რა არის ISO 14694?

სწრაფი პასუხი

ISO 14694 (სამრეწველო ვენტილატორები - ხარისხისა და ვიბრაციის დონის ბალანსის სპეციფიკაციები) არის სტანდარტი, რომელიც ადაპტირებს ISO 1940 G-კლასები and ISO 10816 ვიბრაციის ზონები სპეციალურად სამრეწველო ვენტილატორებისთვის. ის განსაზღვრავს BV ვენტილატორის გამოყენების კატეგორიები (BV-1-დან BV-5-მდე). ეს კატეგორიები გამოიყენება როგორც ბალანსის კლასის, ისე ვიბრაციის ზღვრების არჩევისთვის. სტანდარტული ნაგულისხმევი მნიშვნელობაა BV-3 (G 6.3) ბალანსისთვის და მითითებული ზღვარი (≤ 4.5 mm/s RMS) ვიბრაციის მიღებისთვის.

ვენტილატორები ყველაზე გავრცელებული მბრუნავი მანქანებია მრეწველობაში, თუმცა მათ აქვთ უნიკალური მახასიათებლები — დიდი დიამეტრის იმპელერები, მნიშვნელოვანი აეროდინამიკური ძალები, ხშირად კონსოლური როტორის განლაგება და ძლიერ ცვალებადი სამუშაო გარემო — რაც ამართლებს სპეციალურ სტანდარტს. ISO 14694 ხსნის ფანებისთვის ზოგადი დანიშნულების სტანდარტების ინტერპრეტაციის გაურკვევლობას, რადგან იძლევა გამოყენებაზე მორგებულ BV კატეგორიებსა და ვიბრაციის ზღვრების ცხრილებს, რომლებიც პირდაპირ გამოსაყენებელია შესყიდვის სპეციფიკაციებსა და მისაღებობის გამოცდებში.

სტანდარტი მოიცავს ყველა ტიპის: ცენტრიდანულ (რადიალურ), ღერძულ, შერეული ნაკადის და განივი ნაკადის ვენტილატორებს ყველა ზომის სტაციონარული და ხმელეთზე გამოსაყენებლად. ის არ მოიცავს თვითმფრინავებს, ჰაერბალიშიან სატრანსპორტო საშუალებებს და მსგავს სპეციალიზებულ დანიშნულებას.

ორნაწილიანი სტრუქტურა

ISO 14694 ლოგიკურად იყოფა ორ ურთიერთშემავსებელ ნაწილად, რომლებიც ასახავს მის ორ კატეგორიულ სისტემას:

  • ნაწილი 1 — BV (ბალანსის ხარისხი): განსაზღვრავს დასაშვებ ნარჩენ დისბალანსს მხოლოდ ვენტილატორის იმპელერისთვის, აწყობამდე. მოწმდება ბალანსირების მანქანა.
  • ნაწილი 2 — ვიბრაციის მისაღებობა (ვიბრაციის ზღვრები): განსაზღვრავს მაქსიმალურ ოპერაციულ ვიბრაციას სრულად აწყობილი ვენტილატორისთვის. მოწმდება მუშაობის დროს საკისრების კორპუსებზე გაზომვით ISO 10816 მეთოდოლოგია.

ბალანსის ხარისხის მოთხოვნები (BV კატეგორიები)

BV კატეგორიები განსაზღვრავს მაქსიმალურ დასაშვებ ნარჩენ დისბალანსს დისბალანსი ვენტილატორის იმპულერისთვის, როგორც დამოუკიდებელი კომპონენტისთვის. თითოეული BV კატეგორია პირდაპირ შეესაბამება ISO 1940-1 G-კლასი. ეს შესაბამისობა ISO 14694-ის მთავარი წვლილია: ის გამორიცხავს სწორი G-კლასის არჩევისას ვარაუდებს ვენტილატორისთვის სპეციფიკური ხელმძღვანელობის მიწოდებით.

დასაშვები ნარჩენი დისბალანსი (ISO 14694 / ISO 1940)
Uთითო = (9 549 × G × m) / n
Uთითო g·mm-ში | G = BV კლასის მნიშვნელობა mm/s-ში | m = იმპელერის მასა kg-ში | n = მაქსიმალური სამუშაო სიჩქარე RPM-ში

სწორი BV კატეგორიის შერჩევა

  • BV-1 (G 16): ISO 14694-ის ყველაზე ნაკლებად მკაცრი კატეგორია. ნუ გამოიყენებთ მას ზუსტი ვენტილატორების შემოკლებად.
  • BV-2 (G 16): ზოგადი/ძირითადი კატეგორია იგივე ბალანსის ხარისხის კლასით, რაც BV-1-ს აქვს, მაგრამ განსხვავებული გამოყენების/ვიბრაციის კონტექსტით.
  • BV-3 (G 6.3): სტანდარტი დიდი უმრავლესობა სამრეწველო ვენტილატორების — ცენტრიდანული და ღერძული, გათბობა-კონდიცირების სისტემის მიწოდება/დაბრუნება, ტექნოლოგიური ვენტილაცია. ეს არის ნაგულისხმევი მნიშვნელობა, თუ ხელშეკრულებით არ არის მითითებული BV კატეგორია.
  • BV-4 (G 2.5): უფრო მაღალი ხარისხის/კრიტიკული ვენტილატორის კატეგორია BV-3-ზე უფრო მკაცრი ბალანსის ტოლერანსით.
  • BV-5 (G 1.0): ყველაზე მკაცრი კატეგორია ზუსტი გამოყენებებისთვის. ეს არის ISO 14694-ში ყველაზე მკაცრი ბალანსის ტოლერანსი.
გამოიყენეთ სამუშაო სიჩქარე და არა საბალანსო მანქანის სიჩქარე

ტოლერანტობა უნდა გამოითვალოს მაქსიმალური მუშაობის სიჩქარე. ბევრი იმპელერი ბალანსდება დაბალსიჩქარიან მანქანებზე 300–600 RPM-ზე, მაგრამ ტოლერანტობის გამოთვლისას უნდა გამოიყენოთ რეალური სამუშაო სიჩქარე (მაგ., 1 480 RPM). საბალანსო მანქანის სიჩქარის გამოყენება სახიფათოდ ლიბერალურ ტოლერანტობას იძლევა.

ერთსიბრტყიანი და ორსიბრტყიანი ბალანსირება

ISO 14694 მიჰყვება ISO 21940-12 ინსტრუქციებს: ვიწრო იმპელერები (სიგანე/დიამეტრი L/D < 0.5, ტიპიური ცენტრიდანული ვენტილატორების უმეტესობისთვის) საჭიროებენ ერთსიბრტყე ერთსიბრტყიან დაბალანსებას — სრული Uთითო ერთ სიბრტყეზე ვრცელდება. ფართო იმპელერები ან გრძელი ღერძული ვენტილატორის როტორები (L/D ≥ 0.5) საჭიროებენ ორსიბრტყიანი დინამიური დაბალანსება — Uთითო სიბრტყეებს შორის იყოფა (თანაბრად სიმეტრიული როტორებისთვის, პროპორციულად ასიმეტრიულისთვის).

სამუშაო ვიბრაციის ზღვრები

ვიბრაციის ზღვრები განსაზღვრავს მაქსიმალურად დასაშვებ ფართოზოლოვან RMS ვიბრაციის სიჩქარე (mm/s), გაზომილს სრული ვენტილატორის საკისრების კორპუსებზე საპროექტო სიჩქარითა და დატვირთვით, 10–1 000 Hz დიაპაზონში ISO 10816-1 მეთოდოლოგია.

ხისტი vs. მოქნილი საძირკველი

ISO 10816-ის მსგავსად, ISO 14694 აღიარებს, რომ საყრდენი სტრუქტურა კრიტიკულად მოქმედებს გაზომილ ვიბრაციაზე:

  • ხისტი: ვენტილატორი მასიურ ბეტონზე ან მძიმე ფოლადის კონსტრუქციაზე. პირველი ბუნებრივი სიხშირე ვენტილატორ-საძირკვლის სისტემის საკუთარი სიხშირე 1× RPM-ზე მაღალია. ვიბრაციის მაჩვენებლები უფრო დაბალია.
  • მოქნილი: ვენტილატორი ზამბარიან იზოლატორებზე, რეზინის ბალიშებზე ან მსუბუქ ფოლადის პლატფორმაზე. პირველი საკუთარი სიხშირე 1× RPM-ზე დაბალია. ვიბრაციის მაჩვენებლები უფრო მაღალია — მაგრამ შენობაზე ძალის გადაცემა უფრო დაბალია.

ზოგი სპეციფიკაცია ელასტიკურად დამონტაჟებული ვენტილატორებისთვის ნებადართავს ერთი BV ვიბრაციის კატეგორიით მაღალ ზღვარს (მაგ., მითითებული rigid ზღვარი → მითითებული flexible ზღვარი იგივე გამოყენებისთვის).

BV შესაბამისობა ≠ ვიბრაციის მისაღებობის შესაბამისობა

იდეალურად დაბალანსებული იმპელერი (რომელიც BV-3-ს აკმაყოფილებს) არ არა არ იძლევა გარანტიას, რომ აწყობილი ვენტილატორი დააკმაყოფილებს მითითებულ ზღვარს. სამუშაო ვიბრაცია დამოკიდებულია იმპელერის ბალანსის გარდა მრავალ ფაქტორზე: ლილვის არასწორი განლაგება, საკისრების მდგომარეობა, საძირკველი რეზონანსი, აეროდინამიკურ ძალებზე (შესასვლელის დეფორმაცია, დამპერის პოზიცია), ქამრის დაჭიმულობაზე და მუფტის მდგომარეობაზე. BV აუცილებელია, მაგრამ არ არის საკმარისი ვიბრაციის მისაღებობისთვის.

ვენტილატორის ვიბრაციის აეროდინამიკური წყაროები

მბრუნავი მანქანების უმეტესობისგან განსხვავებით, ვენტილატორები დინამიურად ურთიერთქმედებენ ჰაერის ნაკადთან, რაც ქმნის ვიბრაციის წყაროებს, რომლებიც მხოლოდ ვენტილატორებისთვისაა დამახასიათებელი:

  • პირების გავლის სიხშირე (BPF): ყველა ვენტილატორი წარმოქმნის ვიბრაციას BPF = blades × RPM ÷ 60 სიხშირეზე. BPF-ის ზედმეტად დიდი ამპლიტუდა მიუთითებს კლირენსის პრობლემებზე, შესასვლელის დამახინჯებაზე ან მიმმართველი ფრთების ურთიერთქმედებაზე.
  • შესასვლელის დამახინჯება: შესასვლელთან ახლოს არსებული იდაყვები, დემპფერები ან დაბრკოლებები ქმნის არათანაბარ ნაკადს → პირების პერიოდული დატვირთვა → ჰარმონიკები ლილვის სიჩქარის.
  • შეჩერება და ტალღა: საპროექტო წერტილიდან შორს მუშაობა იწვევს აეროდინამიკურ არასტაბილურობას — პირის გაჭედვას ან სისტემის ტალღის აწევას, რაც იწვევს ფართოზოლოვან ვიბრაციას და ხმაურს.
  • მასალის შეკრება: მტვერდამჭერებსა და ცემენტის ქარხნებში ფრთებზე არათანაბარი ნალექები იწვევს პროგრესირებად დისბალანსს. ვენტილატორი, რომელიც ექსპლუატაციაში გაშვებისას აკმაყოფილებდა BV-3-ს, შეიძლება რამდენიმე კვირაში გადააჭარბოს მითითებულ ვიბრაციის ზღვრებს.

მიღების ტესტირება — ორსაფეხურიანი გადამოწმება

ეტაპი 1: იმპულერის ბალანსის შემოწმება (BV)

იმპულსერი დაბალანსებულია დაკალიბრებულ დაბალანსების მანქანაზე შეკრებამდე. პროცედურა:

  1. დაამონტაჟეთ იმპელერი საბალანსო მანქანის მანდრელზე ან საკუთარ საკისრებში
  2. ერთ სიბრტყეში ან ორ სიბრტყეში დაბალანსების შესრულება (L/D თანაფარდობის მიხედვით)
  3. ნარჩენი დისბალანსის შემცირება U-ზე ქვემოთთითო მითითებული BV კატეგორიისთვის
  4. დააფიქსირეთ: საწყისი დისბალანსი, დამატებული კორექტირების მასები, საბოლოო ნარჩენი დისბალანსი
  5. გავლის კრიტერიუმი: საბოლოო ნარჩენი ≤ Uთითო მითითებული BV-სთვის

ეტაპი 2: სამუშაო ვიბრაციის გამოცდა (ვიბრაციის მისაღებობა)

აწყობისა და მონტაჟის შემდეგ, ვენტილატორი შემოწმებულია ოპერაციულ პირობებში:

  1. დაამონტაჟეთ ვიბრაციის სენსორები საკისრების კორპუსებზე — თითოეულ საკისარზე სამი ორთოგონალური მიმართულებით (V, H, A)
  2. ვენტილატორი ჩართეთ საპროექტო სიჩქარითა და სამუშაო წერტილით; უზრუნველყავით თერმული სტაბილიზაცია (15–30 წთ)
  3. ჩაიწერეთ ფართოზოლოვანი RMS სიჩქარე (mm/s) 10–1 000 Hz დიაპაზონში
  4. გავლის კრიტერიუმი: ნებისმიერი საკისრიდან ნებისმიერ მიმართულებაში მიღებული უმაღლესი ერთეული მაჩვენებელი ≤ BV ვიბრაციის კატეგორიის ზღვარი
სრული სპექტრი ყოველთვის ჩაიწერეთ

მიუხედავად იმისა, რომ მიღება დაფუძნებულია საერთო RMS-ზე, ყოველთვის ჩაიწერეთ FFT სპექტრი ექსპლუატაციაში გაშვების დროს. თუ ვენტილატორს მოგვიანებით პრობლემები შეექმნება, საბაზისო სპექტრთან შედარება ფასდაუდებელია დიაგნოზისთვის. ბალანსეტი-1ა ავტომატურად იწერს როგორც მთლიან RMS-ს, ასევე სრულ სიხშირულ სპექტრს.

ვენტილატორის იმპელერების ადგილზე დაბალანსება

ბევრი სამრეწველო ვენტილატორი უნდა დაბალანსდეს ადგილზე — ან იმიტომ, რომ იმპელერი ზედმეტად დიდია მოსახსნელად, ან იმიტომ, რომ ექსპლუატაციისას ბალანსი დაიკარგა მასალის დაგროვების, ეროზიის ან ფრთის დაზიანების გამო. ISO 14694 არაპირდაპირ უჭერს მხარს ადგილზე დაბალანსებას, როგორც პრაქტიკულ გზას BV-სა და ვიბრაციის მისაღებობის შესაბამისობის შესანარჩუნებლად ვენტილატორის მთელი სამუშაო სიცოცხლის განმავლობაში.

როდის არის საჭირო ადგილზე დაბალანსება

  • ვენტილატორის ვიბრაცია აჭარბებს მითითებულ ვიბრაციის ზღვარს და FFT სპექტრი აჩვენებს დომინანტურ 1× (დისბალანსის) კომპონენტს
  • ექსპლუატაციაში გაშვების შემდეგ მასალის დაგროვებამ შეცვალა იმპულსორის ბალანსი
  • პირის შეკეთება, პირის შეცვლა ან ეროზიის დამცავის შეცვლა შესრულებულია
  • იმპულერის ამოღება შეუძლებელია ძირითადი დაშლის გარეშე (ცენტრიდანული ვენტილატორები სპირალურ კორპუსებში)
  • წარმოების გრაფიკი ვერ ითვალისწინებს ხანგრძლივ გაჩერებას საამქრო ბალანსირებისთვის

პროცედურა Balanset-1A-ით

  1. დაყენება: დაამონტაჟეთ ვიბრაციის სენსორი საკისრის კორპუსზე (რადიალური მიმართულებით), ლაზერული ტაქომეტრი მიმართული იყოს ლილვისკენ. აირჩიეთ ერთსიბრტყიანი (F2) ან ორსიბრტყიანი (F3) რეჟიმი.
  2. საწყისი გაშვება: ჩაწერეთ საბაზისო ვიბრაცია — ამპლიტუდა და ფაზა 1× ლილვის სიჩქარით. მაგალითი: 8.2 მმ/წმ 135°-ზე.
  3. საცდელი წონა: დაამაგრეთ ცნობილი მასა (მაგ., 20 g) ხელმისაწვდომ პირზე ან კერაზე. ხელახლა გაუშვით და ჩაიწერეთ ახალი ვექტორი. მაგალითი: 5.5 mm/s 210°-ზე.
  4. შესწორება: პროგრამული უზრუნველყოფა ითვლის საჭირო მასას და კუთხეს. მაგალითი: "დაამატეთ 35 გ 285°-ზე". წონის გაყოფა შესაძლებელია პირების დასამაგრებლად.
  5. დადასტურება: საბოლოო გაშვება ადასტურებს, რომ ნარჩენი ვიბრაცია მითითებულ ვიბრაციის ზღვარზე დაბალია. ტიპური შედეგი: 1.0–2.0 mm/s ერთი კორექციის ციკლის შემდეგ.
ერთსიბრტყიანი vs. ორსიბრტყიანი ადგილზე

ცენტრიდანული ვენტილატორის იმპელერების უმეტესობა საკმარისად ვიწროა ერთსიბრტყე ერთსიბრტყიანი დაბალანსებისთვის (Balanset F2 რეჟიმი). ფართო იმპელერები, მრავალსაფეხურიანი ვენტილატორები და გრძელი ღერძული ვენტილატორები საჭიროებენ ორსიბრტყეიანი ორსიბრტყიან დაბალანსებას (Balanset F3 ორი სენსორით). სწრაფი ტესტი: გაზომეთ ორივე საკისარი — თუ ამპლიტუდაში ან ფაზაში მნიშვნელოვანი სხვაობაა, გამოიყენეთ ორსიბრტყიანი მეთოდი.

შემთხვევის კვლევები — ISO 14694 პრაქტიკაში

შემთხვევა 1: HVAC მიწოდების ვენტილატორი — მიღების ტესტირება

ვენტილატორი: HVAC მიწოდების ცენტრიდანული ვენტილატორი, 22 kW, 1 460 RPM, იმპელერის მასა 38 kg, პირდაპირი ამძრავით მყარ ბეტონის საძირკველზე.

სპეციფიკაცია: BV-3 (G 6.3), მითითებული ზღვარი (≤ 4.5 mm/s).

BV ტოლერანტობა: Uთითო = 9 549 × 6.3 × 38 / 1 460 = 1 566 g·mm სულ → 783 g·mm თითო სიბრტყეზე.

ბალანსის შემოწმება: ქარხნული სერტიფიკატი: 420 g·mm ნარჩენი — 1 566 g·mm ლიმიტის ფარგლებშია. ✅

ვიბრაციის მისაღებობის გამოცდა: უმაღლესი მაჩვენებელი: 3.8 mm/s (ჰორიზონტალური, ამძრავის მხარის საკისარი). ჯდება 4.5 mm/s-ის მითითებულ ზღვარში. ✅

საბაზისო სპექტრი: სუფთა 1× 24.3 Hz-ზე, მცირე BPF 170 Hz-ზე (7 პირი). ჯანსაღი ვენტილატორი.

შემთხვევა 2: მტვრის შემგროვებელი ვენტილატორი — დაგროვების შედეგად გამოწვეული პროგრესული დისბალანსი

ვენტილატორი: რადიალური პირიანი მტვრის შემგროვებელი, 30 kW, 1 750 RPM, იმპელერი 40 kg, ხისტი საძირკვლით.

პრობლემა: ვიბრაცია გაიზარდა 3.5 mm/s-დან ექსპლუატაციაში გაშვებისას 9.8 mm/s-მდე 6 თვის შემდეგ. მითითებული BV-3 ვიბრაციის ზღვარი → აღემატება.

დიაგნოზი: Balanset-1A FFT: დომინანტური 1× პიკი 29.2 Hz-ზე = ლილვის სიჩქარე. 2× ან სხვა ჰარმონიკები მინიმალურია. ძირითადი მიზეზი: პირებზე მტვრის არათანაბარი დაგროვება.

მოქმედება: პირები გაიწმინდა, ადგილზე დაბალანსდა ბალანსეტი-1ა. საცდელი წონა 15 გ, გამოთვლილი კორექტირება 28 გ 195°-ზე. ბალანსირების შემდგომი: 1.3 mm/s. ✅

რეკომენდაცია: მასალების დამუშავების ვენტილატორებისთვის კვარტალური დასუფთავება + ხელახალი ბალანსირება დაგეგმეთ.

შემთხვევა 3: სახურავის გამწოვი ვენტილატორი — პირის გავლის რეზონანსის პრობლემა

ვენტილატორი: ცენტრიდანული სახურავის გამწოვი ვენტილატორი, 15 kW, 2 940 RPM, იმპელერი 8 kg, ზამბარიან იზოლატორებზე (მოქნილი).

პრობლემა: საერთო ვიბრაცია 12.5 mm/s იყო. ადგილზე დაბალანსებამ 1× 7.0-დან 1.5 mm/s-მდე შეამცირა, მაგრამ საერთო მაჩვენებელი მხოლოდ 10.8 mm/s-მდე დაეცა.

დიაგნოზი: FFT აჩვენებს ძლიერ 7× პიკს 343 Hz = 8.5 mm/s-ზე (BPF, 7 პირი × 49 Hz). ვენტილატორის კორპუსი ბუნებრივი სიხშირე ~340 Hz-ზე — რეზონანსი.

ძირეული მიზეზი: 90°-იანი იდაყვი უშუალოდ შესასვლელის წინ → არათანაბარი შესასვლელი სიჩქარე → BPF აგზნება → კორპუსის რეზონანსული გაძლიერება.

გადაწყვეტა: დამონტაჟდა შესასვლელი მიმმართველი ფრთები + იდაყვი უფრო ზემოთ, დინების მიმართულებით, გადაიტანეს. BPF 2.1 mm/s-მდე შემცირდა. საერთო ჯამში: 3.2 mm/s. ✅

ეს შემთხვევა აჩვენებს, რატომ არ იძლევა მხოლოდ BV შესაბამისობა ვიბრაციის მისაღებობის შესაბამისობის გარანტიას — აეროდინამიკური ფაქტორები ბალანსის ხარისხისგან დამოუკიდებლად წარმოქმნის ვიბრაციას.

სხვა სტანდარტებთან კავშირი

ISO 14694 არ არსებობს იზოლირებულად — ის რამდენიმე საერთაშორისო სტანდარტს ეყრდნობა და მათზეა დაფუძნებული:

  • ISO 1940-1 / ISO 21940-11: G-კლასის სისტემა, რომელსაც BV კატეგორიები ეხება. ISO 14694 თითოეული ტიპის ვენტილატორისთვის შესაბამის G-კლასებს არჩევს.
  • ISO 10816-1 / ISO 20816-1: ვიბრაციის გაზომვის ზოგადი მეთოდოლოგია. ვიბრაციის ზღვრები მიღებულია ISO 10816 ზონებიდან და მათთან თავსებადია.
  • ISO 10816-3: სამრეწველო მანქანები 15–300 kW. ამ დიაპაზონში ვენტილატორებისთვის ორივე სტანდარტი შეიძლება გამოიყენებოდეს, მაგრამ ISO 14694 ვენტილატორებისთვის უფრო სპეციფიკურ მითითებებს იძლევა.
  • ISO 5801: ვენტილატორის წარმადობის გამოცდა. ვიბრაციის მისაღებობის გამოცდები ამ სტანდარტის სამუშაო პირობებს ეყრდნობა.
  • ISO 13347: ვენტილატორის აკუსტიკა (ხმაური). დაკავშირებული, მაგრამ ცალკე — ვიბრაციის შემცირება ხშირად ამცირებს ხმაურის გადაცემას.
  • AMCA 204: ჩრდილოეთ ამერიკის ვენტილატორების ვიბრაციის სტანდარტი. მოქმედების სფერო მსგავსია; ერთის მოთხოვნების დამაკმაყოფილებელი ვენტილატორები, როგორც წესი, მეორესაც აკმაყოფილებენ.
Vibromera-ს აღჭურვილობა ISO 14694 შესაბამისობისთვის

The ბალანსეტი-1ა პორტატული ბალანსიორი უზრუნველყოფს: ორარხიან ვიბრაციის გაზომვას (ორივე საკისარი ერთდროულად), ჩაშენებულ ISO 1940 / ISO 14694 ტოლერანტობის კალკულატორს, ერთსიბრტყიან და ორსიბრტყიან ბალანსირების რეჟიმებს, დაბალანსება რეჟიმები, კორექტირების წონის გაყოფა პირზე დამონტაჟებული წონისთვის, FFT სპექტრის ანალიზი ხარვეზების დიაგნოსტიკისთვის, ხოლო ვიბრომეტრის რეჟიმი — ვიბრაციის მისაღებობის გაზომვისთვის. The ბალანსეტ-4 აფართოებს ამას ოთხ არხამდე რთული მრავალსაკისრიანი ვენტილატორის შეკრებებისთვის.


ოფიციალური სტანდარტი: ISO 14694 ISO მაღაზიაში →

← დაბრუნება ტერმინთა ლექსიკონის ინდექსზე