки
G 0.40.4Гіроскопи, прецизійні шпинделі, оптичні дисководиБлизька до межі звичайного балансування
G 1.01.0Приводи шліфувальних шпинделів, магнітофони, малі прецизійні якоріВимагає надчистих умов
G 2.52.5Газові та парові турбіни, турбогенератори, турбокомпресори, високошвидкісні двигуниЗапобігає передчасному пошкодженню підшипників
G 6.36.3Вентилятори, насоси, маховики, електродвигуни, верстати, рулони паперуНайпоширеніший — типовий клас
G 1616Карданні вали (спеціальні), сільськогосподарська техніка, дробарки, шахтні вентиляториВажкі умови експлуатації, важкі умови
G 4040Автомобільні колеса та диски, карданні вали (стандартні), повільні вентиляториВаріація шин домінує
G 100100Комплектні двигуни автомобілів, вантажівок, локомотивівДвигуни внутрішнього згоряння у зборі
G 250250Колінчасті вали високошвидкісних дизельних двигунівНа рівні компонентів
G 630630Колінчасті вали великих 4-тактних двигунів, суднових дизельних двигунів на еластичних опорахВеликі тихохідні поршневі двигуни
G 16001600Колінчасті вали великих двотактних двигунівДуже повільні, масивні фундаменти
G 40004000Колінчасті вали тихохідних суднових дизелів на жорстких фундаментахНайменш жорсткі вимоги

📊 Попередньо розраховані допуски для поширених промислових роторів

Тип ротораМаса (кг)Обороти на хвилинуGUper (г·мм)На площинуeper (мкм)
Малий двигун82 900G 6.31668320.7
Вентилятор опалення, вентиляції та кондиціонування повітря451 480G 6.31 83591840.8
Робоче колесо насоса252 950G 6.351025520.4
Турбокомпресор1208 000G 2.53581793.0
Рулон паперу2 000300G 6.3401 000200 500200.5
Вентилятор силової установки350990G 2.58 4684 23424.2
Шліфувальний шпиндель224 000G 1.00.800.400.40
Колесо автомобіля12800G 405 7292 865477

📐 Методи розподілу допусків — ISO 1940-1, Розділ 7

Тип ротораРозподілФормулаПримітки
СиметричнийПорівнуUL=UР=Uper/2Найпростіший випадок. Двигуни, кілька вентиляторів.
Асиметричний міжпідшипниковийПропорційнийUL=Uper·(b/L)Найпоширеніший метод.
КонсольнийМоментнийСтатичні рівнянняБільш жорсткі допуски на консольній площині.
Вузький (площини близько одна до одної)Окремо: статичний + парний дисбалансЗгідно з ISO 21940-12Різні вібраційні ефекти.

Що таке ISO 1940-1?

Швидка відповідь

ISO 1940-1 (Механічна вібрація — Вимоги до якості балансування роторів у постійному (жорсткому) стані) визначає Система класів якості балансування G для жорстких роторів. Формула Uper = (9 549 × G × M) / n розраховує допустимий залишковий дисбаланс. Замінено на ISO 21940-11:2016 з ідентичними значеннями. Клас за замовчуванням для промислового обладнання: G 6.3.

ISO 1940-1 є основоположним документом для балансування роторів у всьому світі. Його система класу G є фактичною мовою балансування: "балансування за G 6.3" розуміється кожним спеціалістом у всьому світі. Стандарт охоплює жорсткі ротори від крихітних прецизійних шпинделів до масивних колінчастих валів, забезпечуючи універсальну основу для визначення, розрахунку та перевірки якості балансування.

Стандарт застосовується лише до жорсткий ротори — ті, пружні деформації яких під дією відцентрових сил незначні в усьому робочому діапазоні швидкостей. Гнучкі ротори (що працюють вище першої критичної швидкості згину) охоплюються ISO 21940-12.

Концепція жорсткого ротора

Ротор класифікується як жорсткий, якщо розподіл його маси суттєво не змінюється при зміні швидкості від нуля до максимальної робочої швидкості. Ключовий наслідок: Ротор, збалансований на низькій швидкості на балансувальному верстаті, залишається збалансованим на своїй робочій швидкості. Це дозволяє балансувати на верстаті для майстерні при 300–600 об/хв, дотримуючись допусків при 3000+ об/хв в умовах експлуатації.

Якщо ротор працює в надкритичній області (вище першого вигину критична швидкість) або поблизу резонанс, прогини змінюють ефективний розподіл маси, а балансування на низькій швидкості може бути неефективним на високій швидкості. Такі ротори класифікуються як гнучкі.

Що НЕ охоплює ISO 1940-1

Ротори зі змінною геометрією (шаруваті вали, лопаті гелікоптера). Резонанс у системах ротор-опора-фундамент. Аеродинамічні та гідродинамічні сили, не пов'язані з розподілом маси. Щодо вентиляторів, див. ISO 14694 (специфічні для вентиляторів категорії BV та межі вібрації).

Типи дисбалансу

Дисбаланс = вісь інерції ротора ≠ вісь обертання. У векторній формі: U = m × r (г·мм). ISO 1940-1 класифікує три типи:

  • Статичний дисбаланс: Вісь інерції паралельна осі обертання, але зміщена. Еквівалентна одинична незбалансована маса. Можна виправити в одній площині. Типові: шківи, вузькі шестерні, крильчатки вентиляторів (L/D < 0,5).
  • Дисбаланс у парі: Вісь інерції проходить через центр мас, але нахилена. Результуюча сила дорівнює нулю, але пара сил гойдає ротор. Потрібно дві площини.
  • Динамічний дисбаланс: Загальний випадок — поєднання статичного та парного дисбалансу. Вісь інерції не паралельна і не перетинається з віссю обертання. Потрібно дві площини. Більшість реальних роторів мають динамічний дисбаланс.

Питомий дисбаланс (ексцентриситет)

Питомий дисбаланс
e = U / M
e в мкм (г·мм/кг) | U = дисбаланс (г·мм) | M = маса ротора (кг) — зміщення центру мас відносно осі обертання

G-клас визначається як добуток e × ω (мм/с) — лінійна швидкість центру мас ротора, що обертається навколо осі обертання. Це єдине число характеризує якість балансування незалежно від розміру ротора та його швидкості.

Система G-Grade — фізична основа

Масова подібність

Для геометрично подібних роторів: Uper ∝ M → питомий дисбаланс eper має бути постійним. Один стандарт застосовується для всіх розмірів.

Схожість швидкості

Відцентрова сила F = M·e·ω². Для підтримки прийнятних навантажень на підшипник за різних швидкостей, eper має зменшуватися зі збільшенням ω:

Визначення G-класу
G = eper × ω = константа (мм/с)
G 6.3 = центр мас обертається зі швидкістю ≤ 6.3 мм/с | Сусідні градації відрізняються в 2.5 рази

Розрахунок допустимого залишкового дисбалансу

Формула допуску ISO 1940-1 / ISO 21940-11
Uper = (9 549 × G × M) / n
Uper у г·мм | G = клас (мм/с) | M = маса ротора (кг) | n = максимальна робоча швидкість обертання | 9 549 = 60 000/(2π)

Розрахунковий приклад: Ротор вентилятора, G 6.3

Дано: Робоче колесо відцентрового вентилятора, M = 200 кг, n = 1500 об/хв, G 6,3.

Всього: Uper = 9 549 × 6,3 × 200 / 1 500 = 8 021 г·мм

Ексцентриситет: eper = 8 021 / 200 = 40,1 мкм

На площину (симетричну, 2): 8 021 / 2 = 4 011 г·мм

При R = 400 мм: 4 011 / 400 = 10,0 г на площину

Завжди використовуйте максимальну робочу швидкість

Швидкість у формулі має бути найвищою робочою швидкістю обертання, а не швидкістю балансувального верстата. Багато роторів балансують при 300–600 об/хв, але для допуску слід використовувати фактичну робочу швидкість (наприклад, 1480 об/хв). Використання швидкості балансувального верстата призводить до небезпечно завеликих допусків.

Розподіл по площинах корекції

Uper застосовується до центру мас ротора. На практиці балансування у двох площинах (біля підшипників). Правила розділу 7:

Симетричні ротори

CoM у середині → дорівнює: UL = UР = Uper / 2.

Асиметричний міжпідшипниковий

Асиметричний розподіл
Uleft = Uper × (b / L)  |  Uright = Uper × (a / L)
a = від центра мас до лівого підшипника | b = від центра мас до правого підшипника | L = a + b

Консольні ротори

Консольна маса створює згинальний момент, що навантажує обидва підшипники. Потрібен перерахунок на основі моменту → зазвичай набагато жорсткіший допуск на консольній площині. Типово для насосів, одноступеневих компресорів, консольних робочих коліс вентиляторів.

Помилки та перевірка

Джерела помилок

  • Систематичні: Дрейф калібрування машини, ексцентрикові оправки, вплив шпонкової канавки (ISO 8821), теплова деформація.
  • Випадкове: Шум датчика, люфт опори, варіація посадки ротора.

Загальна похибка не повинна перевищувати 10–15% допуску. Якщо вона більша, відповідно зменште робочий допуск.

Ефекти складання

Балансування компонентів ≠ балансування вузла. Ексцентриситет муфти, радіальне биття, нещільне прилягання можуть звести нанівець роботу компонентів. Виконайте балансування зібраного ротора підлаштуванням.

Методи перевірки

  • Індексний тест: Поверніть ротор на 180° на оправці, повторіть вимірювання. Зміна = помилка кріплення.
  • Пробне випробування ваги: Додайте відому масу, перевірте, чи виміряна зміна вектора відповідає очікуванню.
  • Польова перевірка: Вимірюйте вібрацію підшипників за ISO 10816.

Balanset-1A: Вбудована відповідність стандарту ISO 1940-1

Balanset-1A автоматизує ISO 1940-1: введіть масу, швидкість, клас G → миттєво отримайте Uper з автоматичним розподілом по площинах. Після балансування порівнює залишковий дисбаланс із граничним значенням. Функція F6 Reports генерує офіційний протокол, що документує досягнутий клас G. Точність ±5% за швидкістю, ±1° за фазою — достатня для G 16–G 2.5. Balanset-4 поширюється на чотири канали для складних роторів з кількома підшипниками.

Приклади виконаних робіт

Випадок 1: Електродвигун — G 6.3

Ротор: 15 кВт, 1460 об/хв, 35 кг, симетричний міжпідшипниковий.

Толерантність: Uper = 9 549 × 6,3 × 35 / 1 460 = 1 442 г·мм → 721/площину.

При R = 80 мм: 721 / 80 = 9,0 г/площину. Збалансовано в цеху: залишок 180 г·мм. ✅

Випадок 2: Насос — консольне робоче колесо, G 6.3

Ротор: Вал + робоче колесо 18 кг, 2950 об/хв. Робоче колесо 6 кг, виліт 120 мм. Міжпідшипниковий проміжок 250 мм.

Всього: Uper = 367 г·мм. Розподіл моменту: спереду ≈ 202, ззаду ≈ 165 г·мм.

Збалансовано в польових умовах з Balanset-1A одноплощинне: 8,5 г при 230°. Кінцевий залишковий дисбаланс: 95 г·мм. ✅

Випадок 3: Турбокомпресор — G 2.5

Ротор: 3-ступеневий, 65 кг, 12 000 об/хв. Злегка асиметричний.

Толерантність: Uper = 129 г·мм → 65/площина → при R = 95 мм: 0,68 г/площину.

Точність менше грама → лише цеховий високошвидкісний верстат. Індексний тест: похибка оправки < 5 г·мм. Кінцевий залишковий дисбаланс: 28 г·мм/площину. ✅

ISO 1940-1 → ISO 21940-11

  • Значення, формули, таблиці застосування для оцінки G — ідентичні. Без технічних змін.
  • Серія ISO 21940: Частина 11 (якість), Частина 12 (гнучкість), Частина 14 (процедури), Частина 21 (описи), Частина 31 (вразливість), Частина 32 (ключі).
  • Обидва позначення використовуються на практиці як взаємозамінні.
  • ISO 14694 Категорії BV безпосередньо посилаються на класи G.
  • ISO 21940-11: Цей стандарт — система класу G.
  • ISO 21940-12: Балансування гнучких роторів.
  • ISO 10816 / ISO 20816: Оцінка вібрації — експлуатаційний результат якості балансування.
  • ISO 14694: Специфічні для вентиляторів категорії BV, класи балансування та межі вібрації.
  • ISO 8821: Вплив шпонкової канавки (правило напівшпонки).
  • API 610 / API 617: Нафтові насоси/компресори згідно з ISO 1940.

Офіційний стандарт: ISO 1940-1 у магазині ISO →

← Назад до покажчика глосарію

Балансувальне обладнання

Портативне польове балансування з вбудованим калькулятором допусків ISO 1940 та перевіркою класу G.

Balanset-1A → Balanset-4 →

Часті запитання — ISO 1940-1

Система якості балансування класу G для жорстких роторів

Яка різниця між ISO 1940-1 та ISO 21940-11?
ISO 21940-11:2016 замінює ISO 1940-1:2003. Система класу G, значення допусків та таблиці застосування є ідентичні. ISO 21940-11 містить незначні редакційні покращення, але не технічні зміни. Обидва позначення використовуються взаємозамінно.
Як розрахувати допустимий залишковий дисбаланс?
Uper = (9 549 × G × M) / n — G = клас (мм/с), M = маса (кг), n = максимальні оберти за хвилину. Приклад: 50 кг при 3 000 об/хв, G 6,3 → 9 549 × 6,3 × 50 / 3 000 = 1 003 г·мм. Поділіть на площини, щоб отримати значення для кожної площини.
Що таке жорсткий ротор?
Ротор, пружні деформації якого під дією відцентрових сил незначно малі в усьому діапазоні робочих швидкостей. Збалансований на низькій швидкості → залишається збалансованим на робочій швидкості. Ротори вище першого вигину критична швидкість є гнучкими та вимагають ISO 21940-12.
Який клас G для насосів, вентиляторів чи двигунів?
G 6.3 — більшість вентиляторів, насосів, електродвигунів загального призначення. G 2.5 — турбіни, турбокомпресори, критичні насоси (API 610). G 1.0 — шліфувальні шпинделі. G 16 — сільськогосподарська техніка, дробарки. Для вентиляторів: ISO 14694 Категорії BV відповідають оцінкам G.
Як розподілити допуск між площинами?
Симетрично: 50/50. Асиметрично: пропорційно реакціям підшипників — Uleft = Uper×(b/L). Консольний: на основі моменту з жорсткішим допуском на консольну площину. Balanset-1A автоматично обробляє розподіл.
Які три типи дисбалансу?
Статичний — зміщений, але паралельний, корекція в одній площині. Пара — нахилений відносно центра мас, корекція у двох площинах. Динамічний — загальний випадок (статичний+парний), корекція у двох площинах. Більшість реальних роторів мають динамічний дисбаланс.
Чому оцінки G мають логарифмічну шкалу?
Коефіцієнт 2,5 між класами охоплює весь діапазон від гіроскопів (G 0,4) до суднових дизельних двигунів (G 4000). Логарифмічне масштабування є доцільним, оскільки сприйнята інтенсивність вібрації та термін служби підшипника відповідають логарифмічним залежностям. Кожен крок ≈ однакова відносна зміна якості.
Чи можу я перевірити відповідність за допомогою портативного балансувальника?
Так. Balanset-1A: вбудований калькулятор ISO 1940, автоматичний розподіл площин, порівняння залишку з лімітом у режимі реального часу, звіт про формальний баланс. Точність ±5% достатня для G 16–G 2.5. Для G 1.0 потрібна ретельна підготовка.

Баланс згідно з ISO 1940-1 — У польових умовах

Портативні балансувальники Vibromera оснащені вбудованими калькуляторами допусків ISO 1940, автоматичним розподілом площин та формальними звітами про балансування, що документують досягнутий клас G.

Переглянути балансувальне обладнання →

← Назад до глосарію  |  vibromera.eu

WhatsApp
Balanset-1A - 1975 євроЗапитайте інженера