ISO 14694: Ventiladores industriales. Especificaciones para la calidad del equilibrio y los niveles de vibración.

Resumen

La norma ISO 14694 establece un conjunto específico de requisitos para el equilibrado y los niveles aceptables de vibración de los ventiladores industriales. Reconoce que los ventiladores son una clase única de maquinaria y adapta los principios más generales que se encuentran en normas como ISO 1940-1 (equilibrio) y ISO 10816 (vibración) según sus características específicas. La norma es esencial para que los fabricantes de ventiladores, diseñadores de sistemas y usuarios finales garanticen un funcionamiento fluido y seguro, y cumplan con las expectativas de rendimiento. Proporciona un marco claro y unificado tanto para la calidad del equilibrio inicial del impulsor como para la vibración final in situ del conjunto completo del ventilador.

Tabla de Contenidos (Estructura Conceptual)

La norma se divide lógicamente en dos secciones técnicas principales: una que cubre la calidad del equilibrio y la otra que cubre la vibración operativa.

1. 1. Alcance y definiciones:

   Este capítulo inicial establece el enfoque específico de la norma, aclarando que sus requisitos se aplican a ventiladores industriales de todo tipo (centrífugos, axiales, de flujo mixto) y tamaño, destinados a aplicaciones terrestres. Excluye explícitamente los ventiladores diseñados para usos altamente especializados, como la propulsión de aeronaves o vehículos con colchón de aire. Esta sección también proporciona un conjunto completo de definiciones de la terminología utilizada en todo el documento, garantizando que términos como "soporte rígido", "soporte flexible" y componentes específicos del ventilador tengan un significado único e inequívoco. Este capítulo fundamental es crucial para garantizar que tanto el fabricante del ventilador como el usuario final tengan un lenguaje y un entendimiento comunes al especificar, probar y aceptar ventiladores industriales en función de sus características de vibración y equilibrio.

2. 2. Requisitos de calidad del equilibrio para el impulsor:

   Este capítulo proporciona las especificaciones críticas para la calidad del equilibrio del impulsor del ventilador (rotor) como componente independiente, antes de su montaje en la carcasa del ventilador. Adapta los grados G de uso general de ISO 1940-1 A las necesidades específicas de los ventiladores mediante el establecimiento de una serie de "Calificaciones de Calidad Equilibrada para Ventiladores" (categorías BV). La norma proporciona una tabla detallada que asigna diferentes tipos de ventiladores y aplicaciones a estas categorías BV (p. ej., BV-5, BV-4, BV-3), que a su vez corresponden a... Grados GPor ejemplo, un ventilador para ventilación general podría requerir solo una G6.3, mientras que un ventilador de alta velocidad para servicio crítico podría requerir una G2.5 mucho más estricta. Esto permite al comprador especificar un nivel preciso y adecuado de calidad de equilibrado para el impulsor en función de su velocidad operativa y aplicación previstas, garantizando así que la principal fuente de vibración (el desequilibrio) se controle en su origen.

3. 3. Límites de vibración para el ventilador ensamblado:

   Este capítulo aborda la vibración de la unidad completa del ventilador (impulsor, eje, cojinetes y carcasa) como un sistema completamente ensamblado que opera bajo condiciones de prueba específicas. Establece un conjunto de "Categorías de Vibración del Ventilador" (FV) que definen los niveles de vibración aceptables para diferentes aplicaciones y tipos de instalación. La norma proporciona una tabla clara que indica el ancho de banda máximo permitido. Velocidad RMS Para cada categoría, se midió en las carcasas de los cojinetes del ventilador. Estas categorías son cruciales para las pruebas de aceptación y consideran factores como el consumo de energía del ventilador, el tipo de estructura de soporte (rígida o flexible) y la criticidad de la aplicación. Por ejemplo, a un ventilador diseñado para una aplicación no crítica sobre una base flexible se le podría asignar una categoría más flexible, como la FV-5, mientras que a un ventilador crítico de alta potencia sobre una base rígida se le asignaría una categoría mucho más estricta, como la FV-1, que requiere niveles de vibración significativamente más bajos para su aceptación.

4. 4. Procedimientos de prueba y criterios de aceptación:

   Este capítulo final proporciona un marco práctico y viable para verificar el cumplimiento de la norma. Separa claramente el proceso de verificación en dos etapas distintas. En primer lugar, exige que la calidad del equilibrio del impulsor del ventilador se confirme *antes* del ensamblaje, mediante una comprobación del equilibrio en un motor calibrado. máquina equilibradora Para garantizar que el desequilibrio residual se encuentre dentro de la tolerancia especificada por su categoría BV. En segundo lugar, define el procedimiento para la prueba de vibración operativa del ventilador completamente ensamblado. Especifica que el ventilador debe funcionar a su velocidad operativa bajo condiciones de carga definidas, y que las mediciones de vibración deben realizarse en las carcasas de los cojinetes de acuerdo con los procedimientos generales de la norma ISO 10816-1. El criterio de aceptación es sencillo: el ancho de banda medido más alto. Velocidad RMS No debe exceder el límite de la categoría FV especificada en el contrato. Esta sección proporciona una base clara de aprobación/rechazo para que tanto fabricantes como usuarios finales confirmen que el ventilador cumple con los requisitos de rendimiento especificados.

Conceptos clave

• Orientación específica para la aplicación: El principal valor de esta norma reside en que refina normas de propósito general para un tipo de máquina específico y muy común. Las categorías BV (Vibración de Equilibrio) y FV (Vibración del Ventilador) ofrecen una guía mucho más clara y directa que intentar interpretar los grupos de máquinas más amplios de la norma ISO 10816-3.
• Equilibrio vs. Vibración Operacional: La norma separa claramente ambos conceptos. En primer lugar, el impulsor del ventilador debe equilibrarse con un grado de calidad específico (categoría BV) en una máquina equilibradora. En segundo lugar, todo el conjunto del ventilador debe cumplir con un límite de vibración operativa específico (categoría FV) al instalarse y funcionar. Un buen equilibrio es necesario, pero no suficiente, para lograr una baja vibración operativa, que también se ve afectada por la alineación, la cimentación y las fuerzas aerodinámicas.
• Soporte rígido vs. flexible: Al igual que las normas generales de vibración, la norma ISO 14694 reconoce el papel fundamental de la estructura de soporte del ventilador y proporciona diferentes límites de vibración para cimentaciones rígidas y flexibles.

← Volver al índice principal