Čo je to dávka hluku?

Dávka hluku je percentuálna miera vašej skutočnej expozície hluku v porovnaní s maximálnou povolenou expozíciou. Dávka 100% znamená, že ste dosiahli plnú povolenú dennú expozíciu hluku. Napríklad podľa noriem EÚ sa 8 hodín pri 85 dBA rovná dávke 100%. Akákoľvek dávka nad 100% presahuje povolený limit a naznačuje potrebu ochrany sluchu a opatrení na zníženie hluku.

Aký je rozdiel medzi normami EÚ pre hluk a OSHA?

Kľúčový rozdiel spočíva vo výmennom kurze a referenčnej úrovni. Smernica EÚ 2003/10/ES používa výmenný kurz 3 dB s referenčnou úrovňou 85 dBA, čo znamená, že každé zvýšenie o 3 dB skracuje povolený čas expozície na polovicu. OSHA používa výmenný kurz 5 dB s referenčnou úrovňou 90 dBA, čo znamená, že každé zvýšenie o 5 dB skracuje čas na polovicu. Norma EÚ je prísnejšia a vedecky presnejšia, pretože pravidlo 3 dB odráža skutočné zdvojnásobenie akustickej energie.

Aký je výmenný kurz (3 dB oproti 5 dB)?

Výmenný kurz (nazývaný aj zdvojnásobovacia miera alebo obchodný pomer) definuje, o koľko sa musí hladina hluku zvýšiť, aby sa povolený čas expozície skrátil na polovicu. Výmenný kurz 3 dB (používaný EÚ, NIOSH a väčšinou medzinárodných noriem) je založený na princípe rovnakej energie – zvýšenie o 3 dB zdvojnásobí zvukovú energiu. Výmenný kurz 5 dB (používaný OSHA) je miernejší a historicky sa prijímal ako kompromis. Väčšina odborníkov na ochranu zdravia pri práci odporúča mieru 3 dB, pretože lepšie odráža riziko poškodenia sluchu.

Akú ochranu sluchu by som mal používať?

Vyberte si ochranu sluchu s indexom redukcie hluku (NRR) dostatočným na zníženie expozície pod 85 dBA. Pre mierny hluk (85 – 95 dBA) sú zvyčajne postačujúce penové štuple do uší (NRR 25 – 33). Pre vysoký hluk (95 – 110 dBA) kombinujte chrániče sluchu so štuplami do uší (dvojitá ochrana). Pre veľmi vysoký hluk (> 110 dBA) používajte štuple do uší tvarované na mieru s maximálnym útlmom a obmedzte čas expozície. Vždy skontrolujte skutočný útlm v praxi – skutočný NRR je zvyčajne 50 – 751 TP3T menovitej hodnoty.

Hluk sa meria pomocou zvukomeru (SLM) alebo dozimetra hluku. Zvukomer meria okamžitú hladinu akustického tlaku v decibeloch (dB) s vážením A (dBA) na približnú citlivosť ľudského sluchu. Pracovník nosí počas celej zmeny dozimeter hluku, ktorý automaticky vypočítava kumulatívnu dávku hluku. Merania by mali byť v súlade s normami ISO 9612 alebo OSHA s použitím pomalého času odozvy a váženia A. Mikrofón by mal byť umiestnený blízko ucha pracovníka.

Bezplatný inžiniersky nástroj

Kalkulačka expozície hluku

Vypočítajte povolený čas expozície hluku a dávku podľa smernice EÚ 2003/10/ES a noriem OSHA. Zadajte hladinu hluku a trvanie expozície pre farebne odlíšené posúdenie rizika.

EÚ 2003/10/ES OSHA Výmenný kurz 3 dB / 5 dB

Výsledky

Prípustný čas expozície

—

Dávka hluku

—

TWA (8-hodinový ekvivalent)

—

Hladina hluku

—

Štandard

—

Prípustný čas expozície

Prípustný čas expozície sa vypočíta z hladiny hluku, referenčnej hladiny a výmenného kurzu:

Dávka hluku

Dávka hluku ako percento z prípustného limitu:

Časovo vážený priemer (TWA)

Ekvivalentná 8-hodinová hladina hluku:

Kde:

L — nameraná hladina hluku (dBA)
L_odkaz — referenčná úroveň: 85 dBA (EÚ) alebo 90 dBA (OSHA)
Pohotovosť — výmenný kurz: 3 dB (EÚ) alebo 5 dB (OSHA)
t — skutočný čas expozície (hodiny)
T_povolené — maximálny povolený čas expozície (hodiny)

Praktický príklad

Príklad – Pracovník vystavený hluku 92 dBA počas 6 hodín (norma EÚ)

T = 8 / 2^{(92 – 85) / 3} = 8 / 2^2.333 = 8 / 5.04 = 1,59 hodiny

Dávka = (6 / 1,59) × 100% = 378%

TWA = 92 + 10 × log₁₀ (6/8) = 92 − 1,25 = 90,8 dBA

Riziko: Dávka 378% > 200% → Nebezpečenstvo – vyžaduje sa okamžitý zásah

⚠️ Poznámka: Maximálny povolený čas pri 92 dBA je podľa normy EÚ iba 1 hodina 35 minút. Okamžité opatrenia na zníženie hluku a ochrana sluchu sú povinné.

Hladiny hluku bežných zdrojov

Zdroj	Typická hladina (dBA)	Prípustný čas (EÚ)	Prípustný čas (OSHA)
Normálna konverzácia	60	Neobmedzené	Neobmedzené
Vysávač	70	Neobmedzené	Neobmedzené
Rušná premávka / Otvorená kancelária	80	25,4 hodiny	Neobmedzené
Továrenská hala	85	8.00 hodín	Neobmedzené
Ručná vŕtačka	90	2,52 hodiny	8.00 hodín
Brúsenie / Motorová píla	95	0,79 hodiny	4:00 hodiny
Kotúčová píla	100	0,25 hodiny	2:00 hodiny
Kladivový mlyn / Nitovanie	105	4,7 minúty	1,00 hodina
Zbíjačka	110	1,5 minúty	30 minút
Prúdový motor (vo vzdialenosti 30 m)	140	< 0,01 s	0,07 s

Prípustné časy expozície podľa hladiny hluku

Hladina hluku (dBA)	EÚ (výmenný kurz 3 dB)	OSHA (výmenný kurz 5 dB)
85	8 hod. 00 min.	—*
88	4 hod. 00 min.	—*
90	2 h 31 min	8 hod. 00 min.
91	2 hod. 00 min.	6 hodín 58 minút
94	1 hod. 00 min.	4 hodiny 36 minút
95	47 minút	4 hod. 00 min.
97	30 minút	3 hod. 02 min.
100	15 minút	2 hod. 00 min.
103	7 minút 30 sekúnd	1 hod. 19 min.
106	3 minúty 46 sekúnd	52 minút
109	1 minúta 53 sekúnd	34 minút
112	56 sekúnd	22 minút
115	28 sekúnd	15 minút

* Referenčná úroveň OSHA je 90 dBA; úrovne pod 90 dBA nemajú časový limit OSHA (PEL sa nesmie prekročiť po 8 hodinách).

Kalkulačka expozície hluku – prípustný čas a dávka (EU/OSHA)

Vydal Nikolaj Šelkovenko na 15. februára 2026 15. februára 2026

Výsledky

Prípustný čas expozície

Dávka hluku

Časovo vážený priemer (TWA)

Praktický príklad

Hladiny hluku bežných zdrojov

Prípustné časy expozície podľa hladiny hluku