Shrnutí: Tato technická zpráva dokumentuje první úspěšné použití přenosného zařízení Balanset-1 pro vyvažování vrtulí letadel v terénu. Práce byly provedeny na letadlech Jak-52 (dvoulistá vrtule) a Su-29 (třílistá vrtule MTV-9-KC/CL 260-27) vybavených motory M-14P v období od května do července 2014. Klíčová zjištění: vibrace vrtule na Jak-52 byly sníženy z 10,2 na 4,2 mm/s; na Su-29 z 6,7 na 1,5 mm/s (více než 4× snížení). Zpráva také představuje podrobnou analýzu vibračního spektra v různých provozních režimech a identifikuje dominantní zdroje vibrací, včetně harmonických složek klikového hřídele a strukturálních rezonancí.

1. Předmluva

Před dvěma a půl lety zahájil náš podnik sériovou výrobu zařízení "Balanset-1", určeného pro vyvažování rotačních mechanismů ve vlastních ložiscích.

Do dnešního dne bylo vyrobeno více než 180 souprav. Efektivně se používají v různých průmyslových odvětvích, včetně výroby a provozu ventilátorů, dmychadel, elektromotorů, vřeten strojů, čerpadel, drtičů, separátorů, odstředivek, kardanových a klikových hřídelových sestav a podobných mechanismů.

Společnost Vibromera v poslední době obdržela velké množství dotazů od organizací i jednotlivců ohledně možnosti využití našeho zařízení pro vyvažování vrtulí letadel a vrtulníků v polních podmínkách.

Naši specialisté se bohužel, i přes dlouholeté zkušenosti s vyvažováním různých strojů, s tímto specifickým problémem dosud nikdy nesetkali. Rady a doporučení, které jsme mohli našim zákazníkům poskytnout, byly proto poměrně obecné a ne vždy jim umožnily efektivně vyřešit daný úkol.

Tato situace se začala letos na jaře měnit k lepšímu, a to díky aktivnímu zapojení V. D. Chvokova, který organizoval a po našem boku se podílel na pracích na vyvažování vrtulí letounů Jak-52 a Su-29, které pilotuje.

Letadlo Jak-52 na letišti
Obr. 1.1. Jak-52 na letišti
Letadla Su-29 na parkovišti
Obr. 1.2. Su-29 na parkovišti

Během této práce byly získány určité dovednosti a byla vyvinuta technologie pro vyvažování vrtulí letadel v polních podmínkách pomocí zařízení "Balanset-1", včetně:

  • určení umístění a metod pro instalaci (montáž) vibračních a fázových úhlových senzorů na letadle;
  • stanovení rezonančních frekvencí několika konstrukčních prvků letadla (zavěšení motoru, listy vrtule);
  • identifikace frekvencí otáčení motoru (provozních režimů), které zajišťují minimální dosažitelnou zbytkovou nevyváženost během vyvažování;
  • stanovení tolerancí pro zbytkovou nevyváženost vrtule.

Kromě toho byly získány zajímavé údaje o úrovni vibrací letadel vybavených motory M-14P.

Níže jsou uvedeny materiály zprávy sestavené z výsledků této práce. Kromě výsledků vyvažování prezentují data z vibračních průzkumů letounů Jak-52 a Su-29, získaná během pozemních a letových zkoušek. Tato data mohou být zajímavá jak pro piloty letadel, tak pro specialisty zapojené do jejich údržby.

2. Průzkum vyvážení a vibrací letounu Jak-52

2.1. Úvod

V květnu až červenci 2014 probíhaly práce na vibračním průzkumu letounu Jak-52 vybaveného leteckým motorem M-14P a vyvážení jeho dvoulisté vrtule.

Vyvažování bylo provedeno v jedné rovině pomocí stavebnice "Balanset-1", sériové číslo 149.

Schéma měření je znázorněno na obr. 2.1. Během vyvažování se snímač vibrací (akcelerometr) 1 byl instalován na přední kryt převodovky motoru pomocí magnetického uchycení na speciálně navrženém držáku. Laserový fázový úhlový senzor 2 byl také instalován na krytu převodovky a orientován směrem k reflexní značce umístěné na jednom z listů vrtule.

Analogové signály ze senzorů byly přenášeny kabely do měřicí jednotky zařízení "Balanset-1", kde bylo provedeno předběžné digitální zpracování. Tyto signály v digitální podobě poté vstupovaly do počítače, kde bylo provedeno softwarové zpracování a byla vypočítána hmotnost a úhel korekčního závaží potřebného pro kompenzaci nevyváženosti vrtule.

Schéma měření pro vyvažování vrtule Jak-52
Obr. 2.1. Schéma měření pro vyvážení vrtule Jak-52.
Zk — hlavní ozubené kolo; Zs — satelity; Zn — stacionární ozubené kolo.

Během této práce, s ohledem na zkušenosti získané s vyvažováním vrtulí letounů Su-29 i Jak-52, byla provedena řada dalších studií:

  • stanovení vlastních frekvencí kmitů motoru a vrtule letounu Jak-52;
  • měření velikosti vibrací a spektrálního složení v kabině druhého pilota během letu po vyvážení vrtule;
  • měření vibrací po vyvážení vrtule a po seřízení utahovací síly tlumičů motoru.

2.2. Vlastní frekvence kmitů motoru a vrtule

Vlastní frekvence kmitů motoru, uložených na tlumičích v těle letadla, byly stanoveny pomocí spektrálního analyzátoru AD-3527 od společnosti A&D (Japonsko) metodou buzení nárazem.

Ve spektru vlastních kmitů zavěšení motoru Jak-52 (obr. 2.2) byly identifikovány čtyři hlavní frekvence: 20 Hz, 74 Hz, 94 Hz, 120 Hz.

Spektrum vlastních frekvencí zavěšení motoru Jak-52
Obr. 2.2. Spektrum vlastních frekvencí zavěšení motoru Jak-52

Frekvence 74 Hz, 94 Hz a 120 Hz pravděpodobně souvisí s charakteristikami uchycení (zavěšení) motoru na trupu letadla. Frekvence 20 Hz je s největší pravděpodobností spojena s vlastními kmity letadla na podvozku.

Vlastní frekvence vrtulových listů byly také stanoveny pomocí metody nárazového buzení. Byly identifikovány čtyři hlavní frekvence: 36 Hz, 80 Hz, 104 Hz a 134 Hz.

Údaje o vlastních frekvencích kmitání zavěšení motoru a listů vrtule jsou důležité především pro volbu frekvence otáčení vrtule při vyvažování. Hlavní podmínkou při volbě této frekvence je zajištění maximálního odladění od vlastních frekvencí kmitání konstrukčních prvků letadla, protože při rezonančních frekvencích může být přesnost a opakovatelnost měření vibrací výrazně narušena.

Kromě toho může být znalost vlastních frekvencí jednotlivých komponent užitečná pro identifikaci příčin prudkého nárůstu vibrací (rezonančních jevů) při různých režimech otáček motoru, které mohou vznikat během provozu letadla.

2.3. Výsledky vyvažování

Jak je uvedeno výše, vyvažování vrtule bylo provedeno v jedné rovině, čímž se dynamicky kompenzovala silová nerovnováha vrtule.

Dynamické vyvážení ve dvou rovinách (které by dodatečně kompenzovalo nevyváženost momentů) nebylo proveditelné, protože konstrukce vrtule na Jaku-52 umožňuje pouze jednu korekční rovinu.

Vyvažování bylo provedeno při frekvenci otáčení 1150 ot/min (60%), při které byly v jednotlivých cyklech získány nejstabilnější hodnoty vibrací, a to jak z hlediska amplitudy, tak fáze.

Bylo použito klasické schéma "dvouběhového" postupu:

  1. Během prvního běhu byla stanovena amplituda a fáze vibrací při frekvenci otáčení vrtule v počátečním stavu.
  2. Během druhého běhu byla stanovena amplituda a fáze vibrací po instalaci zkušebního závaží o hmotnosti 7 g na vrtuli.
  3. Na základě těchto dat software vypočítal: korekční hmotnost M = 19,5 g pod úhlem Šířka = 32°.

Vzhledem k konstrukčním vlastnostem vrtule, které neumožňovaly instalaci korekčního závaží v požadovaném úhlu 32°, byly instalovány dvě ekvivalentní závaží:

  • M1 = 14 g při úhlu F1 = 0°
  • M2 = 8,3 g při úhlu F2 = 60°

Výsledek: Po instalaci korekčních závaží se vibrace při 1150 ot/min snížily z 10,2 mm/s na 4,2 mm/s. Skutečná nevyváženost se snížila z 2340 g·mm na 963 g·mm.

2.4. Vibrace v jiných provozních režimech

Výsledky vibračních kontrol v jiných provozních režimech motoru během pozemních zkoušek jsou uvedeny v tabulce 2.1. Jak je vidět, vyvážení pozitivně ovlivnilo vibrace letounu Jak-52 ve všech režimech.

Tabulka 2.1. Vibrace při zkoušce terénu po vyvážení
#Napájení, %RPMRMS rychlost vibrací, mm/s
16011534.2
26512572.6
37013452.1
48215721.25

Během pozemních zkoušek byl navíc zjištěn jasný trend podstatného snižování vibrací se zvyšující se frekvencí otáčení vrtule. To lze vysvětlit větším rozladěním frekvence otáčení vrtule od vlastní frekvence kmitání letadla na podvozku (pravděpodobně 20 Hz), ke kterému dochází při vyšších frekvencích otáčení.

2.5. Vibrace za letu před a po seřízení tlumičů

Kromě vibračních zkoušek na zemi po vyvážení vrtule (kapitola 2.3) byla provedena také měření vibrací Jaku-52 za letu.

Vibrace za letu byly měřeny v kabině druhého pilota ve vertikálním směru pomocí přenosného spektrálního analyzátoru AD-3527 od společnosti A&D (Japonsko) ve frekvenčním rozsahu od 5 do 200 (500) Hz. Měření byla prováděna v pěti hlavních režimech otáček motoru: 60%, 65%, 70%, 82% a 94% s maximální rotační frekvencí.

Výsledky získané před seřízením tlumičů jsou uvedeny v tabulce 2.2.

Tabulka 2.2. Složky vibračního spektra za letu (před nastavením tlumiče)
# Rychlost vrtule Složky vibračního spektra,
frekvence (CPM) / amplituda (mm/s)
VΣ,
mm/s
%RPM Vp1 Vn Vc1 Vp2 Vc2 Vp4 Vc3 Vp5
1601155 1155
4.4
1560
1.5
1755
1.0
2310
1.5
3510
4.0
4620
1.3
5265
0.7
5775
0.9
6.1
2651244 1244
3.5
1680
1.2
1890
2.1
2488
1.2
3780
4.1
4976
0.4
5670
1.2
6.2
3701342 1342
2.8
1860
0.4
2040
3.2
2684
0.4
4080
2.9
5369
2.3
5.0
4821580 1580
4.7
2160
2.9
2400
1.1
3160
0.4
4800
12.5
13.7
5941830 1830
2.2
2484
3.4
2760
1.7
3660
2.8
5520
15.8
7320
3.7
17.1

Vp = harmonické složky vrtule (1., 2., 4., 5.)   Vn = kompresor/frekvenční senzor   Vc1, Vc2, Vc3 = klikový hřídel 1., 2., 3. Horní hodnota = frekvence (CPM), dolní = amplituda (mm/s).

Spektrum vibrací v kabině Jak-52 v režimu 60%
Obr. 2.3. Spektrum vibrací v režimu 60%
Vibrační spektrum v kabině Jak-52 v režimu 94%
Obr. 2.4. Spektrum vibrací v režimu 94%

Jak je patrné z tabulky 2.2, hlavní složky vibrací se objevují při frekvenci otáčení vrtule Vp1, frekvence klikového hřídele Vc1, pohon vzduchového kompresoru (a/nebo frekvenčního senzoru) Vn, a jejich vyšší harmonické.

Maximální celková vibrace VΣ byla zjištěna v režimech 82% (1580 ot/min) a 94% (1830 ot/min). Dominantní složka se v těchto režimech objevuje na 2. harmonické frekvence otáčení klikového hřídele Vc2, dosahující 12,5 mm/s při 4800 cyklech/min a 15,8 mm/s při 5520 cyklech/min.

Lze předpokládat, že tato složka je spojena s pístní skupinou (nárazové procesy probíhající během dvojitého pohybu pístů na jednu otáčku klikového hřídele). Prudký nárůst v režimech 82% (první nominální) a 94% (rozjezd) není s největší pravděpodobností způsoben vadami pístní skupiny, ale rezonančními kmity motoru na jeho tlumičích. Tento závěr je podpořen měřením vlastní frekvence, která odhalila frekvence odpružení motoru při 74 Hz (4440 cyklů/min), 94 Hz (5640 cyklů/min) a 120 Hz (7200 cyklů/min). Dvě z těchto frekvencí – 74 Hz a 94 Hz – se blíží 2. harmonickým frekvencím klikového hřídele v prvním nominálním a rozjezdovém provozním režimu.

Vzhledem k výrazným vibracím zjištěným u Vc2, byla zkontrolována a seřízena utahovací síla tlumičů motoru. Srovnávací výsledky jsou uvedeny v tabulce 2.3.

Tabulka 2.3. Vibrace před a po seřízení tlumičů
#% RPM
(před / po)
Vp1 Vc2
PředPoPředPo
1601155 / 1140 1155
4.4
1140
3.3
3510
3.0
3480
3.6
2651244 / 1260 1244
3.5
1260
3.5
3780
4.1
3840
4.3
3701342 / 1350 1342
2.8
1350
3.3
4080
2.9
4080
1.2
4821580 / 1590 1580
4.7
1590
4.2
4800
12.5
4830
16.7
5941830 / 1860 1830
2.2
1860
2.7
5520
15.8
5640
15.2

Horní hodnota = frekvence (CPM), dolní = amplituda (mm/s).

Jak je patrné z tabulky 2.3, úprava tlumiče nevedla k významným změnám v hlavních složkách vibrací letadla.

Je třeba také poznamenat, že složka V nevyváženosti vrtulep1 v režimech 82% a 94% je 3–7krát nižší než Vc2 v těchto režimech. V ostatních letových režimech Vp1 pohybuje se od 2,8 do 4,4 mm/s a jeho změny mezi režimy nejsou určeny především kvalitou vyvážení, ale stupněm odladění od vlastních frekvencí konstrukčních prvků letadla.

2.6. Závěry

2.6.1.

Vyvažování vrtule letounu Jak-52 při frekvenci otáčení 1150 ot/min (60%) umožnilo snížit vibrace při frekvenci otáčení vrtule z 10,2 mm/s na 4,2 mm/s. S ohledem na zkušenosti získané při vyvažování vrtulí letounů Jak-52 i Su-29 pomocí zařízení "Balanset-1" existuje reálná možnost dosáhnout ještě většího snížení úrovně vibrací – zejména volbou vyšší frekvence otáčení vrtule během vyvažování, což by umožnilo ve větší míře odladění od vlastní frekvence kmitů letounu 20 Hz (1200 cyklů/min) zjištěné během měření.

2.6.2.

Jak ukazují vibrační testy za letu (viz tabulky 2.2 a 2.3), vibrační spektra letounu Jak-52 obsahují kromě vibrací na frekvenci otáčení vrtule V takép1, několik dalších významných součástí – spojených s klikovým hřídelem Vc1, Vc2, Vc3, pístní skupina motoru a vzduchový kompresor (a/nebo frekvenční senzor) pohánějí Vn.

V rychlostních režimech motorů 60%, 65% a 70% jsou tyto složky co do velikosti srovnatelné se složkou V nerovnováhy vrtule.p1. V důsledku toho by i úplné odstranění vibrací způsobených nevyvážeností vrtule umožnilo snížit celkové vibrace letadla v těchto režimech maximálně přibližně 1,5krát.

2.6.3.

Maximální celková vibrace VΣ Vibrace letounu Jak-52 byla zjištěna v režimech otáček 82% (1580 ot/min vrtule) a 94% (1830 ot/min vrtule). Dominantní složka této vibrace se objevuje na 2. harmonické frekvence otáčení klikového hřídele Vc2, při frekvencích 4800 cyklů/min a 5520 cyklů/min, při kterých dosahuje hodnot 12,5 mm/s a 15,8 mm/s.

Jak je ukázáno v oddílech 2.5 a 2.2, prudký nárůst této složky v uvedených režimech není s největší pravděpodobností způsoben vadami pístní skupiny, ale rezonančními kmity motoru na jeho tlumičích. Nastavení utahovací síly tlumičů, provedené během zkoušek, nevedlo k významným změnám v úrovni vibrací.

Tuto situaci lze pravděpodobně považovat za konstrukční přehlédnutí (konstruktivní proschet) vývojářů letadel, přiznané při výběru systému uložení (zavěšení) motoru v těle letadla.

2.6.4.

Data získaná během vyvažování vrtulí a dodatečně provedené vibrační zkoušky naznačují, že periodické monitorování vibrací může být užitečné pro diagnostické posouzení technického stavu leteckého motoru, včetně vyhodnocení stavu pístní skupiny, klikového hřídele, ložisek motoru a pohonu vzduchového kompresoru.

Takovou práci lze provádět například pomocí zařízení "Balanset-1" (v současnosti vyráběného jako Balanset-1A), v jehož softwaru je implementována funkce spektrální vibrační analýzy.


3. Vyvažování vrtule MTV-9-KC/CL 260-27 a vibrační průzkum letounu Su-29

3.1. Úvod

Dne 15. června 2014 byly provedeny práce na vyvážení třílisté vrtule typu MTV-9-KC/CL 260-27, instalované na leteckém motoru M-14P akrobatického letounu Su-29.

Podle údajů poskytnutých výrobcem (MT-Propeller) byla uvedená vrtule předběžně staticky vyvážena, o čemž svědčí přítomnost korekčního závaží instalovaného ve výrobním závodě na vrtuli v rovině 1.

Vyvažování vrtule, instalované přímo na výstupním hřídeli převodovky Su-29 (tj. v místě její trvalé instalace), bylo provedeno pomocí vibrační vyvažovací sady "Balanset-1", výrobní číslo 149.

Schéma měření (obr. 3.1) bylo obecně podobné schématu použitému pro Jak-52. Vibrační senzor (akcelerometr) 1 byl instalován na krytu převodovky motoru pomocí magnetického držáku na speciálně navrženém držáku. Laserový fázový úhlový senzor 2 byl rovněž namontován na skříni převodovky a orientován směrem k reflexní značce umístěné na jednom z listů vrtule. Analogové signály ze senzorů byly přenášeny kabely do měřicí jednotky zařízení "Balanset-1", kde bylo provedeno předběžné digitální zpracování. Poté signály v digitální podobě vstupovaly do počítače, kde bylo provedeno softwarové zpracování a byla vypočítána hmotnost a úhel korekčního závaží potřebného ke kompenzaci nevyváženosti vrtule.

Schéma měření pro vyvážení vrtule Su-29
Obr. 3.1. Schéma měření pro vyvážení vrtule Su-29.
Zk — hlavní ozubené kolo; Zc — satelity; Zn — stacionární ozubené kolo.

Před touto prací a s ohledem na zkušenosti s vyvažováním vrtule Jak-52 byly provedeny další studie:

  • stanovení vlastních frekvencí kmitání motoru a vrtule Su-29;
  • kontrola velikosti a spektrálního složení základních vibrací v kabině druhého pilota před vyvážením.

3.2. Vlastní frekvence kmitů motoru a vrtule

Pomocí stejné metody buzení nárazem s analyzátorem AD-3527 bylo ve spektru zavěšení motoru identifikováno šest hlavních frekvencí (obr. 3.2): 16 Hz, 22 Hz, 37 Hz, 66 Hz, 88 Hz, 120 Hz.

Vlastní frekvence zavěšení motoru Su-29
Obr. 3.2. Spektrum vlastních frekvencí zavěšení motoru Su-29

Frekvence 66 Hz, 88 Hz a 120 Hz pravděpodobně přímo souvisí se zvláštnostmi systému uložení (zavěšení) motoru v trupu letadla. Frekvence 16 Hz a 22 Hz s největší pravděpodobností souvisí s vlastními kmity letadla jako celku na jeho podvozku. Pokud jde o frekvenci 37 Hz, ta pravděpodobně souvisí s vlastní frekvencí kmitů listu vrtule letadla.

Tento poslední předpoklad potvrzují výsledky měření vlastních frekvencí kmitů listů vrtule (obr. 3.3), v jejichž spektru byly identifikovány tři hlavní frekvence: 37 Hz, 100 Hz a 174 Hz.

Vlastní frekvence vrtulových listů Su-29
Obr. 3.3. Spektrum vlastních frekvencí vrtulových listů Su-29

Znalost vlastních frekvencí zavěšení motoru a listů vrtule letounu Su-29 má zásadní praktický význam. Zaprvé umožňuje odůvodněný výběr frekvence otáčení vrtule pro vyvážení a zajišťuje maximální odladění od strukturálních rezonancí letounu. Zadruhé poskytuje nezbytný základ pro správnou interpretaci a diagnostiku příčin vibrací pozorovaných v různých provozních režimech motoru, jak bude ukázáno v následujících částech této zprávy.

3.3. Základní vibrace kabiny před vyvážením

Před provedením vyvažování byla provedena měření základních úrovní vibrací v kabině druhého pilota letounu Su-29. Stejně jako v případě Jaku-52 byly vibrace měřeny ve vertikálním směru pomocí přenosného spektrálního analyzátoru AD-3527 od společnosti A&D (Japonsko) ve frekvenčním rozsahu od 5 do 200 Hz. Měření byla provedena ve čtyřech hlavních režimech otáček motoru, odpovídajících maximální frekvenci otáčení vrtule 60%, 65%, 70% a 82%.

Výsledky těchto měření jsou uvedeny v tabulce 3.1.

Tabulka 3.1. Složky vibračního spektra před vyvážením (Su-29)
# Rychlost vrtule Složky vibračního spektra,
frekvence (CPM) / amplituda (mm/s)
VΣ,
mm/s
%RPM Vp1 Vn Vc1 Vp3 Vc2 Vp4 Vc3 V?
1601150 1150
5.4
1560
2.6
1740
2.0
3450 3480
4.2
6120
2.8
8.0
2651240 1240
5.7
1700
2.4
1890
1.3
3720 3780
8.6
10.6
3701320 1320
2.8
1800
2.5
2010
0.9
3960 4020
10.8
11.5
4821580 1580
3.2
2160
1.5
2400
3.0
4740 4800
8.5
9.7

Vp = harmonické složky vrtule (1., 3., 4.)   Vn = kompresor/frekvenční senzor   Vc1, Vc2 = klikový hřídel 1., 2. V? = neidentifikovaná složka. Horní hodnota = frekvence (CPM), dolní = amplituda (mm/s).

Hlavní složky vibrací se objevují při frekvenci otáčení vrtule Vp1, klikový hřídel Vc1, pohon kompresoru Vn, a druhou harmonickou kmitání klikového hřídele Vc2 (což se v případě třílisté vrtule může shodovat i s frekvencí průchodu lopatek Vp3).

Ve spektru módu 60% byla také nalezena neidentifikovaná složka s frekvencí 6120 cyklů/min, pravděpodobně způsobená rezonancí na přibližně 100 Hz – jedné z vlastních frekvencí vrtule.

Maximální celková vibrace (11,5 mm/s) byla zjištěna v režimu 70%. Dominantní složkou v tomto režimu je V.c2 při 4020 cyklech/min, dosahující 10,8 mm/s. Toto prudké zvýšení při 70% je pravděpodobně způsobeno rezonančními kmity zavěšení motoru poblíž 67 Hz (4020 cyklů/min).

Je třeba také poznamenat, že kromě nárazových buzení z pístní skupiny mohou být vibrace v této frekvenční oblasti ovlivněny také aerodynamickými silami při frekvenci průchodu lopatek vrtule (Vp3). V režimech 65% a 82% je patrné zvýšení Vc2 (Vp3) složka, kterou lze rovněž vysvětlit rezonančními kmity jednotlivých součástí letadla.

Složka V nevyváženosti vrtulep1 pohybovala se v rozmezí od 2,4 do 5,7 mm/s napříč režimy před vyvážením, obecně nižší než Vc2 v odpovídajících módech. Jeho změna mezi módy je určena nejen kvalitou vyvážení, ale také stupněm odladění od vlastních frekvencí konstrukčních prvků letadla.

3.4. Výsledky vyvažování

Vyvažování vrtule bylo provedeno v jedné rovině při frekvenci otáčení 1350 ot/min pomocí dvou měřicích cyklů (klasická metoda koeficientů vlivu). Úplný protokol vyvažování je uveden v Dodatek 1.

Postup vyvažování sestával z následujících operací:

  1. Během prvního běhu (počáteční stav) byla stanovena amplituda a fáze vibrací při frekvenci otáčení vrtule.
  2. Během druhého běhu byla stanovena amplituda a fáze vibrací po instalaci zkušebního závaží o známé hmotnosti na vrtuli.
  3. Na základě těchto výsledků měření software vypočítal hmotnost a úhel instalace korekčního závaží v rovině 1, což je nezbytné pro kompenzaci nevyváženosti vrtule.

Výsledek: Po instalaci korekčního závaží 40,9 g, vibrace se snížily z 6,7 mm/s na 1,5 mm/s. V ostatních rychlostních režimech vibrace spojené s nevyvážeností vrtule zůstaly v rámci 1–2,5 mm/s.

Ověření kvality vyvážení za letu nebylo provedeno z důvodu náhodného poškození vrtule během cvičného letu.

Významná odchylka od továrního vyvážení. Je třeba poznamenat, že výsledek získaný během vyvažování v terénu se podstatně liší od výsledku vyvažování provedeného ve výrobním závodě:

  • Vibrace na frekvenci otáčení vrtule po vyvážení pole v místě trvalé instalace (na výstupním hřídeli převodovky Su-29) se snížily více než 4krát oproti výchozímu stavu (tj. oproti stavu vyváženému z výroby);
  • Korekční závaží instalované během vyvažování v terénu bylo posunuto přibližně o 130° vzhledem k korekčnímu závaží instalovanému ve výrobním závodě (MT-Propeller).

Korekční závaží instalované ve výrobním závodě bylo nebylo odstraněno od vrtule během dodatečného vyvažování pole.

Důvody uvedeného rozporu mohou být následující:

  • chyby měřicího systému vyvažovacího stolu ve výrobním závodě (tento důvod se jeví jako nejméně pravděpodobný);
  • geometrické chyby (nepřesnosti) montážních ploch vřetena vyvažovacího stroje ve výrobním závodě, způsobující radiální házení vrtule na vřetenu;
  • geometrické chyby (nepřesnosti) montážních ploch výstupního hřídele převodovky na letounu Su-29, způsobující radiální házení vrtule při instalaci na hřídeli převodovky.

3.5. Závěry

3.5.1.

Vyvažování vrtule letounu Su-29 v jedné rovině při frekvenci otáčení vrtule 1350 ot/min (70%) umožnilo snížit vibrace při frekvenci otáčení vrtule z 6,7 mm/s v počátečním stavu na 1,5 mm/s po vyvážení. Vibrace spojené s nevyvážeností vrtule se také v ostatních režimech otáček motoru výrazně snížily a zůstaly v rozmezí 1–2,5 mm/s.

3.5.2.

Aby bylo možné objasnit důvody neuspokojivých výsledků vyvažování vrtule ve výrobním závodě (MT-Propeller), je nutné zkontrolovat radiální házení vrtule na výstupním hřídeli převodovky motoru letounu Su-29.


Dodatek 1: Vyvažovací protokol

VYVAŽOVACÍ PROTOKOL

Vrtule MTV-9-K-C/CL 260-27 akrobatického letounu Su-29

1. Zákazník: VD Chvokov

2. Místo instalace: Výstupní hřídel převodovky Su-29

3. Typ vrtule: MTV-9-KC/CL 260-27

4. Metoda vyvažování: Montováno na místě (ve vlastních ložiskách), jedna rovina

5. Vyvažování otáček: 1350

6. Vyvažovací zařízení: ""Balanset-1", sériové č. 149, Vibromera

7. Použité standardy: ISO 1940-1 — Požadavky na kvalitu vyvážení tuhých rotorů.

8. Datum: 15.06.2014

9. Shrnutí výsledků bilancování:

#MěřeníVibrace, mm/secNevyváženost, g·mm
1Před vyvážením *6.76135
2Po vyvážení1.51350
Tolerance ISO 1940 pro třídu G 6,31500

* Vyvažování bylo provedeno s korekčním závažím namontovaným z výroby, které zůstalo na vrtuli.

10. Zjištění:

10.1. Zbytkové vibrace (nevyváženost) po vyvážení vrtule na výstupním hřídeli převodovky Su-29 se snížily více než 4krát oproti původnímu stavu.

10.2. Parametry korekčního závaží (hmotnost, úhel) se výrazně liší od parametrů instalovaných výrobcem (MT-Propeller). Bylo instalováno další korekční závaží o hmotnosti 40,9 g, posunuté o 130° oproti tovární hmotnosti. Tovární závaží nebylo odstraněno.

Pro identifikaci konkrétní příčiny je nutné:

  • zkontrolujte měřicí systém a geometrickou přesnost uchycení vřetena na vyvažovacím stroji výrobce;
  • Zkontrolujte radiální házení vrtule na výstupním hřídeli převodovky Su-29.

Exekutor:

Hlavní specialista, Vibromera
V.D. Feldman

Často kladené otázky

Co je vyvažování vrtulí v terénu a proč je důležité?

Vyvažování vrtulí v terénu se provádí s vrtulí instalovanou v letadle a běžící provozní rychlostí. Na rozdíl od statického vyvážení v továrně (prováděného mimo letadlo) zohledňuje skutečné podmínky instalace: tolerance převodovky, geometrii montáže a celý dynamický systém letadla. V našem případě Su-29 byla korekční hmotnost potřebná v terénu posunuta o 130° oproti hmotnosti instalované v továrně – což dokazuje, že pouhé vyvážení v továrně nemusí být pro optimální výsledky dostatečné.

Jaké vybavení je potřeba pro vyvažování vrtulí letadla?

Vyvažovací sada Balanset-1A obsahuje vibrační senzor (akcelerometr), laserový fázový úhlový senzor (tachometr), USB rozhraní pro digitální zpracování signálu a počítač s vyvažovacím softwarem. Senzory jsou upevněny ke skříni převodovky motoru pomocí magnetického stojanu a držáku. Jako fázová reference slouží reflexní páska na jednom listu vrtule.

Jak se volí vyvažovací otáčky?

Frekvence otáčení pro vyvážení musí zajistit maximální odladění od vlastních frekvencí konstrukčních prvků letadla (zavěšení motoru, listy vrtule, letadlo na podvozku). Zvolené otáčky by navíc měly poskytovat stabilní měření vibrací v amplitudě a fázi mezi jednotlivými jízdami. Pro Jak-52 bylo zvoleno 1150 ot/min (60%); pro Su-29 1350 ot/min (70%).

Jaké úrovně vibrací jsou přijatelné po vyvážení?

Podle normy ISO 1940 pro třídu G 6.3 by zbytková nevyváženost neměla překročit 1500 g·mm. V praxi se dosahuje dobrých výsledků při vibracích pod 2,5 mm/s RMS při frekvenci otáčení vrtule. U Su-29 dosáhlo vyvážení 1,5 mm/s se zbytkovou nevyvážeností 1350 g·mm – v rámci tolerance ISO.

Může vyvážení vrtulí eliminovat všechny vibrace letadla?

Ne. Spektrum vibrací pístového letadla obsahuje komponenty z klikového hřídele, pístní skupiny, pohonu vzduchového kompresoru a strukturálních rezonancí. Naše analýza Jak-52 ukázala, že i úplné odstranění nevyváženosti vrtule by ve většině provozních režimů snížilo celkové vibrace maximálně o 1,5krát. V režimech 82% a 94% dominovala druhá harmonická klikového hřídele celkovým vibracím faktorem 3–7 oproti složce vrtule.

Jak často by se měly vyvažovat vrtule letadel?

Vrtule by měly být vyvažovány během větších prohlídek, po opravách nebo poškození a vždy, když jsou zaznamenány nadměrné vibrace. Akrobatické letouny mohou vyžadovat častější vyvažování kvůli vyššímu namáhání. Pravidelné monitorování vibrací pomocí spektrální analýzy (k dispozici v softwaru Balanset-1A) může také sloužit jako diagnostický nástroj pro posouzení stavu motoru.

Jaké modely Balanset jsou k dispozici pro vyvažování vrtulí?

Vibromera nabízí několik modelů vhodných pro vyvažování vrtulí a rotorů: Balanset-1A (1 975 EUR) je dvoukanálový přenosný systém použitý v této studii; Balanset-1A OEM (1 751 EUR) je verze připravená k integraci pro dílny a údržbářské organizace; Balanset-4 (6 803 EUR) je čtyřkanálový systém pro komplexní vyvažování ve více rovinách. Všechny modely zahrnují spektrální analýzu vibrací a jsou dodávány s vibračními senzory, laserovým otáčkoměrem, magnetickým montážním hardwarem a počítačovým softwarem.

Může Vibromera provádět vyvažování vrtulí na místě jako službu?

Ano. Kromě výroby a prodeje vyvažovacího zařízení poskytuje společnost Vibromera služby vyvažování rotačních strojů v terénu. Pro organizace, které nepotřebují vlastní vyvažovací zařízení, nebo pro složité jednorázové úkoly, mohou specialisté společnosti Vibromera provádět dynamické vyvažování na místě pomocí stejného přístrojového vybavení Balanset, které je popsáno v této zprávě. Dotazy na servis lze směřovat prostřednictvím kontaktní stránka.