Welche Maschinen fallen unter ISO 20816-2?

ISO 20816-2 gilt für Dampfturbinen und -generatoren mit einer Leistung von mehr als 40 MW und Drehzahlen zwischen 1500 und 3600 U/min. Dies umfasst große Kraftwerksturbinen-Generatorsätze, industrielle Dampfturbinen und Generatoren in Kombikraftwerken.

Worin besteht der Unterschied zwischen der relativen Messung von Lagergehäuse und Welle?

Die Schwingungen des Lagergehäuses werden mit Beschleunigungsmessern oder Geschwindigkeitssensoren am Lagerdeckel gemessen und in mm/s<sub>RMS</sub> angegeben. Die relative Wellenschwingung wird mit Näherungssensoren im Lager gemessen, die die Wellenverschiebung relativ zum Lager in μm<sub>Spitze-Spitze</sub> angeben. Für ein vollständiges Bild sollten beide Messungen durchgeführt werden.

Warum sind die Schwingungsgrenzwerte für die Welle von Dampfturbinen wichtig?

Dampfturbinen verwenden Gleitlager, bei denen das Lagergehäuse selbst bei starken Wellenschwingungen nur geringfügig vibriert. Die relative Wellenschwingungsmessung erfasst das tatsächliche dynamische Verhalten des Rotors und erkennt Probleme wie Unwucht, Fluchtungsfehler, Ölwirbel und Rotorrisse, die Sensoren am Lagergehäuse möglicherweise nicht erfassen.

Was soll ich tun, wenn die Vibrationen die Zone C erreichen?

Für Zone C bei Dampfturbinen: Ermitteln Sie umgehend die Ursache, erhöhen Sie die Überwachungshäufigkeit, planen Sie Korrekturmaßnahmen während des nächsten planmäßigen Stillstands und informieren Sie die Anlagenleitung. Die Turbine kann für eine begrenzte Zeit weiterlaufen, sollte aber nicht dauerhaft in Zone C verbleiben. Häufige Ursachen sind Unwucht, Fehlausrichtung, Lagerverschleiß und thermische Verformung.

In welchem Verhältnis steht ISO 20816-2 zu ISO 7919-2?

ISO 20816-2 fasst die Inhalte der früheren Normen ISO 10816-2 (Schwingungen von Lagergehäusen) und ISO 7919-2 (Schwingungen von Wellen) in einer einzigen Norm zusammen. Sie deckt beide Messarten ab und enthält aktualisierte Richtlinien und Zonengrenzen für Dampfturbinen und Generatoren.

Kostenloses Ingenieurwerkzeug #020

Schwingungsgrenzwerte – Dampfturbinen und Generatoren >40 MW

Bewertung der Schwingungsstärke von Dampfturbinen und Generatoren gemäß ISO 20816-2. Unterstützt Messungen der Lagergehäusegeschwindigkeit und der relativen Wellenverschiebung.

ISO 20816-2 Zonen A/B/C/D >40 MW

Ergebnisse

Vibrationszone

—

Gemessener Wert

—

Empfehlung

—

Zone	Grenze	Beschreibung

Anwendungsbereich von ISO 20816-2

ISO 20816-2 legt Kriterien zur Schwingungsbewertung für Dampfturbinen und Generatoren mit einer Leistung von über 40 MW fest, die mit Drehzahlen zwischen 1500 und 3600 U/min (50/60 Hz Stromerzeugung) betrieben werden. Sie umfasst sowohl Schwingungen des Lagergehäuses als auch relative Schwingungen der Welle.

Schwingungen des Lagergehäuses

Die Breitband-Schwingungsgeschwindigkeit wird am Lagergehäuse (Sockel) in mm/s RMS gemessen, typischerweise im Frequenzbereich von 10–1000 Hz.

Zonengrenze	Geschwindigkeit (mm/s RMS)
A/B	2.8
B/C	5.3
CD	8.5

Relative Wellenverschiebung

Die Wellenschwingung wird mit Näherungssensoren gemessen und als Spitze-zu-Spitze-Auslenkung in μm angegeben. Diese Werte sind für die allgemeine Anwendung vereinfacht.

Zonengrenze	Verschiebung (μm pp)
A/B	50
B/C	100
CD	165

ℹ️ Hinweis: Die zulässigen Wellenverschiebungen können mit der Betriebsdrehzahl variieren. Die oben genannten Werte sind vereinfacht und dienen lediglich der allgemeinen Verwendung. Genaue, drehzahlabhängige Grenzwerte finden Sie in der vollständigen Norm ISO 20816-2.

⚠️ Wichtig: Sowohl die Schwingungen des Lagergehäuses als auch der Welle sollten überwacht werden. Eine Maschine kann geringe Schwingungen des Lagergehäuses, aber hohe Wellenschwingungen aufweisen oder umgekehrt. Der schlechtere der beiden Werte ist für die Gesamtbewertung maßgeblich.

Schwingungsgrenzwerte für Dampfturbinen und Generatoren | ISO 20816-2

Veröffentlicht von Nikolai Shelkovenko auf 15. Februar 2026 5. März 2026

Ergebnisse

Anwendungsbereich von ISO 20816-2

Schwingungen des Lagergehäuses

Relative Wellenverschiebung