Ce mașini acoperă standardul ISO 20816-5?

ISO 20816-5 se aplică mașinilor hidraulice, inclusiv turbinelor Kaplan verticale, turbinelor Francis verticale, turbinelor-pompă verticale, turbinelor Pelton orizontale și pompelor verticale care funcționează în centrale hidroelectrice. Acesta acoperă mașinile cu turații nominale de obicei între 60 și 1000 RPM.

De ce sunt limitele de vibrații ale hidroturbinelor diferite de cele ale turbinelor cu abur?

Mașinile hidraulice funcționează la viteze mult mai mici decât turbinele cu abur (adesea 60–500 RPM față de 1500–3600 RPM). De asemenea, acestea se confruntă cu forțe de excitație hidraulică din cauza fluxului de apă, a supratensiunii tubului de tiraj și a cavitației, care generează diferite modele de vibrații. Mașinile verticale au considerații suplimentare pentru vibrațiile rulmenților axiali.

Ce este măsurarea deplasării arborelui în turbinele hidroelectrice?

Deplasarea arborelui în turbinele hidroelectrice se măsoară folosind sonde de proximitate montate lângă lagărele de ghidare, măsurând de obicei deplasarea de la vârf la vârf în micrometri (μm pp). Acest lucru este esențial pentru mașinile verticale unde monitorizarea orbitei arborelui relevă dezechilibru, nealiniere și instabilități hidraulice.

De ce au turbinele Pelton orizontale limite diferite?

Turbinele Pelton orizontale au limite de vibrații mai mici decât mașinile verticale, deoarece aranjamentele orizontale ale lagărelor sunt mai sensibile la forțele dinamice. Natura impulsivă a impactului jetului roților Pelton produce, de asemenea, caracteristici de vibrații diferite în comparație cu turbinele cu reacție precum Francis și Kaplan.

Ce ar trebui să fac dacă vibrațiile ating Zona C la o hidroturbină?

Zona C indică faptul că mașina nu este potrivită pentru funcționare continuă pe termen lung. Investigați cauzele principale, inclusiv cavitația rotorului, supratensiunea tubului de tiraj, uzura rulmentului de ghidare, nealinierea arborelui sau rezonanța hidraulică. Creșteți frecvența monitorizării, planificați întreținerea corectivă în timpul următoarei întreruperi programate și luați în considerare restricțiile de sarcină.

Instrument de inginerie gratuit #023

Limite de vibrații — Turbine hidroelectrice și unități de pompare

Evaluează severitatea vibrațiilor pentru turbine hidraulice, turbine-pompă și pompe conform ISO 20816-5. Acceptă măsurători ale vitezei carcasei rulmenților și deplasării arborelui.

ISO 20816-5 Zonele A/B/C/D Mașini hidroelectrice

Rezultate

Zonă de vibrații

—

Valoare măsurată

—

Recomandare

—

Zonă	Hotar	Descriere

Domeniul de aplicare ISO 20816-5

ISO 20816-5 specifică criteriile de evaluare a vibrațiilor pentru mașinile hidraulice, inclusiv turbinele Kaplan, Francis și Pelton, turbinele-pompă și pompele utilizate în centralele hidroelectrice. Acesta acoperă atât configurațiile verticale, cât și cele orizontale ale mașinilor.

Vibrațiile carcasei rulmenților — Mașini verticale

Viteza vibrațiilor în bandă largă măsurată pe carcasa rulmentului în mm/s RMS, de obicei în intervalul 10–1000 Hz. Se aplică unităților verticale Kaplan, Francis, pompe-turbină și pompelor.

Limita zonei	Viteză (mm/s RMS)
A/B	2.8
B/C	5.3
CD	8.5

Vibrația carcasei rulmentului — Pelton orizontal

Turbinele Pelton orizontale au limite admisibile mai mici datorită aranjamentului rulmenților și caracteristicilor de încărcare impulsivă.

Limita zonei	Viteză (mm/s RMS)
A/B	2.3
B/C	4.5
CD	7.1

Deplasarea arborelui — Mașini verticale

Deplasarea relativă a arborelui este măsurată cu sonde de proximitate, exprimată ca deplasare vârf la vârf în μm.

Limita zonei	Deplasare (μm pp)
A/B	80
B/C	160
CD	260

ℹ️ Notă: Hidromașinile verticale au caracteristici unice de vibrație datorită gravitației care acționează de-a lungul axei arborelui. Starea rulmentului axial și forțele hidraulice (umflarea tubului de tiraj, cavitația) afectează semnificativ comportamentul la vibrații.

⚠️ Important: Atât vibrațiile carcasei rulmentului, cât și ale arborelui trebuie monitorizate. Cea mai slabă dintre cele două evaluări determină evaluarea generală. Condițiile de funcționare (sarcina, înălțimea de pompare, nivelul apei din spate) influențează puternic nivelurile de vibrații în hidromașini.

Limite de vibrații pentru turbine hidroelectrice conform ISO 20816-5 | Vibromera

Publicat de Nikolai Shelkovenko pe 15 februarie 2026 5 martie 2026

Rezultate

Domeniul de aplicare ISO 20816-5

Vibrațiile carcasei rulmenților — Mașini verticale

Vibrația carcasei rulmentului — Pelton orizontal

Deplasarea arborelui — Mașini verticale